Ukrainski Visti, June 22, 1943

              є (Г
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІЛЖАШІАЯ ЯЕУ8
шш шл € Ів И Український Католицький Тижневик Ш і ШШВМш і Ш і шшшш' НІ'г Ш і ш№Ш'ІШ і ш І ШВШ І ТЬе юяміуі ІЛЛігаТІОпІоаппірег УеекІу П
Виходить кожного оівтірка ЗиЬзсгІргЛоп іп Сапайа$200
в Едмонтоні Алберта Іп №е ІІЗА 250
Річна передплата в Канаді $200 АсШгезз: ШШАШІАК КЕУУ5
Поза Канадою $250л ш ЦКНАШІШ НЕУГЗ Ш Ейтопіоп
10012-10- 9
АІЬегІа
Зігееі
Сапайа 4
Уоі XVI N0 25 Ейтопіоп АІЬегІа Тиезйау Типе 22 1943 Едмонтон Алберта вівторок 22 червня 1943 Число 25 Рік XVI
КОРОЛЬ ВІДВІДАВ ВІЙСЬКА
і північній афрнці
Король Юрій VI прибув не
сподівано до північної Афри-
ці 12 червня іі відвідав бри- -
тійські 1-- шу й 8-м- у армії й аме
рнкапські війська
ііриоув з Лондону до Афри
ці тим самим чотнромоторо-еи- м
літаком яким два тижні
тому повернув з Африки пре- -
мієр Чорчил
Відлет з Англії як і приїзд
до Африки відбулися в вели
кім тайні и ледви кілька осіб
знали про подорож короля
З королем прибули міністер
летуиства Сінклер і міністер
війни Ґріґ У дорозі до голов
ноі аліянтської кватири ко-
роль поступив до надморськог-
о міста Оран де зложив ві-
нець на цвинтарі поляглих аме
риканських вояків в місці
постою головної кватири ку
пилося в морі її тон час як
прибув король 3000 вояків
Коли рознеслася вістка що
прибув король тисячна маса
8ЕЙВЕЛ СТАВ ВІЦЕКОРОЛЕМ
ІНДІЇ
Велика Британія назначила
полового маршала сер Арчи- -
батда Вейвела вщекоролем
Індії Вейвел є також началь
ним вождом в піди В Лондо-
ні проголосили що буде ство
рена самостійна східнє-азш- -
еька команда у для офеизивн
проти Японії
Ген сер Клод Акінлек пере
брав від Вейвела команду Ін
дії Хто буде головою східне-азійсько- ї
команди не сказано
Вгадують що Акінлек
Вщекоролем Індії був ДОТЄ'
пер лорд Винлитґов
у Вашингтоні кажуть що
Всйиел є чоловіком що зуміє
втихомирити ворожі и поділе
ні політичні чинники в Індії
НЕМА ПОВНОЇ ЗГОДИ МІЖ
ФРАНКСЬКИМИ ПРОВІД-
НИКАМИ
До Альжиру скликано засі-
дання новоствореного коміте-
ту державного освободження
щоб він полагодив спірні спра
ви між француськими провід-
никами ген Жіро й ген Дего-ле- м Найбільше непорозумін-
ня є між ними ізза організації
французької армії Деґоль жа-
дає усунення з провідних по-
етів усіх офіцерів що мали
іцонебудь спільного з урядом
Петсна в Віші Ці офіцери
певно не є по стороні Деголя
а підтримують ґен Жіро Де-
ґоль також хоче стати міні
стром війни крім того що вже
підлягають йому морські й ле
туиські сили Жіро є началь-
ним вождом армії але з номі-
нацією Деголя на міністра
війни він фактично втратив би
впливи на француську зброй-
ну силу Отже торги між оби-двом- а
провідниками це бороть
ба за повну владу
Британія і Злучені Держави
напирають щоб оба францу-ськ- і
провідники і їх фракції
якмайскорше погодилися бо
інвазія Европи того вимагає
КОМУНІСТИ ПРОТИ
ФРАНЦУСЬКИХ ГЕНЕРАЛІВ
Випущені ген Жіро з арештів
26 француських комуністів ви-
дали маніфест у якому зверта-
ють увагу на небезпеку яка
грозить Франції з боку тих ге-
нералів що тепер захоплюють
У свої руки всю власть
НАКС ЗАПОВІДАЄ ЩО
СУБМАРИНИ ПОСИЛЯТЬ
БОРОТЬБУ
А м є р и к а н ський міністер
фльоти Френк Накс сказав
Що теперішній застій на Атлян
тику "мусить вказувати на я-кі- сь зміни в німецьких пли- нах" Теперішній "поступ аліян
тів у боротьбі з ворожими
субмаринами є дуже вдоволя-
ючий однак правдиво ми знає
мо що вони щось зачнуть"
сказав Накс
жовіііріи вибігла з води й по-
бігла перед королівську віл-
лю де підспівала "Ґад сейв да
Кіпґ" Король зійшов з веран-
ди її удався з вояками над
морський беріг де з ними роз-
мовляв
Король оглянув побоєвища
в Тунісі і' відвідав армійські ча-
стини та дякував армії за по-бід- у
над ворогом Король захо
див на воєнні кораблі в пор-
тах а вкінці відвідав амери-
канські війська Він особисто
відзначив начального вожда
аліяптів американського гене
рала Аизенгавера Великим
Хрестом Ордену Підвязки
Перед виїздом до Африки
король іменував раду з пяти
осіб яка править у його від-
сутності! Крім -- королевої на-
значені князь Ґлостеру Прин
есе Роял (сестра короля) кня-
гиня Файф і графиня Савтеск
Король ще не вернувся до Ан-
глії
БРИТІЙСЬКЕ РАДІО ДО
НАСЕЛЕННЯ 8 ЕВРОПІ
Бритійськс радіо звернуло-
ся в кільках мовах до населен-
ня в окупованій Европі щоб
винеслося з околиць де сто-
ять німецькі війська команди
її побудовані фабрики Хто з
населення залишиться виста-
вить себе непотрібно на не-
безпеку Аліянтські літаки бу
дуть бомбардувати військові
обєкти з більшою силою як
дотепер Розуміється що ні-
мецькі військові чинники не
допустять щоб населення„пе-рейшл- о
в безпечні' місця
Туреччина зірвала звязки
з Віші
З Берна н Швайцарії нові
ломляюіь що турецьким уряд
відкликав свого амбасадора з
Піші на основі що тімецька
поліцій наложила тяжкі обме-
ження на його амбасаду
Є також непотверджена віст
ка що Німці зажадали від Ту-
реччини щоб вона відкликала
своїх консулів з Егейських
островів Мітеле'не і з Сальо-чі- к
РУМУНІЯ ШУКАЄ ЗАМИРЕННЯ
В напівдипльоматичних ко-
лах в Анкарі (Туреччині) го-
ворять що Румунія вивідуєть-
ся нишком як прийняли б алі-янт- и
її вихід з війни
Аліянтські дипльомати в Ту-
реччині сказали що Румуні
звернулася до них у цій справі
за посередництвом невтраль-иог- о
дипльомата Румунія —
кажуть — рішена покинути Ні
меччину на початку кампанії
в 1943 році в Росії якщо алі-янт- и
позволили б їй задержа-
ти частину Бесарабії й Буко-
вини
Ті самі кола кажуть що
над пропозицією Румунії по-
важно застановляються в Лон-
доні Вашингтоні і в Москві
Потвердження тієї вістки нема
з урядових аліянтських кол
КАНАДІЙСЬКІ КОРАБЛІ В
БОЮ З СУБМАРИНАМИ
Оповістили що в травні від
бувся на Атліянтійськім океані
пятьдневний бій з німецькими
субмаринами в якому взяли
участі бритійські літаки і бри
тійські й канадійські воєнні ко
раблі В бою знищено дві ні-
мецькі субмарини а три інші
мабуть також затоплено 97
процент конвою щасливо при-
чалило до бритійських портів
При цій нагоді подають що
німці втратили 50 субмарин у
двох останніх місяцях а 250
від початку війни або четвер-
тину всеї німецької продукції
СОВЄТСЬКІ ОФІЦЕРИ
В ПБРАЛЬТАРІ
З Ля Лінеа ю Еспанії доно-
сять що до Ґібральтару при-
були 12 офіцерів з совєтсько-г- о
генерального штабу
МОРСЬКА ПРИСТАНЬ У ТУНІС — Аліяніські кораблі ниладопукль
матеріяли для північно-афрнканськ- ої армії перед інвазією Італії
Війна на Російськім Фронті
На початку минулого тижня
совєтські війська зайняли чо-
тири стратегічні місцевості! на
північний захід від Міцепська
на орельськім фронті Німці
стараються відобрати втраче-
ні місцевостії її кілька разів
переходили до протшісіступів
але були відбиті Бої мають
місцевий характер однак силь
ні Загально па цілому фронті
нема більших боїв а тільки
жива розвідочна діяльність
Совєтські літаки продовжують
воздушні напади па німецькі
летовища
л Німецькі звідомлеїшя пода-'вал- и
що німці відбили совєт-
ські наступи на Кубанщині й
над рікою --Міус між Ростовом
і Таганрогом Націстичні лі
таки бомбардували через дві
ночі Саратів над Волгою і за- -
лізнодорожний вузол Єлець
Цікаво подає комушкат про
боротьбу німецької полової по
лінії й гітлерівських штурмо-
вих баталіоніи з совєтськими
НІМЦІ НИЩАТЬ ЛІНІЮ МАМО
Зі Щвеції подають що нім-
ці в прискоренім темпі докін-
чують нищення француської
фортикафікаційної сист еми
званої лінією Мажіно Кажуть
що німці хочуть мати більше
землі під управу Коло 1000 за
лізно-бетонови- х барієр проти
танків усувають кожного дня
з уфортифікованого терену
Давніше забрали все узброєн-н- я
з Мажіно та перевезли до
своїх нових фортифікації! на
француськім побережжі
Цю вістку треба так розу-
міти що на случай інвазії й
відступу німців на лінію Зіґ-фрід- а
аліянти могли б вико-
ристати лінію Мажіно Тому
німці хочуть знищити її цілко-
вито
ЗІ ЦЕКОВ ЗРУЙНОВАНІ
В КЕЛЬН
Зі Стокгольму доносять: На-цістич- на
влада подала що
підчас рейдів аліянтських літа
ків на Кольон (Кельн) в захід-- 1
ній Німеччині зістало знище-
них 31 церков Також у руї-
нах лежать катедри в Мінстері
й Ессені Між іншими зни-
щеними церквами є 800-літн- я
церква св Івана в Діссельорф
і церква св Мартина в Кас-сел- ь
найстарша німецька свя-
тиня в готнцькім стилі А цер-
кви св Петра й св Марії в Лю-бе- к
були побудовані в 13-і- м
віці
ЧИСТКА ФАШИСТСЬКОЇ
ПАРТІЇ
Італійське радіо подає що
Карльо Сфорца новий секре-
тар фашистської партії почав
у партії велику чистку Вимі-
лено з неї багато членів та по-
карано їх вязницею і по 14
років Це за "надуживання
газоліни" "забаву з брнтій-ським- и
полоненими" за "пе-
реховування більшої кілько-ст- и
збіжжя оливи шкіри чи
волюти" і т п
Терпіння додають людині
вартості
партизанами в позафроитовнх
понігах Каже що иайснльні-иі- і
парінзантські загоїш опе-
рують чи оперували в середу-
щій частині фронт)' значить
на Полісі й далі па північ Бо-
ро і ьба була дуже тяжка й дов-
га каже комунікат бо загони
окривалися п нспроходнмих
лісах і багнах Німці здобули
118 укріплених сіл і лісових
кемп при чім партизани впер-
то відбивалися Також зірва-
ли 162 залізнобетонннх постів
і здобули велику кількість
зброї й амуніції Кажуть Нім-
ці що вони зліквідували пар-
тизан у кількох повітах
З цього опису видно що за-
гони повстанців1 бувають вели-
кі сильні добре зорганізова-
ні іа озброєні Цілі села їм по
магають Очевидно німці крі- -
ваво розправились з населен
ням сіл а самі села до тла
спалили Та про цс вони не
згадують
ДІССЕЛЬДОРФ У РУЇНАХ
Міністерство в о з душної
фльоти п Лондоні оповістило
що підчас нападу бомбовиків
на німецьке промислове місто
Дітельдорф 11 червня знище-
но цілковито 1500 акрів або
три квадратові милі фабрич-
ного міста Вогні горіли сім
днів після нападу Діссель-дор- ф
мав 300000 населення
ПАНІ ЧІЯНҐ У КАНАДІ
До Канади прибула минулої
середи жінка провідника Ки-
таю й начального вожда ки-
тайської армії ґен Чіянґ Кай
Шека Пані Чіянґ прибула зі
Злучених Держав і по дводнев-ні- м
побуті в Оттаві й Моптре-ал- і
виїхала назад до Америки
На стації прнвнталн її пре-міє- р
Кіпґ та інші достойники
Була гостею генерального гу-
бернатора Канади лорда Ат-лон- а
На запросини уряду від
відала парлямент де виголо- -
сила промову Сказала що
коли б Японія підбила Китай
го це привело б до найбільшої
катастрофи яіу дотепер знає
цивілізація Пані Чіянґ пред-
ставила б-літ- ню боротьбу
Китаю з Японією зисувала не-
безпеку Японії для світового
миру й закликала аліяптів до
видатної помочі Китаєві
Промовляла по англійськії
Перед одруженням вона студі-
ювала в американськім універ-
ситеті
ПОЛЬСЬКА АРМІЯ НАД
СЕРЕДЗЕМНИМ МОРЕМ
На східнім побережжю Се-
редземного моря стоїть готова
до інвазії польська армія якої
силу подають на 75000 вояків
Зложена вона з карпатської
дивізії що по розгромі Поль-
щі перейшла до Румунії а
звідтам до Африки іі брала
участь в боях у Лібії Друга
частина складається з зорга-
нізованих частин у Росії На
домагання аліяптів її перевезе-
но до Персії
ПАПА ЗАЯВЛЯЄТЬСЯ ПРОТИ
соціальної революції
А Є ЗА ГАРМОНІЙНОЮ
ЕВОЛЮЦІЄЮ
Пана Пій XII промовляв до
20000 робітників що прибули
до Ватикану з ріжннх закутків
Італії на тему як робітникам
змагати до того щоб поліп-
ши ти свою долю й добитись
слушних прав Зазначивши
що попередні папи вже нераз
підносили голос в обороні ро-
бітництва Пій XII остерігав
робітництво перед фальшиви-
ми теоріями що заповідають
ріжні чуда іі рай робітництву
якщо воно дійде до влади
"Спасснпя і справедливість не
дадуться осягнути революцій-
ним шляхом але еволюційним
при допомозі згоди" казав
Папа Насилля казав Папа да-
лі приносить тільки знищення
а не будує воно розбурхує при
страсти а не їх гамує Якщо
христіянські закони справо
дливостн іі рівпости присвічу'
ють поступовій і розумній ево
люті то цс є ще найкращий
спосіб на здіснення чесних до-
магань робітництва казав Па-
па
Помер мукачівський Епископ
Олександер Стойка
Апостольський делегат у
Вашингтоні дістав відомість
що помер Олександер Стопка
греко - католицький епископ
мукачівської єпархії в Карпат-
ській Україні Прожив 50 ро-
ків Богословські науки кінчив
у Будапешті а в 1928 році зі-
став висвячений на єпископа
Заперечує переговори між
Росією й Німеччиною
Шведська газета в Стокголь
мі "Аллєганда" подала вістку
що в Стокгольмі зустрінулись
представники Німеччини й Ро-
сії та обговорювали можливо-
сті! миру між собою
Аліянтська преса заявила
що -- це один з триків німець-
кої пропаганди щоб посіяти
иедовіря між аліяптамн Та-
кож совєтська посолка (ам-басадорк- а)
до Швеції товари-
шка Алексапдра Колонтай
заперечила писанину швед
ського часопису іі назвала її
незручної і смішною брехнею
німецької пропаганди "Мирові
переговори з Німеччиною є
немислимі" сказала вона
ЗНИЩИЛИ ФРАНЦУСЬКУ
ФАБРИКУ ЗБРОЇ В КРЕСО
Бритійські канадійські й аме
рнкапські бомбовнкн викона-
ли и суботу в ночі сильний
рейд ііа найбільшу францу-
ську фабрику зброї Шнайдсра
и Крезо 170 миль на полудне-
вий схід від Парижу Радіо в
Віші подало що фабрика по-
терпіла поважні шкоди в бу-
динках і людях
Фабрика виробляла для кім
цін тяжкі гармати панцирні
плити і) льокомогнви
Інші літаки бомбардували
Рурщину і порт Фрідріхсга-фе- н
а в Італії Неаполь Раґузу
в Дальматії і ряд міст на Сіци-
лії й Сардинії
ЧУТКИ ЩО ІТАЛІЯ
ПРОСИТЬ МИРУ
іелєграма з Альжиру до
Лондону датована 19-г- о черв
ня подає іцо в Альжнрі є чут
кн що там прибули італійські
мирові впслашіики
Потвердження тієї вістки
нема В складі мирової деле-
гації мають бути престолона-слідни- к
князь Умберто і мар-
шал Бадоліо давніше началь-
ник генерального штабу іта-
лійської армії
В урядових колах у Лондоні
заявили що вони не' мають ін
формації яка потвердила б
прнсу шість італійської миро-
вої делегації в Альжнрі
В останніх днях були чутки
що також Угорщина н Руму-
нія перевідуються в справі за-
мирення В краях "осі" постій
по заперечували всі вістки
що ті держави шукають сепа-
ратного миру
Міжінм з Анкари (в Туреч-
чині) доносять що аліянти
сконцентрували в Сирії фльо-т- у
іі сухопутну армію й мають
ударити па Еґейські острови
положені па схід від Греції і
Креї н
З Лондону подають що на
цілому побережжі Снцилії Сар
дині і іі полудневої Італії про-
голошено воєнне положення
З Неаполю Сардинії іі Ситі-
лії виевакувано цивільне насе-
лення
АМЕРИКА БРИТАНІЯ ГРОЗЯТЬ
ЩО ПЕРЕБЕРУТЬ ФРАНКСЬКІ
КОЛЬОНІЇ
Брпіійськнй і американ
ськии уряди невдоволені що
француські групи геп Жіро й
Деголя не можуть прийти до
згоди Обі держави остерегли
француських провідників що
як у скорому часі вони не прий
дуіь до порозуміння то Аме-
рика іі Британія переберуть
француські кольонії під свою
адміністрацію Може дійти
що Лондон і Вашингтон зажа-
дають щоб у проводі франк-
ського роху стали зовсім інші
люди Кажуть що в Лондоні
іі Вашингтоні не жалували б
коли б не стало Деголя Та які
зміни не прийшли б ген Жіро І
останеться командантом фран-
цуської армії Після такого уль
ти мату Деґоль надумався і вже
готов на компроміс з ген
Жіро
ОСТАННІ ВІСТИ
У Злучених Державах знову
вишило на страйк у понеділок
530000 вуглекопів
1000 людей згинуло і дру-
гих 1000 було ранених підчас
землетрусу в шпінчно-західш- н
Анатолії (в Туреччині) в ночі
з неділі на понеділок
З Вашингтону подали що
японці захопили на північнім
Пацпфіку певне число кораблів
під совєтським прапором в
дорозі з Америки до соиєт- -
ськіїх портів
Німці подали що в східній
частині Середземного моря
коло Сирії стоїть готова алі-
янтська інвазійна фльота
ПРЕСВИТЕРІЯНИ ПРОТЕСТУ-
ЮТЬ ПРОТИ КАТОЛИЦЬКОЇ
АКЦІЇ В ПОЛ АМЕРИЦІ
А м є р п к а н с ь кий журнал
"Тайм" подає що синод пре-сшітеріяись-
кої
церкви в Злу
чених Державах запротестував
н американськім департаменті
загранпчних справ проти діяль
пости Католицької Єрархіі Сн
йод впевняє піо він має до-
кази на те що католики стара-
ються "підмінувати працю про
тестантськнх місій у Полудне
вій Америці
Католицька преса пише з
того приводу що Полуднева
Америка не є поганською кра-
їною і головна ціль протестант
ських місіонарів у Полудневій
Америці є тому не навертати
поган на христіянство але від-
тягати христіян від католиць-
кої віри'
З Альжирз' подалоірадіо що
німецький воздушний маршал
Кессерінґ перебрав команду
над італійською воздушною
фльотою бо німці не вдово-
лені з поведення італійської
повітряної команди підчас не-
давніх операцій на Середзем-
нім морі
У вірогідних англійських ко-
лах заперечено в неділю віст-
ку будьтоби італійські миро-
ві внсланннкії були в Альжнрі
або деінде в північній Афлиці
Кажуть що такі чутки повста-
ли серед француського цивіль-
ного населення а аліянтська
цензура яка обмежує свою
діяльність до справ мілітарної
оезпеки позволила подати цю
вістку заграннцю не відпові
даючи за и правдивість Також
радій в Римі п Берліні запе-
речили донесення про італій-
ських емісарів
Противно — кажуть в аліянт
ськнх колах — теперішні події
на Середземнім морі вказують
що фашистська влада робить
розпучлнві зарядження протії
аліянтської інвазії В полудне- вій Італії Сардинії іі Сііциліі
стоять великі сухопутні іі ле- -
тупські сили італійські іі ні
мецькі Аліянтські літаки енль
но громили той оборонний
перстень у пятницю суботу й
неділю
СТАЛІН ОБІЦЯЄ ЗБУДУВАТИ
СИЛЬНУ ПОЛЬЩУ
В Москві відбулася конфе-
ренція "польських патріотів"
і Сталін післав туди свій при-
віт адресований на імя Ванди
Васілевської полк Берлінга й
інших Привіт вислало совєт-ськ- е
радіо у світ
Сталін похвалив їх за злуку
польських збройних сил з со-вєтськ- ою армією та за скріп-
лення дружби між народами
Польщі іі Совєтським Сою-
зом"
"Можете бути певні що Со-вєтськ- ий Союз зробить все
що в його силі щоб приспіти
ти погром нашого спільного
ворога — гітлерівської Німеч
чини щоб закріпити польсько
ервєтську дружбу і всіма мож
лпвпмп способами поможе
створити сильну та незалежну
Польщу
(Ванда Васілевська це про
відниця польських комуністів
і як кажуть будучим премієр
польського уряду Полк Бер-
ліні' є командантом польської
червоної армії що бореться в
складі совєтської армії)
Бок командантом на
російськім фронті
З Лондону подають що вер
ховним командантом німецьких
армій на російськім фронті є
маршал Федор Бок той са-
мий що командував німецьки-
ми арміями полудневого фрон
ту підчас офензнви минулого
літа Командантом на полу-
дневім фронті є маршал Маї!- -
іптанп на середущому маршал
Клюґе Начальником голов-
ного німецького штабу а тим
самим головним стратегом
став на місце ген Гальдсра
ген Варлімондт Він з Гітлє-ро- м
настоював щоб цього лі-
та повести велику офензиву
на російськім фронті Проти
такого плину рішучо виступив
маршал Бок кажучи що бу-
ло б божевіллям зужити остан
ні німецькі резерви для офеи-знм- и
на сході іі ослабити ін-
вазійні фронти на заході й пів-
дні Стало на тому — кажуть
у Лондоні — що Бок згодився
на обмежену офензиву на сере
дущому фронті під Орлом
Мала вона початися 16 червня
але Бок провірив що фронт
не є добре забезпечений у по-
живу іі газоліну та й відложив
офензиву
Між тим у Берліні говорять
що Росія готовиться до влас-
ної офеизивн яку зачне за
кілька тижнів
Думати й любити це велике
добро і