Ukrainski Visti, June 29, 1943

              є
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ККАINIАN У8
ТЬе опіу икгтіпідп УеекІу
Український Католицький ТііМіевик иеяі оГ Уіппіре
Виходить коиаіого вівіірка ІБпиЬШзсгеІрМИо8пА 1п Сапайа $225000 в Едмонтоні Алберта
Айсіїезз: ІЖКАШІАК N£8
Річна передплата в Канаді $200 4 10012-10- 9 8ІГСЄІ
Поза Канадою $250л Ш ІІШАШШі ІЇЕУГЗ Ш Ейтопіоп АІЬегІа Сапасіа
Уоі XVI N0 26 ЕДтопІоп АІЬегІа Таевйву Типе 20 1043 Едмонтон Алберта вівторок 29 червня 1943 Число 26 Рік XVI
ПОВЕРХ СІМСОТ ДЕЛЕГАТІВ 32 ГРЕКСМАТСШ1ЦЬКЇ СВЯЩЕНИКИ НА КОНГРЕСІ КОНСЕКРАЩЯ ПРЕОСВЯШЕН- -
І ГОСТЕЙ НА КОНГРЕСІ НОГО НІ1Н САВАРИНА
перший день конгресу під гаслом
"війна і перемога"
Не був я ніколи на засіданнях українського парляменту
але був п на парадах канадінських парлямептів домініяльного
й провінціоиальинх Про перший де ь Конгресу на якому
було 611 делегатів з ріжних сторін Канади можу сказати що
краще достойніше не відбуваються засідання канадійських
парлямептів І так усі три дні
У просторій бенкетовін салі то гелю Роял Александра що
містить 600 осіб зібралось стільки людей що всі крісла й
лавки заповнені і ще по боках та при входових дверях стоять
делегати н гості з далеких сторін розлогої Канади Дубові
стіни з гарними різьбами надають краси й поваги салі осві-
ченій сотками світел На естраді стіл застелений зеленим
обрусом а за ним велике зеркало в якому відбиваються світ
ла ліхтарів на стелі По оондвох сторонах естради стоять
вояки українці в уніформах — І Ґавалко з англійським і
Фроляк з українським прапорами Перед столом голосник
Саля втихає Зближається
сте кожний жде з запертим
— отворення Конгресу Втихає
година
пешерху готелю де в чотирьох кімнатах відбувалась реєстра
ція делегатів і гостей — загальна і по організаційній прина
лежности
Ще хвилина й на салі мергва і пишна Бюіься серця в
сотках грудей в нетерпеливім
реході зявляеться президія і на
Українців Канади Впр о Д-ро- м Василем Кушпірем прямує
до естради В тім моменті зриваються такі гучні оплески що
здаєтея дріжить найбільший готель в західній Канаді А
президія йде повільно достойно В кожного з них поважний
вираз на обличчі Злегка кидають зором на вислід їх кіль- -
місячної праці овація провадить президію аж на естраду
і) не вгаває навіть тоді як президія заняла свої місця О Д-- р
Кушнір злегка кланяється у всі три сторони й аж тоді оплески
втихають і настає знов тишина А о Д-- р Кушнір стоїть —
значить буде говорити Промовлятиме сам президент Коміте
ту якого імя й повага поширилась уже по всій Канаді й між
усім нашим народом Зачав Рівним дзвінким повільним
голосом вітає Конгрес— перший найбільший історичний Кон-
грес Канадійських "Українців Вже в перших' "словах про1
биваєсь у чутливі місця наболілих душ і бальзамом гоїть їх
По кількох словах сердечного батьківського привіту бра
там і сестрам розпорошеним по
цс торжество покликує о Д-- р
голову координаційної комісії який подає програму Конгресу
й пропонує предсідннкін на псі сесії ранішні й
їх одобрюють делегати оплесками Пін години н формаль-ност- и
скінчені Делегати розходяться на обід
(Продовження
ЖИВІШІ БОЇ НА РОСІЙСЬКІЙ
ФРОНТІ
Німецько російський фронт
оживає хоч нікотра сторона
не зачала ще офензиви Бер-
лінське радіо подало що со-вєтсь- кс
команда громадить ве-
личезні сили здовж 1 800-- м иле
вого фронту Німці приготов-
ляються до російської офен-
зиви
В останніх днях німці спові-
щали про сильні бої в районі
Великих Луків на північний
захід від Москви Червоні вій
ська прорвалися' в німецькі
окопи коло Холму однак бу-
ли звідтам
( прогнано — каже
Берлін Совєтський комунікат
подав що німецький протина-- с
гуп коло Холму був відбитий
Німці пробували відобрати
втрачене село Також був від-
битий наступ 3000 німецької
піхоти коло Балаклеї над
Донцем Німці пробували пе-
рейти на лівий беріг ріки'
Німці кажуть що відбили мі
сцені російські наступи на Ку-банщи- ні
на північний схід від
міста Суми а тяжка німецька
артилерія обстрілювала фабри
кіі в Ленінграді Подавали та-
кож про другий напад літаків
на Саратів над долішньою
Волгою Обі сторони бомбар-
дують з літаків позафронтові
скупчення військ магазини ле
товища залізниці
Молодь від 16 до 18 щШ
будуть переносити до праці
Домініяльний міністер праці
Мичел видав розпорядження
що молодь від 16 до 18 року
життя можна переносити до
праці з одного підприємства
до другого відповідно до по
треби Дотепер цей розпоря-
док обовязу вав від 19 років
вгору а
12-т- а Напруження ро
пополудневі
віддихом торжественної хвилі
н рух на коритарях другого
ожиданню Нараз на бічнім пе
чолі з президентом Комітету
всій Канаді що зїхалнсь на
Кушнір інжиніра В Коссари
на стор 2)
Р РОКИ НІМЕЦЬКО-РОСІЙСЬК- ОЇ
ВІЙНИ
Дня 22 червня минуло два
роки як почалася німецько
російська війна В Москві уря
дове совєтське бюро інформа
ції подало того дня огляд ці-
лої війни н заявило що Росія
підносить своє найсильніше
домагання за скоре отворення
другого фронту в Европі Ін
вазіи Европи є не лиш конечна
для побіди але може привести
війну до "скорого покінчен-ня- "
— сказали в Москві
У звіті сказано що червона
армія "основно захитала" мі-
літарною силою Німеччини
заподіявши "величезні" втра
ти Німеччині й її сателітам —
союзникам на протязі двох ро-
ків Москва подала що Німеч
чина та-- її союзники втратили:
Вбитими н полоненими
6400000 гармат ріжної вели-
чини знищено або захоплено
56500 танків 43000 літаків
43000
Росія втратила за той час:
4200000 вояків убитими або
полоненими 35000 гармат
30000 танків і 23000 літаків
"Все тепер залежить від то-- ю
в який спосіб наші союз-
ники використають догідну
ситуацію для створення друго
го фронту в европі бо посі
ла над гітлєрівенкою Німеччи
ною є неможлива без друго-
го фронту" — сказано в мос-
ковській заяві
НІМЕЦЬКІ ЛІТАКИ
БОМБАРДУВАЛИ ГАЛ
Пятнадцять німецьких літа-
ків бомбардували в четвер
250-тисяч- не місто Гал у північно-схі-
дній Англії скидаючи ти
сячі запальних бомб і спричи-
нили вогні які погашено до-лер- ва
другого дня Офіційне
бритійське звідмолення сказа
ло що були поважніші шкоди
також згинуло багато людей
На першім Всеканадійськім Конгресі Українців що відбувся н Вінніпегу н днях 22 до 24
червня були 32 українсько греко-католиць- кі священики з ріжних сторін Канали На цій
світлині бачимо 26-о- х із них
Сидягь її першім ряді зліва
на прано: капелян о М Пслсх
Вир о канонік П Камсиець- -
кпн Впр о Др 13 Кушнір
'впр о М Олепьчук Всч о Г
Шншкович ЧИЇ Всч о Н
КОНГРЕС УНЕВАЖНИВ ВЕТО
ПРЕЗИДЕНТА
Недавно американський кон-
грес ухвалив протистрайковип
закон яким страйки підчас вій
ни признано нелегальними
Президент Розвелт відмовився
підписати конгресовий зако-
нопроект кажучи що краще
нехай конгрес збільших владу
президента а }рнд вже самий
справиться зі страйками Роз
велг натякнув що уряд під
Ііесс пік для нефронтоної слу
жби до 65 років Тоді впер
тих юіпинпх провідників як
Луис вбрали б у військовий
мундур і страйків не було би
Конгрес повалин вето пре-
зидента В кілька годин після
відмови Розпслта підписати
законопроект конгрес ще раз
його ухвалив а згідно з аме-
риканською конституцією він
став обовязуючим законом на-
перекір президентові
ВИБУХ ВУЛЬКАНУ В МЕКСИКУ
Потоки тявн що впливає з
пулькану Паракутін загрожу-
ють знищенням дрібним осе-
лям у його підніжжю
Підчас недавнього прояву
активности повстав новий кра
тер у боці горн й туди нуль-ка- н
стан став тепер Викидати
Гази полумя й потоки лини
їцо поступають зі скорістю
третини милі на день Вітри
несуть на околицю попіл Зпід
землі доходить постійний гур
кіт який разом з потрясенням
землі ширить серед населення
ляк Населення має одначе
надію що горби між нулька-но- м
і оселями здержать пото-
ки ляви
УРЯД ЗАБОРОНИВ ЗіЗД
КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІЇ
Міністер- - справедливості! Ст
Лоран сказав в оттавськім пар
ляменті минулого тижня що з
огляду на заборону комуні-
стичної партії в Канаді уряд
не позволить на конвенцію тої
партії
Міністер відповів на запит
консервативного посла Ляком
з Квебеку який питався чи
департамент сира ведлпвостн
думає позволити на заповіджс
ну конвенцію комуністів 21 і
22 серпня Міністер сказав що
на основі існуючих оборонних
приписів комуністична партія
далі заборонена
Міністер справедливості! не
може позволити на ніяку кон-
ференцію ніякій партії яку
чборонні приписи вважають не
легальною" — сказав Ст Ло-
ран
"Але якщо ті які належуть
до комуністичної партії бажа
ють створити нову політичну
групу що не буде дораджува
ти' насильного повалення уря
ду тоді не оуде В ИОІІІ СИЛІ IX
спинити" сказав міністер
Сесія квебекської лєгісляту-р- и
скінчилася 23 червня
Демкін капслян о Т Добко
ЧСВВ
Середній ряд: о її Слобода
ЧСВВ о М Швед о І Бо-
рецький о І Каіуськнй о М
Григорііічук о М Горошко
о II Сірий о' І і Іащак о А
ДОКІНЧУЮТЬ ЗНИЩЕННЯ
РУРЩИНИ
Брпіінські н каїїадійсьм бом
бовнкп докінчують руйнуван-
ня німецької промислової Рур-- і
інші і в західній Німеччині а
однії воєнний обсерватор в
Лондоні сказав що зпсвіралі-зовапп- я
тої величезної шду-сгріильн- оі
долини добігає кіп-їі- н
Каже він що від часу ма-
сових рейдів три й пін місяця
тому аліянтські літаки скину-
ли 30000 топ дні й чоінрп ти-
сячі фунтових бомб Тільки
тут і там працює ще якась фа-
брика і то все
В трьох місицнх рейдів алі-яііі- п
втратили 500 бомбоннків
і 3000 летуиін
Домагаються привернення
монархії в ЕспанГі
Група визначних сенапських
монархістів що мають ноиср-і- я
в Британії зажадала привер
нення Шпанської монархії з
князем Жуаном як королем
Він є сином останнього коро-
ля Альфонса що номер кілька
років тому в Італії
З Швайцаріі доносять що
провідник моїіархістпчного ру
ху Жуан Вешоза був три тнж
ні тому в Лондоні її розмовляв
з премієром Чорчилом та ініїїи
ми провідниками Британії
10 німецьких дивізій на
Бреннерї
На гґкііпші північної Італії
й Німеччини на полуднє від!
інрольського міста Іпсбрук є(
н Альпах гірський провал іу-
ди веде одинокий шлях до по
лудневої Німеччини
З Лондону інформую І ь що
па полуднє від Бренперу німці
уставили 10 своїх дивізій для
оборони провалу Це вказу-
вало б що німці не вірять
аби італійці встоялися перед
інвазією аліянтів
КОРОЛЬ ВЕРНУВСЯ ДО АНГЛІЇ
У иятннціо король Юрій VI
вернувся літаком з Африки до
Англії Король був у дорозі
два тижні ік тепер вийшло
на верх він відвідай також о-сгр- ов
Мальту Королівську ін-
спекцію армії уважають перед-вістннко- м
аліянтської інвазії в
полудневій Европі
ВИБОРИ В ІРЛЯНДІ
В Ейрі (Вільній Ірляндській
Державі) відбулися парламен-
тарні вибори Урядова партія
ііремієра Де Валєри здобула
67 місць опозиційна партія
Касґрейва 32 робітнича 17
фермерська 9 незалежні 13
Парламент має 138 послів У-рядо-
ва
партія втратила 10 по-
слів і мусить шукати співпраці
з котроюсь іншою групою
Ірляндія є нейтральною в
війні однак справа невтраль-ност- и
не була в виборчій про
грамі нікотрої парти
І'ІОШІІІ О І ІІІІІІІІКОІІСЬКІІІІ
Задній ряд1 о С Койдрапок
ЧСВВ о Ю Теїііпії о М Ко-
лодні о В Фірмам о І Кри-
сі аюшіч о І Переііма о М
Пасічник ЧСВВ о І Олійник
о ГІ Сепькін ЧСВВ
ВОСЬМА АРМІЯ ГОТОВА ДО
ІНВАЗІЇ БАЛКАНУ
Аияиісьм бомбоннки заа-ілкува- ні
минулого тижня пер-піл- іі
раз леї міські бази німців
коло Саіьоііік Зараз потім
заявило берлінське радіо що
8-м- у британську армію переве-
зено з Тунісії до Сирії і там
вона стоїть готова до інвазії
Бал кану Паризьке радіо ска
зало що все вказує на неда-
леку інвазію їм енських остро-
вів і Греції
ІЗ Болгари викрию шпіоп-ськ- у
організацію яка працю-
вала для аліянтів — каже доне
сеїшя з Букарсплу а німець-
кий генерал Сгілфрід що веде
німецьку пропаганду через ра-
діо заявив що знищення 10
тисяч партизан у Чорпогорі є
важною подією бо в той спо-
сіб усунено небезпеку для ні-
мецької комунікації на случай
аліянтської інвазії Балкапу
715 ДЕЛЕГАТІВ І ГОСТЕЙ
НА КОНГРЕСІ
На Першім Всеканадійськім
Конгресі Українців було 6 осіб
з Брптійської Колумбії 61 з
Албертп 175 з Сасклчсвану
301 з Маштоби 158 з Оіперю
і 10 з Квебеку Разом 711 осіб - у тому 100 гостей а 611
делегатів Зі Злучених Держав
Америки було 4 особи так що
всі людей па Конгресі було
715 осіб
Комуністичну партію в Кана
ді заложив японець
Професор Мекместср Уні-
верситету Ватсон Кирккоинсл
який промовляв на нсеканадій
ськім українськім конгресі в
Вінніпегу 22 червня торкнув-
ся в своїм докладі початків
комуністичної партії в Канаді
В йото промові є такий уступ
"Комуністичну партію зор
гніізувал'п в травні 1921 року
три добре фінансовані відві-
дувачі з Росії: Росіянин який
звав себе Луїс Фрейна лотиш
Єпсеп (який пізніше зваїі себе
Чарлз Е Скат) і японець Сен
Каїаяма Ці люди добре за-
безпечені грошевими фондами
з Москви скликали тайну кон-
цепцію канадійських револю-
ційних груп яка відбулася в
стайні коло Ґвелф в Онтеріо
На тій конвенції зорганізова-
но Комуністичну Партію Кана-
ди що зобовязалася повали-
ти брптінськнй парлямсптар-нп- й
уряд" (Фрі Прес з 23-г- о
червня стр 8)
ЯКИ СИЛА НІМЦІВ НА СХОДІ
Совєтн обчисляють що нім-
ці мають на російськім фронті
250 дивізій або 2500000 воя-
ків з чого ЗО становлять вій-
ська сателітів
Премієр Чорчнл сказав не-
давно що націсти мають 218
дивізій
'
7
#
'
ПОРЯДОК
I Асиста для Преосвященного Епископа Амвросія Сепишина:
Пристоящі: Впр о Совітпик Побуцькпп Впр о Василій
Камепецький ЧСВВ
Капелян: Всч о М Грнгорійчук
II Асиста для Преосвященного Епископа Консекратора:
Діяконп: Всч о Ізндор Борецький Всч о В Слобода
ЧСВВ
Пристоящі: Впр о С Тпханськпй Впр о Канонік П
Камснецькпй Впр о Совітпик Вол Лотовнч Впр о
Ігумен Павло Геико ЧСВВ
Капелян: о діякон Єронім Химій ЧСВВ
Аколітн: жезл — Бр Патрикій Пащак ЧСВВ мітра — Бр
Іляріоп Адамс ЧСВВ 3-сшчн-
ик — Бр Нікон Свірськнй
ЧСВВ 2-свіч-
пик — Бр Мрдест Ґнесько ЧСВВ
Служачий: Бр Мнрои Дацю'к ЧСВВ
III Асиста для Преосвященного Номіната Ніля Саварнна
Чіпає апостольський мандат (місто буті)
по латинськії: Впр о Др В Кушнір
по українськії: Всч о В Шумей
Архідіякон: Впр о С Бахталовськнй ЧИЇ
Дія кони: Всч о Вол Андрушків Всч о С Борис
Пристоящі: Впр о Проіоігумен В Бараник ЧСВВ Впр
о М Крпвуцькпй Впр о Ігумен М Марків ЧСВВ
Впр о Василь Турула Впр о Ігумен Н Жан ЧСВВ
Впр о й Копяківськпії ЧИЇ Впр о Ректор А Химій
ЧСВВ Впр о Ігумен П Сенькш ЧСВВ
Капелян: Впр о В Шумен
Аколітп: жезл — о діякон О Заспібіда ЧСВВ мітра —
Бр Віталій Підскальний ЧСВВ Бр Сотер Підскальний
ЧСВВ Бр Плятон Сорока ЧСВВ
Загальний впорядчик: о А Роборецький
Відділ преси: о В Шумей о А Луговий о І Шпиткоо- -
ськиї'і
Головний Святитель (Консекратор): їх Ексц Преосвященний
Епископ Василій Володимир Ладнка
Співсвятителі:
1)-Іх~-Ексцел- енція Преосв Епископ Амвросій Сенишин
2) Преосв Константнії Богачевський (а вразі неприїзду
з причин надзвичайних перешкод) буде заступати
їх Ексц Преосв Архієпископ Меквіґен з Торонта
Проповідь по українськії виголосить Преосв Сенишин а
по англійськії — Преосв Меквіґен
Зголосилося поверх сотки священиків наших з Канади й
зі Злучених Держав як також багато священиків латинського
обряду репрезентанти ріжних католицьких дієцезій Чинів на-
ших і латинських СС Служебниці з Канади й зі Злучених
Держав Сестри ріжних латинських згромаджень Брати Хри-стіяпськп- х
Шкіл Лицарі Колюмба Редактори католицької
преси п посол Глинка наші лікарі адвокати і інші профес-
іоналіст з Торонта і другич міст репрезентанти урядів до-
мініяльного пронінціональпого міста судді вищого суду
Просюра катедра св Михаіла містить найменше 2000
місць крім великих хорів
Хор під управою п диригента Юидака з Вест Торонто до-
бірні співаки парохіі св Гіосафата і співаки других парохій
і -- і 4
На бенкеїі о 1 годині пополудні в Кінґ Едвард готелі що
Суде даний для єпископів і духовенства включно промовляти-
ме Епископ Кид з Лондону Онг Епископ Василій Ладнка і
Преосв Н Санарин Предсідпнком бенкету буде президент
Католицькою Товариства о Мекдонат
Великі переселення в Німеч-
чині наслідокм бомбардувань
Яку величезну шкоду завда-
ють Німеччині аліянтські бом-
бардованій! пізнати найкраще
по відозвах німецької преси
якими нона прохає німецьке
населення що живе в тих окру
гах що їх досі не досягнуло
бомбардування щоб прий-
няло бездбмннх з тих округів
що знищені наслідком бомбар-
дувань Це відноситься до тих
що мусіли покинути Рурщіїну
й Надренію яка тепер цілкови
то знищена Кажеться що
сірашенно потерпіли такі ні-
мецькі міста як Дісельдорф
Бохум Бремен Теперішнє пере
селення мусить бути величез-
не коли за те зачав уже пи-
сати націстівський "Фелькішер
Беобахтер" що досі ось ті речі
збував мовчанкою в надії
що вони не рознесуться по
краю й не будуть таким чи-
ном залякувати населення
Часопис взиває щоб прийняти
втікачів з Надреніі не як "чу-
жинців" а як своїх
Як ваша передплата?
ТОРЖЕСТВ
НАЦІСТИ МАЮТЬ ПРОГОЛОСИ- -
ТИ ВТІЛЕННЯ УКРАЇНИ
ДО НІМЕЧЧИНИ
Берлінське радіо перехопле-
не через ІЮнайтед Прес у Ню
РІорку подало що Альфред
Розенберг націстичний міні-сіе- р
для східніх територій за-
явив що німецка меншина в
Україні буде вкоротці заінкор
порована офіційно як частина
німців Велпкрї Німеччини"
Ось цю заяву Розенберґа ро-
зуміють так що в короткому
часі вся Україна буде прого
лошена "частиною Великої Ні-
меччини" себто що буде при-
лучена до Німеччини
СВІТЛИНИ З КОНГРЕСУ
Світлини з Першого Всека-палійсько- го
Конгресу Україн-
ців у Вінніпегу які містимо на
2-- ій стороні цього числа зво-ли- в
нам переслати вінніпеґ-ськи- й
часопис "Фрі Прес? за
що на цім місці йому дякуємо
— Редакція
Князь Виндзору (бувший
король Едвард VIII) скінчив
49 літ життя 19 червня
у:
і'
!іі
і™л М ' {