Ukrainski Visti, September 24, 1946

              Сторона 8
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ Ь АЛБЕРТІ
В годині смуїку по втрлї дороіої особи її родині приятеля чи знайо-
мою — --иш)Гпесі за сумлінною і нввічлніїою обс'ііою її похоронен-іік- )
блль-іачонанн-
ю
і и запиленню ломоиіпш іа нагробних хрестів
з міста чи з фарчіи до:
Рагк МетогіаІ РипегаІ РігесГогз
3703 - 111 Л'Е ЕЦМОМТОК ЬМОТ ЛЬТЛ УЄСКЕУІЬЬЕ ДЬТА
ГІшпс! 22331 ГЬопс 53 РЬопе 11
В Л СМОЛИК управитель
Ратуємо
Через минулих пять літ 39000 дітей з нашого міста
було забезпечених проти дифтерії коклюшу віспи і
від інших зараз перед якими можна стерегтися
Коли Ваша ди піна є одна з тих що дала спокій
Вашій голові то добре Коли ні ми Вас дуже просимо
дайте нам пагоду забезпечити її
Ця Услуга є Ваша -
РЬопе
ТНЕ С1ТУ ОР ЕБМОМШ
З Народнього Дому
в Едмонтоні
Подаємо до відома порядок
підприємств в Народнім Домі
на цей тиждень:
У вівторок в годині 8 вече-ро- м
проба співу
В середу 25 вересня о год
8 вечером відбудуться збори
Укр Католицького Юнацтва
В суботу 28 вересня о год
9-і- й вечером молодь устроює
великий танець
Просимо всіх взяти численну
участь
Заряд НД
Увага Чергил ґленевис і
Штанґер
Подається всім парохіянам
до відома що дня 27 вересня
на Воздвиження Чесного Хрес-
та о год 4-і- й пополудні від-
будеться Архієрейський Моле- -
бен і посвячення церкви та
цвинтаря
На те велике торжество при
їзджайте самі кличте знайо-
мих та Ваших сусідів Прий
діть щоб разом зі своїм Епис--
колом помолитись за наш бід-
ний поневолений нарід
Заряд парохії Пресв
ЕВхаристІі у Чергил
Увага Торгилд і Околиця!
Дня 29 вересня у неділю їх
Ексцелєнція Кир гїіль відпра-
вить Архієрейську Службу Бо
жу в церкві св Арх Михаїла
в Тудор точно о годині 10 ра-
но Того дня буде отворення
нової церкви і посвячення па-
вука
По відправі буде спільний
обід в Українськім Народнім
Домі
Запрошується всіх з дооко-лични- х
околиць Приходіть
щоб спільно з Архієреєм по-
молитися за кращу долю на-
ших братів в старім краю
Церковний Комітет
Життя
НеаІіЬ Оерагйпепі:
Просимо користайте з
27121
! Увага Юнацтво
Лейдівуд Т и н д а л Босежур
Бровкенгед Ловлендс Талберт
па інші дооколнчні околиці
ОКРУЖНИЙ зїзд укю
відбудеться в Лейдівуд Ман
12-1- 3 жовтня 1946 року
Програма З'їзду:
Субота 12 жовтня — 730 ве-
чером реєстрація 800 до 900 наради 930 забава з
танцями
Неділя 13 жовтня — 1030 ра
по — Служба Божа- - Співати
буде хор парохії св Михаїла
з Транскона Ман
По Службі Божій спільний о-б- ід опісля концерт
Дорога Молоде: Ми чи сіє-
мо на Вашу численну участь у
цім зїзді Ваші справи будуть
обговорені
За Провіиціональний Заряд:
о Б Слобода ЧСВВ
Духовний Провідник
Іван М Козоріз голова
ЄлнсаВета Мизак секр-- а
Увага Шол Лейк і Околиці!
Отсим повідомляється всіх
українців Шол Лейк і Околиці
ідо в неділю 6 жовтня відбу-
деться в новозбудованій цер-
кві св Йосафата — ПРАЗНИК
І ПОСВЯЧЕННЯ УГОЛЬНОГО
КАМЕНЯ
Порядок свята:
Година 930 — Всеночне
Година 1030 — Торжественна
Служба Божа Обхід зі Свя-
тими Тайнами
Година 1230 — Обід в парохі- -
яльиіи салі
Година 230 — Водосвяття і
посвячення угольного каме-
ня
Заряд парохії св Йосафата
запрошує отсим всі дооколнч-
ні громади взяти участь у цім
великім торжестві
Заряд парохії
Агпшігопд'з Огид 5іоге
Виповняємо лікарські рецепти скоро й по уміркованій ціні В нас
аістанетс АптичнІ Препарат — Патентовані Медицини — Вітаміни —
Паски — Косметики
Полагоажуємо лікарські рецепти поштою Говоримо по українськи
ВЛАСТИТЕЛІ
М і УУаліег РНМВ В В Мадай В5с
10345-9- 7 81гееІ ЕОМОГШЖ РЬопе 27211
НАЙКРАЩЕ
Прибере Ваше Волосся
ПАННА АННА ВОЛЯНСЬКА
сііЕіиитсткл модних стидів
ПЕРМАНЕНТС і КОЛД ВЕПВС по вашій вподобі
Телефонуйте 28237
і приходіть у вигідний вам час а як раз спробу-
єте то иавсе сподобаєте собі нашу у6с лугу
Ми-АЙ- Т ВЕАІІТУ 5АЮИ
Маіп Ріоог 1)піоп Вшіаші 10023-10- 2 Аус Есітопіоп А1(д
350-літн- ій ювілей в Келд
В неділю 29 вересня ц р
парохін Келд Май обходить
350-літпі- ії юиілеіі Берестеіісь- -
кої Унії
На цім торжестві буде Всч
о Ігор Шшігковськпіі По ре-лігіГш-
іїх
торжествах відбудеть
і ся спільний ооід Відтак сліду- -
ватнмугь промови гостей н ое- -
сідннків І
Парохііїліииіі заряд на це
велике торжество запрошує всі
дооколіічні громади
Заряд
Увага Арран Саск і Околиці!
Отсим подається всім до ла-
скавого відома то в цьому
році відбудеться —
Парохіяльний Річний Базар
в Арран Саск
в днях '5 і 6 жовтня (субота й
неділя)
Запрошується всіх взяти чис
лену участь в оазарі
Заряд Парохії
Ювілейний Зїзд
Українського Католицького
Юнацтва Манітобн
відбудеться в Сенді Лейк Ман
26 і 27 жовтня 1946 року
У місті Вінніпегу відсвятко
вапо недавно три дпевний Кон
грес і іцоо не перстяжувати
тих самих відділів та дати на
году якнайбільше відділам взя
ти участь вибрано місто Ссиді
Ленк на цеп Зїзд
Звеличає зїзд своєю присут
ністю Преосв Кир Василш Ла
дика
Готовіться вже від тепер на
цеп Ювілейний Зїзд присвяче
ний для звеличання 350-літт- я
Берестейської Унії
Точна програма появиться в
слідуючім числі цего часо
пису
За Провіиціональний Заряд
УКЮ Маштоби:
Всч о Б Слобода ЧСВВ
духовний провідник
Лісам ЛІ Козоріз голова
Єлисавета Мизак секр-- а
СЕРЦЕ ЗБУДОВАНЕ ЩОБ
ВНСТАРЧІІЛО НА 100 ЛІТ
Др Дж Олдфілд апгліпсь
кий лікар і спеціяліст від сер
цевнх недуг сказав на зібран
ні лікарів що серце людини
збудоване в такий спосіб щоб
могло бити 2500000000 разів
Це вистарчає на 95 до 100 літ
життя Однак велика більшість
людей прискорює биття серця
їдою мяса питтям алькоголю
або тяжкими фізичними впра
вами і через те серце мусить
колись перестати бити перед
часом Вш каже що можна
легко осягнути 83 року життя
коли йде про справність сер-
ця
ЗНОВУ ЗАМОРДУВАЛИ
ХЛОПЦЯ У ВИНИПЕҐУ
На лайні поза 626 Говм
стріт в західній частині Вини
пегу знайдено в четвер досві-
та тіло 13-літньо- го Джорджа
Смнта Хлопчина зістав замор
дований як вертався пізно вве
чір з зібрання боискавтів Хло
пець був пострілений через
плечі Як познаки вказують
вш боровся з напасником
Мопл нагадує иолібпий ви
падок 4 січня коли 13-лггн- ііі Рол МекҐрегор був знайдений
на ярді з вуглем в Форт Руж
також застрілений збоченим
злочинцем
Оправка
Ті никазі жертводавців па пресо
ний фонд Українських Вістей було
подано: На хрестинах її ломі папство
Кіріїлякіи Кііркленл Лейк Онт $2
Має бути: Пілчас забави н домі
панства Кірішакі Ст' Кетеринс Онт
з нагоди народження донечки зібра-
но $31 з того $200 на Українські В-
істи а $29 на 6} дону нопої церкви —
Д Сичнло
Адміністрація
Продаємо
фармп — склепи — гараджі
Як хочете купити або продати
то іідаїїайтссі по ближчі інфор-члц- іі
до:
НАККУ УОШ Кеаі Е8ТАТЕ
тУазкаіепеаи АІІа
ЗБАГАЧУЙТЕСЬ!
Шліть до іілс ііісрОивуе (НГІДКІІ 8 ДЛК1ІЖ і)оіе) Добрії ціна Сталий лрпхід
Поріїдн: Як Сушити і ІІродпипти Свор-Сімі- ус
КІІИЖОЧКП 1Г) ц (іі) Пожнвіїо-Лічпнч- я Ппртість Сворбнвуеу 23 ц
Вгіаг Нір Гоой Ргоо'исія ІЛтіІео!
607 Уопгцг 8ІГЄЄІ У1пп1рег Салай
Дяко - учнтель і діріґент
з довголітним ДЯКІВСЬКИМ дос-
відом ідобрнм голосом шукає
зання при парохії Вишколює
і провадить хором веде народ-
цю рідну школу уладжує кон-
церти представлення і т д
Експерт всенароднього церков-
ного співу Інтересовані зво-
дять писати на адресу:
СНОІП БІКЕСТОК
639 Віміїеу Аує„ УУІішірег Мап
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 24 вересни 1946 — Число 39
КОМАШСК & КОМАИІСК
Адвокати Повновласіїнкії і Нотарі
Заступають у справах карних і цивільних судових І позасудоинх
МИКИТА РОЛіАШОК МИРОСЛАВ ромашок
511 Тешріе Шйг 303 СапаЛа ШЛе- - ТОпОNТО ОХТ УУІлШ50К ОІч"Т
Телефон Еіеііі 2535 Телефон 3—47 1
Оіїісс Те!: АУА 7190 Ксвісіспсс ТсІ: ЬЬ 9192
і ЮРІЙ РОБОРЕЦЬШ ІЛВ
Адвокат Пошіопіасіпік і Нотар
Застійне її усіх судових спрлніх
ЛОНі СЕОПСЕ КОВЕКТ8
8иі1с 111 — Магшіпк СЬатЬегз — '114 Вау (сог 0иееп)
Вечорами: 2902 Билсіаз Зі ' — Ріюпе: 4682
Петро Старко Йосиф Старію
ОКУЛІСТИ - ОПТОМЕТРИСТИ
230 Тевіег Виііаір§ Ейтопіоп ТеІерЬопе 21248
Єказмінують очі — Припасовують окуляри
И -И"М"МЧ"И"4" ЛЕВКО Г
++ ОКУЛІСТ —
+ 202 Цпіоп ВиіИіпд Есітопіоп
Екзамінуе очі —
М ФАРИНА
РЬопе
СТЕФАН КОЗАК
Окуліст — Оптометрист
1765 Натіїїоп Зігееі РЬопе 4347 Кеяіпа 8аяк
Екззчінуе Очі — Припасовує Окуляри
РК 3 У СНЕАVN хіро її V л і: т и к
Модерни Клініки п ирііліідтіїї — Інструментами (Х-К- ау I
игоеаіотеїег) щоО дптн Цим Хіропраипічиу поміч для лдвржуїшішя
Впшою іідороьлн
9-- 11 СгесШ Гопсіег Ш1е- - — Ейтопіоп ЛІЬегІа — ТеІерЬопе 28125
(Чориа дорогу під Годсон І'иіі)
ВАСИЛЬ РАЧУК
репрезеіпе
АЬВЕКТА СОVЕКNіЛIЕNТ IN8КАNСЕ
Асскурація на життя і під огню
Ргоуіпсіаі ВиіМіпк — Есітопімп — РЬопе 22197
Може і є писати до мене по українськії
Тел Офісу 28581
ОН С А ВЕІШЬШ МО ІМСС
Лікар Оператор Акушер
Зістли зніімієішй з ііійськогоіо медичною підділу повідомляє отчо-ренп- я
енпго офісу для проналжснісі сносї медичної професії и
лікуііаіип і оперуїшііпі Офіс під числом:
4 МЕКШСК
10314 іаврег Агепие
Склепи на продаж в АлбертІ
В українській околиці на схід від
Едмонтону будинок 24x30 5 льотів
газолінова помпа також продає газо-
ліну бочками загальний оборот річно
поііерх $30000 земля і все
знаряддя в склепі (фнкечюре) —
$5800 Токар по гуртовій ціні (около
$4500)
Лркпй склеп також п українській
околиці: будинок 22x44 склад на му
ку 12x20 леління 8x8 хата 24x40
(шість кімнат бонгало) гараж Обо-
рот п 1945 році гюиерх $32000 Бу-
динки псе знаряддя й топар прода-
ється за $11000 (або менше якщо
партість товару буде менша $7000)
Маємо інші склеїш й бнзнеси на
провінції я також добрі склепи в
Едмонтоні в ціні від $6000 до $25000
НА ПРОДАЖ АКРИ В ЕДМОНТОНІ
25 акріл дуже доброї чорної землі
нона хата на 6 кімнат дуже добра
стайня курник гараж зимівник 2 крп
ниці (одна з помпою) оночеиі дере-
ва — Ціна $6500
2 акри нона хата на три кімнати
курник 10 бльокіи піл баса
світло Ціна лиш $2750
4 акри хата на 4 кімнати стайня
курник криниця Продасться разом з
цегорічшіи збором за ЗД500
Маємо інші акри з будинками і без
Також маємо на продаж в Едмон
тоні кілььадесять хатів ріжної вели- -
іішп в ріжпнх околицях в ціні від
$3600 до $12500 Да деяких хатів
можете перебратись слідуючого тиж-
ня
АСЕКУРУЄМО ВІД ВОГНЮ
Асекріємо від іюгню хати й бнз
неси и місті також фармерські бу-
дники автомобілі й ірокн і церкви та
Народні Доми
ЮЬГО ЕЗА1У АСЕМСТ
КеаІ Езіаіе - Іпяигапсе
Масее ВиіІШпе — 10120-10- 0 А Зі
АІЬегІа
Телефон 27218 (або) 72910
Н А П Р А В А
Гарантована і ско-
ра робота по дуже
уміркованій ціні
Принимаемо за
мовлення поштою
Продаємо і міня-
ємо год инники
рото-камер- и пер-сте- ні
й таке інше
Говоримо по українськи
ІЛЧІТЕО
10285 101 81 Ейвюпіоо
- - ♦♦♦♦♦♦
ОПТОМЕТРИСТ
АІЬегІа 28631
А
нпііпоііішііии -
АІЬегІа
Будинок
електрич-
не
ЕДтопіоп
ЕХСНАЯСЕ
Припасовує окуляри £
Тел Дому 23263
ПІЛЬШХС
Ечітопіоп АІЬегІа
Цілком природно
Фармер оголосив пошукуван
ня за пастухом а зголосилася
дівчина
— Алеж дівчинко — каже
фармер — я оголошував за
пастухом а не за пастушкою
— Знаю це — каже дівчина
— одначе яка є причина щоб
дівчина не могла пасти худобу
— Бо в мене вже була раз
дівчина і помішала мені всі
мої пляни — пояснює фармер
— А хто ж це такий був?
питається знову дівчина
— Та теперішня моя жінка
— різко відповідає фармер
ЙОСИФ К03ІБР0ДА
Зі Знанням зі Старого Краю
Лічить ріжні недуги та кладе
баньки на бажання пацієнтів
10663 — 9581 Ейтопіоп АІІа
РЬопе Ш95
' Фотографії що їх
дВД ПТОиИ &и!о 1МЯДа
ЦДЖВи№ДМ1кИї1я:і
виконують спеціалісти
РАКIЗIАN
ОКУ СЬЕ АК ЕКЗ
апй ОУЕЯ8
321 Ате Р Зоиіп Заякіїооп
Телефон 4474
Чистимо прасуємо Й барвимо
кожного дня всякого роду муже-ськ- е
Й жіноче убрання Роботи
висилаємо й нл провінцію За со- лідне виконання ручимо
Л ВОВК власт
АДВОКАТИ
) Е ВА5АКАВ КС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджу исякі спрапи
41 Сагісру ІЛоск Егітопіоп
Телефон 21642
Петро Грещук ВА ИВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроиаджус спраші цивільні А
кримінальні у всіх судах
719 ДІсЬеосІ Ііїйіїч Еіітопіоп
Тел офісу 24047 Тел дому 71435
П І НАЗАРОВИЧ ВА ИВ
Адвокат Повновласник і Нотар
перепроваджує справи судові кри-
мінальні цивільні й тестаментальні
р з ілхАлочпси
219 МсЬеоД В1(Іх ЕЛтопІоп Аіи
Телефон 25466
РА Мізкеиг МА ЦВ
АДВОКАТ І НОТАР
веде свою канцелярію в спілці з
8НОКТ & СК083
гой Ріоог Вапк оГ Коуа 8соКа ВІЛі
Егітовіоп АИа ТеЬрЬопе 21151
Нагуіе & Уїміа
Адвокати й Нотарі
202 Вапк оГ Тогопіо Екітопіоп
РЬопе 22115
Можете писати До нас по украінськн
ІВАН ДІКУР ВА ав
Адвокат Повновласник І т х
Перепроваджує судові справи
кримінальні цивільні й тестамен-
тальні Адреса:
ОГ™ ОЕСОКЕ
Воі 244 'есгетШг АІІа РЬопг 42
ЙОСИФ М НАЗАРЕНКО ДІВ
Адвокат І Нотар
Перепроваджує всякі судові
справи — карні цивільні спадкові й Інкорпорацій
Веде канцелярію в
Вож 44 МПШАМ АЬТА РЬопе
МИХАЙЛО Г ПОНИЧ
Адвокат Повновласник Нотар
МІСНАЕІ Н РОІЧІСН
ьив мха
Тяго Нііів Аіи Вох 88
Телефон 4
ЮРІЙ ШКВАРОК
Адвокат І Нотар
полагоджу всякі справи
Ш7ОТАВЕ ДЬТА
Т Р БІГОРА БЛ
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ І НОТАР
заступає в справах цивільних кар-
них і маєткових Його офис над
Вапк оі Тогопіо 31А Оиееп 81
81 СаІЬлгІпев Опі
ОПІее РЬопе Ш Воа ХЖп
В ГРИМСБІ Онт— урядує в суботу
від 2 до 5 години під адресою —
14 Опіагіо 81 — РЬопе 261 К
Др С А Берджанскі
Др С А Берджанскі широко відо-
мий лікап який пплктішч-ил- п п Пічіпи
і Рімбі Алта заіш вступна до армії
до медичною відділу отворив свій
офіс в Едмонтоні для загального
практикування медицини і оперування
Др С А Берджанскі покінчив
свої студії на університеті в Мзнітобі
одержуючи днпльому Доктор Меди-
цини в 1939 Таксамо отепляв неп
тнфікат Канадійської Медичної Ради
і одержав Бюкемістрі медаль в своїй
класі
По скінченню університету др СА
Берджанскі практнкунаїї в Линтло
Саск заки перебрався до Алберти В
1940 р практикував н Бешов Алта
а в 1941—1942 в Рімбі Алта
В грудні 1942 року др Бепджанскі
нпнсаііся до армії' Був рік в Канаді
заки виїхав за море до Англії Італії і
півн західньої Еиропн
В січні 1946 дістав відпустку з ап- -
мії для продовження студії в Англії
на Пост І'редюейт Курсі в акччіїеп
стві і жіночих недугах в Бригійськім
Помст І редюсйт Медичній Школі Ге-мерем-
ит
шпиталі в Лондоні По скін
ченню курсу' він учащав на студії ло
Оксфорд і Дабліпі в Ірляндії
Др Берджанскі повернув ло Кана
ди в маю 1946 і зістав звільнений з
армії 1 червня Був учасником кон
венції Канадійської о Медичного Сто
варпшення в Сенф в червні и п По
конвенції відвідав Рнмбі і Бешов
заки отворив канцелярію в Едмонто-
ні під числом
' 4 Мепіск ВИ
10344 Лаярег Аує Ечітопіоп
(оголошення)
і ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ ]
® €
Лікарі й Оператори в Едмонтоні
ДР ІВАН 0Р0БК0
ДР ІВАН СМУЛЬСЬШ
212 Тєйієг Вібе Ешопіоп
Телефон 27342
Тел Офісу: 21749 — Дому: 31630
ДР М И СЕРЕДА
Лікар і Оператор
9909-10- 9 Зі ЗиНе 5 Есітопіоп
(трпч її і іііішіч від Адмімістрацій-пог- о
Суднику ції 103 стріїі)
Телофісу 231Т2 Тел дому 83224
ДР В С НЄВЧАС
Лікар Оператор Акушер
Лічення ультра-фіолєтови- м світлом
і коротко-лучево- ю машиною
до огрівання
ВК УУ 8 МЕУУСНА8
5І1 ТеК1ег ВІ1& Есітопіоп
ДОКТОР Й МЕҐАС
Лікар Оператор Акушер
101в4А-101- аІ Вікеі ЕМОNТОN
ЯоІІе 291 КіиЬеп Вік РЬопе 24648
ДР ЙОСИФ БУЛАНЖИЙ
Лікар Оператор І Акушер
Воиіапвег ВМ? Есітопіоп
Телефон 22009
ДР В А ШАНДРО
ЛІкиі Опорптор Сиецінлісі паркоінх
"і"Д5 г
Член Короліисіноі Колегії Хірургів
ГДПЧЕЛи ТІІЕЛТНЕ ПЬОС ЕЙШОПІОП ті пінлеішім кінці посту Гай Леїел Тол офісу: 31778 — Тол дому: 32СМ
ДР ШЛЕЙ ВАРШАВСЬКИЙ
Лікар Оператор Акушер
526 Тевіег В1сІ£ ЕчЬтюпІоп
Тел офісу 22433 Тел дому 74580
Тел офісу: 26905 — Дому: 23754
ДР С Л ЯРЕМЧУК
Д є н т н с т
Х-К- ат
гов имо виюімс — едшопіоп
Тел офісу 2241 1 Тел дому 8235
ОК В N 5ШАШ
- ДЕНТИСТ - ОЕИТХ8Т
428 Текіег Виіїсіііці
Біипопіоп Аіи
Тел Офісу 28581 Тел Дому 23263
ВК С А ВЕКШГСКУ
МО ЬМСС
Лікар — Оператор — Акушер
4 Меттіск Вісік
10344 Лаярег Ае Есітопіоп
ДР А І ВАСИЛЕНЬКІ
ВА МО ЬМСС
Лікар Акушер Оператор
Ґрадуонаний у Торонті практику-
вав в Ґрей Пане Госпітал її Ріджайні
За морем перебував ЗМі року
Тепер отворив спою канцелярію в
101-- 9 гУеаішап СЬашЬег ВІгіе Вс(іпа
Оііісе РЬопе 212(6 Кс 21252
ДР Ю ДРАГДН
амп см іімсс
ЛІКАР АКУШЕР ОПЕРАТОР
Член Домініяльної Ради Лікарів
з пракінкою по шпиталяї Роче- -
стері Филаделфі'і Б о с і о н і Ню
Порку та Балтимор
611 Сапасіа ВЩ 8аакіІооп
(коло сіенарської стаціі)
1Р БАЧИНСЬКИЙ
мі) инсс
ЛІКАР АКУШЕР І ОПЕРАТОР
Екс-Ре- й флороскопія
І радіітериія
' БВ V Р ВАСНVN8КI
506 МсАгиіш ВІсІя:- - Уіппіре
Тел Офісу: 83079 Рез 525М
ВЕГРЕВИЛ і ОКОЛИЦЯ!
Окуліст Петро Старко екзамінуе
очі кожної суботи в Вегревил під
адресою:
РЕТЕК 8ТАККО
Оптометрист
ВоЬЬіпв Вік 81е 4 УетеуШе- -
Едмонтопський офіс братів Стар-кі- в
є під адресою:
230 Тевіег ВМк Еіітопіоп
Ширігь Українські Вісти!