Ukrainski Visti, April 08, 1947

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Український Католицький Тижневик
Видає кожного вівтірка
Видавнича Спілка Українські Вісти
під адресою:
10612109 Стріт Едмонтон
Алберта Канада
Телефон 25708
Річна передплата в Канаді $250
Поза Канадою $300
ШКАШЬ КЕУ8
ОТЕЕКХУ
(МетЬег Сапайіап УееИу Кеигарарег
АиосіаЦоп)
РпЬІ1аЬе1 етегу Тпсвйау Ьу ІЬе
ІЛи-аіпіа- п N3 РиЬШЬегз ІЛтІІей
аі 10012-10- 9 84 Ейтопіоп
АІЬегіз СапаАа
ТеІерЬопе 25708
Уеагіу иЬзсгІрИоп іп Сапасіа $250
Оиібіае Сапасіа $300
Редакція за оголошення не відповідає
У День Воскресення
Христос воскрес!
Воскресла надія вповання на вічне краще життя Після
тяжких мук болів і смутку духового — після хрестної смертн —
воскрес Спаситель і нам усім заручив воскресення з Ним у
хвалі його
Воскресення — це дійсний факт це історична подія що
сталася у Святому Місті Єрусалимі І ця правда є запорукою
воскресення кожної душі Але воскресення Христа Спасителя
— це ще й символ відродження того що занепало в терпінні
але задля благородности своєї й сили його — мусить устати
до нового життя!
Сьогоднішній світ потопає в безодні мук і розпуки Одна
шеста частина світа або й більше мучиться під безбожним
чоботом червоного антихриста що понеполнн тіло й розпочав
похід проти Віри й Церкви — для поневолення духа Червоний
прапор символ пролитої крови міліонів мучеників за Віру й
Націю хоче повіяти над цілим світом щоби цілий світ поста-
вити під свій чобіт А Західній Сві теж переживає муку:
страшну духову й матеріяльну крізу
А в тому живе тіло Української Нації поневолене і скрівав- -
лене стогне під тим самим червоним ярмом
" Велика Страстна Пятниця Нації
Але ясніє Сонце Воскресення Вічне Світло Сіянна Слави
Отця Небесного — й дає нам запоруку й нашого воскресення:
страждучого світа й мученого українського народу З вірою в
поміч Воскресшого йдемо до кращого майбутнього бо на
кінці шляху — певна запорука воскресення українського народу-нац- ії
І з ніжним тремтінням і з глибоким болем душі дивимося
з віддалі часу і з віддалі місця — зза моря — на пройдені
шляхи на сотки й тисячі ідеалістів що приносили в жертву
— все Помилялися? Не йшли правильним шляхом? Чи —
впали безсилі побороти темні полчища що наступали?
Може й так — певно так Але нині не час пригадувати
Нині друг друга обіймім і радісно в надії воскресення україн-
ського народу до самостійного вольного життя на його
власній землі в його власній державі співаймо славу воскрес-шом- у
Царю і Спасителю нашому
Христос воскрес — наша надія й сила!
Перші Ластівки Весни
Відомости які приходять до нас з Европи вказують на те
що справа розселення скитальців прибрала врешті конкретних
форм і що можна сподіватися як не скорого і повного її розвя-занн- я
то принайменше започатковання перевозу скитальців
в другі части світа на поселення
З Франкфурту повідомляють що Міждержавний Комітет
для Втікачів та УНРРА вже подали до загального відома віст-
ку про заходи які вони поробили в справі розміщення "здепля-сованих- "
осіб що находяться в таборах в Европі Голова того
комітету на американську зону в Німеччині повідомив що за
помічю американських військових властей вдалося зачартеру-ват- и
два великі транспортові пароплави які мають занятися
перевозом одної тисячі родин до Бразилії та біля 5000 родин
до Венезуелі в Полудневій Америці Число осіб обнятих цим
пляном має виносити біля 30000 і перший транспорт буде
готовий до виїзду з Европи десь в перших днях травня ц р
В першу чергу робиться приготовання для тих що зголоси-
лися на виїзд до Бразилії заявив голова міждержавного ком-
ітету Сер Герберт Емерсон
В Лондоні находиться під цю пору спеціяльна місія з
Венезуелі яка займається підготовчою працею масового пере
селення людей до тої республики Коли зайде потреба то між
державний комітет буде старатися зачартерувати іце третий
перевозовий пароплав для скитальців На одному з засідань
того комітету подано до відома що першу групу рідні кана-дійц- ів
приготовано до виїзду вже 26 березня ц р з загального
числа 1500 осіб виключно рідні канадійських горожан Рів-
ночасно є вигляди заявив представник комітету що канадій-ськи- й
уряд поширить дозвіл на вїзд до Канади відповідно
модифікуючи існуючі іміграціині розпорядження
Представник Венезуелі який перебуває в Лондоні сказав
що його край зможе прийняти біля ] 5000 (мігрантів ще в
цьому році та що оуде запевнене для них заняття
Міждержавний Комітет для Втікачів обчислив шо в самій
американській зоні в Европі находиться під цю пору 366053
скитальців ("здеплясованнх") які одержують опіку в табо
рах отігга крім того є ще іььіюу осіб які живуть поза та-
борами Після національностей скитальці поділені як слідує:
124453 жидів 113122 поляків включно з 53000 укпаїніїів
43178 лотишів 28030 литовців 14308 естонців 7682 моска-
лів 5388 югословян а решта поменш групи ріжних національ
ностей
Загал в Канаді та в Злучених Державах напевно прийме
ці відомості з вдоволенням хоч пороблені досі заходи ще
далеко від повної розвязки цього болючого питання Бувший
під-секрет- ар стану Злучених Держав Адольф Б Берл "підчас
недавнього публичного виступу в Ню йорку радив щоби
загал попер внесок закона який поставив в Конгресі бувший
голова іміграційного відділу Ирл Дж Гаррисон в якому жа- дається щоби уряд Злучених Держав дав згоду на прийняття
дслоідуЗюлуччиехничхотиДреьорхжавдо 40п0я0ть0о0х "лзідтеплпяосноавданкивхо"ту оЗсілбучепнріотДягеро-м жави каже Адольф А Берл можуть дати такий дозвіл навіть
на підставі існуючих іміграційних законів бо квота на протяг
зраокітвойвічдас19в3с0егдоо н6и0н0і00в0иносить поверх 2 міліони осіб а приїхало
'Хочемо вірити що ці вістки це перші ластівки весни і що
вскорі почуємо більше конкретні відомості
ЯК ЗАВСІДИ — ТАК І ЦЬОГО РОКУ АПТИКАРІ
БРАТИ СЕРЕДИ БАЖАЮТЬ УСІМ ВАМ
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
ТЬе МГЕ8ТЕВИ РНАЙМАСУ
10310-10- 1 81гі — ЕОМОМШ АЬТА — РЬоое 22645
№п 8гаі & 8 Зетейа Ргштпасіятл
УССР Греція і Туречинна
Як відомо Росія виступила Іського моря відбудуться відві- - країнськог Держави Про це го- -
проти Греції що єдина з бал- - дпни американської воєнної вопили ми тоді довше і з ту- -
канських країн не входить фльоти рецьким великим визнром Та- -
засяг безпосередніх' совєтських Балкан вже нераз був за- - лат Нашою і головно з міні- -
впливів Сонети раді б захопи- - пальним вогнищем для евро-'стро- м війни і зятем султана і а
ти і Грецію Вона творить клю- - лепської політики сьогодні є майбутнім султаном Ьліиер ііа- -
чеву позицію у східній часгингним і для сштовоі Якщо там у якого знайшли ми пов-Середземн- ого
моря 'і а разом з розгориться нова світова поже-н- е зрозуміння для наших дер- -
Туреччиною зариґльовує вихід жа то вона обійме в першу чер-жавницьк-
их змагань Велике
СССР з Чорного моря забезпе-'г- у українські землі як безпо-незвичай- но додатне вражішш
чуючи рівночасно і Суезькнн середньо злучені театром май зробило тоді на мене зацікав-кана- л
Тому не динно що Ве-кутнь- ої війни І тут слід при- - лення Енвер Паші тодішнього
лика Британія а п останніх мі- - гадати значіння України для без фактичного керманича отоман-сяня- х
і Злучені Держави так пеки і ГоешТ і передовсім са- - ської імперії державною укра--
дуже зацікавлені справою Туреччини На вагу Украї-їнсько- ю проблемою Без сум- -
ЦМ 1 ВНССКОМ іїГ В Гіімі осл- - НИ ЯК НезалеКНУІ ДСржаїШ над шоу лицііашіпюп ньіи щ- - инш
пеки Над цим внеском ведено Чорним морем звернули увагу ше коли до цього прийде від-дов- гі
дискусії і остаточно його І турецькі державні мужі вже в повідна пора не така як недав-пілкмнен- о
В часі поел'ппчптках пепшої світової війни ній виступ по наказу УССР
ставник Греції Драганісес по
дав до відома членів Ради ьез-пек- н
дані про великі зброєння
які тепер під наглядом окупа-
ційної совєтської влади та при
її помочі переводяться в Юго-
славії Альбанії і Болгарії Це
діється очевидно не зі страху
перед малою і нікому негріз-но- ю
Грецією Мета зброєнь як
стверджують західні обсерва-
тори звернена безпосередньо в
інший бік а саме проти Туреч
чини Ця держава є нині в по
дібному положенні супроти СС
СР як була Польща літом року
1939 супроти Нмеччини Але
покищо безпосередній двобій і- -
де за Грецію яку бережуть ста- -
цюновані там бритіиські він
ська Як всюди у світі діє і
Греції пята колона з наказу Мо- -
сквіц тільки в значно ширших
розмірах Є нею комуністична
організація Еам що раз-у-р- аз
викликує збройні заворушення
підтримунана з півночі звідки
дістає зброю та інструкторів
Чисельно вона зовсім невелика
як взагалі — крім Франції та
Італії — комуністичні партії в
світі м'аючи видатну підмогу з
Москви всюди незвичайно рух
ливі і всюди в наступі її ко-
лони викликують та організу
ють страйки й демонстрації і
якщо це потрібне їхнім протек
торам то і зоронні розрухи
Таке діється тепер у піинічній
Греції що межує з Альбанією
і Югославією вже по відкинен-н- і
Радою Безпеки внеску Ману-їльсько- го
А всюди кричать що
це робить противник у даному
випадку Греція
В Греції відносини давно бу-
ли б знормалізувалися якби
не підривна діяльність совєт-
ської агентури Новий протико- -
муністнчнии парлямент створив
коалщіинни уряд під проводом
що рі проти
шив покласти здавна па
нуючій там анархії
Але до успокоєння Балкану
ще дуже далеко На Балкані па-
ном ситуації є СССР що його
зайняв з ласки західних аліян-ті- в
при кінці недавньої війни
як передтим з ласки Гітлєра
зайняв був Полі
щі частину Румунії три малі
прибалтійські держави і части-
ну Фінляндії До помочі совєт-ськом- у
імперіялізмові станула
православна Церква в СССР під
кермою московського патріярха
Алексея а тепер стає і на Бал-
кані та в Малій Азії Взагалі
православна Церква є нині ве-
ликим козирем у руках СССР і
сліпим знаряддям його політи-
ки Совєтський натиск іде нині
на Туреччину що є у військо-
вому союзі з Великою Брита-
нією Недавно зажадала Мос-
ква від Туреччини ревізії дого-
вору в Моитре з 20 липня 1936
яким віддано Туреччині о-хор- ону
морських проливів —
і Босфору Москва
домагається тепер і її
допустити до цієї охорони мор-
ських проливів та дозволити їй
на постійні військові бази над
ними Туреччина відкинула це
домагання як з кінцем серпня
1939 р відкинула Польща до-
магання Гітлєра дотично по-
морського коридора в коридорі
і віддачі Гданська Невідомо
ще чи Москва сьогодні
слідом Гітлєра Покажуть це
найближчі місяці
На арені там покищо сонет
ський маршал Жуков що зай
няв східну частину Німеччини і
Берлін та був членом Контроль
ної Ради аліянтів Він нині ко
мендантом воєнної одеської ок
руги Як подають закордонні
джерела він недавно перевів
інспекцію чорноморських пор
тів Румуні! і Болгарії щоб їх
відповідно укріпити Ті самі
джерела подають що і в пів-
денній Україні йдуть підготовні
поаш до можливого чоономов
ського виступу і тимсамим У--
краіна та 1 1 пристані були б
випадовою брамою проти Ту
реччннн та проти Греції Мож
на думати що маршал Жуков
дістанеться туди не легко Ту
реччина приготовляється здав
на до наскоку з півночі Не ра
да б бачити цей наскок і союз-
ниця Туреччини — Велика Бри-
танія а в останніх часах і Зл
Держави Вони теж дуже заці
кавлені Середземним шляхом
ҐібральтарСуез а тимсамим і
положенням Греції та Туреччи
ни Незабаром на Еґей- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 8 квітня 1947 — Число 14
у
р
осени 1914 р мали др Лон- - проти Греції не тільки провід- -
гин Цегельськнй і підписаний І пики Туреччини але й тих вс-
як члени і делегати Головної ликодержав заходу що тепер
Української Ради політичні роз- - мають перший голос у
мови з керівними політичними І др ьтепан ьаран
СЕНАТ ОДОБРИВ ПРОГРАМУ
ДОПОМОГИ ГРЕКАМ І ТУРКАМ
Сенатський комітет заграннч-ни- х
взаємин одобрив одного-
лосно програму Трумена
домагався $400000000 на фі-
нансову і обмежену військову
поміч Греції й Туреччині
Представник уряду заявив
отверто перед комітетом що
ця допомога призначена для
спинення комуністичних (совєт-
ських) впливів у стратегічних
полосах світу Злучені Держа-
ви не заміру післати
американське військо до Греції
і Туреччини але вишлють об-
межене число технічних експер-
тів і мілітарних дорадників
Американська база на грецькім
острові каже Москва
Московське радіо подало зві-домлен-
ня
з Каїра що Зл Дер-
жави пляиують заложити мор-
ську й летунську базу на грець
кім остропі Лемнос на Егеїі-ські- м
морі 50 миль на захід від
Дарданслів
Маневри американської фльоти
коло Крети
З прийшла віст-
ка що Злучені Держави висла
ли лігаконосець Лейті який
причалить до решти американ-
ської фльоти яка відбуде манев
рн на Середземнім морі Лейті
зустрінеться з рештою кораб
лів коло острова Крети
Розуміється маневри є мілі- -
тарною демонстрацією звер-Константи- на Тсальдаріса неною Росії
кінець
Дарданелів
щоб
піде
водах
світі
який
мають
Вашингтону
Турецький премєр боїться
війни
Турецькі газети в Істамбулі
подали частину промови пре-міє- ра Ресеп Пекера який ска-
зав перед групою купців: "Є
можливе то одного ранку мо-
жемо збудитися і знайтися в
війні"
Обставини нині є такі що
наші великі сусіди не повинні
видати нам війни але сама льо
гіка тут не вистарчає Чи Гіт- -
лєр кинув Німеччину до війни
льогічно?" — сказав премієр
Шкоди від повені в Англії
Бритійськнй міністер рільниц
тва Вилінмс подав у парлямен
ті неповну оцінку шкоди яку
заподіяли весняні повені
Він сказав що згинуло два
міліони овець 30000 худоби
200000 акрів засіяних пшени- -
цею — зруйновані знищено
30000 тон бараболі
КОМІРНЕ 10 ПРОЦЕНТ
ВГОРУ ВІД 7 КВІТНЯ
Домініяльний уряд проголо-
сить у найближчих днях під-виш- ку
рентів о 10 процент Де-
що з того ввійде в життя від
7 квітня а решта від 1 травня
Ця підвншка відноситься до
мешкальних домів бо
для бизнесових підприємств під
несено о 25 процент ще з 1 бе-
резня
Очікують що уряд злагід-нит- ь
заборону усувати рентів-никі- в
У першій мірі такі влас-
ники домів будуть могли випо-
вісти мешкання рентівникам
що самі потребують спровади-
тися до дому і з тим заміром
дім купили
чинниками в Румунії Болгарії
і Туреччині про потребу ство-
рення суверенної самостійної У
шою
з
Гре-ім- ої
дискусії
східну частину
В
Злуч Державам віддали
контролю над островами
Рада Безпеки Обєднаних Дер
жав віддала Злученим Держа-
вам виключну контролю над
островами на Спокійнім океані
які Америка відвоювала від Я-по- нії
Включчені тут острови
Сайпан Тініян Трук Еніветок
Кваялейн і Маджура одні з най
важніших баз у війні
Іво Джіма і Окінава що ста-
новлять частину японської ім-
перії і не були її довоєнним
мандатом а власністю здавен-давн- а
не є включені і будуть
звернені Японії
Російський представник Гро- -
мико сильно спротивився щоо
ті острови передати Злученим
Державам як їх виключний ман'г
дат
Дальша деконтроля і захлан
ність продуцентів
Домініяльннй уряд знову
звільнив зпід контролі цін ба-
гато товару Цей крок викликав
хвилю побоювань у цілій Кана-
ді Консументи є тими що по
боюються найбільше Зате про-
дуценти заходяться від утіхи
що тепер їм руки розвязалися
Уряд і економісти нераз за-
певняли населення що збіль-
шення продукції є одинокою
зарадою на знижку цін а тим
самим людські платні дістануть
вищу вартість Багато разів
втовкмачували робітникам що
домагатись вищих платень це
те саме що спричинювати під- -
вншку цін що робітники тнм'Е
І знайшлися такі відповідаль-
ні провідники робітництва що
казали робітникам не домага-
тися підвишки платень і виче- -
кати часу коли економічне жит
тя так уложиться що життя
потаніє Однак виходить щось
іншого Продуценти як тільки
держава звільнить якийсь товар
зпід контролі зараз підносять
ціни і тим самим підноситься
кошт прожитку
Тож і не диво що провідни-
ки робітництва змінили доте-
перішнє своє становище і за-
повідають що знесення контро
лі цін на багато річей приведе
неодмінно до дальших домагань
за підвишкою платень і до ін-дустріял- ьних неспокоїв Таку
заяву зробив Пет Конрой фі-
нансовий секретар Канадійсько
го Конґерсу Праці Директор іо-
нії сталевих робітників Милард
сказав ідо юніям не лишається
нічого більше як зі зростом ко-
штів прожитку зажадати під-
вишки платень і проголосити
страйк покупців
МОЛОТОВ ЗАКИНУВ ЩО
БРИТІМ ЦІ "ОБОРОНЯЮТЬ
"ДИКТАТОРІВ"
На конференції в Москві со
чинші! вєтський представник Молотов
зробив закид що бритійськнй
міністер заграничних справ Ье
вин "обороняє диктаторів" ма
ючи на увазі бритінську пропо
зицію виборчої системи в Ні
меччині
Бевин відповів що він по
оорює всяку систему яка ста
рається ввести систему одної
партії (отже й комуністичну)
Всі на салі розсміялися
Христос Воскрес !
ВСІМ ВИБОРЦЯМ З ОКРУГА ВЕҐРЕВИЛ ЗАСИЛАЄМО
ПОБАЖАННЯ РАДОСТИ І ЩАСТЯ В ЧАС ЦИХ
ЦЬОГОРІЧНИХ ВЕЛИКОДНІХ СВЯТІ
Михайло Г Понич
ТУУО НІІХ8 АЬВЕКТА ВОХ 88
-- 0)
її''і
! Христос Воскрес! І
чвВмйКрВ
ВСІМ ДОРОГИМ ПРИЯТЕЛЯМ
засилаємо з пагоди
ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВОГО
наші найщиріші побажання якнайбіль-
ше радостн й правдивого щастя в
ВЕЛИКОДНІ СВЯТА
Еіке С1еапег8
11025 ІА8РЕК АУЕ — Рпопе 27403 — ЕОМООТШ +
МООЕКИ СІЕАНЕК5
10450 Іаврег Аує„ — Рпопе 21485 — Егіпюпіоп
РАТ5 СІЕАМЕК5 & РУЕИ5
9574 таярег Ауе — Рпопе 24626 — ЕЛтопІоп
КОУАІ СІЕАНЕК5 & РУЕК5
8943-11-8 Аує„ — Рпопе 73344 — Ешпопіоп
НІСНІ-АИ-
О СІЕАМЕК5
6127 112 Аує —' Рпопе 27405 — Ейтопіоп
І Пані С Мудрик-Яхневи- ч Пані А Прийма +
+ властительки +
?+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++♦+++£
НіііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііішіііііііііііііііііііііН
І Христос Воскрес І
9- -
ці
ввввкКьЧЩВ'вввИ
ВВВИКе-ГКУВВ- Ш
ВВВВВДДуС' 'С-'-: -- і' ВВЯ
вввввввввврІЯІввкКвввввІ
ввННвШівввввві ввввввввввввввЕ£ввввв1
ввввввввввввввввввввввввввввввв9£ввввввввввввн
ІНШвввввввввввввввввввІ
ввввввввввввЕввввввввввв!
ВВВВВВВВВВВВВВкіВВВВВВВВВВя
Веселих Свят Великодніх І
бажає своїм приятелям =
і костумерам =
ваш і
КРАВЕЦЬ і КУШНІР і
з укінченим кравецьким =
курсом у Ню йорку =
ІВАН КРИВКО І
І ИЕЗТЕВИ ТАІЮИ8 & Р0ВВІЕЯ8
10450 Лаврег Ле — ЕВ-МОМ- Ш АЬТА — Рпопе 24303
ЯіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІМІМІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШШІІІІІІШІП
-- „„„„„„„„„„„А
Завтрішний День не Передбачений
#
ТЕПЕР — НИНІ —
Кожний з нас змінився від УЧОРА!
Так! Але
Чи завтра ми пригадаємо собі усміх погляд вигляд
тих що нам дорогі так як ми їх бачимо сьогодні?
Один спосіб на те — це
ФОТОГРАФІЯ
щира артистична така
як справді жива!
ЦЕ ПРЕКРАСНИЙ ДАРУНОК НА ВЕЛИКДЕНЬ!
МсОегтісІ $іи(Ііо$ іті(е1
РОГЇГВШ — РЬОІО ЕП£ПУІП£
10024-10- 1 81рі Рпопе 26777 Екипопіов АНа
ЧИ В№ БОЛЯТЬ КРИЖІ РУКИ БО НОГИ?
Як Ви хочете масти щоб Вам помогла на біль крижей
рук ніг корчі в ногах або біль горла то зайдіть до
свого 'аптикаря або сторника і купіть "Сгееп Оіпйпепі"
Масть- - А як в них нема то пишіть до нас за нею Це є
чудова зелова масть! Помагає тисячам людей
Ціна $110 з пересилкою Вдавайтесь на адресу: —
Р Н- - Н О О іі Е V N — 8пюку Ьаке Міа