ubae0518 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
15 квітня 1941 — Число 15 У КРАЇН СЬКІ ВІСТИ
ЗРОБІТЬ БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ
ЙЙ Більша часть землі яка буде засіяна цеї
весни буде на паренину Фармері можуть
зробити більше грошей засіваючи цю вар-
тісну землю добрим насінням
За пильно дібраним реєстрованим і цер- -
тифікованим насінням по уміркованій ціні
побачте нашого найближчого Снрл агента
Зеагіе Сгаіп Сотрапу Псі
(Продовження зі стор 4)
на державу й суспільство вза-
галі а зокрема на душу кож-
ної людини що з неустраши-мо- ю
рішучістю й енергією ви-
голосив свій реферат один про
фесор домагаючись по цілій
республиці навчання релігії по
школах Я сам подивляв його
ентузіязм і запал слухаючи
тих слів Бо ж ця світська лю-
дина що говорила з таким пе-
реконанням і так досадно про
потребу релігії в школах по
трапила впродовж одної й шв
незапертим душ наступного дня старша
впливати маси які у молодь з ріжних
раз признавали йому слушність
рясними оплесками та оклика-
ми "дуже добре 1" Він сам пе-
ред кінцевими заввагами при-
знав що говорить це з пере-
конання й досвіду бо ті спра-
ви вже нераз передумував і
навчання релігії по школах
уважає справою необхідною
до дальшого розвою католи-
цизму в республиці От ду-
маю собі де наш Українець
відважився б у подібний спо-
сіб показати своє лице душі
перед тількою публикою та в
прияві самого президента? Він
стидався б заявити своє при-вязан- ня
до релігії боявся б
цивільної найвищої власти
щоб не накликати на себе якої
неласки Бо ж бачив я вже й
такі випадки й случаї — лож- -
ний страх і нерішучість у тім
що заслугує А Епископи
що лрийшлося б моїм сусідам
у Бразилії сказати таке "діс-курс- о"
тим саме що недавно
викидали хреста та образи зі
школи що в такому случаю
було б? Вони згоріли б зі со-
рому що їх другі бачать або
чують що вони релігійні чи
побожні!" Чи не так? Справді
бо страх і нерішучість то як-
раз доказує про брак віри й
переконання в ті правди що
їх говорю або пишу
Гідна уваги ще й та солідар
ність латинського клиру Звід-
кіля вони не походили б де во-
ни не були б — то в справі
релігійної помочі вони словні
й точні Позїздилися з усіх
усюдів не лиш з Парагваю й
далекого Чако де працює
Згромадження ОО Облятів а
й Бразилії були два отці Ре-демптори-
сти Голяндці з Ар-
гентини майже з кожної ко-льо- нії
по одному а з сусід-
нього міста Посадас зїхалися
на той останній день всі свя-
щеники й Сестри монахині зі
своїми школами — інститути
хлопців і дівочий семинар Це
все свідчить про неустрашиму
силу й рішучу постанову в до-
брих і похвальних трудах
практичне зарядження ден-ньо- го
порядку На тутешній
гарячий клімат дуже дуже від-
повідно був дібраний час Ра-
ненько відправлялися Служби
Божі так що вже до 8 години
всі покінчили через увесь
день сповідається народ а ве-
чорами засідання на естраді
5Ь
У
під голим небом і промови до
мікрофону а в вільних хвили-
нах радієві авднції на релігій-
ні теми Після промов виноси
лося з церкви Найсвятіші Тай-
ни й по коротенькій молитві
благословення з відспіванням
Евхарнстійного гимну Час у
ті всі чотири дш оув дуже і ар-ни- й
ясний теплий і погідний
то ж не було найменшої пере-
пони
Першого дня відбулося
спільне св Причастя для дітей
яких приступило понад 600
години з віддихом
на раз І організацій
братств третього дня старші
й військо та цивільна служба
Таксамо були розложені дні
для відправ отже пятницю
дня 25 жовтня відбулася окре-
ма відправа для Поляків з про
повіддю суботу дня 26
жовтня відбулася наша Служ-
ба Божа для Українців Після
св Євангелія промовляв до на
шого народу Епископ А Ро-дрігу- ес з Білля Ріка а відтак
на його бажання я переповів
те саме по українськи а Вла-
дика чекав аж до кінця
нашого1 розпочав
народу
Я дуже вдоволений що вас
так багато тут зібралося на-
годи Конгресу Хоч ти Укра-
їнський Народе далеко від
свого краю де промовляли до
на похвалу як І вас ваші Владики -
з
і
в
а в
з
вони тепер під окупацією во
рогів а ти дальше й тут маєш
опіку бо одна Церква й тут і
там хоч у відміннім обряді й
у не знаній ще тобі мові Ка-
толицька Церква обнимає
ввесь світ по цілій кулі зем-
ській бо такою її оснував наш
провідник Ісус Христос Де
Петро там Церква! Христос
назначив Петра св Апостола
за фундамент своєї будівлі ко
ли сказав: "Ти є скала й на
тій скалі збудую Церкву мою1
і врата пекла не переможуть
ії" Хто тримається тої скали-фундамен- ту той не буде блу-
дити Тих не сказав ані
до Фотія ані до Керулярія ані
до ані до іншого лиш
до Петра То ж у них не може
бути Церкви Христової лиш
людська яка не може тревати
до кінця віків як заповів Хри-
стос Тепер є ріжні релігії й
ріжні нові церкви — людські
видумки але наша Церква
лиш при Петрі й при ній ми
будемо певні свого спасення
Не забувайте й тут про свій
обряд про свої традиції яких
ви навчилися при своїх про-
відниках І тут ви не загине
те бо маєте священика що є
тої самої Церкви й обряду що
й ви
Памятайте про своїх діто
чок щоб вони не забули мо-
литви й релігії католицької
віри бо ви маєте їх виховати
на добрих христіян і на наслід-никі- в неба для себе на потіху
для Бога на славу
Найбільший Гуртовий Склад
ЦЕРКОВНИХ РІЧЕЙ
В ЗАХІДНІЙ КАНАДІ
на складі повний вибір
церковних річей
Пишіть у рідній мові по
катальоґ
СКОРА І ЧЕСНА ОБСЛУГА
ЛЕВИЦЬКИИ І ҐРОСС
властителі
УШіаш Сго$5 & Со
322 Маів 8І — МвпІрекГМап
Так Владика закінчив своє
слово й уділив архиєрейсько-г- о
благословення
Аж тепер отворилися очі не
одному приявному що це
українські католики Деякі
такзвані православлі н не всту
пили до костела в той день
хоч знали про відправу бо
всюди я заохочував і голосив
та боялися щоб не златинщи-лис- я
Багато пошкодила впер
та агітація наївних людців які
ні самі не практикують релігій
ного життя ані других не до-
пускають Другі хоч практи-
кують то в засаді фальшиві
практики й до них треба ска-
зати слова Христові: "Гроби
побілені" Такі не лиш не ка-
толики але й христіянського
духа в них годі дошукатися
Це роблять переважно недопе
чені патріоти в котрих ні кри
хітки народнього патріотизму
нема Нема в них ідеї всена-роднь- ої
- соборної яка не знає
ріжниць ані територіяльних
ані соціяльних а тимбільше
особових що родяться з ха-
рактеру — залежно чи він
шляхотний чи підлий На та-
ких спочиває пятно Каїна що
вбивають не тіло а душі свої-
ми брехливими словами та
злобним поступованням Що
такі людці не н на
будуче хоч би й повстала
вільна Україна — ми на це
приготовані Але вони радше
зітхають за Сталіном як за
Україною їм уже не дорога
ані ідея релігії ані нації Зрад-
никам і брехунам уже все од-
но — чи лізти в багно чи в
болото'
Тріюмфальний похід Евхарн-
стійного Христа
Хто вискаже радість або вил
лє на папір почувань
що рояться в думках і серці в
тій хвилині коли Евхаристій- -
иий Упигтпг V гпгнм Кпж- - Промова Владики до ськ{м Маєстаті свій
слів
Лютра
маємо
минуться
надмір
тріюмфальний похід по вули
цях Енкарнаціону? Воно ще
й не бачило досі хоч уже про
існувало три и пів сотні літ —
такого здвигу народу що сьо-
годні! Направду ніхто не
всилі стягнути на найбільше й
найважніше віче таке множе-ств- о
народу лиш це потра-
пить сам Бог утаєний у Насвя
тішій Тайні Евхаристії Він
панує над тими душами Він
рядить ними Він оживляє бо
Він Пан Він Цар — Він Все-
держитель! Лиш до Нього
можна закликати як кликали
всі учасники прецесійного по
ходу зєдинені в одну громаду
— родину з усяких націй і рас:
"Крісто венце Крісто реина и
Крісто імпера!" Це свідоцтво
віри це доказ підчинности
Тому що йому покоряється
всяка твар — всі сотворіння
перед Ним клоняться коліна і
схиляються голови розумних
істот цілого світа Іде наш
Цар іде Побідитель іде з
естради через тріюмфальну
браму аж на гостинець куди
вперве ходив основник міста
Падре Жуан Ґонзалез де Санта
Круз Але що кажу — йде є
Ні не йде а їде повагом —
спровола під величаво устро-єни- м
бальдахімом на автобусі
Христа Царя адорує старень-
кий Архиепископ з Асунціону
Ексц Сінфоріяно Боґарін Сей
час їде друге авто т зв алто-парлан- те
що торжественним
голосом величає Невинного і
Найсвятішого Агнця його су
провожае множество процесій
уложені групами згідно зі сво-
їми відзнаками н прапорами
що прибули з далеких кольо-ні- й
Парагваю та Аргентини як:
Акція Католицька з Посадас і
Марійські Дружини молодців
і дівчат Братство Серця Хри-
стового Організація св Він- -
кентія а Павло Товариство св
Родини і т д а на самім пере- -
ді ріжні товариства и органі-
зації дітей За тою непрогляд
ною масою упорядкованих ря-
дів ступає звільна до 50 свя-щемик- ів
а за ними чотири до-
стойними Церкви — Епископи
й головна сторожа адоровано-г- о
в поході Христа-Царя- ! Даль
ше народні організації и вій
сько а вкінці бандерія кава
лера на конях і решта учасни-
ків і прихильників католицько
го походу
Енкарнацюн такого здвигу
народу на своїх вулицях ще не
бачив і мабуть не скоро поба-
чить
Дивувалися всі та подивля-
ли красу походу та безмір ря-
дів що його числа око не зба-
гне
Розходилися утомлені пут- -
ники серед жагучої спеки при-
трушені верствами походу але
те змучення не відбирало їм
сил Навпаки вони чулися вдо
волені й щасливі що можуть
уже відійти до своїх хаток
покріплені на дусі при най-певніш- ім
Приятелі людських
сердець — Ісусі
Так за приятельську при-
язнь хай буде честь Ісусові й
ПИШКИ БТОШКлЬ
КВІТЕНЬ
17 Великий Четвер (стар ст) —
Год 6-- та вечером Страсти —
Голден (коло Пастушка)
Год 7-- ма вечером Страсти —
Торсбі
Год 7-- ма вечером Страсти —Вох
18 Велика Пятниця (стар стиль) —
Год 10-т- а рано полож плаща-
ниці і свячення пасок — Гол-
ден (коло Пастушка)
Год 11-т- а рано положення пла-
щаниці і свячення пасок —
Торсбі
Год 3-- та пополудні положення
плащаниці і свячення пасок —
Равндгил
Рано положення плащаниці і свя
чення пасок — Вох
Свячення пасок — Федора
Год 7-- ма веч положення пла-
щаниці — Егремонт
19 Велика Субота —
Свячення пасок і Служба Божа
год 9-- та рано — Торгидд
20 ВОСКРЕСЕННЯ ГН1Х (ст ст)
Равндгил (7-м- а год рано)
Карвел (місто)
Егремонт
21 Світлий Понеділок — ст ст) —
Гей Лейк
Торсбі
Торгилд
22 Світлий Вівторок —
Голден (коло Пастушка)
Нюбрук
27 Неділя —
Голден (місто)
Менлі (празник)
ВА5П1ДО РАТНЕВ8
9648-10- 8 Ас Ейтопіоп Дііа
КВІТЕНЬ
17 Страстний Четвер —
Куквил — Страсти о 7 год веч
Смокі Лейк св Параскеви — Стра-
сти і свячення пасок о 6 год
вечером
18 Велика Пятниця —
Редвотер і Смокі Лейк св Онуфрія:
положення плащаниці 1 свячення
пасок о 9 годині рано
Редвей — положення плащаниці о
4 год вечером
Белліс — свячення пасок а 3 год
по обіді
Давнінг — свячення пасок о 5 го-
дині вечером
Вільна — Хрестна дорога і Вел
сповідь о 8 год вечером
19 Велика Субота —
Вільна — Служба Божа о год 9
рано
Спедден — свячення пасок гоаина
11 рано
Восетна (місто) — свячення пасок
о год 2 по обіді
20 ВЕЛИКДЕНЬ —
Стрий і Елдорена — 6 година рано
Редвей і Вільна — 10 год рано
21 Світлий Понеділок —
Спедден і Редвотер — 10 год ра-
но По Службі Божій парастаси
на гробах
22 Світлий Вівторок —
Куквил і Смокі Лейк св Онуфрія —
по відправі похід на цвинтар
Вечером о 5 годині — Вечірня і
парастаси на гробах у Смокі
Лейк св Параскеви
ВД8ПДАН ГАТНІВ8
Вох 8 ПшЛтшу Дій Тел 4
КВІТЕНЬ
20 Воскресення ГНЛХ —
Бобулинці (5 година) рано)
Попас Лейк (10 год рано)
21 Світлий понеділок — Фостон
22 Світлий Вівторок Нора
27 Неділя — Доброводи
о Мирослав Колодій
Вох 23 Рама Саск
возвеличення! Нехай той Хри
стос що від Нього вся муд-
рість світло й сила — хай па-
нує й рядить та опікується
Південною Америкою та додає
нам усім сил у-так-
их прикрих
і непевних хвилях що їх тепер
переживає людство
Вірю що Той Всемогучий
Бог допоможе нам устроїти
для Нього подібний тріюм-
фальний похід але з далеко
більшим ентузіязмом бо на'
наших рідних землях Неньки
України коли вона обітреться
зо сліз обмиється з крови ге-
роїв своїх дітей та скине кай-
дани серпа н молота! Веркеть
ся рік "Весни народів" а за-
дзвонять дзвони свободи й за-
кличуть до обходу тріюмфаль
ної перемоги!
Хай живе Христос — Спа-сите- ль
України!
ФЕІОНИ ПО $1500
Білий Зелений Червоний
1 Фіолетовий — 6 Статуй
Воскресення ч 2 по $1000
2 сети Страстна Дорога
оправлені $2000 І $4000
Віск по23с І 50с 'фунт
РгоуіДспсє СЬигсЬ СооДв
сомрдіге
110 Маїп Зігееі— типІрес'Мап
' ВЕРНОН — ҐРІНРОД
КВІТЕНЬ
16 — Грінрод (7-м- а година вечером
св Великодня Сповідь)
17 — Грінрод — 10-т- а година рано
співана Служба Божа й св При-
частя а вечером год 7-- ма Стра-
сти
18 — Грінрод — 8-- ма година рано
заложення плащаниці
Год 3-- тя пополудні заложення
плащаниці у Вернон на Колд-стрі- м
і св Великодня Сповідь
19 — Вернон — Год 8-- ма рано сп
Служба Божа і св Причастя
Вечером год 7-- ма св Сповідь в
місті в домі Пасічників
20 — Вернон — 5-- та година рано
Воскресна відправа
10-т- а година рано Воскресна від-
права у Ґрінроді
-
КВІТЕНЬ
17 Великий Четвер —
Страсти — Стар
Нортерн Велій (страсти 7 веч)
18 Велика пятниця —
Плащаниця 9-т- а рано — Стар
3-- тя попол — Делф
Нортерн Велій (заложення пла
щаниці і свячення пасок о год
830 рано)
Дервент св Юрія (заложення
плащаниці год 1130)
Дервент Вознесення (заложення
плащаниці год 3-- та по обіді) а в
год 730 вечером свячення пасок
Лішор — винесення плащаниці
19 Велика Субота —
Дервент Вознесення (Сповідь
Служба Божа і свячення пасок
о годині 10 рано
20 ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВЕ —
6-- та рано Резурекція — Ламонт
Енґел Лейк (Кравчуки) год 6 р
Дервент св Юрія година 10 рано
Год 6-- та рано — Івасюки
Лішор — 6 год рано: Резурекція
21 Світлий Понеділок —
Стар
Дервент (Вознесення) год 9 ра
но Парастаси на гробах
22 Світлий Вівторок —
Делф
Нортерн Велій год 9 рано по-
тім парастаси на гробах
ВА8ПЛАК ГАТНЕК5
Мипйаге Аііа
КВІТЕНЬ
17 Четвер Страсний —
Транскона год 7-- ма вечером —
Страсти
18 Велика Пятниця (ст ст) —
Положення Плащаниці:
Транскона год 8-- ма рано
Бовсежур год 11-- та рано
Кенора год 1 пополудні
Лейдівуд год 1Л0 пополудні
Брокенгед год 3-- та пополудні
Талберг год 530 вечером
20 Воскресення ГНІХ (ст ст) —
Кенора год 8-- ма рано
Транскона год 5-- та рано
Бовсежур год 10-т- а рано
Брокенгед год 4-т- а пополудні
Вечірня і Великодня Сповідь
21 Світлий Понеділок —
Брокенгед і Лейдівуд
22 Світлий Вівторок —
Талберг
27 Неділя Томина —
Ловленд — Сповідь великодня
у школі
Правди і Бюті Парк
ВАЗІЬІАМ ГАТНЕВЗ
612 Йога Ате ТОІгшІрее Маш
Телефон 55723
КВІТЕНЬ
17- - Великий Четвер — Арран місто
18 Велика Пятниця — Винесення
Плащаниці: —
12-т- а година — Арран місто
3-г- од пополудні — Арран Весна
19 Велика Субота' — Залежно від
погоди буде сказано на місцях
20 Воскресення Господнє —
Сван Плейн 3 година рано (за-
лежати буде від доріг і погоди)
Арран Місто — 7-- ма год рано
21 Світлий Понеділок — Арран Весна
22 Світлий Вівторок — Ст Филипс
27 Неділя Томина — Ґлен Елдер
Сван Плейн — Вечірня о годині
4-і- й пополудні
о Н Сірий
Арран Саск
КВІТЕНЬ
18 Велика Пятниця —
год 9 30 рано: Геффорд
1230 пополудні — Кридор
20 Воскресення — год 4-- та рано
год 730 рано — Геффорд
21 Понеділок Вел — Січ
22 Вівторок — Орлов
27 Неділя Томина — Витків
о Н Дрогомирецький
Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск
КВІТЕНЬ
17 Страсти — Парки
18 Єрусалимська Утрення вечером—
Ґонор
20 ВОСКРЕСЕННЯ —
5:30 — Ґонор
7 год — Парки
1030 год — Говден
21 Світлий Понеділок — Ґімлі
22 Світлий Вівторок — Ровертон
27- - Неділя — Ґонор
о А Луговий
238 Ясоііа вігмі тапіре Мав
КВІТЕНЬ
17 Вел Четвер — Леньг
год 730 вечером Страсти в Рі-джай- ні
18 Вел Пятниця — Положення пла-
щаниці —
Ріджайна 8 година рано
Дайсарт 10 год рано (свячення
пасок)
19 Вел Субота — Мус Джо (Вели-
кодня сповідь і свячення пасок)
20 Воскресення ГНІХ —
Ріджайна — 5 година рано
Кендіяк — 9 година рано
21 Світлий Понеділок — Дайсарт
22 Світлий Вівторок — Трібюн
27 Неділя — Киплінг
о А В Фик
1644 Оттава Ст Ріджайна Саск
Телефон 22053
КВІТЕНЬ
17 Великий Четвер —
Год 10 — Озерна
Год 7 — Город
18 Велика Пятниця —
Год 10 — Озерна
Год 2 Сенді Лейк
Год 4 — Елфинстон
Год 6 — Город
Год 8 — Шол Лейк
19 Велика Субота —
Год 10 — Ериксон
Год 11 — Рекгем
Год' 2 — Сомик
Год 5 — Елфинстон
Год 10 — Сенді Лейк
20 ВЕЛИКДЕНЬ —
Год 12 — Озерна
Год 7 — Город
Год 11 — Шол Лейк
Год 5 — Елфинстон
Год 7 — Рекгем
21 Світлий Понеділок —
Год 10 — Сенді Лейк
Год 7 — Ериксон
22 Світлий Вівторок — Город
27 Неділя — Рекгем
о М Григорійчук
Тел 9--04 Сенді Лейк Ман
КВІТЕНЬ
17 Страстний Четвер — О год 10
рано Служба Божа 1 свячення
пасок — Рутенія о год 3-І- Й
Страсти і свячення пасок — Мо-
гили
18 Велика Пятниця —
Винесення плзщаниці о 9 год рано
Ангусвил
12 год в полуднє — свячення па-
сок в Розбурн місті
З год попол — винесення плаща-
ниці і свячення пасок в Розбурн
фарми
730 год вечером — винесення пла-
щаниці в Овкбурн
19 Велика Субота — Резурекція о
год 7 вечером в Розбурн фарми
20 Великдень —
Год 530 рано — Овкбурн
Год 10 рано — Ангусвил
21 Світлий Понеділок — Рутенія
22 Світлий Вівторок — Розбурн
фарми
27 Неділя Томина — Могили
-- о Кирило Лотоцький
Вох 22 Овкбурн Ман
КВІТЕНЬ
20 Великдень (ст ст)
Борщів
27 Неділя — Ростерн (св Духа)
о Петро Криворучка
304-- 4 Евеню Н„ Саскатун Саск
КВІТЕНЬ
20 Воскресення Господнє —
Ростерн 1
Год 4-- та рано — Прігас Алоерт
Год 930 рано — Мітпарк
21 Світлий Понеділок — Самбурґ
22 Світлий Вівторок — Шіпмен
27 Неділя Томина — Джунор
о М Горошко
Принс Алберт Саск
КВІТЕНЬ
20 Воскресення ГНІХ —
4 год рано — Фишінг Ривер
8 год рано — Сифтон
21 Світлий Понеділок — Зоря
22 Світлий Вівторок — Венлав
27 Неділя Томина — Тут-зей- д
СПОВІДЬ ВЕЛИКОДНЯ
12 до 17 квітня — Сифтон
ПАРАСТАСИ ВОСКРЕСИ!
21 Квітня — Зоря '
22 квітня — Венлав
23 квітня — Сифтон місто
24 квітня Сифтон коло Коновальчука
год 9 рано
а коло Стасюка 3 год пополудні
27 квітня — Тут-зей- д
28 квітня — Горань
о Мирон Кривуцький
Сифтон Ман
' ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯІ
' НВЯЯЯЯЯЯЯЯЯВВЯ1
' ВЯЯЯЯЯЯЯЯЯПШЯЯИ
шЙШпшШ
1 ВВЯІВУлЯМавТяЯЯІ ВНШквяшЯВмТЯЯЯІ
1 ' шяЖВЧвшіВвяяі вПиЯВИ
іі ВНянвяВявВвКННЕЛяВаВннВвВВяиВквВняВЬмгшл
' ' яявнаввявквЖЯ
гномикмииа
5
КВІТЕНЬ
17 Великий Четвер — Страсти ГНІХ
о 7 годині веч — Алвена фарми
18 Велика Пятниця — Вечірня 1 за-
ложення плащаниці: —
о 10 рано — Боднарі і Ст
Джуліен
о 12 пол — Приймове і Ал-
вена фарми
о 2 попол — Ланівці і Алве-
на місто
20 ВЕЛИКДЕНЬ —
Сторона
5 година рано Утрення воскрес-
на свячення пасок — Ст Джу-ліє- н
5 година рано Утрення воскрес-
на Служба Божа свячення па-
сок — Ланівці (запрошений о-те- ць)
7 година рано Утрення воскрес-
на Служба Божа і свячення па-
сок — Алв'на коло Гаврищуків
9 година рано Утрення воскрес-
на Служба Божа і свячення па-
сок — Приймове (запрошений
отець)
10 година рано Утрення воскрес-
на Служба Божа і свячення па-
сок — Алвена місто
21 Світлий Понеділок —
Боднарі (запрошений отець)
Ст Джуліен
22 Світлий Вівторок — Алвена коло
Гаврищуків (запрошений отець)
Сокаль
27 Неділя Томина — Алвена місто
(Запрошений отець) — Парастас
за поляглих українських героїв і
всіх померших
о М Оленьчук
Алвена Саск
КВІТЕНЬ
20 6 год рано — Давфии
9 год рано — Келд Алонза
21 Світлий Пон — Ґилберт Плейнз
Гленелла
22 Світл Вівторок — Ґрендвю
Гленговп
27 Томина Неділя — Юматилло
Петлюра
СВЯЧЕННЯ ПАСОК:
18 Вел Пятниця — 10 год Роблин
в церкві св Михаїла
Год 130 по пол — Петлюра
Год 5 попол — Ґрендвю
Год 6 попол — Ґилберт Плейнз
Год 730 попол — Ешвил
19 Вел Субота —
Год 4 попол — Келд
Год 4 попол — Ґленелла
Год 7 попол — Давфин
о М М Сирник
Давфин Ман Тел 561 Вох 64
КВІТЕНЬ
18 — Виставлення плащаниці у Ве-
лику Пятниці о годині 10 рано —
Комарно (місто)
20 Воскресення ГНІЛ —
6 год рано — Тюлон( свяч пасок
6 год рано Арнес свяч пасок
10 год рано — Комарно (місто)
свячення пасок
10 год рано — Силвер свяч пасок
21 Світлий Понеділок — Фолей (О-ліярн- ик)
Скай Лейк (I на цвин-
тар)
27 Неділя Томина — Інвуд Вини-пе- ґ
Біч
Свячення пасок у суботу 19 квітня:
Год 9 рано — Інвуд
Год 10 рано — Комарно (Мона-
стирські)
Год 12 в полуднє — Винипеґ Біч
Год 130 попол — Фолей (Гаврн-шок- )
Год 230 попол — Фолей (Оліяр-ник- )
Год З ЗО попол — Малонтон
Год 4 попол — Фрейзервуд (мі-
сто)
Год 445 — Фрейзервуд (Росоло-вич- )
Год 515 — Мелеб
год 10 рано — Рембрант
Год 11 рано — Скай Лейк
Год 12 вполудне — Бярмі
Год 1 попол — Окно
Год 2 пополудні — Арборг
Год З пополудні — Ярослав
УВАГА — Свячення пасок відбудеть-
ся в той день і на означений час ко-
ли дорогії будуть отворені і мож-
ливі
о І Калуський
Комарно Ман
КВІТЕНЬ
20 Воскресення ГНЛХ — Григорів
21 Світлий Понеділок — Чехів
22 Світлий Вівторок — Бучач
27 Неділя Томина — Прісвнл
о Григорій Теплий
Прісвнл Саск
ВНПРОДАЖ
Церковних Річей
Найстарший І найбільший Склад Цер-
ковних Річей "ПРОВИДІННЯ" рішив
випродати більшу часть свого товару за
гуртові ціни
Громади які хотіли б скористати з
цеї нагоди повинні вдатися зараз щоб
могли вибрати потрібні річи
ТІ що не годні бути в Вінніпегу
просимо вдатися писемно а ми подамо
знижені ціни бажаних річей
ГютМеїсе СкигскСимк Со
{{' ПО{Ма1а-В(гае- 4И¥ПЮпвірг Мав ч
Object Description
| Rating | |
| Title | Ukrainski Visti, April 15, 1941 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1941-04-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | UkrVid2000555 |
Description
| Title | ubae0518 |
| OCR text | 15 квітня 1941 — Число 15 У КРАЇН СЬКІ ВІСТИ ЗРОБІТЬ БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ ЙЙ Більша часть землі яка буде засіяна цеї весни буде на паренину Фармері можуть зробити більше грошей засіваючи цю вар- тісну землю добрим насінням За пильно дібраним реєстрованим і цер- - тифікованим насінням по уміркованій ціні побачте нашого найближчого Снрл агента Зеагіе Сгаіп Сотрапу Псі (Продовження зі стор 4) на державу й суспільство вза- галі а зокрема на душу кож- ної людини що з неустраши-мо- ю рішучістю й енергією ви- голосив свій реферат один про фесор домагаючись по цілій республиці навчання релігії по школах Я сам подивляв його ентузіязм і запал слухаючи тих слів Бо ж ця світська лю- дина що говорила з таким пе- реконанням і так досадно про потребу релігії в школах по трапила впродовж одної й шв незапертим душ наступного дня старша впливати маси які у молодь з ріжних раз признавали йому слушність рясними оплесками та оклика- ми "дуже добре 1" Він сам пе- ред кінцевими заввагами при- знав що говорить це з пере- конання й досвіду бо ті спра- ви вже нераз передумував і навчання релігії по школах уважає справою необхідною до дальшого розвою католи- цизму в республиці От ду- маю собі де наш Українець відважився б у подібний спо- сіб показати своє лице душі перед тількою публикою та в прияві самого президента? Він стидався б заявити своє при-вязан- ня до релігії боявся б цивільної найвищої власти щоб не накликати на себе якої неласки Бо ж бачив я вже й такі випадки й случаї — лож- - ний страх і нерішучість у тім що заслугує А Епископи що лрийшлося б моїм сусідам у Бразилії сказати таке "діс-курс- о" тим саме що недавно викидали хреста та образи зі школи що в такому случаю було б? Вони згоріли б зі со- рому що їх другі бачать або чують що вони релігійні чи побожні!" Чи не так? Справді бо страх і нерішучість то як- раз доказує про брак віри й переконання в ті правди що їх говорю або пишу Гідна уваги ще й та солідар ність латинського клиру Звід- кіля вони не походили б де во- ни не були б — то в справі релігійної помочі вони словні й точні Позїздилися з усіх усюдів не лиш з Парагваю й далекого Чако де працює Згромадження ОО Облятів а й Бразилії були два отці Ре-демптори- сти Голяндці з Ар- гентини майже з кожної ко-льо- нії по одному а з сусід- нього міста Посадас зїхалися на той останній день всі свя- щеники й Сестри монахині зі своїми школами — інститути хлопців і дівочий семинар Це все свідчить про неустрашиму силу й рішучу постанову в до- брих і похвальних трудах практичне зарядження ден-ньо- го порядку На тутешній гарячий клімат дуже дуже від- повідно був дібраний час Ра- ненько відправлялися Служби Божі так що вже до 8 години всі покінчили через увесь день сповідається народ а ве- чорами засідання на естраді 5Ь У під голим небом і промови до мікрофону а в вільних хвили- нах радієві авднції на релігій- ні теми Після промов виноси лося з церкви Найсвятіші Тай- ни й по коротенькій молитві благословення з відспіванням Евхарнстійного гимну Час у ті всі чотири дш оув дуже і ар-ни- й ясний теплий і погідний то ж не було найменшої пере- пони Першого дня відбулося спільне св Причастя для дітей яких приступило понад 600 години з віддихом на раз І організацій братств третього дня старші й військо та цивільна служба Таксамо були розложені дні для відправ отже пятницю дня 25 жовтня відбулася окре- ма відправа для Поляків з про повіддю суботу дня 26 жовтня відбулася наша Служ- ба Божа для Українців Після св Євангелія промовляв до на шого народу Епископ А Ро-дрігу- ес з Білля Ріка а відтак на його бажання я переповів те саме по українськи а Вла- дика чекав аж до кінця нашого1 розпочав народу Я дуже вдоволений що вас так багато тут зібралося на- годи Конгресу Хоч ти Укра- їнський Народе далеко від свого краю де промовляли до на похвалу як І вас ваші Владики - з і в а в з вони тепер під окупацією во рогів а ти дальше й тут маєш опіку бо одна Церква й тут і там хоч у відміннім обряді й у не знаній ще тобі мові Ка- толицька Церква обнимає ввесь світ по цілій кулі зем- ській бо такою її оснував наш провідник Ісус Христос Де Петро там Церква! Христос назначив Петра св Апостола за фундамент своєї будівлі ко ли сказав: "Ти є скала й на тій скалі збудую Церкву мою1 і врата пекла не переможуть ії" Хто тримається тої скали-фундамен- ту той не буде блу- дити Тих не сказав ані до Фотія ані до Керулярія ані до ані до іншого лиш до Петра То ж у них не може бути Церкви Христової лиш людська яка не може тревати до кінця віків як заповів Хри- стос Тепер є ріжні релігії й ріжні нові церкви — людські видумки але наша Церква лиш при Петрі й при ній ми будемо певні свого спасення Не забувайте й тут про свій обряд про свої традиції яких ви навчилися при своїх про- відниках І тут ви не загине те бо маєте священика що є тої самої Церкви й обряду що й ви Памятайте про своїх діто чок щоб вони не забули мо- литви й релігії католицької віри бо ви маєте їх виховати на добрих христіян і на наслід-никі- в неба для себе на потіху для Бога на славу Найбільший Гуртовий Склад ЦЕРКОВНИХ РІЧЕЙ В ЗАХІДНІЙ КАНАДІ на складі повний вибір церковних річей Пишіть у рідній мові по катальоґ СКОРА І ЧЕСНА ОБСЛУГА ЛЕВИЦЬКИИ І ҐРОСС властителі УШіаш Сго$5 & Со 322 Маів 8І — МвпІрекГМап Так Владика закінчив своє слово й уділив архиєрейсько-г- о благословення Аж тепер отворилися очі не одному приявному що це українські католики Деякі такзвані православлі н не всту пили до костела в той день хоч знали про відправу бо всюди я заохочував і голосив та боялися щоб не златинщи-лис- я Багато пошкодила впер та агітація наївних людців які ні самі не практикують релігій ного життя ані других не до- пускають Другі хоч практи- кують то в засаді фальшиві практики й до них треба ска- зати слова Христові: "Гроби побілені" Такі не лиш не ка- толики але й христіянського духа в них годі дошукатися Це роблять переважно недопе чені патріоти в котрих ні кри хітки народнього патріотизму нема Нема в них ідеї всена-роднь- ої - соборної яка не знає ріжниць ані територіяльних ані соціяльних а тимбільше особових що родяться з ха- рактеру — залежно чи він шляхотний чи підлий На та- ких спочиває пятно Каїна що вбивають не тіло а душі свої- ми брехливими словами та злобним поступованням Що такі людці не н на будуче хоч би й повстала вільна Україна — ми на це приготовані Але вони радше зітхають за Сталіном як за Україною їм уже не дорога ані ідея релігії ані нації Зрад- никам і брехунам уже все од- но — чи лізти в багно чи в болото' Тріюмфальний похід Евхарн- стійного Христа Хто вискаже радість або вил лє на папір почувань що рояться в думках і серці в тій хвилині коли Евхаристій- - иий Упигтпг V гпгнм Кпж- - Промова Владики до ськ{м Маєстаті свій слів Лютра маємо минуться надмір тріюмфальний похід по вули цях Енкарнаціону? Воно ще й не бачило досі хоч уже про існувало три и пів сотні літ — такого здвигу народу що сьо- годні! Направду ніхто не всилі стягнути на найбільше й найважніше віче таке множе-ств- о народу лиш це потра- пить сам Бог утаєний у Насвя тішій Тайні Евхаристії Він панує над тими душами Він рядить ними Він оживляє бо Він Пан Він Цар — Він Все- держитель! Лиш до Нього можна закликати як кликали всі учасники прецесійного по ходу зєдинені в одну громаду — родину з усяких націй і рас: "Крісто венце Крісто реина и Крісто імпера!" Це свідоцтво віри це доказ підчинности Тому що йому покоряється всяка твар — всі сотворіння перед Ним клоняться коліна і схиляються голови розумних істот цілого світа Іде наш Цар іде Побідитель іде з естради через тріюмфальну браму аж на гостинець куди вперве ходив основник міста Падре Жуан Ґонзалез де Санта Круз Але що кажу — йде є Ні не йде а їде повагом — спровола під величаво устро-єни- м бальдахімом на автобусі Христа Царя адорує старень- кий Архиепископ з Асунціону Ексц Сінфоріяно Боґарін Сей час їде друге авто т зв алто-парлан- те що торжественним голосом величає Невинного і Найсвятішого Агнця його су провожае множество процесій уложені групами згідно зі сво- їми відзнаками н прапорами що прибули з далеких кольо-ні- й Парагваю та Аргентини як: Акція Католицька з Посадас і Марійські Дружини молодців і дівчат Братство Серця Хри- стового Організація св Він- - кентія а Павло Товариство св Родини і т д а на самім пере- - ді ріжні товариства и органі- зації дітей За тою непрогляд ною масою упорядкованих ря- дів ступає звільна до 50 свя-щемик- ів а за ними чотири до- стойними Церкви — Епископи й головна сторожа адоровано-г- о в поході Христа-Царя- ! Даль ше народні організації и вій сько а вкінці бандерія кава лера на конях і решта учасни- ків і прихильників католицько го походу Енкарнацюн такого здвигу народу на своїх вулицях ще не бачив і мабуть не скоро поба- чить Дивувалися всі та подивля- ли красу походу та безмір ря- дів що його числа око не зба- гне Розходилися утомлені пут- - ники серед жагучої спеки при- трушені верствами походу але те змучення не відбирало їм сил Навпаки вони чулися вдо волені й щасливі що можуть уже відійти до своїх хаток покріплені на дусі при най-певніш- ім Приятелі людських сердець — Ісусі Так за приятельську при- язнь хай буде честь Ісусові й ПИШКИ БТОШКлЬ КВІТЕНЬ 17 Великий Четвер (стар ст) — Год 6-- та вечером Страсти — Голден (коло Пастушка) Год 7-- ма вечером Страсти — Торсбі Год 7-- ма вечером Страсти —Вох 18 Велика Пятниця (стар стиль) — Год 10-т- а рано полож плаща- ниці і свячення пасок — Гол- ден (коло Пастушка) Год 11-т- а рано положення пла- щаниці і свячення пасок — Торсбі Год 3-- та пополудні положення плащаниці і свячення пасок — Равндгил Рано положення плащаниці і свя чення пасок — Вох Свячення пасок — Федора Год 7-- ма веч положення пла- щаниці — Егремонт 19 Велика Субота — Свячення пасок і Служба Божа год 9-- та рано — Торгидд 20 ВОСКРЕСЕННЯ ГН1Х (ст ст) Равндгил (7-м- а год рано) Карвел (місто) Егремонт 21 Світлий Понеділок — ст ст) — Гей Лейк Торсбі Торгилд 22 Світлий Вівторок — Голден (коло Пастушка) Нюбрук 27 Неділя — Голден (місто) Менлі (празник) ВА5П1ДО РАТНЕВ8 9648-10- 8 Ас Ейтопіоп Дііа КВІТЕНЬ 17 Страстний Четвер — Куквил — Страсти о 7 год веч Смокі Лейк св Параскеви — Стра- сти і свячення пасок о 6 год вечером 18 Велика Пятниця — Редвотер і Смокі Лейк св Онуфрія: положення плащаниці 1 свячення пасок о 9 годині рано Редвей — положення плащаниці о 4 год вечером Белліс — свячення пасок а 3 год по обіді Давнінг — свячення пасок о 5 го- дині вечером Вільна — Хрестна дорога і Вел сповідь о 8 год вечером 19 Велика Субота — Вільна — Служба Божа о год 9 рано Спедден — свячення пасок гоаина 11 рано Восетна (місто) — свячення пасок о год 2 по обіді 20 ВЕЛИКДЕНЬ — Стрий і Елдорена — 6 година рано Редвей і Вільна — 10 год рано 21 Світлий Понеділок — Спедден і Редвотер — 10 год ра- но По Службі Божій парастаси на гробах 22 Світлий Вівторок — Куквил і Смокі Лейк св Онуфрія — по відправі похід на цвинтар Вечером о 5 годині — Вечірня і парастаси на гробах у Смокі Лейк св Параскеви ВД8ПДАН ГАТНІВ8 Вох 8 ПшЛтшу Дій Тел 4 КВІТЕНЬ 20 Воскресення ГНЛХ — Бобулинці (5 година) рано) Попас Лейк (10 год рано) 21 Світлий понеділок — Фостон 22 Світлий Вівторок Нора 27 Неділя — Доброводи о Мирослав Колодій Вох 23 Рама Саск возвеличення! Нехай той Хри стос що від Нього вся муд- рість світло й сила — хай па- нує й рядить та опікується Південною Америкою та додає нам усім сил у-так- их прикрих і непевних хвилях що їх тепер переживає людство Вірю що Той Всемогучий Бог допоможе нам устроїти для Нього подібний тріюм- фальний похід але з далеко більшим ентузіязмом бо на' наших рідних землях Неньки України коли вона обітреться зо сліз обмиється з крови ге- роїв своїх дітей та скине кай- дани серпа н молота! Веркеть ся рік "Весни народів" а за- дзвонять дзвони свободи й за- кличуть до обходу тріюмфаль ної перемоги! Хай живе Христос — Спа-сите- ль України! ФЕІОНИ ПО $1500 Білий Зелений Червоний 1 Фіолетовий — 6 Статуй Воскресення ч 2 по $1000 2 сети Страстна Дорога оправлені $2000 І $4000 Віск по23с І 50с 'фунт РгоуіДспсє СЬигсЬ СооДв сомрдіге 110 Маїп Зігееі— типІрес'Мап ' ВЕРНОН — ҐРІНРОД КВІТЕНЬ 16 — Грінрод (7-м- а година вечером св Великодня Сповідь) 17 — Грінрод — 10-т- а година рано співана Служба Божа й св При- частя а вечером год 7-- ма Стра- сти 18 — Грінрод — 8-- ма година рано заложення плащаниці Год 3-- тя пополудні заложення плащаниці у Вернон на Колд-стрі- м і св Великодня Сповідь 19 — Вернон — Год 8-- ма рано сп Служба Божа і св Причастя Вечером год 7-- ма св Сповідь в місті в домі Пасічників 20 — Вернон — 5-- та година рано Воскресна відправа 10-т- а година рано Воскресна від- права у Ґрінроді - КВІТЕНЬ 17 Великий Четвер — Страсти — Стар Нортерн Велій (страсти 7 веч) 18 Велика пятниця — Плащаниця 9-т- а рано — Стар 3-- тя попол — Делф Нортерн Велій (заложення пла щаниці і свячення пасок о год 830 рано) Дервент св Юрія (заложення плащаниці год 1130) Дервент Вознесення (заложення плащаниці год 3-- та по обіді) а в год 730 вечером свячення пасок Лішор — винесення плащаниці 19 Велика Субота — Дервент Вознесення (Сповідь Служба Божа і свячення пасок о годині 10 рано 20 ВОСКРЕСЕННЯ ХРИСТОВЕ — 6-- та рано Резурекція — Ламонт Енґел Лейк (Кравчуки) год 6 р Дервент св Юрія година 10 рано Год 6-- та рано — Івасюки Лішор — 6 год рано: Резурекція 21 Світлий Понеділок — Стар Дервент (Вознесення) год 9 ра но Парастаси на гробах 22 Світлий Вівторок — Делф Нортерн Велій год 9 рано по- тім парастаси на гробах ВА8ПЛАК ГАТНЕК5 Мипйаге Аііа КВІТЕНЬ 17 Четвер Страсний — Транскона год 7-- ма вечером — Страсти 18 Велика Пятниця (ст ст) — Положення Плащаниці: Транскона год 8-- ма рано Бовсежур год 11-- та рано Кенора год 1 пополудні Лейдівуд год 1Л0 пополудні Брокенгед год 3-- та пополудні Талберг год 530 вечером 20 Воскресення ГНІХ (ст ст) — Кенора год 8-- ма рано Транскона год 5-- та рано Бовсежур год 10-т- а рано Брокенгед год 4-т- а пополудні Вечірня і Великодня Сповідь 21 Світлий Понеділок — Брокенгед і Лейдівуд 22 Світлий Вівторок — Талберг 27 Неділя Томина — Ловленд — Сповідь великодня у школі Правди і Бюті Парк ВАЗІЬІАМ ГАТНЕВЗ 612 Йога Ате ТОІгшІрее Маш Телефон 55723 КВІТЕНЬ 17- - Великий Четвер — Арран місто 18 Велика Пятниця — Винесення Плащаниці: — 12-т- а година — Арран місто 3-г- од пополудні — Арран Весна 19 Велика Субота' — Залежно від погоди буде сказано на місцях 20 Воскресення Господнє — Сван Плейн 3 година рано (за- лежати буде від доріг і погоди) Арран Місто — 7-- ма год рано 21 Світлий Понеділок — Арран Весна 22 Світлий Вівторок — Ст Филипс 27 Неділя Томина — Ґлен Елдер Сван Плейн — Вечірня о годині 4-і- й пополудні о Н Сірий Арран Саск КВІТЕНЬ 18 Велика Пятниця — год 9 30 рано: Геффорд 1230 пополудні — Кридор 20 Воскресення — год 4-- та рано год 730 рано — Геффорд 21 Понеділок Вел — Січ 22 Вівторок — Орлов 27 Неділя Томина — Витків о Н Дрогомирецький Вох 282 Тел 37 Геффорд Саск КВІТЕНЬ 17 Страсти — Парки 18 Єрусалимська Утрення вечером— Ґонор 20 ВОСКРЕСЕННЯ — 5:30 — Ґонор 7 год — Парки 1030 год — Говден 21 Світлий Понеділок — Ґімлі 22 Світлий Вівторок — Ровертон 27- - Неділя — Ґонор о А Луговий 238 Ясоііа вігмі тапіре Мав КВІТЕНЬ 17 Вел Четвер — Леньг год 730 вечером Страсти в Рі-джай- ні 18 Вел Пятниця — Положення пла- щаниці — Ріджайна 8 година рано Дайсарт 10 год рано (свячення пасок) 19 Вел Субота — Мус Джо (Вели- кодня сповідь і свячення пасок) 20 Воскресення ГНІХ — Ріджайна — 5 година рано Кендіяк — 9 година рано 21 Світлий Понеділок — Дайсарт 22 Світлий Вівторок — Трібюн 27 Неділя — Киплінг о А В Фик 1644 Оттава Ст Ріджайна Саск Телефон 22053 КВІТЕНЬ 17 Великий Четвер — Год 10 — Озерна Год 7 — Город 18 Велика Пятниця — Год 10 — Озерна Год 2 Сенді Лейк Год 4 — Елфинстон Год 6 — Город Год 8 — Шол Лейк 19 Велика Субота — Год 10 — Ериксон Год 11 — Рекгем Год' 2 — Сомик Год 5 — Елфинстон Год 10 — Сенді Лейк 20 ВЕЛИКДЕНЬ — Год 12 — Озерна Год 7 — Город Год 11 — Шол Лейк Год 5 — Елфинстон Год 7 — Рекгем 21 Світлий Понеділок — Год 10 — Сенді Лейк Год 7 — Ериксон 22 Світлий Вівторок — Город 27 Неділя — Рекгем о М Григорійчук Тел 9--04 Сенді Лейк Ман КВІТЕНЬ 17 Страстний Четвер — О год 10 рано Служба Божа 1 свячення пасок — Рутенія о год 3-І- Й Страсти і свячення пасок — Мо- гили 18 Велика Пятниця — Винесення плзщаниці о 9 год рано Ангусвил 12 год в полуднє — свячення па- сок в Розбурн місті З год попол — винесення плаща- ниці і свячення пасок в Розбурн фарми 730 год вечером — винесення пла- щаниці в Овкбурн 19 Велика Субота — Резурекція о год 7 вечером в Розбурн фарми 20 Великдень — Год 530 рано — Овкбурн Год 10 рано — Ангусвил 21 Світлий Понеділок — Рутенія 22 Світлий Вівторок — Розбурн фарми 27 Неділя Томина — Могили -- о Кирило Лотоцький Вох 22 Овкбурн Ман КВІТЕНЬ 20 Великдень (ст ст) Борщів 27 Неділя — Ростерн (св Духа) о Петро Криворучка 304-- 4 Евеню Н„ Саскатун Саск КВІТЕНЬ 20 Воскресення Господнє — Ростерн 1 Год 4-- та рано — Прігас Алоерт Год 930 рано — Мітпарк 21 Світлий Понеділок — Самбурґ 22 Світлий Вівторок — Шіпмен 27 Неділя Томина — Джунор о М Горошко Принс Алберт Саск КВІТЕНЬ 20 Воскресення ГНІХ — 4 год рано — Фишінг Ривер 8 год рано — Сифтон 21 Світлий Понеділок — Зоря 22 Світлий Вівторок — Венлав 27 Неділя Томина — Тут-зей- д СПОВІДЬ ВЕЛИКОДНЯ 12 до 17 квітня — Сифтон ПАРАСТАСИ ВОСКРЕСИ! 21 Квітня — Зоря ' 22 квітня — Венлав 23 квітня — Сифтон місто 24 квітня Сифтон коло Коновальчука год 9 рано а коло Стасюка 3 год пополудні 27 квітня — Тут-зей- д 28 квітня — Горань о Мирон Кривуцький Сифтон Ман ' ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯІ ' НВЯЯЯЯЯЯЯЯЯВВЯ1 ' ВЯЯЯЯЯЯЯЯЯПШЯЯИ шЙШпшШ 1 ВВЯІВУлЯМавТяЯЯІ ВНШквяшЯВмТЯЯЯІ 1 ' шяЖВЧвшіВвяяі вПиЯВИ іі ВНянвяВявВвКННЕЛяВаВннВвВВяиВквВняВЬмгшл ' ' яявнаввявквЖЯ гномикмииа 5 КВІТЕНЬ 17 Великий Четвер — Страсти ГНІХ о 7 годині веч — Алвена фарми 18 Велика Пятниця — Вечірня 1 за- ложення плащаниці: — о 10 рано — Боднарі і Ст Джуліен о 12 пол — Приймове і Ал- вена фарми о 2 попол — Ланівці і Алве- на місто 20 ВЕЛИКДЕНЬ — Сторона 5 година рано Утрення воскрес- на свячення пасок — Ст Джу-ліє- н 5 година рано Утрення воскрес- на Служба Божа свячення па- сок — Ланівці (запрошений о-те- ць) 7 година рано Утрення воскрес- на Служба Божа і свячення па- сок — Алв'на коло Гаврищуків 9 година рано Утрення воскрес- на Служба Божа і свячення па- сок — Приймове (запрошений отець) 10 година рано Утрення воскрес- на Служба Божа і свячення па- сок — Алвена місто 21 Світлий Понеділок — Боднарі (запрошений отець) Ст Джуліен 22 Світлий Вівторок — Алвена коло Гаврищуків (запрошений отець) Сокаль 27 Неділя Томина — Алвена місто (Запрошений отець) — Парастас за поляглих українських героїв і всіх померших о М Оленьчук Алвена Саск КВІТЕНЬ 20 6 год рано — Давфии 9 год рано — Келд Алонза 21 Світлий Пон — Ґилберт Плейнз Гленелла 22 Світл Вівторок — Ґрендвю Гленговп 27 Томина Неділя — Юматилло Петлюра СВЯЧЕННЯ ПАСОК: 18 Вел Пятниця — 10 год Роблин в церкві св Михаїла Год 130 по пол — Петлюра Год 5 попол — Ґрендвю Год 6 попол — Ґилберт Плейнз Год 730 попол — Ешвил 19 Вел Субота — Год 4 попол — Келд Год 4 попол — Ґленелла Год 7 попол — Давфин о М М Сирник Давфин Ман Тел 561 Вох 64 КВІТЕНЬ 18 — Виставлення плащаниці у Ве- лику Пятниці о годині 10 рано — Комарно (місто) 20 Воскресення ГНІЛ — 6 год рано — Тюлон( свяч пасок 6 год рано Арнес свяч пасок 10 год рано — Комарно (місто) свячення пасок 10 год рано — Силвер свяч пасок 21 Світлий Понеділок — Фолей (О-ліярн- ик) Скай Лейк (I на цвин- тар) 27 Неділя Томина — Інвуд Вини-пе- ґ Біч Свячення пасок у суботу 19 квітня: Год 9 рано — Інвуд Год 10 рано — Комарно (Мона- стирські) Год 12 в полуднє — Винипеґ Біч Год 130 попол — Фолей (Гаврн-шок- ) Год 230 попол — Фолей (Оліяр-ник- ) Год З ЗО попол — Малонтон Год 4 попол — Фрейзервуд (мі- сто) Год 445 — Фрейзервуд (Росоло-вич- ) Год 515 — Мелеб год 10 рано — Рембрант Год 11 рано — Скай Лейк Год 12 вполудне — Бярмі Год 1 попол — Окно Год 2 пополудні — Арборг Год З пополудні — Ярослав УВАГА — Свячення пасок відбудеть- ся в той день і на означений час ко- ли дорогії будуть отворені і мож- ливі о І Калуський Комарно Ман КВІТЕНЬ 20 Воскресення ГНЛХ — Григорів 21 Світлий Понеділок — Чехів 22 Світлий Вівторок — Бучач 27 Неділя Томина — Прісвнл о Григорій Теплий Прісвнл Саск ВНПРОДАЖ Церковних Річей Найстарший І найбільший Склад Цер- ковних Річей "ПРОВИДІННЯ" рішив випродати більшу часть свого товару за гуртові ціни Громади які хотіли б скористати з цеї нагоди повинні вдатися зараз щоб могли вибрати потрібні річи ТІ що не годні бути в Вінніпегу просимо вдатися писемно а ми подамо знижені ціни бажаних річей ГютМеїсе СкигскСимк Со {{' ПО{Ма1а-В(гае- 4И¥ПЮпвірг Мав ч |
Tags
Comments
Post a Comment for ubae0518
