Ukrainski Visti, January 26, 1953

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Г К К А І N І А N N Е У 8
ГНе опіу ІТкгаіпіап Уеек1у и-е- зі Український Католицький Тижневик (
оГ Щппіре2
Виходить кожною понеділка І! К К А І N І А N N Е У 5
в Едмонтоні Алберта
10961 - 94 81гееІ
ЕЛпюпІоп ЛІЬегІл Сапайа
Річна передплата в Канаді $300 і
АиІЬогіхеа аз весопсі еіам таїї ЦКВАШ1АИ ИЕУГВ ДО Поза Канадою $400
Роїі ОГПсе Оерагітепі ОІіаи?а ш
26 1953 Едмонтон Алберта понеділок 26 січня 1953 Число 4 Рік XXVI
N0 4 Уоі XXVI Есітопіоп АІЬеПа Мопсіау гшагу
і
Пастирське Послання
УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ІЄРАРХІЇ В КАНАДІ З
НАГОДИ ЕНЦИКЛІКИ СВ ОТЦЯ ПАПИ ПІЯ XII
ДО ІЄРАХІЇТА ВСІХ ВІРНИХ СХІДНИХ ЦЕРКОВ
X р її с т о с раждається:
Дорогі Брати іі Сестри!
піт ік гт-і- і! Н)л2 п Святіший Отець Папа Пій XII ви
і
Із- -
як
М1"1 -- '' !' І- - л тт "_ _ дав нову Енцикліку що починається словами: ск- - фсрепцп в 1945 р
лезінс" (Східні І саме дістав був теле
Цп як її перші слова звернена 'До І від американського вче
вірних Східних Церков вкраїнський
цінного для нас документу знайдуть наш
-- кпаїнсікоі католицької преси а цьому
досить
граму
переклад пре- - описом першого сіоністів підтримці другої світової війни і тепер
па І на ™К11- - має за ціль створити у умі- -
нашому Посланні ми І] Мексика Коли почалась режіми Однак правдивим їх стараііням ііпр
"ч-пті-- ш тільки підкреслити деякі важніші місця згаданого
шкументу та спільне виконання того заряджен
іін то його Св Отець подав при кінці свого пись
і
ущ_ іЛіііло і п чопи! ипіиінііиі і н- -
Те що найбільш замітає в посланні Ш-іл- и Сталін вдавав шо його не
глибока і шипа любов спільного Батька всіх до своїх ме дуже цікавить і відповів:
) різних східних оорядів з наиоіль--ц- е дуже гарН0
і згадує на і Трумен то '"" проти
про ту славу заблисла колись її при кінці (ппоп- - Палестині
Церква своїх церковних себто у своїх отцях
Церкви З почуваннями пригадує і другий
титул її слави а саме ту обильну кров мучеників-герої- в що
нею мов червоною иурпурою стала блистіти в очах світу
вії 'найдавніших часів аж по нинішній день
10141(11111)
йому
не
не
З цеї любови па земіі до ший Мр0 що йому говорив
дітей Сходу зродилося в його серці гаряче д0 розмови
жанни їх "щораз ближче до Хрнста відзна- - з Ре-чмт- и
гідностнми їхніх ієрархів дати їхнім Цер- - шо"м треба пояснити
квам ясні точні Це своїм закликом тоді ші на
єдпости травин 1939 їх руках тайни
Китикії 1940 бомби за видачу їх че- - вісником за владу
єю Східних частинно К]ІОТ1 смерть
всьому зрештою своїх Ській тюрмі шпигуни ся між
від часів несли шрішм маішл
Пепко спою любов спішили їм поміччю часі
єресями їхніх прав перед різними
В часах ця опіка Апостольського над вір-
ними те ширшу Вс!м
відомо то вислала туди людей
мають дати пізнати Сходові Цер-
кви знаним що вона Римі окрему
! " іацію имаш„- -і-о - ліпіппіі Руітііііч' і 1рпіПП ГТЯ- - гешя МИПОВОГО ДОГОВОРУ
пяиняч Римі
В часах тієї любови Отця вірних Схід-
них великий тяжкий біль
країн пише Отець східні
нова лиха що коренем знищити та
жахливо цвітучі Тут
Отець малює ту картину що впали на
різні народи за згадує Він про
про
Отець "'Та нині Наші думки Наше серце
переслідування не
'ніші народи
наших Владик що
комуністичним рідних землях
тих
ооротьои
Український ніколи
Сходу
бачили
впало
Божий
молитвах
Трумен поінформував Сталіна Москва грошть Ізраїля Советсьш дипльомат
атомову бомбу
Б сказав
кореспондентові
напередодні уступленнн
що поінформував
Сталіна
румен
то
шо ви
що не зла думка
'
що не
навіть
він
шо хит- -
Л'огконсікиГі
ува-
жають пресовим
міністра
атомову бомбу Злучених шінгтопі
'іжав підчас
Енцикліка
Саскачеваиу
сторінках "студіювали" віденьськім Єпископськ
приготовити
окружного
ранішня підій-
шов Сталіна шепнув
апостольському
вірних
придержуються
ц-
ікавився
ііайсіїіьііппий
совєтській
'приємністю 'сильним притиском зробите?" нинищунатія
Східна] використає
письменниках
подібними
президента
кореспонден- тові"
заступника лрнстового
християнського добродушнього
притягнути Трумена кореспондентом
відповідними
до „„
відзначенням викрадені чгрноппч привідників
вірменського Патріарха МОвої
увійшло пя Сгаііпові розігра-- В
наслідував Розенбер- - Лаврсптієм Ьерією
попередників шо найдавніших
боротьби
різними боронили ворогами
новіших Престолу
Східних Церков прибрала форму
Апостольська Столиця
правдиву Католицької
оснувала Конґре- -
РОСІЮ
Росію
Лондоні для обгово- -
ЩО мис 1 -- - окремий '
Студій
нинішніх до до
Церков прилучався і багатьох
де переважають обряди вдерлась
намагається
знівечити християнські збірноти"
жахливу переслідувань
залізною куртиною Поіменно
Болгарію Румунію та Україну Говорячи Україну
звертаємо
1
і
і
на
по
дібпу
року
органом
встського Базюка
преміера
редакційна
ИОго"з
расової
"Повоє
самому відповів
справою
Східних
відбути
'І'плпіп
пеіпиваїюго
іжереіа сонєтська
кепіиппком
вважають
дібшім Сталіна
випадку
кпадежі
б-™Рж--- МІ1
Берію
тверду
секретар
Новіков
народу наиравду 'Ж сй- - КЬчерга ПОМЕР ГРУЗІЇ
народу серед любовю вірних дезер- - оп„сіав франції президент
цей тирів
ської вчителя правди премію
32) А МиІЛИО ІвОе'Кли) ким болем довший життя
мучатіся серед ударів серед
менш тяжких обставин про Ми
згадали
Говорячії про терплять мучеництво
режимом Отець
особливий спосіб хочемо згадати єпископів
ного обряду перших перенесли стільки злиднів
яшіпоиі
забуде того від-
значення ного присвятив йому
окружному письмі
Назавжди гарячу
терплячих
вдячністю
1итайіІІР
підкреслив
Прокопа
Енцикліці злучитись
обставини
(Мат
ненавидять лнхосло-нит- и
будуть
нагорода
лихоліття
памптають Письма:
одиіі то
священиків Отець
уряд
про
Трумен
Барнсові
про
кон-'Р111'- 1я Ваііцмана
Церкви) Трумен
вказують
пустині
"кроваві верснтеті
Злучені виробили
ара-ючат- ку
окремого
ської)
Трумен
розумів
МИРОВІ ПЕРЕГОВОРИ
Злучені Держави запросили
конференцію Великої
Чвірки
Австріє
відповіді
ковський
46000
повідомлено
довідалися "ІС
Вселенський Архиєрей
тижневий жур-
нал Время" який
міністерства закор- - з Австрії "двсТх кол аме- - будову мурованої За старанням иііли ідічи мсіпсд ми К'аіІСЬКНХ ВОЯКІВ ЧЛЄНІВ НІНИ
пен-- і уршна --?акор- ТІІСЬК01 шайки якоюкеруна- - Моше Шаре- - члчии амбасада
гата Отто Вербер Курт
потсдамської Хпім:і оруд- - Понгер були
їли шпіьо-амсрнкамимл- и їм- - американцями по
періипзму
в журналі
у кіи
вірні 0Г0 бомби Іка
ю фашистські
б сесія
ні:
сталій
усіх
тому також
цього
надихані иеиа- -
внстн"
Це напад про-і- п
і
появився в пре
Время" оскаржує
ча ведення "жорстокої
пою Він то нею була "" ч'
у Він
вона
кого маленков
Берію чи навпаки?
До прийшла вістка
і
шо чистка
тевятьнч обвипуваче
закони зробив він Сталін вже мав у сво- - ча -- м м життя
3-г- о р кардинальською гід- - ато- - є перед-
вістю р кодифікаці- - і боротьба по
права Церков вже в життя у іпойорк- - Боротьба
цьому Св Отець тільки (-- ті
-- „
з в з
науку
є теж в
„„ її 'ІІ'а--- 1" -л--і
псновано також V Інститут
Св
"До
Св
навала таки з
Св
Св
пише: й
"А
в
іепковпм заступником премі-єр- а
правдопо
ііастідпиком
Сонєтська переповнена
обвинуваченнями недбалість'
Конференція мала зло4"""'? К?™'£І
оскарження
дала самого відиовідать
в літі мину
лото
у
А
з
ДЕЗЕРТИРІВ
який
сі
полиш і та
за
і цьо-
му як
та проти- -
™ чп рп як не ного за і руку
царстві
ПИСЬМЕННИК
кінцем мр
ііисьменіїик- -
-- л ч Г- - 11111(11 генерації
ними
чи
$2
н
101
ІП
їх
до нам а до ° " „І ан шо свою іс- -
українського є немало християн чн неі Муі - яППіімітютітпіпта ч великою на ли у
Прсстіл як осередок християн- - них 35 вклю- - и од ерж зн - - 85
як християнської з ієно щьк ці час
_ і -- 4 і--
_і7 Псіо ппкапанп вяз 11000 СЬК гл-- „ „л„ - ЛІМІСГіі ІМЛІ їй іп її і- -і їііи
воші вже
час не менших
як то них
"
під на Св пи-
ше: в схід
що одні
шару
не
з
сія
також
помер
л"л
як з на
з
р
""
й
в
у
ю
її
у
в
З
Г
іа
З - ж у
у в і-
-
'-
-' іс іс ш її
від своїх власних вірних не можуть приступити до святили
принести
поживи
черпають
Сталіна
ПОМЕР
ський
дальші
Ііагюа
Жертву не тої і му вати агресора
корму наші
і дістають був' Айзенгавер не безпеки
завзяття приносить _ щирим приятелем
тому по різних іа'їнців визвольних далі грати ролю
і ипик„і „п пґ--їппп_ні ПІПИ ї ПЄ- ПРВЄЗЄНП „Л_О Г_О_гРОЛа_ КИЄВа її типі тиияіїнп ПУбЛИЧНІ ОЛаГЗННЯ ПРИВЄР _- - - -- „ „--- -- - н „л
де
єю
силами
там поставлено під суд та на переве-- ' церкві е_в ший
до города Києва колись на всі ті зокрема втих усі заносили до Господа неї
області світло науки звідки за якнайскоріше сповнилось бажання ЬДМОНТОНСЬКИИ КЗТбДРЗЛЬНИИ
лось Христового імени Деяких них постигла "Отче їх твоє імя тих що та мені
вже й що вони не- - їх вони як і ми (Іван 17 11) СПІВЗВ
бесних де заживають вічного щастя глядять --те щоб отворилнсь тюрма розірвалась кайдани що в
шою люоовю па та співтоваришів них так дуже мучаться наш оезчисленш оорці шо з
- - _ П~_ _ г „'' п11 " ьиелгіїишгі у ииіа діи мил ипіліі
нарід не
що в
цьому зверненому до всього християнсько-
го він собі ту і
нін
НА
пропозицію
о
V
сіоні:ш
Ізраїль
Г'1
амери
і
проб- -
зайняттям
гайного
куратор
і
1 1 і
Лбдель
і
партія
ввійшла
:
'-
-
і
-
„ „ -- -
і гарячі
пошири
- ' ! герцем ооронитн зоерегти
! часі
гапячою ми наспівав Vкпяїн- -
владик поне-вц-іс- н
братів на землях Україні 1ЧІЛтІНІЬ
намн
Квропи Києвом місяця січня починаюча
так у неділю Твою милість М
дальше голоситиме заслуги часі для молитов
Владик для Церкви наші ццпася Благая"
що їх січня і часі панів та "Отче наш"
сам Ісуса Храста окрему Св сольом
зокрема "про Св О- - у своїй та заохотити вірних відомо
говорить дальше у своїй про духом зі всіми Церкви перші пісні співав цей
і то східного і латинського сити разом миру між заперес- - ХОр вистави
недолю Намісник пише: все стискає на нашої 3оря
наше болем не можемо стримати Пепкни нашого
як благаємо Отця зволив Кожного тижні для бла-- 1
своїй милості світлом уми що гань у своїх де
них ті нещасні та щоб зволив що- - буде "якесь окреме набоженстпо де знову ви- -'
покласти кінепь тому всьому лихові" про нашої та
Дальше говорить Св Отець про вірних до дальших молитов і жертв за своїх
ників які хоч високій серед усіх нераз братів за ввесь нарід
історії па слів Спаси
теля: "Нема над 10 "Коли мене
і (Іван 15 20)
коли вас і і
вас по правді мене весе-
літься бо велика на небі" 5 11-1- 2)
Але те що нині стільки
на
"І
ним
Св
Реш
свого
до
нею
шини
"Новое
со- -
Д
На- -
стаття
поліції
За
гіиня
Мос
грудня
М!ІТ1'П
шини
Рим
сталі НоП
ИПСІО ііоме' "лч
насит
т-шіі-
оі
ані хибними
йтіо
звідки днях
своїх синів
ним передав у
Я глибокою для мішаний
катедри
11
день
світові ук- -
От- -
"Східні Як
тання над
у тих
зао- -
народів
собі
волі
Всі свяшеннкн території Канади з
цр додавати до св благан-
ня за їх
для Східної 1 Єктенії у
"Єще страні
утвердитися цей благоче- -
стію оеликому
Церкви не повинно вши ктитооей і сего
перемогу Христа і правди Бо обнтели додати: наших"
стос у Своєму су-(- (і вас)
коли "У скорб Крім того священики які мають право білувати
запевнив нас про "Та аж до дальшого
бо переміг 16 33) Служб Божих за
Щоб цей перемоги між на землях
народами Вас Сестри і просимо
ліони невинних жертв Св Отець до Ієрархів вас завсіди у опіці
Східних пише: бажаємо Дало Канаді св Степана
Брати заряідилн благання заохотили поручених Року Божого
иашін опіці вірних щоо до по- - міг ллдипл --ііои
каянні вчинки Маєстат ображений
стільки і такими кпивдами та зневагами усі
св "Моліться за що на-пястую- ть 44) коли
член всі члени терплять" (І Кор 12 26) А
звертаючись до долає: "А особливий
спосіб бажаємо що щодня
приносити памятали своїх
про тих Єпископів і то далеко від своїх храмів
президент
першу
Дер- -
Юді ска- -
зав
заявив
Сталін
ба- -
що
бо
то
досі
молох
щоо
шпигун
Вашінгтону лі- - св
т1ЖОм церкви
аиіпшл
донного
померлого
ирієнтаієс
Держави
відкинув
австрійського
оскар- -
духом
жидівстна
коли
хто
авторитетного
високих
якого
преса
"слабкість
інші
можуть
порядок
ІВАН КОЧЕРГА
відом'нй
ипгьмиДРНІІІ
25-г- о січня
На
миру
словах:
наше
свою
світ"
мир
день
як
До привезли Вознесений розпочала
ходження служили в
розвідчіп чягпппчмп
було шпигунство
для Росії
соиет
ської амбасади Вашінгтоні
Тому що він
з
за
і '
з
і в Саскатуні
не
у не- - книжкою користуватись
відкликання Про Можна в канцелярії
иання
заповів арені
Єгипет
Поліція чаарешту-в- а
2о
осіб у тому 48
за повали ги пре
штаб українців
декрет
політичних партій на
май-
на
розвязаними партіями є
найсильніша них
яка порозуміння
повалити уряд
Нагіба
заявив
що виарештує всіх
активних Уряд
шістьох комуніс-
тичних часописів
другого нанмилипого
американські
зареєстрували
іочитаючи Апостольський зснлоувжуб ордс Лжорданія ро віри непомильного військову
ь 09
"гуляють"
ща
сєрия
волелюбного
Джорданія
перемогу" укісУмн1вУ
засуджено одности лристовні
повторяємо молитви
Христової [тільки
почитаная" святий збережи
смерть сподіватися
наабіль-3- а
затямить
різдвя-релігії- "
релігійні їх
вдячністю
оіштініоапи
'піднесенням найближчу лютого обрібш
ті вннняткові призначеному мо-
равських католицьких Христової зобовязані почаївськиіі
людської спільноти торжественно неділі 1-- го лютого Новохат-підні- с
заступник проповідь тем заторкисних
Згадавши Єпископів Енцикліці Церкви"
вірними Христової
Говорячи привернення народами підчас з
Христовий Почаївом"
українського
Всевишнього Милосердя призначеному прилюдних
просвітити божественним душиастирі відправлять
залежать ввечорі
скоріше голосять
терплячих
український
"Бла-
женні гнатимуть
хабар-
ництва
Літургії
предложила Священна Конгрегація
Церкви: Сугубій Євангелію)
на по олагородішА
ослаблювати благодітелей
остаточну його Хри-:(свят- ия Божому Провидінні передбачив це
лихоліття
зараз остаточну жертвувати намірення
бодрітеся
прискорити
висвободити мі- - благословимо
звертаючись Всевишнього окремій
Церков Преподобні
прилюдні
ще
переблагати
тяжкими
Євхагжстійну
священиків'
зачнуть
молитов
місці: молимся
нашей
святої
вязані
(Іван одної
клясами
молитов
4-іех- ай
ЛН'Т6"" І'пгп
звичайно
Парохія Копернік Алберта
Отяііічмиііо
Керував
оула свою
щойно після
січні
різні кари
щоб
славна тому одно також- -
висот
Відділ
права Канади
пісні
себто
наших всіх
"25-г- о
рдиу ського
тень
обох --
про
Бога
Отці
святе- -
24)
днем
(по
пігліих
сся)
світі
день
неволі
люб
роки
прем
65
рою членів оудона церкви поступила так
то вже вийшли та поставили мури під дах
весною закінчити церкву знадвору
21 січня Кир Андрей промовляв до
католицьких студентів
канськіи службі тіі Стулєіітів
ЖУ- -
топ
Юрій
подає оцим до відома то за
наоуто площі під оу- -
дову церков таких місцевостях: і_вифт корент иеи-бур- ії
всіх цих місцях до будови церков присту-
плять весною Коли людей доброї волі
початках тим папохіям Судові церков то просимо свої
слати даних парохів або до Єпнскоп- -
має статус ської
судити американ канцелярія одержала другу частішу "І'тасо- -
суд державний секрета- - иіспеня" під потами помішено багато церковних шпіівів Ці- -
ріят Вашінгтоні зажадав могли наші дяки диригенти
йото Ціна книжки замовити
офіцерів цивіль-
них комуністів
змову владу
м'єра
пальник
ііассерд права рука премієра
проголосив розвя-заіпі- я
Між
крайня на-
ціоналістична вафдистів
на-
віть комуністами щоб
реформ
уряду
влада
при-
пинив появу
якого
глядять _46000 помеп
життя
большевнки
здавили завзятої
шо завжди
змагапь
мення итець
ЛЯ:
можна були але УКРйІНУ
1ГТ5І1ППН
то
ввечорі
народу взагалі
самий
"Це
таким народу
"від
здійснення
вас"
всяко
Вашінгтоні
нашої святаго
шоб
1953
щоб
(-л-иті
"'ЖУП11
Український
намагались
Святішого
Намісник
виголосити
Церкви
Дорогі
"Голосу
ЗАЛІЗНИЧОГО
ОНТЕРЮ
ЗАХІДНОГО ЕКЗАРХАТУ
співпрацею пової
сподіються
ЕКЗАРХАТУ
Ііреосв українських
університету
вибуху Ординаріят
итців вірних
Метфорт
бажав помог-
ти
жертви адресу
канцелярії
Гюіо Єпископська
Єпископській
копфіскату
ПРЕЗИДЕНТ
проголосила
Єпископський Ординаріят видав Пастирське Послання то
всіх вірних нашої Єпархії з проханням щоб від 25 січня до 1
лютого кожного вечора брали участь Молебнях що
будуть відправляти Огні духовні в місцях свого осідку в иімі-рсип- і
нашої Цсркии української
народу поневоленого ворогом паші спільні молитви ли-
нуть перед Прсстіл Вссвнішпоіо і випросять кращу
українському народові! Пастирське Послання про-
читано на початку молитви
неділю 1 лютого багато вірних Католицької Церкви л
також інших віроісповідапь вітатимуть Монтрсалі ногою
другого кападіііського Кардинала їх Еміненцію II Лєжс ре- -
СІЯ на- - і--
и К'ііп Дігті'іі часп V них-- нітпшіііу пгчтс'чріггхкічм
полк католиків Саскачеваиу
про
три
з
в
з спіль-
ними
комуністів
саме
юр
000
або
а
країна
незалежність
емжае
зено
усі
ними
Він
яку
(аскачевапського при
полі- -
тни--
три
мати
ОС)
волю
нічімі- -
ПРИСВЯТИТЬ СВОЄ ПРАВЛІННЯ СПРАВІ ТРИ-
ВАЛОГО МИРУ НА ЗЕМНІЙ КУЛІ
Двайт Айзенгавер перебрав тимчасом першим о-вта- ду
президента Злучених бовязком вільного світу ство
Держав 20 січня Новий пре- - рити силу яка відстрашить аг-зиде- нт
склав службову прися- - ресора і витворить умови для
ту на вірність конституції на миру Натякаючи на винахід
сходах перед Капітолем після такої зброї як гідро-чог- о
відчитав інавгураційну генна бомба Айзенгавер ска-промо- ву якій присвятив своє зав: "Наука готова передати
правління справі світового нам свій остаточний дарунок
ру Айзенгавер виложив силу стерти людське життя
вять "правил для поверхні землі" Президент за-досягнен- ня тої цілі і сказав: певнив населення Дер
"Коли будемо їх прндержува- - жав і вільного світу шо "здо-тис- я
то світовий мир стане не розум і звичайна при-візіє- ю ділом" Промова бу-- стойність кажуть нам шо ми
присвячена майже ціло- - ніколи не будемо втихомирю- -
мають божественної 10вгої боротьби закордоннім політиці і сві- - и
йти себе і своїх з якого то -- грузинського народу Покійний Т0В11"-- безпеці моральними торгами
зкіш понад усі бажання таке Президент Ной пРе3' лишив нашої чести
Попи'4ии иПігп„~г Л"„„л„„л
А шо місяці краях світу відбува- - наших мутять
ДЛЯ
їх в
те Спаснте- -
з у дав
з щоб дцп В
з щоб
миротворчої оезеграш
Й
Отця кому хоп
братів
землі
рідних
сепце
єже
ізході
Але
рідних
слова
В
З
З
у
б
в у
у
В
у
є
з
пгиоііі
штом
и -- іі к™и
в і про- -
і
і
пн-зі- и иоси іг
иіпииіо гПіті Гміп п-- _ шую оесіпол іканського пре- -
народів є в єдності зпдеата Злучених Держав від
небезпека незгоді Щоб ви-(2- 0 Р0К1В- - стягнула до Вашшг-творат- н
цю єдність щоб прнй- - Т?НУ Достойників з усіх стеи-нит- и
волбоожвиявлзиоазков наЗшлуочгеоні чаДсуеуржваілвьи- - Тго1рвВоамцшаднясенотпкрищиойнТИязСгтЙотЧятовиВзвлеиилчиачййанвоиимхйу
ному світі Злучені Держави Розтягнувся сім
тові для далеко- - самого дня б прези-йдучог- о
зменшення Трумен усунувся незамітно
однак умовою шо всі з публичної сцени виїхав до
лучнмо наші бажання Пого бажаннями і заряджуемо оцнміської католицької свДеР---ав- и проявлять теж добру свого стейту Мизурі
у всіх наших Єпархіях Канади прилюдні благання в наміренні еншм йосафата в Едмонтоні
лгюлиобоовкоюшо ш итець втіунт впсеерездгацдіулвиамтимсевітом те зпариивзіинаннял наших наших ишшишиш ИД УгФавою п ромаиа олт" Уіпаїит попі і наших переслідуваних всіх і країни На пере- - кевича Наші рідні в ІКриІНВЦЬ и І уОСрПСІ І Ііріо 1 І ома
преважної ролі в поширюванні Христової правди сході ведення цих прилюдних благань ми назначуємо останній тиж- - ма-- „ змогу почути: "З ииіооппитоти І ПГІП ППП столичним його городом що його Христовий день цр від неділі й кінча- - Бог" почаївськиіі иапів "Під уШВсріїИІВіу ІЧіІЛіи-ІЛЛ- і КпІаИЦІЬ
виразно з могутнім ючи в в 1- -го в
душі він В прилюдних за Гаііворонського "За
свого переслідуваних Отці душиастирі
й так н в Служби
на Вожої па з з баритоновим
переслідування цем „_
переслідування і про- -
вірних обрядів з "Ой і її
їхню переслідування землях освободжения
тяжким що сліз іі
й щоб дня н
тих церквах
й змога
проповідь переслідування
переслідування хотять
у пошані в і Божественного
учня учителя"
переслідували!
задля Радуйтеся і
(Мат
страшне на
на
такі
що
прис
Христової нопоминяємих храма
в братей
всіх
часне сказав: --матимете" зобо- -
перемогу:
двох наших Братів
Й з Ми Брати й
"Ми
й
долучити цих Т іілучліуі
оці тих
і переслідують вас" (Мат 5 терпить
з
усі священослужителі можуть
Жертву у
і
і
натуралізованими
ЗАПРОШУЮТЬ
зліквідуєм
пкірін
Києві
Г П!І
просвічувало
наші
переслідуваних
відповідному о
о безмятежію
і
"страждущих
розпорядження
я переслідуваних
привернутії
суспільними
своїй
Первомученика
и
у
тепер
ЄПИСКОИ'ПОМІЧПІІК
ЖЕРТВ
ВИПАДКУ
фундаментів З
САСКАЧЕВАНСЬКОГО
Укпаїїшів-Католн- -
парохів і
іяггер
хто
на
диіітьоматіїчііпіі
може
б
її
Представник
„„
_г
ир іч
переслідуваної іі нашого
Хай
долю та
буде
тижня
II
ТОГО
Айзенгавер став 34-и- м президентом
Злучених Держав Америки
волю А
жахлива
ми- -
де- -
поведеная"
Злучених
ровий
а
та в
і
в і
і
з
в в
в
н
в
шг „„л
V п-- іу
них їх їх
в
доля '
на
провідшштва
го І0ХІД на миль
співпрацювати Того
зброєнь дент
під інші і
з
'
йому и
про раДІ і-ийопиотпп-
іо!Ігпмииіоти И
на
25-г- о
переслідуватимуть
ви
ваша
многострадальней
і
ви
виарештовує
комуністів
всіх
не- -
Манігобський міністер Комуністичні диктатори Ки-пицт- ва
В С Міллер назначив таю вбили понад 14 міл ци-відомо- го
геолога і гірничого вільного населення від 1947 р
інженера Марка Смерсчансько- - Таке число подала Американ-г- о
членом ради губернаторів ська Федерація Праці Виказ
університету Маиітоби у Він- - жертв споряджено па основі
іііпегу Сме'речапський зайняв даних китайської підземної ор-міс- це
Віктора Сифтона шо типізації та урядової статис-ста- в
канцлером університету тики самого комуністичного у- -
38-річии- й Смеречанськнй у- - ряду В цих числах не включені
родився в українській фармер- - жертви громадянської війни ні
ській родині в Метантоні Ман корейської війни а тільки птя
Покінчив студії в манітобськім ново винищене цивільне насе- -
Трансконтинентальний сіє-- 1 університеті з відзначенням у леипя адміністраційинм поряд-нарськн- іі
потяг наїхав уночі на "геології і хемії Опісля студію- - ком
зтоману шину коло стації вав у Вірджінськім Політехніч Подаємо заокруглені числа
Говт Ріївер у північнім Онте-пі- м "Інституті де здобув нау- - убитих: робітників на невіть-рі- о
внаслідок чого пять перед- - ковий ступінь Местер оф Саєнс ішчих роботах для армії 2127-ні- х
вагонів вискочили з рейок у геології і гірничій інженерії 000 "бандитів-агентів- " (зн во-- і
попереверталися У випадку [Геологічні досліди почав ще рогів комунізму) 2600000 ді-згин- ув
59-річп- ий Василь Че-я- к студент манітобського уні- - дичів і заможніших селян 4-л- як
б секційний робітник в верентету Як геолог та інже- - 970000 чужинних "шпигунів"
Юниті Саск 64 особи були нер працював у копальнях Мек] (місіонарів і т п) 3407 зрад-поране- ні
[Кензі Ред Лейк і Коченор Вілі- - лнвих крамарів 875600 пере- -
ямс Майне в Онтаріо а опісля купннх державних службовців
_ в Брнтійській Ґваяні Пізніше 22500 повстанців 230000 при
ПСШВСТЬ фЛУ ШИРИТЬСЯ В СВІТІ став суперінтеадентом Фавн- - хйтьннків національного уряду
Ідейшен Компані оф Кенада а 2950000 грабіжників і злодіїв
Епідемія інфлюенци пошири- - теж був конструкційним і пля- - 195000 небажаних 116750 хо-лас- я
на 28 американських стей-- 1 новим інженером Днфенс Ін- - рих 116700 запідозрених 82-ті- в
однак характер недуги по-рдаст- ріс Лимитед у Вінніпегу 000 суспільних злочинців (уче
кінно є лагідний В самому Тек Він є власником та управите- - них і "т п) 188000
сасі занотовано 250000 віїпад-- і лем Еко Експлорейиґен Компа- - В додатку до цеї різні ци-кі- в
В Канаді найбільше тер- - ні і Ривертон Лимитед а також вільного населення комуністи
Архиєиископ-Екзар- х Манітобського Екзархату' пить від неї Нова Фунлпндія співвласником одної фірми бу вбили 365000 полонених воя- -
Т КИР ПІЛЬ (АоАІМІП ЧСН в гвропі флу поніапена най- - дінельиоіо ліаи-чиі- у у иіпмі- -
Апостольський Екзапх Західної Канади більше у Франції Американ- - иегу Є також президентом Ук- - І КИР АНДРЕП РОБОРЕЦЬКИИ ські військові кола затрпвоже- - раїнськото Ктюбу Професіона- -
Апостольськніі Гл'за'-ч- - Сач-ач(-вяііп-кпг-
о Екзархату пі епідемією флу в Кореї і роб і Бізнесменів у Вінніие- -
+ КИР 1СИДОР БОРЕЦЬКИЙ тяті захили щоб захтопити гу та предсідпнкпм фонду ук- -
Апостпль'-іка- м Гкзя-- у Ггі-чп- ї Канади від неї військо Ця недуга кн- - р'аїпсікнх студій у маиітоб- -
+ КИР МАКСИМ ГЕРМАНЮК ЧНІ пта і також в Японії і' в Ман- - ськім університеті Належить
Г-ц"--і-х-
пту до проірссіиних геоло
цій
шаш}ацип 1 1
шкіть
лістін
різних
ків армії ЧІян Кай Шска і 21-4- 00
полонених південних ко-
рейців
гічних та гірничих товариств
у Канаді І до кількох україн-
ських громадських організацій