ubre0000 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
І К К Л І N ! А N N Е УУ 9 Гк - їм IV ІТкгвіпіап УУеекІу ге УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ог Уіппірей Український Католицький Тижнева І К К А І N І А N N Е N 8 Виходить кожного понеділка 10901 97 Вігееі а Едмонтоні Албсрта Егітопіоп АІЬегіа СашмЬ Річна передплата в Канаді — $330 ЛаіЬогігей РтІ ОИІсе а§ Оерагітепі ксопй сіма ОНаїга пиіі ш шаглшии иеуз т По ні Канадою — — — — — $400 Зміна адреси: 10 кентів N0 І Уоі XXVIII ЕііпіогНоп АІЬегіа Мопсіау Ітшагу 3 1955 Едмонтон Алберта понеділок 3 січня 1955 Число І Рік ХХУЛІ ПАСТИРСЬКИЙ лист УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ІЄРАРХІЇ КАНАДИ З ПРИВОДУ СВІТЛОГО ІІРАЗНИКА РІЗДВА ХРИСТОВОГО X р и с т о с р а ж д а є т і с я ! "Що принесемо Тоґ)і її дарі Христе За те то задля нас Ти приіішои на землю як чоловік: Бо ж псе то Ти сотворив доказує Тобі спою вдячність: Ангели споїм спіном небеса - звіздою мудреці сноїми дарами Пастирі споїм захопленням земля печерою пустиня яслами А ми даємо Тобі Матір Діну" (Різдвяна Вечірня Стнхнра па "Господи поззнах") ДОРОГІ У ХРИСТІ БРАТТЯ й СЕСТРИ! Ці прекрасні й могутні слова иапіої Різдвяної Вечірні ка- жуть нам як ми ііонипні стрічати прихід Хрнста па землю Ан- гели стрінули ГІого своїм спіном небеса запалились новою зніздою мудреці зложили в його стіп золото ладан і миро пастирі побачивши його в яслах піддали Йому поклін а ми - закликає нас наша св Церква - - віддаймо Йому ц дарі його Пресвяту Пречисту Матір Діну Що за-- величній чарівний прсиіжннїі дар! Ми можна знай- ти на землі щось краще гідніше і ближче до Бога-чолонік- а як його Пресвята Пречиста Препепорочпа Матір? Про Неї Бог думав від віків Нін прикрасив її псіми своїми дарами їли здержав від Неї найменшу пляму гріха Він зробив її чесні- шою Херувимів І без порівняння славнішою за Серафимів Пречиста Діва Марія — цс архитвір Божих рук При яслах новонародженого Ісуса її лице ясніше за чудесну зірку що з'явилась на небі її серце повиє любови до Божого Сипа дро-жит- ь ніжніше за небесний подих ангельських хорів Таку Матір вибрав Собі Божий Сни І цю Матір — закли- кає нас Церква ми повніші дати в дарі новонародженому Христові Що це значить? Як ми можемо п повинні зробити Христові цей великий дар? Дати кусові в дарі його Пресингу Матір по думці Церкнн значить сказати новонародженому Спасите-лев- і світу що ми так хочемо розуміти його прихід на землю як його зрозуміла Пречиста Діва Марія з такою любовю прийняти лрнста поміж сеое з якою оона кіого прийняла і по нашим силам так помагати Спасителсві в ділі викуп- лення як Вона Йому помагала Про це як Пречиста Діва Марія зрозуміла прихід па землю Божого Сина розказує нам св єпапгелист Лука По його словам коли архангел Гаврнїл вияснив їй то Вона має стати Матірю Месії Божого Сина Вона сказала лише ці прості але подивугідні слова: "Я раба Господня нехай буде мені по тво-йом- у слову" (Лука 1 38) Неначе б хотіла сказати: Господи Ти творець і володар всесвіту Ти все знаєш і все можеш: Твоя воля всесильна та весевнта Отже все то Ти порішив повинно статись А мені Твоїй слузі полишається тільки один милий обовязок: вповні виконати Твою пресвяту волю Нехай отже Господи буде Твоя воля свята Тому йдучи за прикладом Марії ми повинні з такою самою готопістю прийняти науку й закони Христа його наука й заповіді нам знані бо ж вони записані в св Письмі і їх голосить нам постійно св Церква Але не всі їх чують не всі звертають на них увагу не всі застосовують їх у житті Навпа ки багато людей піднесли нині проти клича Марії клич сатани люципера: проти гасла послуху й підданства попи кидають клич (іиан 15 13) сиротину п иумгу оіі прикладом цицш л_ум ііміішоі із духи вони хочуть піднестись понад Бога відкинути його заповіді й науку Церкви жити без Бога й релігії позбутись мовляв цих старих пересудів та опершись на здобутках сучасної науки й модерної техніки вийти поза межі добра і зла Однак ми знаємо Дорогі Браття й Сестри як скінчився гордий бунт люципера Замість піднестись вище' Бога він і ного прихильники опинились на дні пекельної пропасти Ми знаємо теж як закінчилася спроба наших прародичів у раю стати подібними до Бога і знати добро й зло так ик Він знає І вони замість набути Боже знання побачили що вони нагі й зі стиду схоронилися в кущах перед лицем свого творця (Книга Буття 3 6 -- 7) Вкінці ми знаємо то вся велич і спа- сіння людини є тільки в повному й совершенному з'єднанні зі святою волею панюго небесного Отця як цс велично засвід- чила усім своїм життям Пречиста Діва Марія Споїм покірним прийняттям Божої волі Вона дозволила що Син Божий етап людиною і поєднав нас зі Своїм небесним Отцем її послух і досконале виконання Божої волі - - це приклад до насліду- вання для кожного християнина 'Крім цього високого прикладу послуху Пречиста Діва Марія дала світові подібний приклад любови Бога свого творця й батька Щоб виконати плянн Божого Провидіння Вона ангажує себе й усе що посідає Вона знає що сонер- - иіріін гшкпііяіміи Гї П'ятії полі є ппГіиктии ппГшпи ні пЛІ її пч І лил! тя Пї МОПІЯВ ЗаОКОрО ПЗІЮМу Гірші є та сама то створила небо н землю дала нам розум І без-- ! смертну душу стежить за кожним відрухом нашого життя і в усьому оажає тільки нашого доора і тому нона піддалася цііі волі Божій уповні без стриму й без застереження Цю любов Бога через виконання Його найсвятішої полі Пречиста Діва Марія засвідчила ділом Коли ангел Господнім сповістив св йосмфопі в сні то Ірод хоче вбити її Боже Дитя і поручня йому втікати з Марією й Дитятком до Єгипту Вона кажучи й покинула рідний ІІазарет знайо- мих та приятелі і вибралась на вигнання н чужий край не знаючи що мало стрінути св Родину па другий день Сн Матей розк ізуючи цю важливу подію каже що св Йосиф одер- - палім нашу жавши під ангела такий наказ: "устав узяв Дитя та його ма-- і тір уночі (і гіосіїїпінп до елииту (Мат 2 14) любоОвсьдопрНиьколгаод Няке тмілиькпиовсилнонвіамипокаалзаетиділаХмриистбовоі жпаВшіну сам сказав: "Хто мої заповіді має та їх зберігає той любить лмюенбеи"ть (Івмаенне 14сло2в1о) моає пбаеріенгштиоммеу" мі(сІвцаін Ві1н4 д2о3д)ав: "Як хто У нинішньому світі нажаль є багато християн лю- блять Хрнста тільки устами Вони говорять про Христову на- уку про обовязки християнина так довго як це не вима- гає від них ніякого зусилля ніякої жертви Як же прийде час проби коли треба вибирати між Богом і дорогими собі осо ками аоц мамном тоді вони оез вагання ' —" "-- —- Г л'"~'-- ""- - п Божої волі Божого закону а шукають виключно здійснен Уміліші ий сноеі пласної осооистої волі їхній ідеал - цс заспоко- єння всіх їхніх бажань без-огля- ду Цїхенійлютдвиорецщьо нїха нмійіснцаейбБіолгьашипйостдаовбирнлаоидтіейідоічлонгесоввіодївхкилмивачлгнааисєнйивхісдудндиях при-страсте- й бови Бога кПарперчииссінтої—ДіЯвки дМалаеркіої? те все від всежертвепної лю- Вкінці Пречиста Діва Марія своєю участю в' терпіннях ІБсоусжаотагко Синанаум спвіевщрдшоілиінжиивиттккяуупдлСиевнонєя злазмюаднгасасьткиовгіоддарводулюЦбХяорвиЙсдотлогяос жертва для нас — це найбільший доказ його безмежної любо- ви до наших душ Він сам сказав "Більшої від тієї лю ОДОДЖ№№Ю№тЗДОД 65 Є: єЄ: ЄЄ Є&ВЄ ВВв Вв вввв вввв вввв вв вввв вввв ввв стве кол про щ ХРИСТОС РАЖЩА€ТЬСЯ!$ ЯШШШЩШш 'НР& ШШшШйІШРайІі ввНШї? --ЛІівввввК'ШН ' ' 1$ШШШВш вввввв£аЙ£ Т Дйтг іавававгт' лЕ'' ' $ вввН ввввввввВвовТаівКвв"Р"Я "'мчМИ№Р 'т ввввввГ І 'аНІаК ! ' ЙШРйіІ --і® 'Ш2Ж ввввввввввввввввввввд (4г Кг н№анС" вввввВввіСі аввНвІ'ч :і4Ш31ь уШшшІ-'- " 'іРш вввввввввг'і'Л авввгЖ В яЯшк"-- ІЛ ввввввввквввшНрівввт - ЛшШНШКвдН ВвВвВвВвВвВНКвЯввВНБввшНКОвР''РІШ2Ш(і''$І:'вввввввввШ ввввввввввввРаЕвІв%1вкл9шРвввввввв1ввв1ввн вввввввВвввввВіввЯввввввввИ ВСІМ НАШИМ ВИСОКОПРІЮСВЯЩБННІІМ ВЛАДИКАМ ВСІМ ВГІР І ВСЧ ОТЦЯМ ДУШПАСТИРЯМ ВСІМ ПАШИМ "'І ІОН КОРЕСПОНДЕНТАМ ДОПИ- СУВАЧАМ ПЕіРЕДПДЛТІ ІИКЛМ ЧИТАЧАМ І ПРИХИЛЬНИКАМ ТА ВСІМ УКРАЇНЦЯМ ДОБРОЇ ВОЛІ ЩИРО - СЕРДЕЧНІ БАЖАННЯ ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ складає Редакція й Адміністрація "Українських Вістей" ітшж%%т бови ніхто не має як хто душу свою кладе за своїх друзів" У цій геройській любові Ісуса до нас Пречиста Діва Марія взяла визначну участь Вже праведним Снмеон був предска зав їй у часі пожертвування Дитяти Ісуса в храмі що її Бо- жий Син буде тим знаком що йому будуть противитись а їй "самій меч душу" (Лука 2 34-3- 5) хре Від того часу аж до Гол готи Вона разом зі Своїм Боже МОСКВІ пним Сином жертиуналась за спасіння світу А як Христос Р""л и Чм нан на хресті кроваву жер нона стояла під ' и"л „я - прошита оолямн Свого невинного Сина: 1 стояла ""' г'-- - пхире1ст„а„ г„и„ї й„оч го М-ат„и" каже св Іван (19 25) іковиу суду в Ленінграді т„і„ шіпипиіііін лтпп-Чп- і м ч ш-мл- шчі ічі дм іч'іиііи V 'міл л- -' саможертви - ось любов ьога у пречистої діви мари доказ подібної любови Бога дали світові всі мученики Христові й ісповідникн Подібний доказ любови Бога дають нам нині наші Братгя на рідних землях України В обороні Хрнста і Його РПНТПЇ І1ПИІПИ І1ПІІИ ІКРПТІШІПТІ УГС ГНОР мийно твоїх ПІЛІШУ чеіез розстріл совєтського иаишгіцого сонєтськіїх громадян" самих себе збільшають рили тієї великої армії Ьожнх раїшх па пірішім подвижників що на її стоїть сама "Цариця мучеників" головою Діва Марія міністерства безпеки в 1946 р Ось світлий приклад любови Бога любови Хрнста За місце Берн Питі них прикладом ми повинні піти всі Зокрема змате- - ''" його заступниками добробуту де нема часу на молитву радіо сокими службовцями міні-телевіз- ія гості прийняття поїздки спочинок забирають стерстві безпеки їх імена: Лео- - мовляв увесь час де неділі і свята опускаємо Службу Ьожу !1011 іммаров ліхічмі ісрпон Пп ппли шп Пп!глртг „і Мої' пп ти Іб° 1101і1 НІЛПрЛВЛЯЄТІСЯ ПО не слова свій З що але нас чолі ііїітті й забаві треба довше спати де не можна наложити собі якогось умертвлений лля вищої цілі відмовити собі якоїсь приємності! н їджепііі й питті бо мовляв кожний так страш- но перепрацьований і висмажений що мусить дуже пильно дбати про здорова У таких людей нема нічого для Бота для його великої святої справи Нього думки пні діла часу ані гроша У цьому нашому старанні бути правдивими дійсними хри- стиянами жертвуймо за голосом нашої Церкви Христові в день його Його Пресвяту Матір тобто провірмо у світлі її ідеалу зрозуміння панюго ідеалу у жарі їі любови за любов в її жертви довершімо нашу жертву здога- - як міла та па щастя землі гніту Вам та силу шлемо нашим на дома і тим по большеницькнх та концентраційних шлемо пі плішім і сооїГаемськАх"приИязаи ' і Милосердного л°" "еРТ"- - і Щ0 "И11І "шмЕм ЖіГКІ'о дати їм щастя вже 19Я і В РОЗСТРІЛЯЛИ ЧОТИРЬОХ СПІЛЬНИКІВ Соиєгський уряд проголосив що н на Свою — о Ісусового трибунал ііл иі' Всі покарані за обвинувачення і Комунікат поммцений в "Із-пестія- х" серед і Вони п ч Абакумова який став Пречиста на бу- - в нп-ріялізовап- ого бо в та в Я є своє Для нема народження РАЖДАЄТЬСЯ! пока- - одну з роль в арештупаипі ще за жит- тя як випустив на по осудив тих арештували та їх обвинуватили 1 тут таке які пе- редають собі шепотом у секретарем і Ного приводу ііпагініїка Різдва Христового й етрачеппл ми бажаємо Дорогі н Сестри Ви всі ли: Абакумов к зрозуміли і так пережили цей святий час зроду- - то давнішого Маленкова й пережила сама Пречиста Діва Марія іно мала перейшов Берії і стрінути Христа на Водночас ми просимо Малеикои тепер на ньому її їм народженого Спасителн завітати Своєю ласкою й лю-бов- ю до Ваших сердець і відчутії Своєї любови Своєї Божої опіки Подібні бажання Братам рідних україн- ських землях як тим що те залишились так що тюрмах та- - бопах Зокпемл бажаний Лопотим Пллпшілм К'прччі Божосч закону йдуть за предметом священикам монахам монахиням та бі'ЬШС' вказує полюбив пройде довершу бачити ХРИСТОС у Вінніпегу грудня БЕРН Москві покарано смеїпь шість "фаль визнан- ня вичисляє країнах караються промермап моікулнні шді- - головних лікарі Сталіна Берія відомо лікарів смерті Сталіна іі іпо фальшиво що ви- кликує дивні коментарі Мос- кві Абакумов осо- бистим довіреним спільником Маісикона світлого Нового висуває Року Браття знаднії перша сторону просимо ті вся зііквідувапия но- го вказує па те пю могутні в комуністичній партії до-- ' бираютіси до Маленкова І Олію певне: безконечна бо ротьба за владу далі триває в на часто етп нути лтпг( и п „ і-и- ким сиоиодн на вчи просторій щи дія піл ьднньні плгл- - ням "- - земл — і має паша що: гну міни апі аііі опм Дано і два всю року грац колись буй щоб 1оо ФІІ НАВЕРНУЛИСЯ Ввв вв вв ввв ввв вввв ввв є є Є: &вв вє В: є &є Є: вєєє єєє чопі- - """"" стом ""і""- - шиві цим або нюсі Вам або єно- та ного пана ново- - дати ввесь чар мож' 17-г- о є волю сили Преосв Кнр Данило Іванчо Екзарх Пнтебурґу подав офі- - І-К- ир Василій Ладика Архиєпископ-Пкзар- х ційпо до відома пю 19 II Вінніпсґського Ркзархату 1954 р звільнено о Конст Ап- - Кир НІль Саварин Іророва від усіх церковних кар Екзарх Едмоптонського Екзархату і знято з нього суснепзу Одно- - Кир Ісидор Борецький часно його дві парафії тобто Екзарх Тороптського Екзархату вірні церкви св Івана в Говк ї Кир Андрей Роборецькнй Ран Па і вірні церкви Преч Екзарх Саскатупського Екзархату Діви Марії в Кларенс Па вер- - Кир Максим Гсрманюк Єпископ-Помічни- к нудися до єдностн з Апостоль- - з Вінніпсґського Екзарха ським Престолом у Римі ВІСТІ З ЄПАГХІП З ЕДМОПТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ Апостольським І-кз- арх Гдмонтоііу призначив: ! Всч о Михайла Шевчука парохом Крепбрук і околиць її К і Всч о Романа Сгародуба парохом Верміїіон Алга Гі око лиці Вир о І)опіі)атія Слободу ЧСВВ парохом кагедрн св сняіц Посафата н Іимонгоні Алга І 1 1 1 о І-ип- чіа Білнка ЧС'ВВ сотрудпнііом при кагедрі св сняіцпм Посаіігга н Іїлмоптопі Аітії Вир о Посифа Прокопова ЧСВВ сотрудініком при катедрі св святим Посафата в І-'дмо- птоні Алта" З САСКАЧЕВАІІСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 7 січня Архмєрейська Служба Ііожа ню п вілпранить І Іреосп Кнр Андреіі у кагедра іьпім храмі см ІОрія ц Саскату-н- і п під 12 опівночі Богослуженпя перелінатимі- - іл:ііосіація СГ(?С па хвилях (ІГіО Всі сіорічіі інрщ пГіпішіаїм буї п на піч- ній пі Літургії н церкві Радіопередача призначена для лю- дей сгарії'Х і хворих И січня Архнерейська Сіхжба Божі н иеркпі св Васмлін Вел в Ріджайиі Початок н і од 10 рано 10 Гіогояплешш Архмєрейська Служба Ііожа і Водосвят- тя в Ліітуиі Різдвяні бажання Папи ЗііеМОЖеШІП ІіедуГОЮ І 11111 Пій XII передав у павечерія Різдва святочні бажання -- 100 мі-ліоиа- м католиків у цілому сві- ті Папа промовив до радіомі-крофоп- у із "самітності! терпін- ня" як нислошівся засилаючи спої святочні бажання насам- перед своїм найближчим спів- робітникам членам Колегії Кардиналів потім достойникам у центральному уряді Като- лицької Церкви в Римі єписко- пам і священикам у цілому спі-т- і релігійним Чинам і Згрома РІЗДВЯНА ПРОМОВА КОРОЛЕВИ 'Королева вислови ісва підкреслила їх пра- ла признання у своїй різдвяній н посвятпе виконування промові міл іонам своїх підда них у Коммоивелті імена і пріз вшца яких не будуть відомі СІІ0ЇХ Мораторіях для добра ширшому світові цілого ДЕНЬ МИРУ СВЯТІЙ ЗЕМЛІ Роковини народження Христа внесли незвичайну атмосферу доброї волі між людей у не- спокійному місці його наро- дження Християнське СВНІО принесло мир тимчасово до держав мусулмам і жидів Йорданії та Ізраїля які сім ро- ків живуть у стані війни між собою Розділені від себе нейтраль- ною смугою і ЛІНІЄЮ ВІЙСЬКОВО го гіеремиря ці два окупанти Святої Землі усунули кільчасті замори папечеря Різдва і по- зволили в Ізраїлі З'їзд Українців Католиків Манітоби З закінчення Свято- го Марійського Року відбувся у Вінніпегу в днях 10 12 груді мя м р Єиархінльнип З'їзд Ук- - раїїщів Католиків Складові організації Централ і і Українців Католиків себто Українців Католиків (БУК) Ліга Українських Като- - лицькпх (ЛУКЖ) та Ук- раїнське Католицьке Юпантвої (УКІО) відбули свою річну ' пепцію з участю 160 делегатів з провінції Мані'іобн та 200 іо-сте- іі І З'їзд почався нрочнгінм о-іебпе- м що його відіііашів Преосв Кир Максим Гермашок у митницю вечором в кагедра п І йому св Володимира іі Ольги Точно в гол К вечора делегати і і і заповни мі про- стору авдп торію пі о Мпко- - Президент Цпгіралі п II М Козоріз відкрив З'їзд і се- кретар о С Іжик подав пори-- 1 док парад на псі три дні У вступному Преосв Кир Максим Гсрманюк полай на- - прямиі для З'їзду Після того прочитано приві- ти від Всеканадіпської Центра- лі та від Преосв Кир Існдора Борецького з Торопта Від Цей тралі Саскачевану промовив о-- 1 собпето Всч о Габрусенич' від КУК привіт склав В! Коссар Привітальні слова ви- голосили ще: н А Ярсмопнч від БУК н- -і Ґ Судол від ДУКЖ та п В Гумницький від УКЮ Головну доповідь виголосив проф д-- р Я Рудницькнй на те- му: "Справа української мови в Канаді" його теза: Перфект-п- а двомовність себто кожний українець повинен у Канаді во- лодіти досконало мовою укра дженням та "нашим дорогим воїнам Католицької Акції" По- тім хворим недужим та опе- чаленим а нарешті "всім лю- дям їх пранії телям і тим які несуть па собі відповідальність за долю світу" Св Отець аа-кіпч- пв спої бажання благосло- венням Перший раз за свого Пі-річ-по- го правління Папа не уділив звичайної різдвяної авдіеиції Замість того кар- динали післатн Папі заяву від- даності! та свої бажання Єлисапета вірну пні християнам своїх обовязків До цієї групи попа зарахувала різних вина- хідників які працюють тихо в школи коро- - людства У нагоди Жінок кип ост лая слові Ю ніж відсвяткувати Різдво у Вифле-єм- і на території йордансько- го королівства Перші переступили границю коло 2000 арабських христи- ян які живуть в Ізраїлі Дру- гою була група чужих прочан і туристів які також прибули через ізраїльську територію щоб провести Різдво у Вифле-єм- і В іншій групі були консулі чужих держав п Єрусалимі тра диційпо вирізнені гості на ніч- ній Службі Божім в історичній церкві Христового Народжен- ня ЗАГАЛЬНІ СЕСІЇ Манітоби1 Братство храмі кардиналам їнською та англійською Пле- кати українську мову треба в хаті в церкві і рідній шко- лі та ц наших організаціях У дискусії широко висловили спої думки Всссв о Пралат д-- р В Кушнір Вир о Й Депміцук ЧІП Всч о Л Куссніі студ Лилія Паробек та д-- р Т Михай- лівським Чайним прийняттям та спіль пою зішмкою закінчено цю пер іпу вечірню загальну сесію Є-ііпрчіяльи- огі) З'їзду В губо і у в гол 10 рано за-салпи- чу доповіді на тему: "Що таке Католицька Акція''? виголосив Всч о 3 Золотий духовний асистент окружного БУК Доповідь Всі о Золото-- ю опрацьована так солідно пю порішено подати її в цілості ок- ремо до преси Другу доповідь па тему "Су- спільна опіка в сні її та и Кана- ді" виголосив мгр І Тропяк Він з'ясував докладно розвій суспільної опіки в Еиропі і тут у Канаді а головно у Вінніпе- гу Він закликам щоб цю ді- лянку папи організації взяли собі до серця Над цими доповідями розви- нулась широка дискусія що в ній забирали голос: Преосв Кир Максим п-- і М Ваіірикон и-- і Бедиарська Всч о Я Ру-дач- ек І Козоріз П Башук та інші Порішено створити при Централі бюро лля підготопи зорганізупанин Суспільної Опі- ки 'Всч о С Іжик подав звіт діловий і фінансовий з Центра- лі Українців Католиків Маніто би З цього звіту довідуємося про Централ ю як координую- - (Докінчений на стор 4)
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, January 03, 1955 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1955-01-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2001255 |
Description
Title | ubre0000 |
OCR text | І К К Л І N ! А N N Е УУ 9 Гк - їм IV ІТкгвіпіап УУеекІу ге УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ ог Уіппірей Український Католицький Тижнева І К К А І N І А N N Е N 8 Виходить кожного понеділка 10901 97 Вігееі а Едмонтоні Албсрта Егітопіоп АІЬегіа СашмЬ Річна передплата в Канаді — $330 ЛаіЬогігей РтІ ОИІсе а§ Оерагітепі ксопй сіма ОНаїга пиіі ш шаглшии иеуз т По ні Канадою — — — — — $400 Зміна адреси: 10 кентів N0 І Уоі XXVIII ЕііпіогНоп АІЬегіа Мопсіау Ітшагу 3 1955 Едмонтон Алберта понеділок 3 січня 1955 Число І Рік ХХУЛІ ПАСТИРСЬКИЙ лист УКРАЇНСЬКОЇ КАТОЛИЦЬКОЇ ІЄРАРХІЇ КАНАДИ З ПРИВОДУ СВІТЛОГО ІІРАЗНИКА РІЗДВА ХРИСТОВОГО X р и с т о с р а ж д а є т і с я ! "Що принесемо Тоґ)і її дарі Христе За те то задля нас Ти приіішои на землю як чоловік: Бо ж псе то Ти сотворив доказує Тобі спою вдячність: Ангели споїм спіном небеса - звіздою мудреці сноїми дарами Пастирі споїм захопленням земля печерою пустиня яслами А ми даємо Тобі Матір Діну" (Різдвяна Вечірня Стнхнра па "Господи поззнах") ДОРОГІ У ХРИСТІ БРАТТЯ й СЕСТРИ! Ці прекрасні й могутні слова иапіої Різдвяної Вечірні ка- жуть нам як ми ііонипні стрічати прихід Хрнста па землю Ан- гели стрінули ГІого своїм спіном небеса запалились новою зніздою мудреці зложили в його стіп золото ладан і миро пастирі побачивши його в яслах піддали Йому поклін а ми - закликає нас наша св Церква - - віддаймо Йому ц дарі його Пресвяту Пречисту Матір Діну Що за-- величній чарівний прсиіжннїі дар! Ми можна знай- ти на землі щось краще гідніше і ближче до Бога-чолонік- а як його Пресвята Пречиста Препепорочпа Матір? Про Неї Бог думав від віків Нін прикрасив її псіми своїми дарами їли здержав від Неї найменшу пляму гріха Він зробив її чесні- шою Херувимів І без порівняння славнішою за Серафимів Пречиста Діва Марія — цс архитвір Божих рук При яслах новонародженого Ісуса її лице ясніше за чудесну зірку що з'явилась на небі її серце повиє любови до Божого Сипа дро-жит- ь ніжніше за небесний подих ангельських хорів Таку Матір вибрав Собі Божий Сни І цю Матір — закли- кає нас Церква ми повніші дати в дарі новонародженому Христові Що це значить? Як ми можемо п повинні зробити Христові цей великий дар? Дати кусові в дарі його Пресингу Матір по думці Церкнн значить сказати новонародженому Спасите-лев- і світу що ми так хочемо розуміти його прихід на землю як його зрозуміла Пречиста Діва Марія з такою любовю прийняти лрнста поміж сеое з якою оона кіого прийняла і по нашим силам так помагати Спасителсві в ділі викуп- лення як Вона Йому помагала Про це як Пречиста Діва Марія зрозуміла прихід па землю Божого Сина розказує нам св єпапгелист Лука По його словам коли архангел Гаврнїл вияснив їй то Вона має стати Матірю Месії Божого Сина Вона сказала лише ці прості але подивугідні слова: "Я раба Господня нехай буде мені по тво-йом- у слову" (Лука 1 38) Неначе б хотіла сказати: Господи Ти творець і володар всесвіту Ти все знаєш і все можеш: Твоя воля всесильна та весевнта Отже все то Ти порішив повинно статись А мені Твоїй слузі полишається тільки один милий обовязок: вповні виконати Твою пресвяту волю Нехай отже Господи буде Твоя воля свята Тому йдучи за прикладом Марії ми повинні з такою самою готопістю прийняти науку й закони Христа його наука й заповіді нам знані бо ж вони записані в св Письмі і їх голосить нам постійно св Церква Але не всі їх чують не всі звертають на них увагу не всі застосовують їх у житті Навпа ки багато людей піднесли нині проти клича Марії клич сатани люципера: проти гасла послуху й підданства попи кидають клич (іиан 15 13) сиротину п иумгу оіі прикладом цицш л_ум ііміішоі із духи вони хочуть піднестись понад Бога відкинути його заповіді й науку Церкви жити без Бога й релігії позбутись мовляв цих старих пересудів та опершись на здобутках сучасної науки й модерної техніки вийти поза межі добра і зла Однак ми знаємо Дорогі Браття й Сестри як скінчився гордий бунт люципера Замість піднестись вище' Бога він і ного прихильники опинились на дні пекельної пропасти Ми знаємо теж як закінчилася спроба наших прародичів у раю стати подібними до Бога і знати добро й зло так ик Він знає І вони замість набути Боже знання побачили що вони нагі й зі стиду схоронилися в кущах перед лицем свого творця (Книга Буття 3 6 -- 7) Вкінці ми знаємо то вся велич і спа- сіння людини є тільки в повному й совершенному з'єднанні зі святою волею панюго небесного Отця як цс велично засвід- чила усім своїм життям Пречиста Діва Марія Споїм покірним прийняттям Божої волі Вона дозволила що Син Божий етап людиною і поєднав нас зі Своїм небесним Отцем її послух і досконале виконання Божої волі - - це приклад до насліду- вання для кожного християнина 'Крім цього високого прикладу послуху Пречиста Діва Марія дала світові подібний приклад любови Бога свого творця й батька Щоб виконати плянн Божого Провидіння Вона ангажує себе й усе що посідає Вона знає що сонер- - иіріін гшкпііяіміи Гї П'ятії полі є ппГіиктии ппГшпи ні пЛІ її пч І лил! тя Пї МОПІЯВ ЗаОКОрО ПЗІЮМу Гірші є та сама то створила небо н землю дала нам розум І без-- ! смертну душу стежить за кожним відрухом нашого життя і в усьому оажає тільки нашого доора і тому нона піддалася цііі волі Божій уповні без стриму й без застереження Цю любов Бога через виконання Його найсвятішої полі Пречиста Діва Марія засвідчила ділом Коли ангел Господнім сповістив св йосмфопі в сні то Ірод хоче вбити її Боже Дитя і поручня йому втікати з Марією й Дитятком до Єгипту Вона кажучи й покинула рідний ІІазарет знайо- мих та приятелі і вибралась на вигнання н чужий край не знаючи що мало стрінути св Родину па другий день Сн Матей розк ізуючи цю важливу подію каже що св Йосиф одер- - палім нашу жавши під ангела такий наказ: "устав узяв Дитя та його ма-- і тір уночі (і гіосіїїпінп до елииту (Мат 2 14) любоОвсьдопрНиьколгаод Няке тмілиькпиовсилнонвіамипокаалзаетиділаХмриистбовоі жпаВшіну сам сказав: "Хто мої заповіді має та їх зберігає той любить лмюенбеи"ть (Івмаенне 14сло2в1о) моає пбаеріенгштиоммеу" мі(сІвцаін Ві1н4 д2о3д)ав: "Як хто У нинішньому світі нажаль є багато християн лю- блять Хрнста тільки устами Вони говорять про Христову на- уку про обовязки християнина так довго як це не вима- гає від них ніякого зусилля ніякої жертви Як же прийде час проби коли треба вибирати між Богом і дорогими собі осо ками аоц мамном тоді вони оез вагання ' —" "-- —- Г л'"~'-- ""- - п Божої волі Божого закону а шукають виключно здійснен Уміліші ий сноеі пласної осооистої волі їхній ідеал - цс заспоко- єння всіх їхніх бажань без-огля- ду Цїхенійлютдвиорецщьо нїха нмійіснцаейбБіолгьашипйостдаовбирнлаоидтіейідоічлонгесоввіодївхкилмивачлгнааисєнйивхісдудндиях при-страсте- й бови Бога кПарперчииссінтої—ДіЯвки дМалаеркіої? те все від всежертвепної лю- Вкінці Пречиста Діва Марія своєю участю в' терпіннях ІБсоусжаотагко Синанаум спвіевщрдшоілиінжиивиттккяуупдлСиевнонєя злазмюаднгасасьткиовгіоддарводулюЦбХяорвиЙсдотлогяос жертва для нас — це найбільший доказ його безмежної любо- ви до наших душ Він сам сказав "Більшої від тієї лю ОДОДЖ№№Ю№тЗДОД 65 Є: єЄ: ЄЄ Є&ВЄ ВВв Вв вввв вввв вввв вв вввв вввв ввв стве кол про щ ХРИСТОС РАЖЩА€ТЬСЯ!$ ЯШШШЩШш 'НР& ШШшШйІШРайІі ввНШї? --ЛІівввввК'ШН ' ' 1$ШШШВш вввввв£аЙ£ Т Дйтг іавававгт' лЕ'' ' $ вввН ввввввввВвовТаівКвв"Р"Я "'мчМИ№Р 'т ввввввГ І 'аНІаК ! ' ЙШРйіІ --і® 'Ш2Ж ввввввввввввввввввввд (4г Кг н№анС" вввввВввіСі аввНвІ'ч :і4Ш31ь уШшшІ-'- " 'іРш вввввввввг'і'Л авввгЖ В яЯшк"-- ІЛ ввввввввквввшНрівввт - ЛшШНШКвдН ВвВвВвВвВвВНКвЯввВНБввшНКОвР''РІШ2Ш(і''$І:'вввввввввШ ввввввввввввРаЕвІв%1вкл9шРвввввввв1ввв1ввн вввввввВвввввВіввЯввввввввИ ВСІМ НАШИМ ВИСОКОПРІЮСВЯЩБННІІМ ВЛАДИКАМ ВСІМ ВГІР І ВСЧ ОТЦЯМ ДУШПАСТИРЯМ ВСІМ ПАШИМ "'І ІОН КОРЕСПОНДЕНТАМ ДОПИ- СУВАЧАМ ПЕіРЕДПДЛТІ ІИКЛМ ЧИТАЧАМ І ПРИХИЛЬНИКАМ ТА ВСІМ УКРАЇНЦЯМ ДОБРОЇ ВОЛІ ЩИРО - СЕРДЕЧНІ БАЖАННЯ ВЕСЕЛИХ СВЯТ РІЗДВА ХРИСТОВОГО І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ складає Редакція й Адміністрація "Українських Вістей" ітшж%%т бови ніхто не має як хто душу свою кладе за своїх друзів" У цій геройській любові Ісуса до нас Пречиста Діва Марія взяла визначну участь Вже праведним Снмеон був предска зав їй у часі пожертвування Дитяти Ісуса в храмі що її Бо- жий Син буде тим знаком що йому будуть противитись а їй "самій меч душу" (Лука 2 34-3- 5) хре Від того часу аж до Гол готи Вона разом зі Своїм Боже МОСКВІ пним Сином жертиуналась за спасіння світу А як Христос Р""л и Чм нан на хресті кроваву жер нона стояла під ' и"л „я - прошита оолямн Свого невинного Сина: 1 стояла ""' г'-- - пхире1ст„а„ г„и„ї й„оч го М-ат„и" каже св Іван (19 25) іковиу суду в Ленінграді т„і„ шіпипиіііін лтпп-Чп- і м ч ш-мл- шчі ічі дм іч'іиііи V 'міл л- -' саможертви - ось любов ьога у пречистої діви мари доказ подібної любови Бога дали світові всі мученики Христові й ісповідникн Подібний доказ любови Бога дають нам нині наші Братгя на рідних землях України В обороні Хрнста і Його РПНТПЇ І1ПИІПИ І1ПІІИ ІКРПТІШІПТІ УГС ГНОР мийно твоїх ПІЛІШУ чеіез розстріл совєтського иаишгіцого сонєтськіїх громадян" самих себе збільшають рили тієї великої армії Ьожнх раїшх па пірішім подвижників що на її стоїть сама "Цариця мучеників" головою Діва Марія міністерства безпеки в 1946 р Ось світлий приклад любови Бога любови Хрнста За місце Берн Питі них прикладом ми повинні піти всі Зокрема змате- - ''" його заступниками добробуту де нема часу на молитву радіо сокими службовцями міні-телевіз- ія гості прийняття поїздки спочинок забирають стерстві безпеки їх імена: Лео- - мовляв увесь час де неділі і свята опускаємо Службу Ьожу !1011 іммаров ліхічмі ісрпон Пп ппли шп Пп!глртг „і Мої' пп ти Іб° 1101і1 НІЛПрЛВЛЯЄТІСЯ ПО не слова свій З що але нас чолі ііїітті й забаві треба довше спати де не можна наложити собі якогось умертвлений лля вищої цілі відмовити собі якоїсь приємності! н їджепііі й питті бо мовляв кожний так страш- но перепрацьований і висмажений що мусить дуже пильно дбати про здорова У таких людей нема нічого для Бота для його великої святої справи Нього думки пні діла часу ані гроша У цьому нашому старанні бути правдивими дійсними хри- стиянами жертвуймо за голосом нашої Церкви Христові в день його Його Пресвяту Матір тобто провірмо у світлі її ідеалу зрозуміння панюго ідеалу у жарі їі любови за любов в її жертви довершімо нашу жертву здога- - як міла та па щастя землі гніту Вам та силу шлемо нашим на дома і тим по большеницькнх та концентраційних шлемо пі плішім і сооїГаемськАх"приИязаи ' і Милосердного л°" "еРТ"- - і Щ0 "И11І "шмЕм ЖіГКІ'о дати їм щастя вже 19Я і В РОЗСТРІЛЯЛИ ЧОТИРЬОХ СПІЛЬНИКІВ Соиєгський уряд проголосив що н на Свою — о Ісусового трибунал ііл иі' Всі покарані за обвинувачення і Комунікат поммцений в "Із-пестія- х" серед і Вони п ч Абакумова який став Пречиста на бу- - в нп-ріялізовап- ого бо в та в Я є своє Для нема народження РАЖДАЄТЬСЯ! пока- - одну з роль в арештупаипі ще за жит- тя як випустив на по осудив тих арештували та їх обвинуватили 1 тут таке які пе- редають собі шепотом у секретарем і Ного приводу ііпагініїка Різдва Христового й етрачеппл ми бажаємо Дорогі н Сестри Ви всі ли: Абакумов к зрозуміли і так пережили цей святий час зроду- - то давнішого Маленкова й пережила сама Пречиста Діва Марія іно мала перейшов Берії і стрінути Христа на Водночас ми просимо Малеикои тепер на ньому її їм народженого Спасителн завітати Своєю ласкою й лю-бов- ю до Ваших сердець і відчутії Своєї любови Своєї Божої опіки Подібні бажання Братам рідних україн- ських землях як тим що те залишились так що тюрмах та- - бопах Зокпемл бажаний Лопотим Пллпшілм К'прччі Божосч закону йдуть за предметом священикам монахам монахиням та бі'ЬШС' вказує полюбив пройде довершу бачити ХРИСТОС у Вінніпегу грудня БЕРН Москві покарано смеїпь шість "фаль визнан- ня вичисляє країнах караються промермап моікулнні шді- - головних лікарі Сталіна Берія відомо лікарів смерті Сталіна іі іпо фальшиво що ви- кликує дивні коментарі Мос- кві Абакумов осо- бистим довіреним спільником Маісикона світлого Нового висуває Року Браття знаднії перша сторону просимо ті вся зііквідувапия но- го вказує па те пю могутні в комуністичній партії до-- ' бираютіси до Маленкова І Олію певне: безконечна бо ротьба за владу далі триває в на часто етп нути лтпг( и п „ і-и- ким сиоиодн на вчи просторій щи дія піл ьднньні плгл- - ням "- - земл — і має паша що: гну міни апі аііі опм Дано і два всю року грац колись буй щоб 1оо ФІІ НАВЕРНУЛИСЯ Ввв вв вв ввв ввв вввв ввв є є Є: &вв вє В: є &є Є: вєєє єєє чопі- - """"" стом ""і""- - шиві цим або нюсі Вам або єно- та ного пана ново- - дати ввесь чар мож' 17-г- о є волю сили Преосв Кнр Данило Іванчо Екзарх Пнтебурґу подав офі- - І-К- ир Василій Ладика Архиєпископ-Пкзар- х ційпо до відома пю 19 II Вінніпсґського Ркзархату 1954 р звільнено о Конст Ап- - Кир НІль Саварин Іророва від усіх церковних кар Екзарх Едмоптонського Екзархату і знято з нього суснепзу Одно- - Кир Ісидор Борецький часно його дві парафії тобто Екзарх Тороптського Екзархату вірні церкви св Івана в Говк ї Кир Андрей Роборецькнй Ран Па і вірні церкви Преч Екзарх Саскатупського Екзархату Діви Марії в Кларенс Па вер- - Кир Максим Гсрманюк Єпископ-Помічни- к нудися до єдностн з Апостоль- - з Вінніпсґського Екзарха ським Престолом у Римі ВІСТІ З ЄПАГХІП З ЕДМОПТОНСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ Апостольським І-кз- арх Гдмонтоііу призначив: ! Всч о Михайла Шевчука парохом Крепбрук і околиць її К і Всч о Романа Сгародуба парохом Верміїіон Алга Гі око лиці Вир о І)опіі)атія Слободу ЧСВВ парохом кагедрн св сняіц Посафата н Іимонгоні Алга І 1 1 1 о І-ип- чіа Білнка ЧС'ВВ сотрудпнііом при кагедрі св сняіцпм Посаіігга н Іїлмоптопі Аітії Вир о Посифа Прокопова ЧСВВ сотрудініком при катедрі св святим Посафата в І-'дмо- птоні Алта" З САСКАЧЕВАІІСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ 7 січня Архмєрейська Служба Ііожа ню п вілпранить І Іреосп Кнр Андреіі у кагедра іьпім храмі см ІОрія ц Саскату-н- і п під 12 опівночі Богослуженпя перелінатимі- - іл:ііосіація СГ(?С па хвилях (ІГіО Всі сіорічіі інрщ пГіпішіаїм буї п на піч- ній пі Літургії н церкві Радіопередача призначена для лю- дей сгарії'Х і хворих И січня Архнерейська Сіхжба Божі н иеркпі св Васмлін Вел в Ріджайиі Початок н і од 10 рано 10 Гіогояплешш Архмєрейська Служба Ііожа і Водосвят- тя в Ліітуиі Різдвяні бажання Папи ЗііеМОЖеШІП ІіедуГОЮ І 11111 Пій XII передав у павечерія Різдва святочні бажання -- 100 мі-ліоиа- м католиків у цілому сві- ті Папа промовив до радіомі-крофоп- у із "самітності! терпін- ня" як нислошівся засилаючи спої святочні бажання насам- перед своїм найближчим спів- робітникам членам Колегії Кардиналів потім достойникам у центральному уряді Като- лицької Церкви в Римі єписко- пам і священикам у цілому спі-т- і релігійним Чинам і Згрома РІЗДВЯНА ПРОМОВА КОРОЛЕВИ 'Королева вислови ісва підкреслила їх пра- ла признання у своїй різдвяній н посвятпе виконування промові міл іонам своїх підда них у Коммоивелті імена і пріз вшца яких не будуть відомі СІІ0ЇХ Мораторіях для добра ширшому світові цілого ДЕНЬ МИРУ СВЯТІЙ ЗЕМЛІ Роковини народження Христа внесли незвичайну атмосферу доброї волі між людей у не- спокійному місці його наро- дження Християнське СВНІО принесло мир тимчасово до держав мусулмам і жидів Йорданії та Ізраїля які сім ро- ків живуть у стані війни між собою Розділені від себе нейтраль- ною смугою і ЛІНІЄЮ ВІЙСЬКОВО го гіеремиря ці два окупанти Святої Землі усунули кільчасті замори папечеря Різдва і по- зволили в Ізраїлі З'їзд Українців Католиків Манітоби З закінчення Свято- го Марійського Року відбувся у Вінніпегу в днях 10 12 груді мя м р Єиархінльнип З'їзд Ук- - раїїщів Католиків Складові організації Централ і і Українців Католиків себто Українців Католиків (БУК) Ліга Українських Като- - лицькпх (ЛУКЖ) та Ук- раїнське Католицьке Юпантвої (УКІО) відбули свою річну ' пепцію з участю 160 делегатів з провінції Мані'іобн та 200 іо-сте- іі І З'їзд почався нрочнгінм о-іебпе- м що його відіііашів Преосв Кир Максим Гермашок у митницю вечором в кагедра п І йому св Володимира іі Ольги Точно в гол К вечора делегати і і і заповни мі про- стору авдп торію пі о Мпко- - Президент Цпгіралі п II М Козоріз відкрив З'їзд і се- кретар о С Іжик подав пори-- 1 док парад на псі три дні У вступному Преосв Кир Максим Гсрманюк полай на- - прямиі для З'їзду Після того прочитано приві- ти від Всеканадіпської Центра- лі та від Преосв Кир Існдора Борецького з Торопта Від Цей тралі Саскачевану промовив о-- 1 собпето Всч о Габрусенич' від КУК привіт склав В! Коссар Привітальні слова ви- голосили ще: н А Ярсмопнч від БУК н- -і Ґ Судол від ДУКЖ та п В Гумницький від УКЮ Головну доповідь виголосив проф д-- р Я Рудницькнй на те- му: "Справа української мови в Канаді" його теза: Перфект-п- а двомовність себто кожний українець повинен у Канаді во- лодіти досконало мовою укра дженням та "нашим дорогим воїнам Католицької Акції" По- тім хворим недужим та опе- чаленим а нарешті "всім лю- дям їх пранії телям і тим які несуть па собі відповідальність за долю світу" Св Отець аа-кіпч- пв спої бажання благосло- венням Перший раз за свого Пі-річ-по- го правління Папа не уділив звичайної різдвяної авдіеиції Замість того кар- динали післатн Папі заяву від- даності! та свої бажання Єлисапета вірну пні християнам своїх обовязків До цієї групи попа зарахувала різних вина- хідників які працюють тихо в школи коро- - людства У нагоди Жінок кип ост лая слові Ю ніж відсвяткувати Різдво у Вифле-єм- і на території йордансько- го королівства Перші переступили границю коло 2000 арабських христи- ян які живуть в Ізраїлі Дру- гою була група чужих прочан і туристів які також прибули через ізраїльську територію щоб провести Різдво у Вифле-єм- і В іншій групі були консулі чужих держав п Єрусалимі тра диційпо вирізнені гості на ніч- ній Службі Божім в історичній церкві Христового Народжен- ня ЗАГАЛЬНІ СЕСІЇ Манітоби1 Братство храмі кардиналам їнською та англійською Пле- кати українську мову треба в хаті в церкві і рідній шко- лі та ц наших організаціях У дискусії широко висловили спої думки Всссв о Пралат д-- р В Кушнір Вир о Й Депміцук ЧІП Всч о Л Куссніі студ Лилія Паробек та д-- р Т Михай- лівським Чайним прийняттям та спіль пою зішмкою закінчено цю пер іпу вечірню загальну сесію Є-ііпрчіяльи- огі) З'їзду В губо і у в гол 10 рано за-салпи- чу доповіді на тему: "Що таке Католицька Акція''? виголосив Всч о 3 Золотий духовний асистент окружного БУК Доповідь Всі о Золото-- ю опрацьована так солідно пю порішено подати її в цілості ок- ремо до преси Другу доповідь па тему "Су- спільна опіка в сні її та и Кана- ді" виголосив мгр І Тропяк Він з'ясував докладно розвій суспільної опіки в Еиропі і тут у Канаді а головно у Вінніпе- гу Він закликам щоб цю ді- лянку папи організації взяли собі до серця Над цими доповідями розви- нулась широка дискусія що в ній забирали голос: Преосв Кир Максим п-- і М Ваіірикон и-- і Бедиарська Всч о Я Ру-дач- ек І Козоріз П Башук та інші Порішено створити при Централі бюро лля підготопи зорганізупанин Суспільної Опі- ки 'Всч о С Іжик подав звіт діловий і фінансовий з Центра- лі Українців Католиків Маніто би З цього звіту довідуємося про Централ ю як координую- - (Докінчений на стор 4) |
Tags
Comments
Post a Comment for ubre0000