Ukrainski Visti, March 30, 1945

              березня 1945 Число 14
шиьііиїї лани
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ф
ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР
Старого Стилю
КВІТЕНЬ
Н 2 Посту
П Пр Отців уб в об Сав
В Преп і ісп Якова
С Сщмч Василія
Ч Прмч Никона
П Преп Захарії
С Благовіщення ПДМ
Н 3 Посту Хрестопклінна
П Матрони
В ПрепІларіона
С Преп Марка
Неділя Третя Великого Посту
св Марка 37
[казав Господь: Коли хто
[є за мною йти нехай відре- -
ься себе й візьме свій
а мною йде Ьо хто хоче
ю душу спасти погубить її
:то погубить свою душу за
мене і сваигеліи спасе її
що за хосен для чоловіка
искати світ а зана-Ьит- и
свою душу? Або що
ть чоловік в заміну за свою
Літургія Вірних
Жертвування за Церкву
ез кровну Жертву принесе- -
Принесено найбільшу ціну
дар Небесному От-- і
Принесено від усього ЛЮД
іого роду за ввесь ЛЮД-и- й
рід
священик споминає вичи- -
рє тих усім за кого прине- -
о Жертву Ннчнслює
) Церкву тожествуючу себ- -
душі в небі
зачало
хрест
увесь
) Церкву терплячу сеото
і] І в чистилищі
) Церкву воюючу себто
х живучих на землі
)з Церкву торжествуючу
щеник молиться:
Іще приносимо Тобі цю 00- -
Ііну Жертву за тих що в ві- -
померли: Праотців Отців
гріярхів Пророків Апосто- -
Проповідників Євзнге- -
стів Мучеників Ісповідників
вздержникш та всяку душу
введну що в вірі впокоїлася
голосно співає:
Ізрядні о Пресвятій Прсчн-- і
Преблагословенній Слав--
владичиці нашеи ьогоро- -
і Присиодіві Марії —
Особливо ж за пресвяту
ечисту і іреолагословенну
іавну Владичицю нашу ього- -
аицю і Все діву Марію) —
Іюди співають: "Достойно
блажнтп
І іуцпну а священик мо
ться далі тихо н згадує:
За святого Івана Пророка
іедтечу й Хрестителя за свя- -
славних і всехвальних А--
столів за святого що його
Імятку сьогодні обходимо й
всіх святих Твоїх Ради їхніх
литок зглянься на нас Ьо- -
Чому згадує при
ертві тих усіх праведників
небі? Тому щоб внеказати
о та жертва їх усіх тим за- -
іІоквоадиплоадякущвоатбитієБюогужерзтавовюсі
ски якими їх Господь до
запровадив і щоб тією
ртвою звеличати в них Бо- -
Далі згадує священик тих
ь чистилищі щоб тією
злепнити терпіння та
Інвестн їх до Бога в небі:
"І помяни всіх тих що впо
їшся н пади воскресення до
тя вічного згадує свя- -
еник і ноосібну душу яку
че) й упокой їх де присві- -
№ світло лиця вого
Вкінці жертвує ту Жертву за
Прелстлиінк і Продавець
Сліпішії Годинників
-- ВИІЛУА"-
Іісіньїій Вибір Відомих і Ого- -
лошуімннх перстенін
діамантами
"Віджато" і
Нового Стилю
Христове
Світлий Понеділок (Загаль)
Світлий Вівторок
Преп Иосифа
Мч Теодула
Ев Евтихія
Преп Георгія
Неділя Томика
Мч Евпсихія
Мч Терентія
Сщмч Антипи
Євангелія
душу? Бо хто повстидаеться
мене і моїх слів в цім
і грішнім роді і Син
Чоловічий повстидаеться його
як прийде в славі свого Отця
зі святими ангелами 1 сказав
їм: Істинно говорю вам що
деякі між стоячими тут котрі
не знають смерти поки не по-бачу- ть
царства Божого що
прийде в силі
живучих І молиться потихо:
"Іще приносимо Тобі цю Ро-
зумну Жертву за ввесь світ за
вселенську святу й апостоль-
ську Церкву за тих що жи-
вуть у чистоті й святості за
всю владу нашу щоб під їх
мирним владінням провадили
ми життя спокійне безжурне
її побожности та в чеснотах"
Голосно співає: "Во первих
Господи Святішаго
Вселенскаго Архнєрся Па-
пу Рнмскаго
Епнскона" і
дай щоб для добра святих
Твоїх Церков заживаючи по-
шани здоровля й довгого ві-
ку в спокою та без перешкод
справуналн Слово Твоєї Прав-
ди
Люди співають: І всіх і вся
Значінь: І всіх мужчин і всіх
жінок
"Помяни Господи місто (а-б- о:
село або: що
н ньому живемо й усяке місто
н країну та й усіх вірних що
живуть у них
"Помяни Господи й тих у
дорозі на морі на землі й у
повітрі що в недузі в тяжкій
праці н неволі та дай їм спа-
стися
"Помяни Господи тих що
спомагають святі Твої церкви
добром своїм ПраЦСЮ ЩО
ь яко воістину Тя вбогих і лосердя
Церква
вртвою
(тут
і
помяни
не
своє на нсіх нас зішли
А -- голосно закінчує споваю-чи- :
І дасть нам єдиними устн І
єдиним сердцем славити І- - во
співати пречесгное й веляиолі- -
пое Імя Твоє Отця І Сина і
Святаго Духа нині і присно і
во віки віков —
(І дай нам одними устами й
одним серцем славити й велнча
ти пречесне й величне Імя
Твоє: Отця й Сина й Святого
Духа нині' й повсякчас і на
віки вічні) —
Люди співають: Амінь
Тепер священик
до людей робить над ними
знак св хреста й дає благосло
вення з принесеної оезкровної
Жертви
І да будуть милости велико
го Бога і Спаса нашего Ісуса
Христа со всімн вами!
(І нехай буде милосердя ве
-- нікого Бога й Спаса нашого
Ісуса Христа з усіма вами!)
Люди бажають того благо-
словення і) і спі- -
УІСТСЖЬОЗА
Заснований ВІКТОР ЛОЗА МІ роцІ
9814 Іаярег Ауєгшє Есітопіоп АІІа — РЬопе 25в4#
"ІОКСГОЕВ-7ГтШТЕК- -'
з
ТОМЕТ-МВ-МО- Т"
Восхресення
чужо-ложні- м
Архиєпископа
Митрополита
монастир)
забувають
обертається
священикові
Телефонуйте або зайдіть до відомого між Українцями
Годинникаря І Ювілара в Едмонтоні — ВІКТОРА ЛОЗИ
"Приязне МІспе для Ваших Услуг"
вають: І со духом твоїм!
Безкровна Жертва прине-
сена й скінчена Принесена за
всіх за всі людські потреби
Які гарні ці всі молитви! Як
о В Ю Шумей
Віра Міліонів
потяг життя
Шаленою скорістю гнав трек
у переїзді через розлогі кана- -
}Дінські прерії Телеграфічні
стовпи тільки мигали а ліски
і засіяні поля шнурком мина-
ли перед очима подорожую-
чих
Але не всі були перепиті ско-
рістю їзди чи краєвидами
Двох подорожних мали ввоііца' котрій мається
ішралунки дин ду-- Є час Тоді
же ооразив називаючи по-
чесно" — "ти віслюку" Нараз
зчинився крик Обиджений не
міг того стерпіти тому дома-
гався покарання противника
А хто" ж тут буде карати?
Певно що неподорожпі ані
служба На розправу поклика-
ли кондуктора Кондуктор ви-
слухавши зажалення таке ска-
зав:
— Добродію не можу я тут
карати бо трен не є на каран-
ня От за пів години доїдемо
до міста де є поліція суд
арешт і там потягнемо до від-
повідальності! цего що тебе
обидив
— Це -- несправедливо — за
кричав обиджений — Його
тепер бо він часУ збанок водУ
зробив мені називаю
мене так негарно у при-сутнос- ти
цих всіх
— Ти чоловіче не вирозумі-лн- й
— сказав кондуктор і ві
дійшов
Всі розсміялися і загальна
думка була що не цей що на
давав "титули заслужив со
на кару але той другий
У тім самім вагоні також був
священик Він обох знав до-
бре і тому сміло приступив до
них і зачав намовляти до пе-репрось- би Слова священика
торкнули того що сказав при
кре слово і він каже "прияте
лю прости мені Та так
довго вже знаємося нащо нам
гніватися Як знаєш я горяч-к- о
натни і тому не дивуйся ме- ні"
Ображений угнув голову
подумав хвильку і відізвався:
— Добре прощаю Я також
без на думи до тебе взявся І
н хочу жити з тобою у мирі
Трен заїхав на двірець Всі
подорожуючі думали що за-
раз прийде поліція і поведе
ображаючого до справедливо-ст- и
Але ні Коли кондуктор
КВІТЕНЬ
7 Благовіщення — Орнсайд: Вел сп
— Стінен: Вел сповідь
15-г- о — Григорів: Вел сповідь
22-- і о — Чехів Вел сповідь
29-- і о — Бучач: Вел сповідь
о ІИ Мельник
Прісвил Сагк
"Україна і світ"
Під гаким заголовком поя-
вилася довша стаття в "Ксне--
дієп Реджистер" головнім ка
органі в Канаді Ав-
тором статті є Генрі Соммер-ми- л БА один з редакторів
того часопису
написав статтю під ира
жінням трьох книжок які він
дістав майже в один час: 1)
Книжски написаної Дж Кагли-но- м КС про яку була в нас
згадка в минулому числі 2)
Звіту про перший наш Конгрес
у Вінніпегу в 1943 році і Ю-краіні-
єн Квортерлі видаваного
українцями в Злучених Держа
вах
Стаття написана в прихиль-
нім тоні до українців у Злуче
них Державах і і до
українського питання в Бпро-н- і
під чим автор розуміє неза
лежну Україну
Це доказує що публікації
про українців і українське пи-
тання в англійській мопі таки
роблять свою роботу
СОВЄТИ НАПИРАЮТЬ НА
ФІНЛЯНДІЮ ЗА ПРИСКОРЕН
НЯ ВОЄННИХ СУДІВ
Московська подає що
сонєтськии уряд Напирає на
фінський уряд прискорювати
суди осіб обвинувачених за
викликання війни Фінляндії
проти Роси Газети закида-
ють фіицям що вони відклада-
ють ці суди формалістичними
згіядамн
НАШСТИЧНІ ПРОВІДНИКИ
ПОХОВАЛИСЯ
Зі Швайцарії прийшла віст-
ка що багато націстичних
ПРОВІДНИКІВ ПОКИНУЛИ СВОЇ ПО'
сти й поховалися у своїх кри
ївках у альлейських горах
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
памятає св Церква про всіх
своїх дітей'у цін величній свя-
тій чинності
Тепер слідує приготування
до св Причастя (Далі буде)
прийшов і спитав чи поклика-
ти поліцію дістав відповідь
що вони вже без поліції спра-
ву відбули Ліпші від поліції
є жаль а проступок прощен-
ня ' провини
Життя це коротка подорож
до вічности а світ'потяг Для
кождого є призначена стащя
висісти то
другого смеоти зачинаєть- -
кривду
Автор
Канаді
преса
ся вічність
При вступі до вічности буде
виміряна строга справердли-віст- ь Там то є місце У
цім житті більше перемагає
милосерде Боже Бог терпе-
ливо зносить всі проступки
людей бо хоче щоб грішник
навернувся і жив Якщо гріш-
ник відмовляється користати
з милосердя Божого знайде
він справедливість
Тому не можна закидати не-
справедливість коли Бог не
карає за проступки у цім сві-
ті Бог тільки відкладає на
короткий час виміряння спра-ведливос- ти щоб дати нагоду
до поправи Але памятаимо
ц--
° "° треба покарати н°- -
чи
бі
ми
8-- ю
толицькім
на
сить
Яка буде та справедливість
при вступі до вічности?
Буде точнісінька до остан-
нього сотика Земські судії є
люди і тому можуть помили-
тися За великий злочин мо-
жуть виміряти малу кару а за
маленький проступок можуть
добре натягнути Часом буває
таке що і невинного покара-
ють Але Божа справедли-
вість внмірить за великі про-
ступки велик кару а за малі
малу
На вазі Божої спрлведливо-ст- и
зважить Бог зло: смер-
тельний гріх впертість у злі
малий гріх кожде зле слово
кожду злу думку Також на
цій вазі будуть добрі діла:
чесне життя любов Бога лю-
бов ближнього найменьша
СКЛІШКа і до Озерна
бідному ДО до
ьог оезмежпо справедли-
вий дасть кождому після за-
слуг: небо чистилище або пе-
кло
І та справедливість Божа бу-
де простягатися у вічність
КВІТЕНЬ
3 Світлий Вівторок (ист) Глент-пор- т
7 Благовіщення Пр ДМ —
Фіпдісйтер
8 Неділя — Кендіяк Вел сповідь 7
8 і 9)
15 Неділя Гренфел (Вел сповідь
14 і 15)
22 Неділя - Лайсарт (Вел сповідь
І м г т
29 Неділя Квітня — Бінфейт
о А В Фии
1731 Торонто Ст Рііжаяна Саск
7787
КВІТЕНЬ
5 (і і 7 Ланівці
і 9 — Ііодиарі
13 Пі 15 — Лльвснл місто
20 21 і 22 — Лльвсиа фарми
26 і 27 — Сг Джулісп
28 і 29 — Сокаль
и В ЧарниА
Вох 130 Альвена Саск
КВІТЕНЬ
б і 7 - Тслмор (сп споиід)
8 Мед З посту Хрссг — Капора
13 М 15 Ковалівні (сі сповідь)
21 22 -- - Рлниміл (св сповідь)
27 2 29 Капора (сн сповіді)
а М Олеиьчук
57 Канова Саск Теі 61
Сесія албертійської лєгісли- -
тури відрочсиа з огляду на
Цсликодіи свята від 28 берез-
ня до 3 квітня
248 ІЗІЬ
П0РЯЛКИ ИИСЛИМва [
4 5 в квітня —
в —
КВІТЕНЬ
Проспериті проби співу вечорами
квітня
"' Проспериті год 9 рано иелик
сповідь
7 Субота Благовіщення —
Голдсн (фарми)
Торсбі год 9 "рано (вел сповідь
потім читана Служба Божа) ве- -
чером: вел сповідь о год 7:30
7 — Проспириті вел сповідь
8 Неділя —
Бойл вел сповідь"! річні збори
Конерник (катедратик)
Торсбі
14 су б — Вох год 9-т- а рано спо-
відь дітей
15 Неділя —
Вох вел сповідь
Равнд Гил
Тофілд
18 середа — Торги лд поклони год
7-- ма вечером
ВАЗІЬЬиЧ РАТНВВ8
9648-10- 8 Аує ЕкіпюпЮп АІІа- -
КВІТЕНЬ
7 Блаї овітення МБ — Малой (ве
ликодня сповідь)
8 Неділя 4 Посту — Глендон
ВА8ІІІІАМ РАТНЕВ8
ОІепЛоп АІІа
КВІТЕНЬ
7 Субота Благовіщення Пр Д М —
Гвайт Біч
8 Неділя Хрестопоклінна — Арран
Весна
15 Неділя — Гаес Саск у родини
Николая Ягельніцького
22 Неділя — Арран місто
29 Неділя Квітна — Ст Филипс
Про час великодніх сповідей ого
лоситься всім околицям листовно
о Н Сірий
Арран Саск
КВІТЕНЬ
7 Благовіщення Сомик
8 Неділя — Долини
15 Неділя — Озерна
22 Неділя — Сснді Лейк
29 Неділя — Год 9: Елфинстон
і од 1Г Рсьісм год 3: Сенді
Лсйк юд 7: Шол Лейк
Порядок великодніх сповідей
7-- ю — Сомик
8-- ю до 9-г- о — Долини
10-- і о до 11-г- о — Шол Лей
12-г- о до 13-- ю — Елфинстон
сльоза ЖПЛЮ і ВОДИ 14-г- о 15-г- о —
дана з любові! І6-г- о 17-г- о — Город
Ісуса 1 18-г- о до 19-г- о — Рекгем
—
Тел
—
8
—
і
—
Вох
Еаві
—
20-г- о 21-г- о 22-г- о — Сснді Лсйк
27-г- о І 28-г- о — Мензі
о М Григорійчук
Сенді Лейк Ман
КВІТЕНЬ
З 4 — Сенділендс: Вел сповідь
6 7 — Сандаин коло Маковськнх:
Вел сповідь
Я Неділя 3 Посту — Сандавн місто:
Вел сповідь
10 11 — Калієнто: Вел сповідь
12 13 — Сапіьннки: Вел сповідь
14 15 Неділя 4 Посту — Байта: Вел
Сповідь
16 17 — Арбакз: Вел сповідь
18 19 — Стюзртбурн: Поклони Вел
сповідь
21 22 Неділя 5 Посту — Розз: Вел
сповідь
23 24 — Шейк! Плейн: Вел сповідь
25 26 — Згода: велик сповідь
29 Неділя Квітня — Калієнто місто
о І Калусмскй
Вох 25 Вайта Май
КВІТЕНЬ
7 (ііаі ошші'ішя -- - Мннк Рнвер
Сіюііідь 7 ьііітня
8 Неділя Хрестопоклінна — Фишінг
Рннср Сповідь: 7 вечір 8 і 9-г- о
кнітня
Сіюиіді: Нсіііи 1'ішср фарми: 10 І
11 киіііш
Ислій Рііиср місто: 12-г- о і 13-г- о
КІІІ1ІІЯ
15 Неділя І Посту — Снфюн
Сповідь: 14 15 і 16 кнігни
Зоря 17 і 18 кпітіш
22 Неділя 5 Посту — Туїдейл '
Сіюііідь: 21 і 22 кпітіш 23 і 24 киіі-іі- и
: Гораііі
І9 Неділя Кьігнл — і од 9: Сііфтон
і од 11: Іісллій Рішср місто —
ііосшічснии лози
о Кривуцький
Сифтон Май
великий Служебник
повний
Львівське видання (1905) Величина: 10x14
Обіймає 712 сторін дуже гарна оправа з хрестом
Можна Дістати У Книгарні САБОВА
адреса:
Сеоде $аЬот Воок Зіоге
ВІгееІ
Аіирон
е ¥огк З N1 8А
КВІТЕНЬ
6 КВІТНЯ —
Делф Вел сповідь 5 година по
полудні
Рснфурлі год 5 катехизація і
сповідь дітей год 7 сповідь
старших
7 квітня —
Краків Велик сповідь
Делф
Ренфурлі (псл сіюііідь)
8 квітня —
Краків
ІшшсфрІ Ч Хр (вел сповідь)
н суботу вечером юд 7 Ве-
чірнії і сповідь
Рос Крік
13 і 14 квітня — Восток си Мнхаї- -
ла — 1ІСІІ1К0ДНН сповідь вечером
читана Служба Божа в 10 годині
и суботу рано
14 ківтня —
Лішор Вел сповідь 4 і од попол
15 квітня —
Лішор
Ворвнк
Восток си Мпхаїла — великодня
сповідь
18 квітня —
Стар Поклони Вел сповідь 7 го-
дина вечером
19 квітня —
Стар тиха Служба Божа і св
Причастя о год 9 рано
22 квітня —
Чнішен
29 ківтня —
Стар
Восток сп Николая
ВА81Ь1 РАТНЕВЗ
Мшміаге АІІа
КВІТЕНЬ
5 6 7 — Енгусвнл фарми
8 9 — Рутінія
14 15 — Розбурн місто
22 23 — Січ
24 25 26 — Ольга
28 29 — Мої нли
ЗО — Снгусвнл місто
1 травня — Кольонія св Юрія
о М Швед
Вох 2 Овьбурн-Ольї- а Ман
КВІТЕНЬ
7 Блаї овітення — Келд
8 Неділя — Келд
Келд: 6 квітня о і од З іюиочудні
Вел сповідь
15 Неділя — Даііфин
22 Неділя — Гнлбсрт ІІлсйис (21 і
22: вел сповідь)
29 Неділя — Ешвил (28 і 2 нел
сповідь)
о Гр І єн лий
Вох 64 Давфин Ман
КВІТЕНЬ
7 Благовіщення ПДМ — Лсйдінуд
Великодня сповідь: напиши І до
830 субота рано від 9 до 1030
8 З Неділя Посту Хрестопоклінна—
Брайтстоші (Вел сповідь)
15 4 Неділя Посту — Босежур
Вел сповідь: суб веч 7 — 9 не-
діля рано 9—1030 веч 5—7
і в' понеділок рано
22 5 Неділя Посту — Брокеніед
Великодня сповідь
29 6 Неділя Квітна — Тішдал
Великодня сповідь: иятници вечір
4—9 субота рано 9—1030 і ве-
чір 7—9
о П Кормило
1954 Лотам Лає ВІмміпег-Т- ел 27274
КВІТЕНЬ
6 Пятнішя — Сорокоусти псл спо
відь — св Спаса о Гість
7 Субота Благовіщення — Вел спо
відь: св Спаса о Гість
7 Субота Благовіщення — Всі спо
відь: Лана
8 Неділя — Велик сіюпідь у церкві
св Димитрія о Гість
8 Неділя — Вел сповідь: Пігсрсон
9 Понеділок — Вел сповідь: Кадворт
14 Субота -- - Вел сповідь: Гсврилю- -
кн
15 Неділя — Прудюм міст (плрочі- -
нліні збори)
18 Середа — Поклони пел сповідь:
Тис
22 Неділя Нел сноіііді
тер
ійікс 67
о К Лотоиькня
Кадворт Саск Тел 63
КВІТЕНЬ
4 5 6 - І'іма псл сіюпідь
7 Блпюнішеніїн Рама
15 "1'осіоп неї сповіді '
17 Нора - пел сповідь
22Тнзііі — неї сповідь
27 Крокі неї сноніль
29 БоГіулніїні — нел сповідь
о І Я Головка
Бою 23 Рама Саск
4 КВІТЕНЬ
Порядок Великодніх Сповідей
0 і 7 пятнішя і субота: Піміопішенші
Гронлнд
8 і 9 Неділя і попелілий ііруксбі
14 і 15 Сбота і неділя — Самбупг
20 і 21 Пятнішя і субота —- Міг Парк
22 і 23 Неділя і понеділок — ПІїїнмен
25 і 26 Середа і четвер -- - Нипавші
28 і 29 Субота і неділя —
Принс Алберт
о В Ю Шумей
750-1- 5 Ст В Принс Алберт Саск
КВІТЕНЬ
7 Благовіщення Пр Д Марії —
Смокі Леіік сії Плрасксвії: Велик
сповідь для всіх у пятшщю і:
і од 8 вечером
Елдореиа: Вел Сповідь у штницю
в 5 год вечером кзтехивація і спо
відь діїей в 7 год вечером спо-
відь старших
8 Неділя Хрестопоклінна —
Смокі Лейк св Онуфрія: Вел спо-
відь для всіх в суботу в 8 год ве
чером
Редвей
Спедден лиш' Хрестна Дорога в
год 8 вечером
15 Неділя 4 Посту —
Белліс: Вел сповідь для всіх в
суботу о год 9 вечером
Куквнл: Вел сповідь в суботу о
год 10 рано сповідь і Служба
Божа для дітей о год 7 сповідь
старших
18 Поклони —
Редвей в 8 год вечером
Спедден в 8 год вечером
22 Неділя 5 Посту —
Стрий: Вел сповідь — для дітей
о год 8 ранодля старших о год
8 вечером
Восетна: Вел сповідь ллн всіх о 9
год рамо
24-г- о —
Голон Лсйк: Всі сповідь о год 9
рано в хаті Ілька Мельничука
29 Неділя Квітна —
Редвей — Вел сіюпідь: У иятіїїіцю
н год 6 вечором сіюііідь дітей
в суботу о і од 10 рано св При-
частя для дітей п 7 юд вечером
сповідь старших
Бильна — Вел сповідь: и суботу о
год 9 рано сповідь і Служба Бо-
жа для дітей о юд 8 печерою
сповідь старших
ВА31ШШ РАТНЕК8
Вох 8 Кагікау АІІЛь РЬопе 4
КВІТЕНЬ
7 Благовіщення (ст ст) —
Дервент (коло Хаімсикіп) — ве-
ликодня сповідь
Іінгел Лсйк (коло Кравчуків)
великодня сповідь
8 Неділя —
Дернеш (коли Меіііпкіїї) щ- -
ликодіїн сіюпідь
15 Не діли —
Ту Гімс (полик сповідь)
Дернеш місто ((ісі сповідь)
22 Неділя —
Лоіідмішеіс
МожемСі
29 Неділя —
Німліїні'іоіі
1ни-лім- і
ПАХІЬІА КАТНЕК8
і)єпуєпі АІІа
Від І до І
Під 5 ноно і
КВІТЕНЬ
Геффорд
до 7 Г ті оиішгшіа
Пархоми
Під 8 до 11 Крпдор
12 і 13 - Січ
1 1 і 15 Клнмчуьн
19 і 20 Пелнчка
21 22 і 23 Нигкні
28 29 і ЗО Ллтіксйн
о Н ДрогомнрецькиА
Сох 282 Геффорд Саск Тел 37
КВІТЕНЬ
8 Великодня Сповідь у Грнфтон
розпічистьсії н суботу попол
15 і 6 — Велик Сповідь - Петлюра
14 і 15 — Вел Сповідь — Меррідейл
в суботу і в неділю
21 і 22 — Всі Сповідь у церкві св
Мпхаїла в суботу й неділю
28 і 29 — Вел Сповідь: Шел Ривср
м суботу й неділю
ОО РЕДЕМПТОРИСТИ
Роодии Ман — Вох 355 — Тел 75
КВІТЕНЬ
Волвсріи Герпесі!
7 1)Лііовіінснпя — Ростерн (Ьоюро- -
лині) Всі сіюпідь: С 7
8 Неділя — Ростерн (св Духа) вел
сповідь: 7 8 '' ' '
15 ІІсдіія -- - Гіруно Вол сповідь 14
15 16
22 Неділі! іїоріцін Всі сповіді
21 22
29 Неділя Квіша — Мічам Вонлі
Великодня сповідь: 28 29
о Петро Крнворучка
304-4-- та Еевеню Норт Саскатун Саск
КВІТЕНЬ
Карної-- 1 о і 7 Іілііовінісініїї ' - Ніііііпіпсгоіис
І флрмн
8 9 10 — ІІпннніїсіоіііс місю
11 12 --Са- вт БеІІ
15 10 — Мсдонлендс
18 — ІІішнніїеГоіпс ліспі
21 22 — Відень
28 29 — Драй Рппср
УВАГА: Сповідь всюди буде ночі -
нітппі ішечір перед ііріііначеппм чл-со- м
о Е Фик
Вакса 102 Вінігінегосис Ман
КВІТЕНЬ
7-іїлагоніїц-
еїіііп ПДМ — Гай Топ
8 Недії я 3 Посту -- - Поркюнайн
ІІлсйис
15 Неділя 4 Посту — Годсон Бей Дж
18 Поклони 7:30 вечером — Годсон
Бей Джонкінсн
22 Нсдіїн 5 Посту — Ііррнуд
29 Неділя (і Посту Квігна — Ле Па
УВАГА: Кожною вечора від 730 пе-
ред недільним або святочним бого-слулісни- ач
буде відбуватись велико-
дня сповідь
о Н Чорній
Іїоьс ЗІ Годсон Бей Дьонмшии