Ukrainski Visti, August 15, 1955

              Сторона 8 У К РАІН СЬК І ВІСТІ 15 серпня 1955 — Число 32
5ЛВ' КІоні маєте якусь
V тіпі иіпіи ІІПІІ1 ПЛМПГ
лі СИРЗАНА —'не випробувані
іиково сгістованл ліінпча насіь
Коїм нсмі у вашій аіітіщі пишіть
5ЕЯЕОА РРІЮЗ --Ю
МОЯТНСАТЕ ВиОІНС 10047 5РЕЯ АІЕ
ЕОМОМТОІЧ АІВЕЯТЛ
УКРАЇНСЬКІ ПОХОРОННІ
Ь і одині смутку по втраті дорогої особи в родині прия-
теля чи знайомою звертайтесь за сумлінною і ввічливою
оіуго1 1 в похороненню бальзамуванню і в закупленню
д шовний та нагробних хрестів до
РАКК МЕМОКІАЬ РІЖЕКАЬ БІКЕСТОКЗ
По ПИІі Аує РЬопез 22331 ап1 41633 Егітопіоп Аіи
Відділи в таких містах:
4'£гем11е АІІа РЬопе 2011 Ьатопі АІІа РЬопе 53
5току Ьаке АІІа Мутат АІІа Уіша АІІа
Маусгіпогрс ЛІІі Уіісі№оос1 АІІа
В М СМОЛИК
ТІ ю Помагають Українським Віші
МОВИМ КИЇВ Літа і і иінііі шия
III III А Яр II І III І І Яр І N111 Л )
юні міч 1090
КЛДВОРТ Саск 5 '} рі і ні нпрА
мі п її і Ми к і і N1 ір" І ічінии
кіп 1000
І ЦМШІТОН Онт і 2Г іі і ш пц к
І )І II II І ІІІ III І II ( К! КІ1 1) І І
ми 10 00
ПЛЛІЯРД Ллта ' ЬОріпи поіріь
АЧ II II І II III І 1 І ПіЩіфіІ Сі інші
мііх 1000
ПРИНС АЛСІРТ Саск і пиішіі
її піки і ш н н і І ршорія і М ірії і і кс 1000
ВАНКУВІ Р Ь К і V) )і і іч н
ір і і я п н і Мп їй 1 1 і II ції
Шпііііін 1000
ПЛЬШІ ЛЕИК Алта: і иохорон
Сп п Шіірті Піийчук 980
РІДЖАШІА Саск : 1 25 рі ічя по
ір кі я и пі Мііхініі і Міш Сії])
іііікін Ч9Ч
РІДЖАШІА Саск і иссі і и м і
Мерії іііі її І попори і пореї
кп ЧИ
ЕДМОНТОН Ллта і вчпш п н і
II пі і Піші Г шин 8 80
БЮКЕНАІІ Саск 1 проііпшія Меч
о II Гиці 4 25
ПЛЛІЯРД Алта і ііороіі Гі н
Теки Іешко 7 55
СРУКСЬІ Саск: і нести м ні Міси
ія II Оііщ АрсешИ 7 50
ЕДМОНТОН Алта { пері піеспміоі
іосіїиш ця її ми Іикп ні Лісі
кш Г 15
САЛМО С К 1 хресній ) німі п ні
Левка II їв інші Грібчікіи 6 00
КУКВИЛ Алта 3 прощ іння п в і
Сгефша й Оісни Мирмші 5 10
А1АВТЕІІ РОВД Май- - і вести імп
Мих ііі її і Ніш Сінік 500
ПОРТ КОЛБУРН Онт і шхорпіі%
б і п Косгя Ромашіїшші 5 00
КАЛІЄНТО Ман : 3 проникне її ші
Михійіиііи Шпорпк 500
ЕДМОНТОН Алта $ іменин о і ра
Пип і І рпюкі 5 00
РОИКРОФТ Алта і 70 річчя ро ти и Юрія іпхі 5 00
ПРИНС АЛБРРТ Саск : } 25 рі ічя
поіржжя п ні Імитрі і Ксені
Іикіїх 5 00
ЕДМОНТОН Алта- - і песиоіпі піки п
новім іомі пні Пісній й Он пі
Прініковнх 5 00
ДНІПРО Саск- - 5 70рнчя роіші п
Фіюра Віхніп 5 00
СПАС - МОНДЕР Алта Ч 25 рі і їй
ПОірМіЯ II В І ІріПОЯ і Михій
інші Хибеиікііх 4 80
БОРЩІВ Алта: і ' Іня М пері А 52
ЕТЕЛБЕРТ Ліан: і і осіннії пя
п ва Стефчн і І! Лнісіісіі Ьп
шв 1 00
КЕНДО Саск і бриія чпііін Яю
би Міибк 4 00
СТ АЛБЕРТ Алта 3 40 річчя по
ірлдя п ві Крисі ко (ги'іні пере
дів Сг Сівчк і Бон Акорі Ал
та) ТЮ
РАВНД ПІЛ Алта 1 65 річчя уро тії п Иосифі кушнірнкі 3 00
ЕДСОН-РОЗЕВ- ІР Алта: З похорону бі п Фреіа Ґронікі (гроші дів
Иісиф Ромішок) 2 00
ВІННІПЕГ Ман: їв Беїнірсікнй 2 00
КРАМНИЦЯ НА ПРОДАЖ
Народній Базар в добрім
міст можна вести цю
крамницю без знання ан-
глійської мови Нема кре-дитник- ів
все за готівку
Продається за дешев ціну
Зго --готуватись на адресу:
10402-9- 7 8ТКЕЕТ
Рпопе 26774 — ЕсШопіоп АІІа
шкірну недугу приступіть до
- V йЙÙ"" ТООАуТТТЧ
АМОЮТ ЕИООЗШ і--
ЗАВЕДЕННЯ В АЛБЕРТІ
управитель
МЬД( І И Онт ІЧІ І ІОНМНІСІ
мій 150
ЬНІУСВИЛ Ман Ні і о Я Іііп
кп 100
НОРКІІЬИ Саск Ніч о Фіяк 100
МИДШЛ Саск Хінін і і ні пік І (X)
РОПКІЮФТ Алта Мих ІІІмпрк І IX)
ТОРОНТО Оит- - А II ш і пні і пі 0 50
ІШІНІІИҐОСИС Ман II Сиюр 0 50
ВІННІПЕІ Ман II СхиІ1 50н
ІОРГИЛД Алта Дмиї] о Цннцір 50ц
Всім жертводавцям 1 збірщикам
иіиро дякуємо І просимо при кожній
нагоді збирати ні пресовий фонд
' Українських Вістей"
ВИДАВНИЦТВО "У-В-"
Увага Гери Гил і околиця!
П псино 28 серпня п ієні Уси
Пр Ьоі про шиї щрохія Іерн І її і
іііі піп і перше своє хіамоне свято
і ціоіо ііріпіо її ні нір шить II юі
10 р пні Сілб Пок Неї о Я
Феїміпк 1 Сі)ібп Боіоі сшіп-пім- е
хор трохи Поний Кипі По
Сікбі Ьомй віібіетіся сііШіііііИ
ибі і Пі не рпісие горжество про-
сить сіх Церковний Комітет
КАПЕЛЯ БАНДУРИСТІВ
ПРИЇЗДИТЬ ДО КАНАДИ
При ншш вересня пр приїздить
ю К пі і ш Каппя Українських Бін-ірнсі- ш
ІІіян п концергової подо-
рожі її Кап їді такий
29 вересня - Лон іон Онт
30 ' - І еміїїтон Онт
1 жіііігіія - Торонто Онт
2 ' - Смбури Оит
4 Форг Міппям Онт
5 ' Форт Франсис Онт
( ' — Пшшпег Ман
7 ' — Прннс Алберт Саск
8 " — Едмонтон Алта
9 ' — Каїгарі Алта
10 " —Саск іт н Саск
11 ' — Кеиорі Саск
12 " — Рідкайна Спск
ЗАБАГАТО НЕЖОНАТИХ
Три мільйони нежонатих до-
рослих х юпців є в ЗДА біль-
ше ніж незамужніх дівчат З
тих парубків бла б уже окре-
ма держава бо наприклад Ір-
ландія ає менше населення
шж три мпьГюнн
Фарма на продаж
Иі проііік фірма пін секції леми
пін ми її щ зіхіі і нитик пні милі на
півні і від Еік Пойпт при шутроіп-мі- й
(грліеі) юі он Попри фірм не
інкпьний біс 225 ікріп земи пп
)пришю Новий им 5 кімнат ін
шічкі (бетрм) повний бейзчент
Т500 Вповий мотор ю еіектрпки і
форнес ВоіОІфОПОІІІ 6ііть цієї о
сени Неї іоспоцрсікі буїіпікн В 10
бром стіні Зі шформіціями звер-пйте- ся
10
Р НАШ
Вох 215 — ЕІк Роіпі ЛІІа
Фарма на продаж
Пів секті землі на продаж
155 акрів вироблених решта
пасовисько або легка до ви-
робу Земля добра будинки
при дорозі досить води три
і пів милі до містечка Церкви
Нар Доми чисто українська
околиця Ціна $8000 00 При
чина: маю інший інтерес Зголо
шуватись до
Н УУ'оутджісЬ УТЬіІко 8ак
Хористи увага!
Повідомляємо що проба ка-тедраль- ного
мішаного хору від-
будеться а середу 17 серпня а
проба чоловічого хору при УН- -
Домі в иятннцю 19 серпня
Обидві проби відбудуться в
і о і 8 ні вечора в залі УНДому
Просимо членів і тих що ма-
ють охоту істннги в члени цих
чорні прибути точно щоб со-пд- но
и іідно пршотонигися
до з часги в концерн з иатоди
Золотою Ювілею Алберт то
нідбдеіься 7 нерееіія цр
"УКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ"
В ЕДМОНТОНІ
І шопіоіісьміп Мі шг КУК
н імп ті індб ні н не її по 28
сі ріши ц р поч пок н і о шиї 2
ноно і ші н ' Сіріікопі Ліле
пік Парк" (101 и і і 7Ь епе )
' N крішіікіт Ієні" яком
ні іілцті чк п сі ск мдош ор
і піп ти Іч'МС і жіночі гі мо
ігиічі юваристпа
В програмі різні мистецькі
і очки ижрім) висі мій хорт
сі скіа юші оріантцін гр
нові країисьм і піки юнаків
іі юначок н критських о ія іі сиоріот іри і рипі пиши
д ія мо іо ц і иіроітио теж ор
кесір що б іс ириір тип н
часі коли не бміь иіібмп
гисі мистецькі точки
Жіночі тошрисіві скіаю
ни ирі низ шиї К'К плані і о-н- юи
на піп н юті ііроіііиі
рпніїх мерекеок і кавою
Ко ні б юго иіп не біо пп
НОВШ101 пою пі юи вся про
ірамі нідбтеіьея в не 1ІІІО 11
іісреепії ПОМІТОК В 2 ІОІ по
по НДНІ
На цеп 'Український День"
{іпроиі)ьмо псі критські ро
інші як і міна Г ічонтоіі гак
і і околиць
Д-- р І пан Верхом пп
ю іона Вті і КУК'
н Гдмонтоні
МІН ПІРСОН ПРОМОВЛЯТИ-
МЕ В ЕЛК АИЛЕНД ПАРКУ!
' В не ііно 21 серпня в гот
2 10 ііоиоііпі промов іяїиме
на плоїш н Г ік Ли іепд Ппрк
( мінісгео іакортонніїх справ Ка-
напі П Пірсоп на ммчіїаро ції
теми Перед і по промові бі
дть виступи країпськн( хо-- 1
рів і танцюпатьних гуртків І
ЛІТАК З МАГНЕЗІЇ
Американці побд)вали літак
4 маїнезп Зопіпіпньо він нічим
не відрізняється від іішім х ма-
шин Літаки з магнезії па дм-- к
американських інженерів
на 20 процені іепіеіши а ме-
та її кріикіїпии від а іюмінія
том потрібно баї ато менше
всяких скріп повальних дета
лів
КАРТА ЗЕМЕЛЬ УКРАЇНИ
Ми вже повідомляли то не
давно появилася в продаж}
мана України в п теперішніх
поптичннх границях і окре-
мою мапкою етнографічних
границь поселення }крашського
народ) Розмір карти 29x42 ш-- чі
На мапі ь поверх 3 000 міс
цевостеи Укріпні заіізіінш рі-
ки озера гори Короткі зав-ваг- н
подав ироф Лев Добрян
ськии Ціна мани яка видру
кована в англійській мові тіль-
ки $1 00 в окремії! обгортці
(беї пересніки) 3 пересилкою
$115 Замовляти на адресу пи
давня
"'Ьеаеие оГ Атегісапя оі ІЛсгаіпіап
Пікселі Іпс 2247 М'езі Кісе Зігееі
СЬІсаео 22 ІІИпоІз V 8 А
ІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
ВЕСІЛЬНІ ЗАПРОШЕННЯ
В УКРАЇНСЬКІЙ ТА АНГЛІЙСЬКІЙ
МОВАХ ПО УМІРКОВАНИХ ЦІНАХ
Вешкнй вибір запрошеїіевнх карток
та ізнородних друкарських черенок
Маємо теж на складі і виготовляємо
картки подяки з різних нагод
За ближчими інформаціямн звертай-
теся особисто або телефоном
на адресу:
ІЖКАІМІАН НЕ№
10967-9-7 бігееі — РЬопе 25708
Есітопіоп АІІа
г
Оп 5 ЖогоЬеІі амі VI Ш
Лікарі 1 Хірурги
512 САХАБА ВШЬБІКС 8А8КАТООК 8А8К
Тел офісу 6655 дому: д--р С Воробекь: 93860 д--р В Кость: 85521
п-- р ПЕТРО СТАРКО Д--р ЙОСИФ СТАРКО
Д-- р ІЛЛЯ СТАРКО
Окулісти — Оптометристи
И Текіег ВиІІсІІпв Есітопіоо ТеІерЬове Г124І
Екзамінують очі — Припасовують окуляри
СПй рмітно тснін
Окуліст - Оптометрист
400 А Тедіег Виїїсіїпд
ТеІ 41988 — Есітопіоп АІЬегІа
ЕКЗАМІНУЄ ОЧІ — ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
СТЕФАН А КОЗАК
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ (Спеціаліст у справах очей)
303-- 4 МсСаІІилі НіН ВМег — І'Ьопе 4317 — КеВіпа 8азк
ІКПМІІІЄ ОЧІ - ПРИПАСОВУЄ ОКУЛЯРИ
И вамившм
Перед відкриттям Спархіяль-ног- о
Музею в Саскатуні
Повідомлення
М іспіїсі С ікцін (-"па- рхія іьііоі
N правії ЛУК Ж Саскачсміанно-іа- е
ю шдом і ч існкам ЛУКЖ і
Сссірнитн С кк ічсчіап% то від
кріп ти Рпарчія мною Мзеіо в
Інстиі)Ті Мпір Л Шептицько
і о в Саскаїмп ш ібдеться в
цс ііліо 28 сіріша н і од 3 пі
поио ІДНІ
При ши п по її просимо н і-- ших
шановнії членок прислати
роніродані оізарош книжечки
а якщо б у ісяких околицях ці
книжечки ще були не роїпро-дан- і
то юкллетн всіх старань
до їхньою розпродаж} бо ми
бажаємо в дні 28 серпня па-
годи накриття Єпархія іьного
Музею иіаштватн тягнений
цих пікетів Просимо також
наше шановне жіноцтво щиро
зайнятися збіркою речей м-зсіп- юі
в іртости та переслати
ці речі ю нашою Єпархія іь-но- го
М н ю в Саскатуні
Аіша Щудлик
го юна Мзеиноі Секції
ВІДКРИТТЯ ЄПАРХІЯЛЬНОГО
МУЗЕЮ В САСКАТУНІ
За старанням Єпархія тьної
Управи г Музейною Комітету
ЛУКЖ [набудеться святочне
відкриття Єпаріяльного М-зе- ю
в Інституті їм Міпропоіи-т- а
Анд рея Шептицького в Сас
катані в петіліо 28 серпня ц р
в 3 год тюпол
Програма 3 гої Архиерсії
ськии Молебень } каплиці Ін
стит}Т) по Молебні відкриття
Музею н оглядини експонатів
Просимо вірних Саскачсвап-сько- ї
Риархп взяти численну
участь } викрит нашого Му-
зею
о Мирон Пилипчук дх
епархмпьнни асистент ЛУКЖ
Новий Голііневицький винахід
Ьо ишсііицькии ря і наказав
подбаш про іс щоб крн не-
сли бі іьиіе яєць Але як' Т г
приишон ікі поміч один інже
пер Він ви іумав таке гтздо
що як крка знесе яйце то
спід гнща відкривається і яи
цс зсувається до коробки під
сподом Як курка побачить що
яиця нема думає то помити
лася сідає і знов несе яйце
яке теж котиться до коробки
І гак вони увесь день сідає і
несеться Бувають такі дні що
знесе навіть пятдесят яєць
Не знати чи цей винахід бу-
де популярний між капіталіс-
тичними курками
БОМПЧІШ ВІСУСЬЕ
КЕРАШ ЗНОР
9526 Іаврег Ате Есітопіоп
УЕ ВЕРАІВ —
Сгаторпопез Ассогсіїопз Ми-віс- аі Іпзігитепіз Сатегаз 8еу-іп- 8 МасЬіпез ітЬгеІІаз Сипз
Еіесігісаі Аррііапсез Ьоскз апсі
Кеуз ііііесі
ВоІЛегіпс — МГеІсИпх — Вгахіпс
Сгтсііпв ЄЬагрепіпб оГ Ьашп
Мошегз 8аигз Бсіззогз 8каіез
Кліуєз Вагогв Тооїд Еіс
тУе аіао Вераіг Ооог Сіовегв —
Вргіпжа — апсі ЬІдпІсІ рпі 1л
ФІГе візо шеісі аіі кіпсіз о! еуе
Іазз Ггатез
КО
ти
Д-- Р ВІКТОР БАЙРАК
(хіропрактор)
ВАШЕ ЗДОРОВЯ ПОЛЯГАЄ НА
ДОБРІП ФУНКЦІЇ ВАШОЇ
НЕРВОВОЇ СИСТЕМИ- -
Рг V А Ваугоск
9710 -- 108 А Ате Ейтопіоп АІІа
Тел офісу 27656 Тел дому і 77065
(Напроти української католицької
катедри побіч дрогстору)
ВЕГРЕВИЛ І ОКОЛИЦЯ!
Екзамінуемо очі що субота
в Вегревил пи адресою
Ог Р А Зіагко
Окуліст — Оптометрист
Ьскіоп Наїї 51е З Уе&геуШе
ЕднонтоііськиІ офіс під адресою!
280 Тедіег В1Д& ЕДдюпІоп
Д-- р Левко Г Фарина
ОКУЛІСТ - ОПТОМЕТРИСТ
202 Ііпіоп Вісіаг- - Есітопіоп АІІа
Рпопе 26631
Еюамінуа очІ-Прнпасо- вуа окуаарм
Л В ЛИТВИН
Адвокат 1 Нотар
у спілці
РЕІШІСАШ5 & ЬГПУІ
4 Вагту ВШк 10128 -- 103 Зігееі
РЬопе 46555 — Есітопіоп АІІа
Покриваємо І направляємо
дахи і сайдшг Експерти асфальту I
сідару Даємо стоко Малюємо в се-
редині і знадвору Робота гаранто-
вана й ззасекурована Найнижчий
кошт Без завдатку Безплатна оцін-
ка Телефонуйте колинебудь
РЕНРЕСТ ВООРЕВ
7731-8- 2 Ате — Есітопіоп АІІа
РЬопе: 21316 Вся: 61712
Як приїздите до Едмонтму
зайдіть до найновішого
ГОТЕЛЮ
ЕОМОІЯТСМ КОУАЬ
НОТЕЬ
10220-9- 6 81 — РЬоае 48107
Іван Козак управатедь
Оголошення
Хочу ІЮЗІІ ІЙОМНТНСЯ З ЛІВ'НІНОК)
25 ю У1 років Може бути Українка
з фірмі --ібо з міста тікі щоб не
пилі і не курнії Я мпю свою іт-сн- у
хігу і постійні пртю Як яка
бажіе полі ійоміітііся прошу по-цт- и
знимк і нніисітн на адресу
Вох М У
Цкгаїпіап N66
10967 - 97 8(гееі Есітопіоп АІІа
$10000 ГОТІВКОЮ $10000
ОКЕ5Т 5ТЦОІ05
відкриває
КОНТЕСТ МОЛОДОЇ на 1955
Користайте з пагоди замовляйтеся
негайно
8503 118 АУЕГОЕ
Тел 783171 або 551972
За предложенням цього купону
Орест Студіос виконує 1 8"х10"
портрет тільки за $1 75
########################
БЖОЛИ — ЗНАМЕНИТІ
ПРОДУЦЕНТИ
Добрими продуцентами є
бжоли Один рш бжіл за одно
літо виробить від -- 50 до 100
фунтів меду залежно від ве-
личини роя н околиці та по-
годи
АДВОКАТИ
) Е ВА8АКАВ дС
АДВОКАТ І НОТАР
Полагоджу веші справа
41 Оагіеру ВІоеж Есіпмпіоа
Телефон 21642
Р А МІЗКЕГ
МА ЬЬП
Адвокат і Потер
У спілці з фірмою Оипсап Мізкенг
ПесЬепе & Вопгеп
2 Ріоог Вапк оі ІЧоуа 8соіІа В1сІ(
ЕЛтопІоп АІІа РЬопе 21151
Біте & Уаїкіа
АДВОКАТИ І НОТАРІ
262 Вапк оі Тогопіо Есітопіоп
Можете писати до нас по українська
ІоверЬ М Ідігагепко
Адвокат І Нотар
308 Спіоп Вйк 10023 - 162 Ате
РЬ 44070 Вея 38932 Есітопіоп
МетЬег ог Вага оі АІЬегІа & В С
АШЛШ МІЗКЕУ НЕУІТТ
В 9СЧ ііііИш
адвокат І нотар
у ешлаі з фірмою- -
ШІпег Віеег Оуйе Роїгіег
МагіІапД & Ьауіоп
Воуаі Вапк СЬатЬеп РЬ 26117
10023 Іазрег Атеппе Есітопіоп
Ваввіе & Те1косЬу
адвокати
204 Оа'Арреие Впіїсішс
10215-10- 0 8Ц Есітопіоп АІІа
РЬ: 43055 & 44890
К МАСЕКА ІХВ
адвокат нотар
204 Яи'АрреІІе ВиІИІпс
10215 100 8І — Еатопіоп АІІа
РЬопе: ОМІсе 42518 Веа 784066
ЬАСАЗЗЕ & КОЗЬАК
Адвокати І нотарі
ВОІЧгЧїТПЛЕ АЬВЕВТА
РЬопе 13
В ҐлендонІ кожного віггірка
ОЕСОКЕ КОЗНІТГА ЗІІЬЬУ
& ВКОБА
Адвокап
УестетШе АІІа 81 РапІ АІІа
201 МеЬеосІ Впіїсішг РЬ 45562
Есітопіоп АІЬегІа
Тел Офісу: 034071 Дому: 73-77- 47
А І УАНЕМОУІСН ІЬВ
АДВОКАТ І НОТАР
перепроваджує справа цнвідмі та
кримінальні у всіх судак
201 РоОгег ВМ( т?шп1рес Пав
(кодо Нисівоп'ї Вау Со 8іоге)
Павло Парахін ВА ІІВ
АДВОКАТ
Заступає в справах цивільних
І карних
207 Рагіз ВМг Гіппірег Ман
Тел офісу: 036764 дому: 522689
ІоверЬ К НпіДап
ВА ільВ
Адвокат І Нотар
а фірмою
СгаїттоїсІ Ргосіог Ноісіав
616 Атевае ВпШшс
тТІппІрес — МапІіоЬа
Телефон 4303
Т Р БІҐОРА Ві
УКРАЇНСЬКИЙ АДВОКАТ І НОТАР
Офк шал
Вапк оі Тогопіо 31А Овеев Ві
84 СаіЬагіпеа Опіатіо
Офіс — Ши-834- 1 Дім — ЩТ2-145- 3
ВЕЧЕРОМ ТІЛЬКИ ЗА УМОВОЮ
відділ офісу в ґримса
8 МАШ 8Т ЖАВТ РЬ 846
Праімає Т Р БІГОРА а субота во--
полудлі і іого помічвак адвокат у
вівторок І в четвер пополудні і в
суботу рано
ЗМІНА
Нова адреса:
(Адресу
ЛІКАРІ ДЕНТИСТИ
ФФФФФ+ФФФФФ+ФФФ+ФФФФФФФ+ФФФФФФФФ++
Таж Офісу: — Даагуі бІОМ
Д--р М М СЕРЕДА
Лікар І Оаератор
408 МОКТНСАТЕ ВЬІКЇ
1М40 Іаарег Ате — Еаамаїаа
Д-- Р ІВАН СМУЛЬСЬКИЙ
Лікар і оператор
202 КогіпкаЬ Вігіх
10040 Лаврег Ате Еатопіоп АІІ
(Еаяі оі Сарііоі ТЬеа(га)
РЬопе: ОІгІсе Все 8741
Д-- р ЙОСИФ БУЛАНЖЙЙ
ЛІКАР ОПЕРАТОР І АКУШЕР
Вовіалд-е- г Вісі: Еовмам
Телефон 22009
Д-- Р В А ШАНДРО
Оператор Спеціаліст Наркома
недуг та залози (Простеїі Гаваї)
що регулює мо
Член Королівської Колегії Хірургії
Вагмаи ТНміг В1с)1ч КдтоіНва
на південнім кінці мосту Гаї Лави
Теж офісу: 84778 — Домуі ааава
Д-- Р Н В В0ЄВІДМ
спеаіаліст від очей І очная (дуг
Припасовує окуларн
10049 ЛА8РЕВ АТДОШІ
204 №гіЬСа(е ВМ Еавюаіааь (Еааі оі Саріїоі ТЬеаіп)
РЬопе 22748
Д-- Р ПЕТРО Г ШЖ
ЕГЕ 8РЕСІАІЛ8Т
ЛІкуа всі недуги очей
припасовує окуляри
70Т9ел Тоефдіісеуг: 2В8і8й1яг5 доЕмсуішо0в7Гіо7я1
Тедофку224ІІ Тел дону
ОЯ В N ЗНЬАШ
ДЕНТИСТ „
428 Тедіег ВвШІпа
Катопіоа АІІа
Д--р 1 СНУ
Дентнст
202 NоицлI Вичг
10040 Даврег Ате КАчщ аіі (Еааі оГ Саргіоі ТЬааіга)
ОМІеа рЬопеї 28818
Ог 5г1ІсЬсіплкі
ШКІРИ НЕДУГИ
5П3р0иймпаоєполущдондіня Ввідсугбоодти 1д0Ло0ІДдИо
607 ТЕОЬЕВ ВШЬОГМО
Мтовіоп АІЬегіа
ОЛсе РЬопе 42201 Веа: 551018
Д-- Р РОМНИ л ЯНДІ
Лікар Хірург 1 Акушер
УВОНЕУПХЕ СХЮТС
УЕПВЕУІІХЕ — АЬВЕВТА
РЬопе: 206 п 2 ОШов
206 п 3 Веа
Те офісу МІ003 Дому
ОК 8 ГАНОЬгЛТЗКУ
Спеціаліст у ХІрургО
209 агетЬоашІ Війш СаЬриу
Д--Р Ю ДРДГАН он ол ьжсио
Лікар — Акушер — Оператор
601 СапаДа Віа Ввиквіеен
(коло сіенарської стааіі)
КМІЕ & РЕАСН
Ассоипипіа апсі Аиііііогі
104 0и'Арре11е Вісід Есітопіоп
РНОИЕ 28849
(Говоримо по українська)
і
АДРЕСИ
воаатліїськи)
10 ЦЕНТІВ
Коли змінюєте місце свого перебування виповніть цю картку витніть та негайно перешліть на адресу Адміністрації "У В"
ІЖВАШІ N£8 10967-9- 7 Зігееі ЕОМООТОГЧ Аіи
Стара адреса:
писати
21748
41814