Ukrainski Visti, February 13, 1951

              13 лютого 1951 Число 7 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Стер
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ іічашінп ш ФФ4'8ФФіФФі
ЦЕРКОВНИЙ
новий стиль лютий
13 31 В Преп Мартиніяна
14 1 С Преп Авксентія
15 2 Ч Ап Онисима
16 3 П Мч Памфнла
17 4 С Вмч Теодора Тир
18 5 Н Н 2 посту Льва
19 6 П Ап Архипа
20 7 В €п Льва Кат
21 8 С Преп Тнмотея
22 9 Ч Найд мощ мч Евгеиіі
23 10 П Сщмч Полікарпа
24 11 С 1 і 2 найд гол їв Хр
25 12 Н Н З посту Хрестопокл
26 13 П Архієп Порфірія
27 14 В Преп Прокопія
28 15 С Ісп Васнлія
І
СВ ЛУКИ (ЗАЧ 89)
Сказав Господь цю притчу:
Двох людей увійшло в храм
помолитися один фарисей а
другий митар Фарисей стоя-
чи так в собі молився: Боже
дякую тобі що я не такий
як прочі люди
а-- бо
як і цей митар Пощу двічі
у тиждень десятину даю з у-се- го
що маю А митар з да
О ЮРІЙ
У статті п з --
рам з'їздів під увагу" помі-
щеній в 3 ч
Вістей" Впр о С Шевчук
духовний асистент Централі
Братства Католиків
Зах ядерно з'ясу-
вав мету і значення католиць-
ких з'їздів зокрема загально-
го з'їзду Братства
Католиків який має незаба-
ром відбутися в Едмонтоні
Впр о автор цілком слушно
домагається щоб цей з'їзд
був добре вмі-
ло
у своїх рішеннях цікавий і на
віть Як видно
Централя БУК покладає ве-
ликі надії на цей з'їзд і на
певно докладе всіх зусиль
щоб його до най-
менших
Одначе успіх цього з'їзду
буде залежати не лише від і-ніц-
іятиви
і праці ного
але теж у великій мі-
рі від поважного поставлення
до цієї справи й низових клі-
тин тобто місце-
вих Відділів БУК Оцей за-
гальний з'їзд зокрема в на-
ших обставинах треба порів-
няти дб іспиту зрілости що
його переводять на закінчен-
ня виховання й навчання у
вищих школах Воно ясне н
безспірне що успіх такого і-с-
питу залежний не лиш від
належного його
управою школи і вчителями
але ще більше від солідної
підготови учнів Та на тому
не кінець У часі що його пе
ЯШ&
КАЛЕНДАР
НЕДІЛЯ МИТАРЯ ФАРИСЕЯ
ЄВАНГЕЛІЯ
рабівиики не-
справедливі чужоложники
КОВАЛЬСЬКИЙ
Іспит католицької зрілости
"Організато
"Українських
Українців
Ексархату
Українців
уплянованнй
переведений далекосяглий
захоплюючий
підготовити
подробиць
органі-
заторів
Товариства
підготування
старий стиль
Безср Кнра ІІ Івана
Лютий Мч Трифоиа
Господнє Стрітелня
Симеона й Анни
Преп Ісидора
Нед Мкпря і Фарисея
Преп Вукола
Преп Партея і Луки
Вмч Теодора Страт
Мч Ннкифора
Мч Харалампія
Сшмч Віасія
Нед Блудного Сина
Преп Мартишяна
Преп Авксентія
Ап Онисима
леку стоячи не хотів і очей
звести до неба а бив себе в
груди кажучи: Боже мило-стн- в
будь мені грішному Ка-
жу вам цей відійшов у свій
дім більш оправданий від то-
го бо кожний хто виносить
себе буде понижений а хто
понижає себе буде вивисше-ни- й
реживаємо коли кожний сві-
домий член католицької спіль
ноти мусить як ніколи досі
бути готовий усіми силамн
стати в обороні Христової
Правди загальний з'їзд БУ
К отої армії духа треба по-
рівняти до військового здви-г- у який відбувається на пе-
редодні вирішальних подій Я-к- е
ж воно важливе щоб при
такій нагоді начальна коман-
да могла ствердити незламний
дух своїх вояків їхній гаря-
чий запал невгнуту волю при
святити свої сили для добра
справи! Щоб вона саме тоді
могла ще раз зробити успіш-
но перегляд сил і створити
вірний образ боєздатності!
своєї армії Коли подивимось
на загальний з'їзд БУК та-
кими очима то зрозуміємо
що в ньому перед членами на-
шої організації виринає вели-
ка мета її осягн — конечна
річ але осягнути її можна
тільки спільними і поважними
зусиллями Таким чином де-
легати Відділів на загальний
з'їзд БУК мусять з'явитися
на ньому не лише з цифрами
і даними протоколів-рекорді- в
вони мусять з'явитись там пе-
редовсім з духом який опа-
новує їхні Відділи яким жи-
вуть їхні гуртки Що то за
дух? То дух справжніх Хри-
стових визнавців дух Христо
вих борців
Увесь світ як сказав один
великий католицький мисли-
тель це одна велика книга
що її написав Господь а кож- -
Ш ІЕАТОМ'5 " -- -£$ Щ ВЕСНЯНИЙ І ЛІТНІЙ ЛЩк
§Г КАТАЛОГ ЧУ
у Готовий щоб помогти вам приготуватися !
на теплі місяці цього року
НА ВИМОГУ ПОСИЛАЄМО БЕЗПЛАТНИЙ
КАТАЛОГ Т БАТОМ С°
не сотворіння якби одно ре- чення тієї книги Кожна книж-
ка мусить мати якусь провід-
ну думку якусь ідею Така
провідна думка-іде- я світу мі-
ститься саме в незрівняно-ча-рівном- у понятті: Хрнстос От-
же Христос що є початком
і кінцем джерелом і метою
альфою і омегою має стати
для всіх тим більше для всіх
свідомих католиків осеред -- ком їхнього життя має стати
Тим до Якого завжди зверта-
ються їхні думки і почування
Христос має стати Мірою я-ко- ю міряться усі почини і
діяння Це один з найбільших
обовязків католиків щоб во-
ни намагалися щораз краще
пізнавати Христа щораз біль-
ше розуміти його щораз біль
ше одушевлятись-захоплюва-тнс- ь
Ним- - Бо оте пізнання о-т- е
розуміння й одушевлення
стаються при допомозі Божої
ласки саме тим джерелом з
якого випливає справжній хри
стиянськніі дух воно стає ті-
єю силою яка обосновує ви-
рощує і завершує справжній
католицький характер
Крім щирої молитви глибо-
кої релігійної призадумн і по-
божної участи у св Тайнах
які є першорядними засобами
до пізнання Христа і віддан-
ня йому дуже важним засо- бом є теж релігійно-освідомн- а
праця Саме тепер живемо в
такій порі року яка мабуть
найбільше пригожа для такої
праці Це наказ хвилини щоб
кожний Відділ Братства Укра
їнців Католиків якнайкраще
використав цю пору Треба
скласти собі відповідний плян
праці і старатись перевести
його в життя У тому пляні на
першому місці мають стояти
загальні сходини членів орга- нізації і запрошених гостей
які відбувалися б приблизно
два рази в місяць при чом
на тих сходинах наґшажнішою
точкою мають бути освідомні
доповіді-реферат- н завершені
річевими гутірками-днекусія-м- и Доповіді хай будуть такі
щоб наближували слухачів до
Христа розкривали перед нн:
ми по мірі людських спро- мог незрівняну Велич Госпо-
да збудували в їхніх душах
живий памятник Спасителя
одушевилн для Христової
справи
НОВОРІЧНА ПРОМОВА АР-
ХІМАНДРИТА ОО ВАСИЛІЯН
У ВАТІКАНСЬКІМ РАДІО
14 1 ц р в крипті Бази-
ліки св Петра у Ватикапі бу-
ла відправлена співана Служ-
ба Божа в українському като-
лицькому обряді по якій
Всв о д-- р Теодосій Т Галу-щинськи- й
Архімандрит Чина
оо Василіян виголосив через
ватіканську радіостацію но-
ворічне слово звернене голов-
но до тих українців що жи-
вуть на землях де нема сво-
боди совісти де багато хра- мів замкнених і де вірні укра-
їнці мусять критися з моли-
твою до Небесного Сотвори-тел- я
ДАЛЬША ЛІКВІДАЦІЯ
ЦЕРКВИ В ПОЛЬЩІ
Польський уряд проголосив
ліквідацію тимчасової церков-
ної адміністрації встановле-
ної в пятьох дієцезіях прилу-
чених до Польщі після війни
східно - німецьких територій-Згідн- о з повідомленням вар -- шавської радіовисильні кому- ністичний уряд рішив негайно
розпустити цю адміністрацію
відкликати апостольських ад-
міністраторів та перебрати у-поавл- іння
у свої руки В цер-
ковних колах коментують цей
факт не тільки як грубе по-
рушення урядом його зобо-вязан- ь
з договору між кому- ністичним режимом і католнць
кою ієрархією з квітня мину-
лого року але теж як даль-
ший крок у поступневій лі-
квідації Церкви
КАТОЛИЦЬКИЙ ЧАСОПИС
В ОБОРОНІ НОВИХ ІМІ -
ГРАНТІВ
Поважний і поширений ка -- толицький часопис "Мелборн
Трибюн" роізпочав на своїх
сторінках кампанію в оборо-
ні воєнних втікачів що тепер
опинились на австралійсько-
му континенті де мусять пра
цювати не за своїм фахом-Часопи- с домагається щоб ав-
стралійський уряд допустив
цих нових іміграитів до та -- ких зайнять які вони викону-вал- и
у своїх країнах
Книжкові Календарі
Календар Голосу Спасителя 50н
Календар Канад Фармера 50ц
Календар Українського Голосу 65ц
Календар Нового Шляху 80ц
Кишеньковий Календарець 44 ст 15ц
Кишеньковий Календарець 64 ст 25ц
Замовлення з грішми
просимо слати до:
тжкагозкл токнотА
806 Маїп Зігсеі — ТОІппірег Мап
Впарі з поглиблюванням ка
толицького духа хай починає
розгортатись: діяння в дусі
Католицької Акції Численні
статті поміщені досі в органі БУК "Католицька Акція"
доволі ясно підкреслили ко -- нечність світського апостолу-ванн- я
і способи його здій --
епювання Тепер прийшов час
почати переводити написане
в чин Скільки ж доброго мо-
жуть зробити члени наших
кат організацій своїм доб --
рим прикладом вмілою і сер-
дечною заохотою! Скільки
відсталих душ привернути до
Христа і рідного народу! Тре-
ба тільки поважно постави-
тись до цієї справи і бачно
звернути увагу на своє довкіл
ля Звернути увагу передовсім
на наше майбутнє: на дітвору
і молодь Звернути окрему у-ва-
гу
на тих що не зі злоби
а з несвідомості! і легкодуш-ност- и
відцурались від Цер --
кви- Може і в нашому довкіл-
лі трапляться подібні до тих
двох дівчат що про них роз-
повідає один душпастнр Стрі
нувши раз їх він запитав: "Я-к- ої
ви релігії?" — "А що воно
таке?" — відповіла питанням
одна з дівчат Священик: "Чи
чули ви вже щось про Цер -- кву?" Дівчина: Ах про той
великий будинок з банею до
якого можна увійти без ти-кет- у! О так! Я навіть іноді
буваю в ньому коли там гар-
но співають Але у сьові кра-
ще не так скучно "
Коли душа пройнята Хри --
стом сповнена його думками
і бажаннями вона завсідн і
всюди найде можливість об-явит- и себе у Христовому ду-
сі Про те щоб той дух у нас
зростав і кріпшав треба нам
наполегливо дбати Це буде
найкраща праця гідна людей
і християн а для членів БУК
найкраща підготова до іспиту
кат зрілости
Подбаіімо ж сумлінно щоб
учасники загального з'їзду Б
УК могли з'явитись на ньо-
му з найкращою позицією в
білянсі ДІЯЛЬНОСТІ! їхніх Від-
ділів з позицією що їй на і--
мя:
дух Христових визнавців
Христових борців Тоді успіхи
цього з'їзду будуть направду
великі і благословенні в на-
слідках для нашої Церкви й
народу- -
ПІДСУМКИ СВЯТОГО РОКУ
За офіційними підрахунка-
ми Ватикану впродовж Свято-
го Року відвідали Рим поверх
4 міліони прочан В 1900 р
відвідало було Рим з нагоди
Святого Року 350 000 прочан
а в 1925 р було 582000 уча- сників ювілейних святкувань
Впродовж Святого Року Свя-
тіший Отець Пін XII дав про-
чанам 5915 авдієнцій в яких
брало участь коло 2700000
прочан Ці статистичні дані
вказують па великий тріюмф
Католицької Церкви що дасть
ще більший поштовх до зро-
сту її значення у християн --
ському світі
До Єпископської канцелярії Захід-
ного Ексархату вплинули за рік
1950-и- й по день 31-г- о грудня такі
збірки на Петрів фіш:
Айрон Ршіер Літа $1725
Бовелон Алта 764
Борщів Алта 4068
Брукс Алта 1175
Бойл Алта 695
Галич Алта 1000
Голден Алта Св Духа 2834
Голден Алта св Введення 2045
Гей Лейк Алта 246
Ґлендон і Мелой колонія 28 80
Глсндон Алта 1170
Ґріндрод Бр Коїюмбія 1125
Ґрінвей Алта 1337
Давніш" Алта 500
Дарлінг Алта 704
Лейзленд Алта 965
Делф Алта 705
Лерііснт-міст- о 1078
Дервент св Юрія 30С0
Дервент св Вознесення 1275
Едмонтон св Посафата 7500
Едмонтон св Васнлія 2116
Елк Пойнт Алта 13 80
Еншаи Алта 1045
Елдорена Алта 671
Егремопт Алта 8 00
Енгел ЛеЙк Алта 1105
Іннісфрі св Николая 1295
Іннісфрі Різдва М Божої 850
Іннісфрі Чесного Хреста 1125
Калгарн Алта 2725
Качмар Алта (місто) 1033
Калмлр Алта Непор Зач 910
Карвел Алта 1155
Коперник Алта 1900
Куквнл Алта 990
Клендоналд Алта 1316
Клірбрук Алта 1500
Лечонт Алта 1850
Летбридж Алта 1000
Лшюр Алта 1189
Ледук Алта 3 00
Мондер св Петра і Павла 3745
Мирнам Алта 807
Менли Алта 943
Менвнл Алта 500
Новий Київ Алта 2950
Федора Алта 6 00
Фіделнти Алта 1447
Чергил Алта 9 05
Чипмен Алта 2150
Всім жертводавцям найщирішу подя-
ку складає Єпископська Канцелярія
Ф-ЄЧЧЄ'Ф4ФФФ-
К'44"МБОГОСЛУЯСЕННЯ
ЛЮТИЙ
АЛБЕРТА
18 — Голден Св Духа
25 — Коперних
ВазШап РаІЬеге 9648-10- 8 Ате
Ейпюпіоп АНа — РЬопе 23181
18 — Равнд Гиі
ВавШап РаШегз 8317-10- 5 8(„
Ейтопіоп АНа — РЬопе 34653
18 — Вегревил Борщів Плярд-міст- о
25 — Чипмен Краків
Вазіїїап РаІЬеге Мішйаге АНа
18 — Редвотер (год 10) По Сл
Б організаційні збори БУК
25 — Федора (год 10)
о П Іввлець ГЛ367-9- 7 Ст„ Едмонтон
18 — Лемоьт
25 — Стар
о В Чопей Лемонт
18 — Восток св Никоіая
25 — Делф
Увага: По колтй відправі кате-хіізац- ія
дітей
о Євген Дмитрук Лемонт
18 — Смоки Лейк св Онуфрія (10
год) По Сл Б кате дітей
25 — Голов Лейк (Сл Божа в домі
п В Родича год 11)
о Володимир Жолкевич
Вох 8 Редвей Алта — Тел4
18 — Мнрнам (1030)
25 — відправа на Бовелон
о Е Мельничук
Вох 4 — Тел 11 — Дервент Алта
18 — Ренфурлі
25 — Іннісфрі ц Рожд М Б
о Б Ганушевський Іннісфрі
Вох 572
18 — Медзв (празннк Стрітення)
25 — Фіделиті
о І Черкавський о И Малнцькнл
Вох 4 — Тел 11 — Дервент' Алта
18 — Лєгал
25 — Черпи
о С ХабурськиЛ 10732-9- 6 Ст
Едмонтон Алта
18 — Нов Київ (по СБ катех діт) і
іо — 1І1СИН лсик (по~ о кат діт
о В Тарнавський Ту Гнлс
ПОМЕШКАННЯ І ХАРЧ
для 2 дівчат до 1 липня Про ближ-
чі інформації прошу голоситнея до
Сестер Служебннць
9638 -- 108 Аує Ейтопіоп АКа
Телефон 23336
Иать
18 — Дромгеллер (10 г) Іскулі
3 год Вечірня)
25 — Брукс (1030)
о Степан Чеховськия
Вох 381 Дромгеллер Алта
18 — Спедден
25 — Давншг
4 3 — Бильна
о Я Федуник Бильна Алта
18 — Клірбрук (1030)
25 — Егремопт (1030)
о д--р Іван Чинченко
10285 - 96 Ст Едмонтон Тел 21751
18 — Мекей
25 — Млі Лейк
о П Петришин Едсон Алта
18 — Парк Корт
25 — Вайлдвуд
о Василь Мартиник Карвел Алта
18 — АІІроч Рнвср
25 — Ґлендон
о М Ґураль Ґлендон
БР КОЛЮМБІЯ
18 — Трейл (1130)
25 — Нелсоп (10 у вл церкві)
о М Шевчук
813 Ворд Ст Нелсон Б К
Четверта неділя в місяці — КЕ
ЛОВНА (С Б і катехизація)
о Андрій Ліщинський
Вох 106 В С
МАНІТОБА
18 — Ангусвнд
25 — Рассел
о В Лучків Вох 93 Ангусвил Мав
18 — Ґнлберт Плейнс
25 — Ґрепдвю
о Р Закревськиі
Вох 155 — Ґнлберт Плейнс — Тел 11В
18 — Давфин В Рнвер-фарм- н
25 — Давфин Меккрнрі
о Г Теплий о В Божих о І Легкий
Вох 64 — Давфин Мав
18 — Сифтон
25 — Зоря
о Григорій Овчарнк Вох 2
Тел 82Ч — Р 2 Сифтон Май
18 — Пайн Рнвер-міст- о
25 — Слейтер
о Михайло Климчак
Вох 115 Пайн Ривер Ман
18 — Роза
25 — Стюаргбурн
о Ярослав Головатий Роза Мав
СТАНЬТЕ ТАКОЖ ЧИТАЧЕМ "ЕНСАИН'
оиг оі ІІм
іа гіиіг оаНол іі# ссдоазі іЬу саІІ оа уов
18 — Коло Сомика Город
25 --- Сенді Лейк
о Іван Іванчук — о Андрій 3яя
Вох Е Сенді Лейк Ман
САСКАЧЕВАН
18 — Єллов Крік Алвена-фарм- и
25 — Лзнівці
о І Головка
Вох 111 Алвена Саск
18 — Мічам Ростерн (Духа)
25 — Ґернзей Ростерн (Богород)
о П К о М ♦
ЗМ-4- та Еве Піан Сккатуя Ста
18 — Геффорд
25 — Ришард
о М Пилипчук
Вох 207 Геффорд Саск Тел 97
18 — Медовлейк
25 — Пейнтон
о Б Бачинськнй 1412-10- 3
Н Бетлефорд Саск
18 — Мейпел Крік
25 — Мус Джо
о А Щеснюк 50 ЛІллует Е Мус Дню
18 — Арран - місто
25 — Дорбен
о Юліян Габрусевич
Вох 17 Арран Саск Тел 0-- 12
18 — Дайсарт
25 — Момарт
о Н Сидорак
1731 Торонто Ст Ріджайна Саш
18 — Вакав Спаса
25 — Кадворт Гочболт
о К Лотоцький о В Васндмшш
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел М
18 — Борщів
25 — Прудгом
о Іван Олійник Вонда Саск
18 — Орлів
Парохіяльний Уряд Вох 73
Кридор Саск
18 — Бюкенан
25 — Олеша
о Юрій Малий Бюкенан Саск
18 — Рама
25 — Куликів
о О Пасічняк — Рама Саск
18 — Ніпавін (місто)
25 — Мекдавел
о В Шек 799-1- 5 Ст Вч
Принс Алберт Тел 9845
18 — Нора
25 — Ватсон
о Теофіль Гурко Вадіна Саск
КАТОЛИЦЬКА ПРЕСА
Є ЗБРОЄЮ ПРАВДИ
Це — час коли єдність потрібна
проти ворогів Церкви
ЧИТАЙТЕ СВОЮ КАТОЛИЦЬКУ ПРЕСУ УВАЖНО
ЩОБ ДІСТАТИ ПРАВДИВІ ВІСТКИ
СМІЛИВЕ НАСВІТЛЮВАННЯ ПОДІЙ "ЕНСАЙН -- А"
ГОМОНИТЬ МІЖ БЕРЕГАМИ ОКЕАНІВ
Читайте "Да Енсайн"
канадійський національний тижневик
18 —
25 —
о Саде
а иа
Іі щ 1ш10о0
ик
Передплатіть вже:
То Тке Ш81СП — Зі Ргапсоіз Хауіег 5 Могіїгеаі
А68тєі$
Катіоорз
Зоррогі грге$вп!оНУ8$
Кеасіегв Зєгуісє АввосіаНоп
мгіма
Алвена-міст- о
Верегіп (1030)
Кемсек (1030)
Єронім Ляшкевич Кемсек
ІАТІІі
самаоа
гашої
Нормам
464 (Зие
Іпс