Ukrainski Visti, February 01, 1954

              1 лютого 1954 Число 5 УКРАЇНСЬКІ ВІСТ Сторона
Нелсон Б К — Св Николай між українськими дітьми Міжтим почав робитися иа- -
тонп так то отроки мусілн ті-
тштщржтжтглтштшшш?ш$жЖ Й#Ш$ЇЙВР1 Ікам Филипчак і Інам Зубенко (38) сніше замкнути ланцюг дооко-
' 'Vе ляг к 4 а ї л ла повоза щоб охоронити кни-- і
4'Я Ж2? ЛЯ Чьй?5г&4Й 'АГЕ& л Княгиня Романова ишо ІІаіінсіїіша княгине ми
ч-л-
и про твоє добре сі рис
гож звертаюсь до тебе як до
ІСТОРИЧНА ПОВІСТЬ З ПОЧАТКУ XIII СТОРІЧЧЯ МПеаттреорі ЖбБаонжоії сиджЯу ноасзьитваамюспяа
Зимній Я - вільний смерд і літи мої цільні Нас усі тут
Данилко бігав перед ними і ато! Нам ліпше тут буде ма- - [зна-ютТь ак так Ми знаємо ті-збир- аи великі яблука та груш- - мо і гобі ліпше бо не будеш да Пстраі Давно вже знаємо
ки які облітали з дерев і да- - боятися що ми упадемо з го- - чагуїи'в юрбі
вав жінкам І рн І Але мого ж' ти хочеш ді- -
Пелнку несподіванку зробив св ниП
Николай українській дітворі в Мел-со- н 15
БІС шо 18 грудня мр заго-
стив з гарними дарунками до україн-
ської дітвори З тієї нагоди Відділ
ЛУК Ж улаштував у греко-католиць-к- ій
парохіяльній залі в Нелсон гар- - і
Бруксбі
25-ИЧ- ЧЯ ПОДРУЖЖЯ П-В- А
) я
під
ангелів
дид-ЛСТ&шІЯціЖзД- іД вдмВдБймвмІДІ
і--
?- рЯНВЖехіі ЯВВВВВВВВВВВВВВВЕж:А£іЯВВж' 'Т
П-- о Петро Настя Чуй з родиною Нема сина Івана
що с у школі в Порктоні
сію
20
В суботу 14 11 мр Прннс та внесок п їв вибрано
Чуй 25-річ- чя ка (82 Чуя яка приї в п Гіригор
їх на це голова і Шмігельський
йомнх до Народнього Дому свя і о Від їх
дуже протоколу зминулих
П-в- о Чуй і прнсгуплеио звітів
І церемоніях при- -
кви св о Коло години с і літа" і тут зачала І Хома М
засіло до стол:в коло 75 І поїти
смачній перекісні вручено ювілятам
срібннй Дарунок від усіх присутніх на
їм усього найкращого Чуй
та діждатися золотого Обда-
рували їх також і сестра Ска- -
Школа
лро-водо- м
з'явився
Алберт
секретар
бажань
секретар
Вісті з РКджакни Саск
ПАРОХІЯЛЬНИП БАЗАР ТА ІНШІ Євангелії о нірох М Колодій гри-ІМПРЕЗ- И
І вітав Владику в гміі
В 3 - 5 12 мр відбувся
І"і"гг—иісічііііг(а Лі4п' 'п"п"іі н"а'ш""п'і 'г"п І Василія Великого під проводом Всч
о М Колодія Базар пройшов з гар-
ним успіхом
10 12 відбувся Миколаївський коїі
церт школи під проводом Ссс- -
довго
При
Вісті
щістя
кін-
ці
Хор
пшіго- -
БУК
праці
усім
При
ювго
зимно
°УЛ°
БУК
плшл
ЧИ
Служебннць ВІддіту
идатно При роз- - куті
після залю По
пзрох подякував Впр за шс скллв
бре дітей шо по- - всі„ Привіти зло-силаю- ть
до школи п голова Від- -
20 12 відбулося заходом Відділу
під проводом о чай- -
не прийняття в Сестер Служебннць
нагоди свята Непорочного Зачаття
Преч Діви Гості що чнелен- -
но прийшли на прийняття
складали іестрзи дар люоови за
шо Впр Иістоятельні щиро
кім подякувала
27 12 відбулися парохіяльні річні
збори Касовий звіт виказав гар- -
ний успіх за минулий рік Всч о
Колодій щиро подякував Управі і
членам за співпрацю впродовж року
Вибрано Управу на біжчігя
Рік до увійшли Ю Гук за- -
стуттиик лредс п Д Горан секр
фін п П Кошм скарбник І п М
Хабуи секр ре кордовий
РІЗДВЯНІ СВЯТА
6 січня ир відслужив
о М Колодій Повечерія Велике
й оп'вночі Службу Божу Лю- -
ми квітами та
У часі Свят групи колядників
ааколядувллн різом поверх
подяка кПлчдннкам жертво- -
давиям
АРХИЄРЕПСЬКА СЛУЖБА БОЖА
нагоди храмового св
Василгя Великого Кир
відслужив 17 1 цр АрхисреДську
Службу Божу аснеті трьох свяше- -
ників: о М Всч о Н
Сидора ка і а В Обаряннка та 6
хлопців % дружини По
концерт честь св о
концерт брали участь діти
о іілрохі Т Гурка Вони то
підспівати шику колядок україн-
ські!) та англійській мовах Вкінці на
сисні очікуваний св
Нпкоіай н окруженці шо
ЯВВВВВВН? %ШВВІ
І тільки
п
вечір
всіх парохіян
днях
нову
якої
Всч
Всч
ввтзрної
Саск
І ЧУИ
музика якій забавлялися ве- -
село цій нагоді зібрано $800
Українські л-в- у
і злоровя та щасливо до-
чекатись зоютого ювіїею
Свій
столичного місіа Ріджайни Пра
Служби Божої Преосв Владика
виголосив проповгдь з нагоди праз
нпка св Ьаснлія (врізання ііііа і
Нового Року сліпав під
проводом п- -і Е Галапац
По відправі нідбувся празнігіннй
обід у залі під церквою Обід
ділу п-- 1 ЛІ Кошмзн гоюаз Від
тлу ЛУКЖ п Ю Г}к представник
Українського Злпомогоаого Братства
св Николая П-- і ЛІ Хома
реферат Головної Управи О- -
після промовив Преосв шо
ло спільної яка така
потрібна в сучасну хшпину нам
кінці о парох Вла- -
Л"' з звеличання вразника чк
1{с''- - Огцям гостям за нрнявністі і
(осподніїям за приіоіуваїїіія обіду
"о відспіванню "Многая літа" о па- -
Рох попросив гостей зложити котя- -
Д а "У-В-
"- Збірка перевели а і оран і 1 1 гошмлн принесла
Відтак Владика розмовляв ше
з присутній цікавлячись різ- -
ними
ЙОРДАН
б)іо дуже бо в
'т пошгжче зе- -
пл - Повечерія і Впдосвяття
у иас відновлено що
"Р'Чі° "'і проводом духовного про
"Дннка Всч о М Колодія
молодь дооре зорганізована
у Вінілі УКЮ Під проводом о па-рп- хл
молодь щотижня мле свої
Ходили теж колягувати і гарно
заколядували на свої
Кореспондент
КУПУЄТЕ ПРОДАЄТЕ —
ОГОЛОШУЙТЕСЯ
В "УКРАЇНСЬКИХ ВІСТЯХ"
тер що випав уловні ТОВило з ЛУКЖ з
кінці св Николай та інших Гості
дарунки всім дітям чого о іаПовниліі шюшіі обіді о
( Сестрам до- - „Пр0Х ри фШіт Владіші і
навчання родичам присутнім Владиці
і
пзроха
з
Марії
чайне
Сестра
п
і
вечором
почав
$90000
і
празника
і
ЯОЗЗ
і
несли повні коші даруіш:и для рлли І'плю сн Николая вмію відо-
мих дітей гарній промові си Ни-Ііра- в н Вол Клчалуба з Нелсон
коіпя до діточок роздача По концерті відбулася загатьна фо-дарунк- ів
дтям При роздачі пакуиоч-- 1 югріфія а тнмчісом жінки під про-кі- ц
си Николай питав деяких дітей нодом і іолопн п-- ш Вірстюк прн-катехиз- му
Св Угодник Божий пода- -' іотовитн іариу вечерю Цей милий
рував теж і о парохові американське вечір закінчено молитвою
Вісті з Едмонтону
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДНІЙ
В доповненні загальних звітіи Іїоія" $79 Разом всіх РиЬІіяПесІ Ьу іНе ІЛсгаіпі-Управ- н
УМДому шо їх ми помістили1 було $15005 51 Розходи (іоловніші) ап Сапасііап Уіппірее
минулому числі "Українських Віс- - світло вода опал $18280 1953 Рався 8-- ка
тей" (ч 4) подаємо ка [ сторож $1 рідна школа _
совий звіт який унагляднюс приходи нові крісла 67940 сплата донг за
й розходи УНДому за рік ' ілкуплсну її минулому році сусідню
Приходи (подасмо тільки головні- - хату напрана будинку $3985
ші) були такі: внналм залі: $5 Разом всіх розходів було $15 312 94
в цьому із забав вплинуло: $316128 і Вібііотскі УНДому має всіх кни-- а
тіредставлеиь та концертів: $66962 711 В минулому році кутено
з рідної школи :$854 75 членські внес- - 115 нових книжок Користае з біблю-ки- :
$18175 жіноче товариство "Добра постійно 116 осіб
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ
В неділю 24 ц р відбулися чет- -
вірті з черги річні Загальні Збори ед- -
монтонського Відділу Л'пі Вігзво- -
ления України Уступаючий голова
д-- р В Гирак відкрив збори привітав
присутніх членів та завдання
Відділу під сучасну пору Опісля на
' та 5 шнпшмх схолнн а чіеня-м- н Коім
цього відбуто 6 зустрічей з
організаціями (КУК СУМ) та три зу- -
стрічі з балтійськими народами (ли-
товці
і
лотнші естонці) Впродовж
року висилано щомісяця по при
мірників "Юкрейіііяи Обсервер" та
святкували вінська з старень- - Пшончка прези-п-в- о
свого подружжя мати роки) дію зборів складі: Яри-Н- а
цея зійшлося багато зна- - хала аж з родинне мечко - М
та сусідів длсА вручив дарунок
лри українській католицькій церкві найстарший спи Василь Було По відчитанім
на фармах коло Мерівнл багато промов сердечних зборів Управи
є добрими сусідами членами цер-іП- о всіх відспівали Перший складав звіт Відділу
10 пі "Мііоіая па- - п Утіп-іп- л яілйля зясіяані
людей
які побажали
ювілею
швзгер
рідної
М
вертепом
ІЦлра
Преосв Андрея
Колодія
Всч
ПЕТРА НАСТІ
ари
всі
Бажаємо
гарно
вігчитала
ЛУКЖ
Владика
закликав
подякхвав
теж
яку
"
справами
На Иордап
мас морозу
Велике
ВІддії
схо-їин- и
потреби
жіноцтво
індиВ присмак
дав
діти рідної іЖІ11н тсж Матуляк
ЛУКЖ
чем- -
По
почалася
ІШ55ІА
$2100
76765
жок
'текн
зясувлв
іншими
Поможіть у важливій справі
Завдяки прихильній поставі органів
університету в столичному Ка-
нади в Оттаві до славістичних сту-
дій створено теж окрему секцію ук-раїністнч- шіх
студії) при філософіч-
ному факультеті тою ж університету
Для кас українців у Канаді ця спра-
ва має першорядне значення По-пер- ше
тому шо українська мова Й
університеті
Мііверсигеті На ДОСЛІДИ
а цей
МАТЕРІЯЛЬНУ ДОПОМОГУ
при ж
може впкілдачім-професора- м за
як джерело пР'їкдивої Ьіформації про
Укпяїил- - Віл тепеп не інше укпаїї
гьк] студенти але й чужинці I
М0Г пізнавати ті
Тцськ літературу
т
Головою ставістнчіна як та-- 1
кож української секції при Оітав-ськом- у
ун'иерентеті став проф д-- р
В Кпсілевськнй Викладачами є: п- -і
д-- р Жм)ркевнч о д-- р Р
Рудннцькігй і д-- р К Біда
моральної та матеріяльної під
тримки Відділу
' ? а" К°ШТСТ
УР"стичН„х Студій залегал- -
зовання в якого
є збирати гроші на такі
1) можливо якнайбіль- -
ШУ БІБЛІОТЕКУ для студій
л"ж важлива як теж шо
'"иі часто користуються виданнями
лей було повна церква яку гарно відбулося в ііаасчсрія Вогоявтешіа в неправдивому а то й ворожому на-прибр- али
Слу-жсбнн- ш живи- - 3 ТОВАРИСТВ шодо України Початок зро
три
З
в
и
Іютес ОопаМ
615 Б
В С
МАгіпс 2019
НАПКРА1Ш
ДІМ В СДМОНТОНІ В ЧИСЛАХ
минулий
Николая
ВІДДІЛУ ЛВУ
"АБИ Коресподенц" а такол видання
Шкотської Ліги до чільних
ашлійською світу в Едмонтоні як
те-- к до книгозбірень (університетська
та публична бгбліотера) Зі звіту ка
п В Паїка ггрисуліі почули шо
Відділ за міні рік мав $97275
і $95200 З членських
вкладок зібрано $18950
Па внесок голови Контрольної Ко-
місії п А признано уступа-
ючій Управі абсолюторію і вибрано
нову Відділу в такому
галова д-- р В Гирак заст гол Іван
Хома секретар М Кучер Е
Татчнн оргаііізлційннЛ референт Вол
члени заступники- - їв Пискляк
П Бойків 'Контрольна Комісія: А
Соробей І Демчк М Басарзб тов
сд Г Якнмечко О Мирцало Іван
било Т-в- о Українських Бизнесовців
на в
та
нього
та Геттінген ВЛП! відтрутити
культура місце Оттавському І
нарівні з іншими світо-- ) 3) НАУКОВІ ПРА-вич- ії
мовами дальше тому що ц илсамперсд 3 українознавства
столиці Канади Ук- -
рннський Види
верентет служити які свою
мають
етулюватн -- кпа-
історію кутьтуру
сгуд'й
Степанія
Для
цього Українського
Фо":
університеті ціллю
потреби:
Уфундувати
Справа
тому
Сестри НАШИХ і"'"-"="- і
Іеяі
ВОВНЯНІ
громадян
сера
прихо-
ду розходу
Цинцара
Управу складі'
касіер
Плїк
Пшоняк
ргзннми спосоолми записуватися
украінозна'вчі студії при Оттаткькому
ють наіежної фіншсової
5) Па ПОТРЕБИ звязані з у-'Держа-
нням
чи рзбудоьою Української
Лекції при філософічному факультет
ипавськото
Нечисленне оттавське українське
на публнчнім вічу 3 5
мр одноголосно
Українознавчії? Студій
Фондом бюджет є дуже
скромний $5000 річно Досі окре-
мими збірками та на вічу зібрано по-
над отже до мети
нам ше дуже даіеко
Тому справа існвання й роз-
витку Українського при
її Оттаві є на-
шою справою Комітет Фонду Укпа- -
і'ністичних Студій ппи
університеті просить ВШановних У- -
країнськпх Громадян і Громадянок
'її ній справі матеріяльно
Кожний Жертводавець ок-ре- м)
посвідку про жертву яку слід
(Сапасіа) ЬісІ
ЇМ АЛеІамІе 8 К
ТОКОЯТО ОNТАВIО
ЕМрІге 6-79- 1в
МАТЕИЯЛИ НА СВ1Л
ПЛЕ ВШТІ8Н ООЬЬЕ
ЗАПРОШУЄМО наші кравецькі робітні які знають вартість бригйськнх матеріялів якостн відвідати або
написати до нас Ми маємо на наших виставах зразків різнома-
нітний запас найкращих на одіння спортові одягн і плащі
ПжвіІВчта
УАКСОЦУЕЕ
„ ~ ч шііі иллишми ""ЛУ ПСТРС' Я1ІПН ЗЯПНТЯІЯ
ці не оуло на замку такого вс -
саду не було там яб- -
іук ні грушок тут так оа -
З НОВИХ ВИДАНЬ
Володимир Барагура: Л1СЧ І КНИ -
І'А ІСМіріІЧІІІ 0ІНІІІД1НІІІІ ДІЯ ДІІСЙ І
молоді ' Єііінан-іілтя- " і "Иі ні])ті"і
Іоропго І' І) 1051 О'жіі іннкі М
Левині ксно ілюстрації Негра Лндру-ссв- і
Сюр 70 нсіпка 8-- ка ІІі імісі ши прекрасно виданої
б рКП СК1ІІІІКИ1СЯ тіш циклі опо- -
иідлнь: І І Іі поті слави (5 опоаі-1Ш- І)
її Пері 'імені і кінна ('$ ішов)
і III Перші кроки на верхівя опо-чіла- ш)
[іі ркл зіспюнк їм масо-
ве поширення псобінні) в колах ук-
раїнської молоді
Євген Яворівський: 30-ЛІТ- ТЯ ВИ-
ДАВНИЧОЇ ДІЯЛЬНОСТИ ІВАНА
ТИКТОРА 1923-195- 3 Клюбу
Приятелів Української- - Книжки Об-
кладинка М Леннцькоіо Вінніпег
1953 Сюр 19 8-- ка
IV Кігкоппеї: САОДБІАІЧ ТОРО-КУМ- У
А1ЧБ ТНЕ СШЛІЖАЬ
8ТКАТІГІСАТКШ ОР САКАОА
ЦкгаіпіапРгееАсааегпуоГЗсіепсе
Ягпо: Ппптячі г-- я Иг 7 Шіппіпри г-- о
1
1954 Раеез 16 8-- ка
N РгусЬоако: икКАІЕ АКБ
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ
О МИХАЙЛО ОЛЕКСІВ
7 січня цр помер у Боз: в 73 ро- -
ні життя діяіьшій І рсвниП ДМИЧ1С -
піп бт и о Михайло Оісксів Наро- -
до і 00 приходів
Соттіііее
в $443 88 і 22
ще короткий 121 $1280901
Млістоби
до
місті
чу- -
шо
чіии
(6
лився він 16 п 1881 Р в підгайчи-ібот- и за розвіяне особисте ща- -
В3 покоти„ВСя Далі а в
клх поп Псреміпіпяин висвячений стя Перед очима стояла тпь-'ІОВГ- О
"ІС ИІ1ЛН балачки на те-н- і
восени 1907 р По кіль-- ' км доля її дітей її ' %1' ЯКа то д0Ра ' справелива
ЛьаоМі
тів ТИ- -
кожночасно
нам'ченої
Відділу
загальною
одержить
ликого
Видання
кох роках тіріці піт ні до лчеріїкії
те динпістирюїіав Аллон Стеїішен
Ноіовз Олифапт Нплксбс-р- і І арт
І НІачокін (де був 19 риш -
і знову у
ні роки свого життя провів у Гар- -
вейс Лейк Па Похорон покійного
відбувся 12 1 Вилксбері ВИП!
ПОЛК ОЛЕКСАНДЕР
СЛІВІНСЬКИП
12 помер у Монтреалі
поікошіик іенераіьного штабу Укра-
їнської' Армії Олекслндер Слівінський
шо походив з Полтавщини За
мані Плвла Скоропадською був він
ипаіьіііоч їси штабу збройних
сіп всієї України на еміграц'і пале
жав до чільних діячів
руху ВПЛ!
ІВАН СОКІЛ
4 цр помер місті ґеттін- -
ген Німеччина в рот
вою і праведного життя учитель гім- -
наз і Іван Сокіл бучі визначний
діяч активний борець
за український університет у Львові
учасник студентського процесу "101"
НА БАГНАХ
Різні перекази й казки зга- -
дують часто на мочарах та
Оагнах появляються підпас по- -
чей т зв блудні вогники що
танцюють понад і
прнманюють заблуканих ман
до мочарів де
звичайно грузнуть у багні
Ці блудні то їх не- -
раз можна бачити над мочара- -
ми не не витвір людської уя- -
не дійсні малі синяві світ- -
'ти що повстають як гази з
і гниття різних рослин V оапп
Одначе вони світять дуже ко-
ротко швидко зникають На-
томість зараз місцях
з'являються нові світла і це ви-
кликає вражіння то на багні
блукають вогники"
які н заманюють людей у баг-
но
до інкомтексу Всі гро-
шеві жертви листування просимо
ласкаво слати їм адресу:
ШІ Т МАСКШ
1357 ТНаліез ОМамга Опі
всіх Шін Жертводавців бу-л- л
ті помішені у пресі У вірі що
НШанонис
прихильно до цього зп-клн- ку
та носи шить зі щедрими гро
пісними латками УкрГіністігч-ни- х
Студій в університеті в Оттаві
лі ори щнро-сердечи- о дякує за ліс-- 1
ківе зрозуміння ваги справи прихнль
поставу та за всі грошеві жертви
За Комітет Українктичнмх при
1 Оттавському Університеті:
Д-- р Т Мвцьків М-- р О Маслянки
діл голова рекорд секр
вона повеселішала
А вільно їсти яблука ма
укоханих
їмо' питався далі жвавий
і Данилко
Не вільно дії пінко не
можна ще їсти яблук ані іру- -
А шик лж по - як отеї'ь
иР!" освятить тоді можна бу- -
де ЇСТИ
Діти помучились посідали
па лаво чиї Коло них присіла
КІІЯІПІІЯ стою і кормили- -
нею
Як же вам подобалась м-
ісцевість? зашпаіа ісііяппія
зос гу
Я волію Сяиік гам чудо-
ва природа а іт якось ик сс
гихо-іі}х- о все притиснене" о-к- о
не має де сіючи ги
А мені липне подобалися
рівнини як гори сказала
кормили ця
І мені тут ліпше — віді-
звався малий Василько Тут
мене ніхто не знайде як я схо-
ваюся тім великім саді Де-буд- ь
у кущі залізу
- Видно шо будеш тут су- -
діти на столі усміхнулася
княгиня
Л- мри і - игттм іпппп ітн
мач б ' _
- за'в Іил:
к - іі Т1м лоііуПг_Є_ ПгУТП П-П (IV- -
1а ВСЛИКа гораі М0Ж1а було
і дряпатися по ній а тут € яб- -
іука великий сад
Почало смеркатися
- Ходіть до терему: бо вже
похолодніло сказала кня
гиня і
Всі встали з лавочки і пішли
до терему
Повечерявши діти помоли- -
ІЛИСн Богоні і пішли рпяти Кма
ГИ11Я сла пр„ їхніх ліжочках і
ІІ її охопив цілий рій думок і'
пп„о „„ „ „„ л„-- : !„„„
сиріток
— Щастя для цих ангеликш
ванто окупити піною власного
щастя і навіть життя — поду
мала скорбна мати і вирішила
ще 3 більшою енеогіею іюи- -
святитися праці для організації!
власної сили
РОЗДІЛ XVII
1 Підозріла монахиня
Одноі неділі після Обідні
ш° і" торжсственно відправив
владика І ригорій при СПІвуча- -
сті манже всього духовенства
н Успенському соборі княгиня
Дітьми зостою і кормнлицею
поверталася княжим повозом
До свого терему Повіз оточу- -
вали кінні отроки іцо склада- -
лн почесну варту при княжій
родині Коли княжа група пе- -
реїздила через торгову
заповнену Тепер ради неділі
празннконо одягненим наро- -
ДОМ з юрби ВИДІЛИВСЯ ЯКИЙСЬ
вже СИШЮЧИИ ЧОЛОВІК у ЧИСТІЙ
зупинила повіз і звернулася
до пажів:
-- - Не відштовхуйте його він'
шось хоче сказати Хто ти є?
Чого хочеш добрий чоловіче?
-- - запитала вона старого
Зчилосердися матн-кня- -
гине! Не дай загинути старо- -
му Що я буду робити на Бо
жому світі без мого Івася?
Старий зняв з голови соло
мяного бриля і легенький віт
рець почав розвівати ного си- -
ве волосся Померклі сиві його
очі з благанням були звернені
на протягнені руки на
че тягнулись до неї - Поможіть йому підвести
ся — звернулася княгиня до
отроків — Встаньте діду та
розкажіть хто ви і чого хо-
чете від мене?
княгиня
юрбі
священика
Прянди хочу великодос-тпііп- а
княгине Наппгівся на
мене великий боярин Мстибог
піо он до йот частії остей при-
микав і мін клаптик лем-чі- іі
п мпупПП1і пї „пп„
поиічнн я п нього двадцять
гривень срібла :і тим піп йому
ІІІЛр0ґяп мої діти І старшин
С11 ІІ!ПСІ) Г1ІІ1І0П ло Г)0ярі
)1 в жиІ1( чотири роки вже
працює в нього аче поирин
рачус-- таку ливу шо ми пс
тільки не виплатили боргу а
ііою наросло те двадцять "гр-
ивень Тепер же боярин вима-
гає заплати всього боргу а
то хоче оголосити Івася споїм
холопом-непільнико- м Чи м це
по правді Божій і людській чи
не по закону "Руської Прав-
ди"? Розсуди сама велико-
можна княгине!
В юобі почулися вигуки: - Так це правда Ми зна-
ємо боярина Мстибога!
Він уже неодного вільно
го смерда закабалнв у свою
1ІЄволю!
1- -І А Тї П 1 П О 1 І 1 1 І її чоловік бо- - ІпIV II '(111111 НІ II Р "ио
ІМІЯГИІІЯ ОаЧИЛа ТріІВОКНИИ
настрій юрби Воіга звернулася
до старого з такими словами:
Ви діду Петре прийдіть
до княжого терему і там скла-
дете свою скаргу Вас ці отро-
ки впустять Розібравши спра-
ву я розсуджу по справедли-
вості І коли боярин Мстибог
чинив не по правді він буде
відповідати бо закоігам "Ру-
ської Правди" мусять підляга-
ти і смерди і бояри і навіть
князі А тепер протавайте
Вона махнула рукою і по- -
княгиня Романова
В судовій гридниці княлого
терему в присутності великих
оояр Іллі Щепановича Твердя- -
ти Остромнонча її Атанасія За
ремієвнча княгиня Романова
розю-рала справу діда —Петра
'Ліоана
Дуже яскраво виступило сва
вільство ооярнна МстнОога я-'ки- й
корнстаючи з часу "без- -
княжія робив що тільки за- - оажав
Княгиню обурила така пове-
дінка боярина
— мусить бути взір-
цем чесноти справедлнвости і
громадянської дисципліни йо-
му багато дано але багато й
від нього вимагається А деж
подіється правда коли самі бо
яри почнуть робити беззако-
нь ? Покійний князь Роман
не стерпів би такого потоптан-
ня українських законів Отже
в його намить я наказую увіль
нити боярина Мстибога
кан і" воєвода Атанасш
Заремієвич — таким рішенням
"збуваєш собі смертельного
ворога оо ооярин Мстибог е
впливова і дуже амбіт- -
на людина
— мої помічники - голосно відповіла княгиня
— на неправді не хочу нічого
будувати навіть панування мо-
їх дітей Господь мені помо-
же в правім ділі
- Твоя юіяжа від-
повіли співрегенти
А старий Петро Жбан і його
свідки сусіди н вухам своїм
не вірили
— Це ангел а не людина — шепотіли виходячи — Не
дурно її так обожав
наш князь Роман
(Далі буде)
і Професіоналістів Торонта що уфун-- 1 білії! ' вільного Івана Жбана у Льі10ві г010Ва стчд тва СІЧ„ у полотнянці підперезаний смерда
дуваю поважну частину бібліотеки Ждн[ поручшИ{ уі:А й оборонець широким ременем продерся ' КР1М "Т0° заплатити йому за
за шо йому належіпься шнра подяка скитпльиші)і рр іда5- - кріз ланцюг отроків та упавЧ0ТИРн Роки служби відтяг-ал- е
це ше далеко повноти м д1фектор української гімназії коло попозу навколішки "ушпи боргу двадцять гривень
2) Давати СТИПЕНДІЇ для студен- - Г010ва Відділу Союзу Українських Отроки до 3 законною лихвою
і докторантів заохочувати всіх Ветегіаніїї V піоб але княгиня ~ Достойна княгине —
мають в
І
іиімрсигеї є в
цьому уні- -
впнаїороди
ІНШІ
унпіерсптету
громадянсі'по
хвалило підтрима-
ти Фоні
Зроблений
—
$700
уні-
верситеті
Оттавському
помогти
вовняних найкращої
матерій
4ч
форд
Гановер Внлксбер: Остап- -
+
20 мр
геть- -
гетьманського
січня у
66 трудолюбн- -
Це
громадський
СВІТЛА
щп
мочарами
дрівників вони
і
гинуть
вогники
ви
і
на інших
"блудні
иредкладати
й
Імена
Українське Громадянство
поставиться
Фонд
ну
СтудМ
іїишо
чіпсі
в
--
3
плоту
княгиню
&))С)аТС)яКНВХ)ЖОаВК)аСЯК)
мім
не
Боярин
від
АО
багата
Шановні
воля
покійний
кинулись
Коли хочете купити або продати хату
бизнес або фарму
зверніться до найбільшої фірми в Едмонтоні
МеІІоп КеаІ Е$ІаІе Ш
НЕАБ ОРПСЕ 10Ш-10- 3 81 — РЬ: 42181
ог ВоиІеуапІ ВгалсН
10117 -- 111 Ате — Егітопіоп АІЬегІа
РЬ: 782157 & 782458
Ми забезпечимо від вогню вашу хату одяг та меблі
та ваше авто чи трок від випадку
Зайкдуіптньо дпорондаажс аобмеизлерчаедпонядатмао всвесякщі о івнафсорцмікаацвіїитьпро
МСК 8иСН(ШЕК8К¥ тапарег
Кея РЬопе: 27235