Ukrainski Visti, May 24, 1954

              24 травня 1954 — Число 21
НЕДДІЗЛВЬІННИЙ
ІЗСЮЗЕвЕ
ЦЕРКОВНИЙ
СТАРИ СТИЛЬ ТРАВСИЬ
25 В Сії Ьпіфапш
26 С Мі Глікеці
27 Ч Мч Ісидора
23 II Лріі Піхоміч
29 С Прп Теодора
ЗО Сліпородженого
31 Мч Теодота
ПРО
СВ ИОАІІА ЗАЧ 34)
У той час Ісус
побачив чотовіка сліпого від
І спитали ного учс-ііик- и
кажучи Равві хто згрі
шив він чи ного родичі що
сліпим Відповів Ісус
Ані він не згрішив сШІ його
родичі але щоб явилися дпа
Ьожі та іпм Мені треба спов
ияти діла того хто мене післав
поки день прийде ніч ко ж
ніхто не зможе робити Поки
я в світі я світлом світа Це
сказавши іпюнув на землю і
зробив болото зі слини і пома-
зав болотом ного очі 1 сказав
йому Іди умнися в купі її Си
тоачськш що значить в пере
кладі Пістаний Ппнов отже і
умився і прийшов видючим А
сусіди і ті що бачили ного
першт бо був гово
рили Чи це не той ІЦО СИДІВ і
просив? Одні говорили шо це
він А другі Ні а подібнип до
нього він же говорив Це я
І говориш йому Як тобі
очі' Він відповів Той
чотовік то зветься Ісус боло
то зробив і помазав мої очі і
сказав мені Іди в куппь Сило
амську і умийся і я пішов і
у мившися бачу І сказали по
му Де він? сказав Не знаю
ного до і о
ю що був сліпим А 6 іа су- бота коли зробив Ісус ботото
і отворив йому очі І зноп пи-
тали його фарисеї як він про-ірі- в
а шн сказав їм Болото
положив мені на очі і я умився
і бачу отже деякі з
Не від Бога цей чо-
іовік що суботи не шанує
А шил говорити Як може чо
товік грішний такі чудеса тво-
рити? І роздор повстав між
ними Сказали отже знов сті
пому Ти то говориш про ньо-- ю
пГо отворив твої очі? А він
сказав пю це пророк На дана
їй отже юдеї віри в шм що
був сипим і прозрів поки не
покликали родичів того що
прозрів І питали їх кажучи
Це ваш син про котрого ви
говорите що сліпим
Як отже тепер бачить? Відпо-вп- и
їм його родичі і сказали
Знаємо що це наш син і що
сліпим родився та як тепер
бачить не знаємо або хто ло-
му отворив очі ми не знаємо
самого питайте чає літа не-л- н
сам про себе говорить Це
сказали його родичі бо бояли-
ся жидів бо вже змовилися
бути жиди коли 6 хто визнав
ного того вилучити з
божниці Длятого ного родичі і
ц р год 2 ПОІІОТДНІ
і--
З
"
вйййвайййййк' твййвйи
Неіеп Ке(11ак
карнанп іирочп
4
КАЛЕНДАР
новий стиль
3 ііайд Іол їв Хрест
Ап Кпртп
Вознесення ПНХ
Прп Никитм
Мч Теодосп
Святих Отців
Ап Єрмія
питайте І покликані вдруге
чотовіка шо був сипим і ска
яячи ипн Ляп гііпі Ппгі VII т--
НЕДІЛЯ СЛІПОГО
ЄВАНГЕЛІЯ
переходячи
уродження
родився?
жебраком
ство-
рилися
Привели фарисеїв
Говорили
фарисеїв
родився?
Христом
українських
очі?
щоб
був
ний я Сбкушавзоавпсзиїнмаю одноє г' рібшЧаи 31ІЬт0оІб0Гвоіоюдсппоовд1цсіІиев0кГ'звашщвобхиот%ов1інГу0шВс0рк'Уиавзав чу і сказали йому знову що
зробив тобі? Як отворив твої!
БОЖА ВСЕМОГУЧІСТЬ
Нераз читаємо в часописах
про змагання в яких суперни-
ки виказують свою силу Одні
них підносять великі тягарі
інші скачуть вгору чи вдать тс інші змагаються між со-
бою хто з них дужчий Та всі
ті нераз і по кіль- -
кл років підряд є першунами
"'"— ' _г_(„ у скаканню вгору чи в скоро- -
стн бігу ніяк не можуть
ти своїх сил із силами чи ско
рістю машин та самоходів Си-
та чи скорість є киька
кільканадцять чи навіть кіль-кадеся- ть
разів від сити та ско
рости людини А те п сита та
скорісгь машини обмежена Во
на має межі поза які и ско-
рість чи сита не може перейти
хоча б винахідники та кон
структори винаходили чи від-
кривати все нові й нові дже
рета сити та будували нові ма-
шини що будуть значно сить-ніі- иі
та скоріші від теперішніх
то сила та скорість цих машин
будуть завжди обмежені як
скінчений обмежений
ввесь світ Єдиним єством не-
обмеженим у своїй могутності
Бог який є всемогучни Він
є тою впвічною необмеженою
ситою шо все сотворила все
урухомита від якої бере по-
чаток усяка сита та
рух
Учені ічі-і- о зробили
велике ДОСЯГНеННЯ відкриття
нової сити атоми
яку покищо застосовують ТІЛЬ - „ ІЯо иіішпшо п ііілпиі
?__ г" і" "с :""" :г:г:: атомно оомин пслнеречии цс
великий осяг сучасних учених і
Але ж той сам звіль- - нювання пптгжигГ енергії зі 1Х
складових частин кожної мате- -
пмотпиіп в-ійпяс-
тіа нп гп
Світтяпин
велетенських
процесові
(К1ЛЛШ маь літа тим і наше життя земті
ч-~хх~:-ч~имч"ХЧ~мчи'М'~Х":~х":~-
:~Х"М-:~х~:":~:
ПОМИНКИ В ЕДМОНТОНІ НА ЗЕЛЕНІ СВЯТА
Цим подаємо до ппома то Панахид і
померлих похоронених Катотнцькому Цвинтарі в
Пдмонтоііі будуть відправтятнея в
ВІД
~к~хч-чЧ":~иччч-~х:"Х'ччччч-с~:-ч-хЧ'х~:~:-Х"Х- -Х' £££ ііі%% %♦% 'л фі%і%%мч5і
ВЕСНЯНИЙ
їЯВітИЬьіавшй'ііД
ІїйййгЧїймИКг
Веснянни
знаюІбачИв
нячне теп світло а встід
Xу
6 червня І}!
V£
ОО ДУШПАСТИРІ П
катоі парохіи в Едмонтоні
1
КАРНАВАЛ ПАРОХІІ ПРЕСВЯТОЇ
Ьоії Шпсу
КОМІТЕТ
очі? Відповів їм Я вже вам
сказав і ви чули то тс
чете очі ти? Чи н ви хоче і є
стати ного учениками' Вони
злорічити йому і сказпи Ти
є його учеником і че
пики Мойсееві Ми знаємо що
до Моисся іоиорив Ьоі цьо
го не знаємо звідки він Від
повів той чо юшк і сказав їм
Це ж бо н дивно що ви ні
знаєте звідки він отворив
мої Знаємо що грішників
Ьог не с іухає коти то боїть
ся Бога і вотю його чинить
ТОГО ВНСіуХуЄ Від віків не
вапо хто отворив очі п
пому від уродження Коти б
він від Бога не міг би
нічоїо робити Відновнії І сказали йому В іріхах ти увесь
родився і ти нас навчаєш І
викину ти ноіо геть Почн
Ісус що викинули його геть 1 знайшовши його сказав йому
Чи ти віриш в Сина Божого' ~ — "іиїн і знаємо чотовк отже він ШІ я в гщроіишии несліпим а тепер ти А с
з
змаїуни що
рівня
машин
І
та є
є
всякий
наших
""
п
а
а
а
а
ч
с
сказав А
Вірю Господи поклонився
йому
загалом А творцем (не вина
ХІДНИКОМ ) І СОНЦЯ 1 аТОМІВ І процесу розбивання атомів
Сторона
ІСТ
:ІЙДДДІІ
УкпаїПГІКЯ
також
пщ і0 ' ичшдй кілдонен є
каже "СлпорвоомякГоогоспосдвніПмисьмо 'сбтуядмовиВіннонвіпоеїг церпквриисиТсппеарпєп-стал- о небо сказав і і си їй ннеабкаазав цветрнкиваь Ваттстоі їтМьонптрпиоззустрі
повстало життя' (Пс
и ц
Є 1 ЛІОТСЬКИІІ СОТІІО
рчиивнитГьосподьн"ебі ГосМпоадкь 7те 2В8)ін' кроенваечнипхостнаарппраасвь Тоім поптарреобхуіє і п з иарохи Пресвятої Єпха
морях та усяких г іибииах 'і ристп постанови їй побдвати (Пс [нову цсркін новім місці Ніко їй мабуть бітьшс не шість бтьоків північ те
чуваємо Божої всемогучостиі інрішиьої н іинях г і людської немочі Манров
роздумуваш всесвітом Вже І Нова церква бти мро одно сонце ного поверхня довіа
рівняється поверхні 12000 широка у хресті Сидя
іь і є разів
нашої п га о
огріває мі І
викликує в потни дія]
Того сонце сотворив А іе
сонце само Воно окржене
планетами звіздамн
рок
при
тпппііі
ІСУСА
Сен
ссбиоансгатцтееомиємтемншьіки одннДьоооюгроогзиАірткеоюиіАфсввпеірьтмсіт'уеврапатрио жиІктІнатияижбкпуьііа Хртитоснтаа1 стосттряшхІЯ Гпде "X11висчтти
ішіт-лм- е кіліжа Л Цей ()І Принесе ІКОЄМ
своєїті зорі крутяться ддооввккооттаа'цдяамно амвптюорна пкрниимжікриників попнраод
інших з якими разом 2000000 дотярів
тяться довкола центру Молоч „___ дороги і те ДІЄТЬСЯ в
Досконалому порядк з такою
д0кладністю НІ НІ ДОріВ
ніякий людський годин
Навпаки люди настав
ЛЯЮТЬ
--
_ _-
-
велсчтентіеьзко_'рм_іи відпдраолсетноірами
"ГзвІич"ай„ниІмІи°ІнПашими '„„'
ЬІДДаІСН ВЖИВаїОТЬ Т ЗВ
Мол04'10' Д°Р°™ промір
"
ірубість її доходить 15000
світіяних рокїв
Але точна Дорога не є
єтипою системою знізт Таких
систем є оагато Попри
і-чирм-
уоиш звізди Є ОКрс- -
ш мілюнів років і то св'тія"их років
в таких розмі- - ~Р°' перевбіідждиаттьь світлов оАтному рах собі важко н у я світ-вит- и Саме тому роз- - мчить зі скорістю 180000
бнвапня атомів на сонці наша МИ1Ь " °"У секунду І
лч пч УЧЄНі ОбЧИСТЯЮТЬ СНСГСМЛ аап-аихгсм- г т
що самогоіза на
на могилах
на
недпю
то та
X
КиЛу
та
хо
ми
це
хто
на
ГОДИННИКИ
матерія Симнп
стані
звізди тонно форму- -
ються системи звізд
мчать велетенською скорістю
ОПс ТПЬКИ ХіатеїІІКИИ показу всемогчостн „Ьога
який системи сотворив
ЄВХАРИСТІЇ ПІВНІЧНОМУ ЕДМОНТОНІ
ійййІктвКк акітНРЯ
ХтЧ™ііТіТіТіТйк1-
-
вввввввввввввваввййві
Коїасіа ЗЬІгІеу 1'оипк
Євхаристії Едмонтоні відбудеться
травня такою програмою
Пятщя 28 травня парохіяльній залі (65 Отр 120 Аве)
_ „о„от
ручних робіт домашнього печива і іьпіпп
Гостеїі перекускою членкнні Відділу ЛУКЖ Пресвятої Нпаристп
БУДОВА НОВОЇ ЦЕРКВИ МАН
КЯТПЛИНЬКЯ ПЯПП- -
Пресвятої Євхаристії и от ман що псредмі-могучн- и
до
поп
всі Він ня шо ста юся Він ічі по- - до 32
оміл щСі щи
НИХ ПІД
будована 1919 замата'вах виробив
у липову
Все що хоче
на на зем на яни
по
134 6) на
від на від
при Вп
та як
над має
шо вана 116 стіп ЗЬ стіп
зем- - 56 стіп
них ку 332 000 тяж
че від зем якої теп
ло зем тю нони ро
ків нас
шо
не
та що не
ЦСІИКОІО чиста ЧТЄІІ1В
п м ч -- „
місць церкві бде кою
ЖИТТЯ ХРИСТА
ФІЛЬМІ
'Твснпег І чсріФокс" пабу право
'"1'°™ одним актом своьі
' І ЗаКОНИ ОСНОВІ І
нп ' Ф канонізації Пія
Молочної шо 1сса цр Вш і
ОІІШШ11 Зір ІЬМ
якої
оси
зір кру -
все
ник
СВОЇ 113 ОСНОВІ ох зш
_ від сеос
що
л_ С
має """ чЛт
до
Мо
вже
ще
вже від рік
Це та яку
шо це ло
осі оо ЩО
$
дія
ипП
чих
Дав
всі
дорогах
розавтнни псальмопвець
мі Уіряковиння тобто в п Віри ' Ві-- Л яка є ще газовому якої ще і з тіо „ пІітп ит л Вгрірп- -
І всі ті
ППкП~СТППІ
ВИГИ- -
нок _
всі ті з
т
в в
29 го р з
в і 30 0о
та 8 веч ВпіГо да іаж
хія пл
осе
ноі
п іяни
ті ппііі до
У
іа зі- -
во
ЛІ ЇМ ІШ
лі- „о-- г - ™ пап„
СПа
и ста- -
в
з
"д ' Господь ьог ветикии
вріикии Він пяп шо в ': го в рт пиоини земті і вер' " 'Л ІИ0 '-Ч-
1- п отво
рив Він ного і руки Його с
ході і сформуй ічи 1Ппииііть
пок юіпмся і впітьмо на коті
на перет Госпотпм що нас Він
сотворив () і)
тон вссмоіучии є
теж пішим батьком то нашим
опікуном Вш к іже
І іич мене в
тип смутку я ннзвотю
Ніг ЛО 1=И Ло 'СІ Гг„Пп- - в- - ' І -- ііч7і
і ніш (Іс 20 2) Стовт '
що і Вш скнін ю Якові 'І
е я і тобою і тебе
на кожній торсхі то нею пі
деш" П) виносять
ся теж до їмс іпм то п мн
АИТСІЯ Творця п земті і
всього то бачимо и чою не
бачимо" Цими ловами визна- -
І-п- Ж ПСРХІОІ Ч1СТЬ 1 П1П- -
пп" иі"гпп т' якол ІІтпчу Пп- —птпін ті пю тче нас на всіх дорогах
нашого життя М Д
#ІГ#іСмї
Лсісііпе УакиЬо
пятпишо 2Ьіо та в суботу
чанне прийняття і продаж
вишивок та рчпн робіт
В
В
(2
то
!% 'ітК Чгл " РГ ЬйййШ
' іЦ? 'оВШнІЧШшш вйвч гшУ ' ц
вввввввшвввввввввййи і і ш
Аппе
Пресвятої Північному
ц
Гол -
Год пииро
прийматимуть
місце
Ньо
(Пс
Ате Бог
пслтьмопівця
тебе"
бірегтимч
(Вття28
неба
ітттттттиаіааііі'
ввввввввввввййк
29-г- о в ГаНлендс КоммюнІтІ Галл (11333-6- 2 Ст) і розігравка карнаватових тикетів спонзоруе Віддп_ УПГ'Юод П0ресивч Т11КЦЬ коро ІСВІ1 кір!ивалу та (-нхар-
иетн
і в субКоотнутесвтеачнотрконм прНосаятцьей ускіахрнтаивхат тзоапрмоашюутюьтьу суесбіхе ксаеррндаевчантоові тикстн щоб пристані або переднії їх ніидальпіе
ЦЕРКОВНИЙ
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ 5
КІЛДОНЕН
предбачено
Кшонирібня
крутяться
говоричо
'вишивок
о
Субота
короі1ДЦІЯ
УПРАВИ ВІДДІЛІВ ЛУКЖ І УКЮ ПРЕСВ ЄВХАРИСТІЇ £
4ПП ГрпТіПИМір ПППГТППР п я Ісг'кім
іконостас Загально знаний наш
архитект Всч о канонік Ф Ру
ЧО з Кукс Крік Ман шо по
будував ветике чисто наших
церков Кшаді та Зі Держа
церкву як також буде голов
ним завідагетем при будові
церкви
Посвячення птоші під бдо
в нової церкви відбудеться в
недпю 21) ого червня цр і за
раз у понедпок 21 червня зач
неться будова нової церкви
На зннмщ загатьпии вид па
нону церкву спереду на осно-
ві птяну архитекта Під цер
кною буде ветика ларохіятьпа
за ія
Папа і канонізація Пія X
Папа Пш ІІ талонів свою
безпосередню участь в урочи- -
шн па двою шинні карднім ц
ськш Ьогостужбі яка закіи
чнться Апостотьським б іаго
с іовенством На другий день
Паїїа виготоенгь довгу промо
в до прочан Тому що Папа
має вже 78 рків і чудом виду- -
нового виснаження Папи
Увага! Новий Київ та околиця!
В іиііер 27 5 цр н хцімовс сия- -
ю Нилісссіїнії ііиіфшііпся н 1іовоу
СІІікіШбі Ьюоткі 1В0 чраасніо Стто)лїібкнссівБиоїиноі і
"лоті чо сн Сіювщ Прізншіп
іфіиюшті вшотссіпі Вир о М Ді
аюк ЧСВВ
Тою а пія її 8 ют Вечорі ДІТИ З
МОІ„ПСрСІКОпІО лСІф„ОПІІІхИЯ„ НПНП'ЛОТЬ ч і ііиііікпі іГПІМШІ
Просимо Щ ниленпо іірнбми
Церковний Комітет
ви""Тому і'"'к"тика"в ""'Аав із важкої недуги його Даоточсшя побоюється настідкв
устами
ПвИйй
Танень
І -
т „„ т якосги та іііііі
ваній ціні
ТРАВЕНЬ
АЛБЕРТА
27 Миліїсипін — Калмар М Б
ЗО — Гей Лейкс
Кат мар М Ь
ВазШап ГаІЬеге 8317-10- 5 51
Ейтопіоп АІЬегІа — РЬ : ЗІС53
ЗО — Рочфорд Ьридж (юд 10)
о Богдан Левицький Тед 760381
1 6240 Ада Булеііард Едмонтон Алта
27 Вознесення (н сі ) - Ст Майксі
си Ннкопя
ЗО — Ііосгок си Чихіпа (год 3 по
поі М пебип і Птрістлси)
о Євген Дмитрук — Лемонт Аіта
Ю І5айідвд
Увага він нотнім ТООріїча ко
ронац і Дшила впбудться святоч
ні схопиш ВаЙпиіі 30 5 по
Ьуіосііжінш 11 ЦС) кні Доно
віді виголосять юси з Едмонтону
як прект івііііки ) крітських катл
цеіітрільних оріашзішй До уча-
сти тпрошемо всіх українців о
кошт
о К Стангрет — Карвел Алта
27 Нозпссешія (н ст ) Скаро
ЗО — Ярослав
о В Чопей
10919 96 Стрч Едмонтон Тел 44843
27 Иознесення (н ст ) —
Новий Кипі
30 — Левой
о В Тарнавський — Ту Гилс Алта
0 — Смокі Дсйк сії Он фрія (і од
ЮС її і Моїсбснь до ДІБ)
ІЧтвей (ті 3 Піртстіси
ні і роб і мп Ч неч Існі Мі
пр її Нір Іомі її місті)
о Володимир Жолкевич
Вох 8 — Тел 4 — Алта
30 — Ніш
о П Петришин Вох 225 Атабаска
ЗО — Давніш (10-3- 0 С Б потім
Парастісн іп гробах) Бепіс (ют
З попол Парастасн на гробтх)
о В С Вильна Алта
ЗО - І'сііштср фірми (9 30 і 10 30)
Рствоіер м сто (ют 7 веч Деш
Мпсрі)
о Б Лозинський
Вох 160 Тел 279 Редвотер Алта
зо Всрмпюн (1100)
о Іван Черкавсььий
Вох 4 — Тел II — Дервент Алта
27 Ночнесешіч (м ст ) - Копсрішк
(нрізшік)
30 — I о цеп фармн
о Д Базюк
Вох 215 — Тел 104 — Голден Алта
27 Вознесення (н ст ) — Іншсфрі ч
Ю - Ішпсфрі 11 ренч (вп 2 оі поп
ІІірісі їси на іробтх)
о Я Федуник — ІннІсфрІ Алта
27 Вознесення (н ст ) — Мнрнач
(ют 9 ріпо)
ЗО — Ьоветон (по С Б Натхнім
ні ціннпарі)
о Юрій Малий
Вох 4 — Тел II — Дервент Атта
УВАГА ПАРОХІЯНИ НОРТ
СТАР І ОКОЛИЦІ!
В чсінеї 5 чершіяцр ппбутеїіся
пр-пни-
к у церкві Вознесення в Норт
Спр ікпуїишії з 'Днем Піонера
1-- І- ТОп ксетт 11ГШ6 1ТІ і Кїиші
"V І! ч ш гг ч _ „ і д іре Іінк І чісін нпроіінемо всіх к
рапщів з Порт Ст ір та йоіо окотмці
і о П Аіойсюк іпрох
святочне
Сповідь
поміси Пречистій
& 5-- ка
іУфіаеттеорніяитн і Оорти на ризи є
Заходами Єпархіяльної Управи Українського Католицького
Юнацтва Саскачевану
ПРИ СПІВУЧАСТІ ВІДДІЛІВ УКЮ В САСКАТУНІ ТА
ЙОРКТОНІ
піт патронатом Преосв Кир Андрея Роборецького Екзарха
всоьсквкСроалісонкКцанітрцІ укнзіМКараатхткаоастикімнИкаівовіртГкбСетдраомеснткаіьанчсюеякваапв Єднптяиахскпо29-прг- иао Птаоісмк30іа-гч-воншикаутчрааМсвтнтііяпПтцорбер
ЛиРІИСЬКЕ СВЯТО ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ
Програма Снята: Сбота 24 1 0 травня попотдні
відкриття Мтріисьм реферати Мо іебепь св
Пип"я"-- З"Оюічгмріапнінчяіпріповпнаві Лрпхимвеіртсинпсиьк мі іста міппоопрїьоптіе с„псіитЛьирПисіпринчісРспшгпякапобкмСіаосскПіаоотппміопнпідяіщі „Мфчт„СіпіиЮиіьжгЩкбГоцііотКеВоиїопелрітаіпа
її Иорктоні
ііиіжДіілвіаіМпсари впсі МашроіпоськсоичііьноРотн'идіти
Воііасіїеуїкуі
ЬОГОСЛУЖЕННЯ
РоГіасГі
З 711 І'оріаг Йігес-- І — РЬопе МА 7-0(- і(0 — І'ЬіІасіеІрЬіа 21 Ра І
1ІІі кнчиоааоппріичячареданзикасавккхирорисоитнбтаяиші инцпхаепрекАмтоаирввтенкотіоцсюиівдіяппюсКіохжибіподпочнітмонюікорплоонанбтзриадяритиуПцікінавіиаГхїкпрронеанситатцшниіі' ІІіІ
І хрести ні тетрапод та іппц вироби мосяжні срібні і зо' а
З юті Стнхірі тіпио з пашим обрядом фе юті дать- - І
Ш (ііпиііпіііхпоіРіігви
-- „
прапори і т т Панки '_ліхтарі тавки І
шинні
річної ембтеми на
Дія
(ріі)
попот
Редвей
лсвішікни
матикн
' їм— ш— -- іш — — шмиіаавіи
АІІее Ноіеі Сапшле Дій „
27 Вознесений (її сі ) Поршні
ЗО — Імтіярі Ьсіісшія Сіпс Крік її
(Пірастасм на гробах)
ВзхШап РаІЬегз Мипйаге Дій
27 — Іскулі (10 00)
ЗО — Дрочіспер (1100)
о Любомир Сивенький
Вох 933 — Дромгеллер Алта
ЗО — Торит (і оа 10)
о П Іванець
9717 Джеспер Аве Едмонтон Алта
Рум 214 Тет 29953
27 Вознесення - І іН Прері (10 30)
10 І ршиен (10 Ю і Пірастаси)
Райкрофт (Веіірпч ют 7)
о Е Мельннчук Гай Прері Алта
ЗО І ієн тон (по ііппрлві Пара
спен ні і роб їх)
Украінський-Католицьки- и Уряд
Парафіяльний Ґлендон Алта
БРИТІПСЬКА КОЛЮМБІЯ
ЗО — Овшсм Фаїс (у м сцеиїй
римо к поїти кій церкві)
о Маркіян Білик
747 АИегхоп Ае Теї 3166 ЬІ
емг ЛУєїішіпїієг В С
Ю Крсстон
о Теофіть Гурко
Телефон 79х
1201 Най МІПЄ5 Ко1 N615011 В С
29 — Кемтупс (7 30 всч Молебеш )
30 Кемтупс (юі 4 30 Молебень
потім мітинг)
31 — Кемлупс (год 7 Молебень
поим мітинг комітету іпрнаваїу)
о Богдан Ганушевський
2283 Репсіогі §1 Кеіои-п-а В С
27 - Кренбхк (9 00)
ЗО — Крепбрхк (1000)
о Р Стародуб
Вох 1164 — Кренбрук БЛЧ
САСКАЧЕВАН
ЗО — Моїпрт
о Н Сидорак - Теї 7767
1731 Торонто Ст Ршкайна Саск
ЗО — Оісші (10 30)
о Н Будз Вох 49 Бюкенан Саск
ЗО - Ортш
о А Хорунжий — Вох 73
Кридор Саск
І0 — Ьотіпрі (год 9 00)
о їв Мак — Вох 66 — Альвена Саск
30 — Спіса І амботдг
о К Лотоцььий о Е Наконечний
Вох 67 — Тел 63 — Кадворт Саск
ЗО — І ріп а
о Мих Курило — Годсон Бей Саск
ЗО — МскДівої
о М Чорній — Принс Алберт Саск
799-1- 5 Ст Вест — Тел 3645
27 Вознесення (н ст ) — Норквей-- м
ЗО — Норквей місто
о Володимир Фляк
Тел 65 — Норьвей Саск
ЗО — Брзксбі
Душпастирство Меіфорт Саск
418 МекЛавд Евеню Іст
ЗО — Лінівш
о Василь Волошин
Вох 111 — Альвена Саск
ЗО — Сшрс
о М Пилипчук
Вох 207 — Тел 37 — Геффорд Саск
ЗО — Ростерн Боюрот Лени єн
о II Криворучка о Є Рудачек
1236 Каледж Стріт Саскатун Саск
ЗО — Медовтейк
о Б Бачинський 1312-10- 6 Стр„
Норт Бетелфорд Саск — Тел 2731
ЗО — Впшз (10 30) Нора
о В Савчук о П Пасічник
Вох 388 — Тел 100 — Вадіна Саск
ЗО — Доброподи
о О Пасічняк — Рама Саск
27 Вознесення (н ст ) — Готжвил
ЗО — Свифт Корснт
о В Обаряник — Мус Джя Саск
621 -- 5 Аве СавтВест
МАНІТОБА
Сг II Кюрі
о Семен Іжик
49 Кеннеді Ст Вшішіег Тел 922308
ЗО — Сотсмрт
о Петро Романпшіш
Вох 82 — Овкбурн Ліан
Тет 320-г-- Н — Шол Лейк Ман
Ю Аіихсшп
Ір-Катоіиць- кий Уряд Парохіяльний
в Ангусвил Ман
Ю Он іі (10) ІІіпспсп на гро-е- п
в іон 2 попотудні
о Євген Олійник
Вох 145 — Тел 57 — Розбурн Мак
ЗО — Кпієїпо і Війп
о Р Заьревський
Вох 17 — Тел 22 — Вайта Ман
ЗО — Фрейзерлу т Росотовнч
о Воюдимир Лучків
Тет 308-- 3 — Комарно Ман
ЗО — Сифтґш
о Григорій Овчарик
Вох 2 — Тел 820-- 2 — Сифтон Мам
ЄоЄе1 8 ра
Ктовлишопеєренїжайдкжрааєщтеі вптоипхриокомліситцаяхКем§ронвиз х і дСісттанПеотле не забудьте ЛЛ™™ ЛЦИЛГ°ТГ
ВАСИІЬКІМЕЖ вїажї