Ukrainski Visti, July 29, 1941

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
вдммий Український Католицький
Тижневик у Канаді
Вида кожного вівтівка Видавнича
Спілка "Українські Вісти"
10012-ШІ- Ь 8ігеі ЕДтопіоп ЛІЬегіа
Річна передплата $2Д0
До Злучених Держав $230
За оголошення не відповідаємо
ЦКНАШШ ХЕУ8
РиЬЦаЬ&І Етегу Тоевват
ву ІЬе
иквлпши плоте рцвизнЕаз
ІЛМГГЕО
ІООЦ-ІОМ- Ь 8гаеі ЕЯпмпіоп АІЬеги
РЬопе 15708
бпЬаегіріІоп іп Сашиїа рег уваг 1200
1п ІЬе ІШЬМ ВШеш рег уваг ІМ
Вівторок дня 29 липня 1941
Еанадівші Комуністи і Війна
Німецько-російськ- а війна заставала прихованих і "був-
ших" комуністів в Канаді ще раз змінити свою тактику На-
скільки ця зміна є щира чи облудна нехай про це розкажуть
факти
Коли вибухла війна в' осені 1939 комуністи заявилися ра-
зом з усіма добрими Канадійцями щоби всім що в нашій
силі боротися проти Гітлєра й націзму аж до перемоги
Та в кілька днів потім виявилося що совєтська Росія
лідписала договір з Гітлєром і націстичною Німеччиною І
вмить всі т зв льояльні канадійські горожани комуністичної
віри змінили свій погляд на війну Вони комуністи поста-
новили поборювати і спинювати кожне зусилля кожний крок
кожне діло що було подумане або зроблене для перемоги над
Німеччиною й Італією І власне це 'було причиною що Кана-
ді йський уряд проголосив комуністичну партію нелегальною
а комуністичних провідників посадив у таборах інтернованих
З того часу їх однодумці т зв бувші комуністи робили всі
можливі заходи щоби звільнити своїх лідерів вносили апелі
ухвалювали резолюції шукали навіть особистого контакту з
членами уряду
Коли Росія зістала нападена Німцями "бувші" комуністи
зміркували що трапилася добра нагода видістати зпоза
дротів своїх лідерів і сконфісковане майно а згодом відно-
вити діяльність турфдомів щоби далі затроювати комунізмом
голови невинних чоловіків жінок і дітей
Та так склалося що канадійські комуністи навіть після
вибуху німецько-російськ- ої війни дали ще один доказ глу-пот- и
і підривної роботи Довідуємося з вінніпеґської "Фрі
Прес" з ЗО червня що Комуністична Партія Канади видала
надзвичайний маніфест в справі російсько-німецьк- ої війни
який кружляє нелегально в Канаді З того приводу "Фрі
Прес" писала:
"Зміст маніфесту є такий глупий і дурноватий як можна
цього сподіватися з минулих рекордів комуністичного про-
воду Як кожному відомо проголошена нелегальною кому
ністична партія в Канаді не є канадійською у своїх цілях Не
є вона також інтернаціональна Вона є російська Тому мож-
на було сподіватися що її маніфест буде домагатися щоб
Канада дала Росії поміч всіма способами включно до повного
військового союзу Так там і написано
"Однак маніфест подає цілу низку оброблених аргументів
намагаючись доказати що Канада є в війні для всіх злих
цілей Маніфест вдаряє по урядах Канади і Британії Він
каже що Канада веде війну на те щоби вдержати капіталізм
і що ця війна є ще одною імперіялістичною війною щоб
багаті стали багатшими а вбогі біднішими і т д Маніфест
подає старанно опрацьовану й натягнену оборону сталінсько!
політики від початку війну та заявляє що тільки один Сталін
є мужем чеснот на міжнароднім терені
"Маніфест без сумніву є таким що робить конечним за-
держати теперішню рішучу акцію уряду яку повзято проти
комуністів їх вплив — так довго як вони якийсь мають —
остається насильно підривний Вони під ніяким оглядом не є
льояльними канадійськими горожанами і це вони ще раз до-
казали"
Так висловився про канадійських комуністів вінніпегський
щоденник "Фрі Прес" один з найбільших часописів у Канаді
що має великий вплив на формування публичної опінії
По такім вступі приступаємо до властивої теми
Едмонтонський Болетин з 21 липня подав довше зві-домлен- ня
з віча "бувших" комуністів в тім місті під багато-
мовним заголовком: "Едмонтонські Українці прирікають по-
міч для воєнних зусиль"
Зміст новинки такий: Біля 600 Українців зібралося в не-
ділю в Імпіріял Гал щоби "висловити свою солідарність і
симпатії для народу Совєтського Союзу" в його боротьбі
проти гітлєризму Мітінґ був уладжений новоствореним у-країнс-
ьким
проти-фашистівськи- м комітетом Одноголосно
принято резолюцію вислати телеграми до дост В Л Мекензі
Кінґа премієра Канади з висловом льояльности каблеграму
до Калінша голови президії найвищого Совєта в Москві' і
листи до Уманського совєтського амбасадора в Вашингтоні
і премієра Мекензі Кінґа в Оттаві
В каблеграмі до Калініна осуджено зрадницький напад на
Совєти і висловлено "солідарність з героїчними узброеними
оборонцями СССР" '
В листі до совєтського амбасадора в Вашингтоні поши-
рено зміст каблєграми до Калініна додаючи що "ми бажаємо
висловити найщиріші почування й думки від поверх 400000
Українців в Канаді"
В листі до премієра Канади вічевики просять щоб уряд
приняв під увагу їх три побажання: 1 їх солідарність з бри-тійськ- им
совєтським і канадійським народами в їх боротьбі
проти (
гітлєризму і фашизму 2 щоб уряд випустив на волю
з концентраційних таборів усіх проти-нацистичн- их українсь-
ких лідерів щоби уневажнено ордер-ін-кавнси- л який прого-
лосив анти-фашистівсь- кі (комуністичні) організації нелегаль-
ними і повернув їм сконфісковане' майно і 3 щоб уряд при-
пинив діяльність багатьох про-гітлерівськ- их і про-фашис-тівськ-
их
українських груп у Канаді "які є без сумніву добре
відомі нашому правительству"
3 резолюцій цього віча едмонтонських "Українців" на
якому була більша половина людей і промовців таки не-У-країн- ців 'можна поробити такі висновки:
1 "Бувші" комуністи здорово спізнилися з заявою льо-
яльности і приреченням помагати воєнним зусиллям Канади
бо війна добігає вже два роки
2 "Бувші" комуністи вважали за відповідне ухвалити
резолюції з заявою льояльности' і приреченням помагати во-
єнним' змаганням Канади) щойно тоді як Гітлер обманув Ста-
ліна йнапав на советську Росію -
липня Число
заплатити звільненням комуністичних лідерів і поверненням
сконфіскованого майна
4 Бувші комуністи не мають найменшого права репрезен-
тувати подавляючу більшість льояльного українського насе-
лення в Канаді а тим менше "висловлювати найщиріші почу-
вання й думки від поверх 400000 канадійських Українців"
Канадійські горожани українського походження знають тільки
два правительства — канадійське і бритійське яким винні
льояльність і лиш їм одним можуть висловлювати най-
щиріші почування й думки
5 Канадійські Українці завсіди були льояльними горо-
жанами' Канади свою льояльність потвердили з вибухом війни
в 1939 і з того всіми силами помагали й помагають во-
єнним зусиллям Канади тоді як "бувші" комуністи захоплю-
валися договором Сталіна з Гітлєром як стверджує "Фрі
Прес" поборювали воєнні зусилля і працю канадійських
патріотів для війни Канадійські Українці мають свій провід
яким є Комітет Українців Канади лиш він один має право
промовляти в їх імени в таких справах
6 Канадійські власти прекрасно знають хто з Українців
є льояльний Канаді а хто ні І тому посадив за дроти ко-
муністичних лідерів і розвязав їх організації
Можна надіятися що крім Торонта й Едмонтону буде
більше таких віч з подібними резолюціями Однак дійсну
вартість їх вірнопідданчих заяв добре знає канадійська пат-
ріотична суспільність "Бувші" комуністи мусять доказати
ділом що все про що вони говорять не є пустим звуком
В часі горожанської війни в Еспанії ті люди з усіх сил вербу-
вали охотників до червоної армії в Еспанії Тепер повинні
вони масово вступати до заморської служби в канадійській
армії з тим повинні розвести між своїми однодум-
цями широку кампанію за масовим купном щадничих цертифі-каті- в
Щойно тоді повіримо їхнім заявам не скорше
Проф Микола Чубатий
та ти пошта серед
аиериванш-украін- ші
В часі мого побуту у Фран-
ції мав я нагоду говорити з ре-
дактором одного великого
француського католицького
щоденника Про Українців та
українську справу — як на чу-
жинця — знав він досить ба-
гато бо у Франції в останніх
часах було багато Українців-емігранті- в
Серед розмови спи
тав я його що він думає про
Українців На це дав він мені
дуже знаменну характеристику
Українців: "стань з Українцем
до розмови — говорив він —
кожний стане тобі зараз го-
ворити про велику світову по-
літику але поспитай його про
внутрішнє організаційне жит-
тя самих Українців він нічого
не знає Коли так всі Україн-
ці тільки політикують — до-
дав він — то України скоро не
буде"
Ця призабута розмова з чу-
жинцем та його характеристи-
ка Українців пригадалася мені
коли нераз застановляюся над
життям американських Україн-
ців З ким не стрінешся з ким
не станеш говорити зараз за
чинає про велику політику: бу
де Україна чи ні демократична
конечно чи недемократична
при помочі Аліянтів чи держав
Осі та найважніше що кожен
вирішує справи авторитетно
більше мабуть авторитетно
ніж сам Чорчил Чи Гітлер —
дарма що це нерідко людина
малообразована ще менше оз
найомлена з дійсним станом
річей та на загал як майже
всі Українці в Америці цілко-
вито відчужена від старого
краю отже й не знаюча його
переживань настроїв явних та
укритих громадських сил
Тільки така "велика політи-
ка" підхожа для кожного Укра-
їнця в Америці дарма що такі
ішлітичш вирішування викли-
хкіубюатьспіувчпувоаснтонряонзньтоогюо лнюедриа-з
ною що береться за таке діло
Такий й тільки такий спосіб
політикування багато людей
вважає гідним та вартісним
для "патріота" Оце пусто-мельств- о
якраз вважається до-
казом українського патріотиз-
му Не знає сердега що до
"великої політики" треба двох
вимог: великого ума та вели
кого серця-характер- у А прав- дивий патріотизм та вартість
громадянина лежить саме у
тій малій політиці" у доорій
організації самого громадян
ства від основ у вихованню
морально вартісних та по гро-мадсь- ки думаючих одиниць
Без них ніяке громадянство не
представляє якоїнебудь варто-ст- и
а тоді "велике політику-
вання" стає смішним прямо
нісенітницею
Саме серед того "великого
полдтикування" виробляється!
фальшиве поняття про патрі
отизм та громадянську вар
тість демагога Вийде чоло
вік на естраду та серед гурту
людей кине кілька крилатих
фраз про "Неньку Україну"
пуле иилсскують ото патріот
— кажуть А щоденне життя
виказує що у нього не то ні-
якого патріотизму нема але й
не має V НЬОГО МОПЯЛІ ТЯ ппи
3 Що так виглядає що "бувші" комуністи кажуть собіїличности рядового тчоловіка
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 29 1941 — ЗО
свої
часу
і
і
Нарівні
У нього бажання жити з Укра-
їни не для України
Був — оповідають мені —
чоловік серед нашої громади
так гарно все говорив а по
якімсь часі зник та пристав до
І деж той патріотизм?
ідавно ще так гарно говорив
про Україну а нині він вешта-
ється серед червоних найлюті-
ших ворогів українського на-
роду взагалі Якжеж то? Був
патріот а тепер зрадник рід-
ного народу та наємник крово--
жадної Москви Але "патріо
ти" з ним дальше за пан-ора- т
за друга мають
"Велика політика'' це керма
цілим народом А до того тре-
ба передусім двох річей: хто
хоче кермувати той мусить
сам усе видіти у всім доско
нало орієнтуватися Мусить
знати не тільки політичні го
сподарські та культурні спра-
ви свого народу та ворога але
теж знати на підставі історії
та досвіду життя до чого во
рог прямує що він в минулім
хотів осягнути на нашій землі
які шкідливі ідеї вщіплять на
шим людям — та до чого він
прямуватиме у майбутнім А
знає та людина про це? Де
там сірого поняття про це не
має але веде велику політику
політикуе "Україну спасає" Л
До "великої політики" крім
розуму потрібне велике огнен
не серце відвага та характер
Мусить бути людина відваж
на та незломна й на жертви
готова а не ооягуз та сибарит
залюблений у вигідному жит
ті Але у нас за велику полі
тику оереться кожен а най-
більше саме такий
А на ділі й великі уми і гра- нітні характери нічо не зроб-
лять як нема серед громадян-
ства малої політики якщо су- спільство не є зорганізоване
починаючи від моральних ха-
рактерів одиниць у свої кріпкі
культурні установи станові чи
професійні верства громадян
ства за верствою аж до самого
горішнього щебля А цього
саме у нас немає й немає ро- -
денної політики без якої нема
бмеозви якпорїо "квоежлниаку грпоомліатдискьука
група не представляє й не мо
же представляти якоїнебудь
авбароЧтоогщсотожи є тйроембау "гнраомпаодтярнесбтуву
як скажемо словами св Пись-
ма? ' В першу чергу треба мо-
ральних та характерних оди-
тнеи"ць—"Пскраожпеовнідеьоденнам Нгоевопррио-
повідь але життєву конечність
кожної суспільності! ьез ха-
рактерних без морально висо-
ко стоячих одиниць ніяка на- ціональна ні мала ні велика по- літика піти не може Громад-
счьімкесь жситтатляімтраебане бундаувдартяихлінма
трясавиську А таким тряса-висько- м
все є суспільність без
моральних підвалин одиниць коли у громадській "устано
ві сходяться вибрані одиниці
отже ніби найкращі та дума- ють тільки про свою користь
а не про установу — то крихкі
и підвалини "Нам належаться
дієти денно по тільки а тільки
десяток долярів" — кричать
вибранці — "Нема стільки
грошей на ту ціль" — ломить
руки скарбник "Як що таке
ухвалите то вийдемо з 20 ти-
сячним дефіцитом" "— "Що
нас це обходить — по тільки
десяток денно й кінець" — "А
я ще голоси числив мені за
ту роботу окремо належиться
а я при дверях стояв і мені за
це окремо належиться" — Чи-
стий ярмарок громадськоюі
установою з 'якого виходить
одно дуже прикре моральне
явище: орак та цілковитий за
непад громадського думання
оільшости виоранщв народу
Чи на такім громадськім фун-
даменті збудуєш щось для У-- країни чи теж для Америки?
піколиі
Тільки на одиницях по гро
мадськи думаючих маючих
увазі добро громади а нетіль
ки своє власне збудувати мо
на здорово зорганізоване гро
мадське життя
А громадянство потребує ді
риииіи риштників оез ДІЄТ
церкві в шкільнім комітеті
освітнім товаристві для поши
рення доброї преси А там ді
єт не платять за бездумне си
дження там треоа робити т
працювати для ідеї для вищи
громадських цілей І том
церкви задовжені школи не
силі розвинути своїх дужи
крил освітні товариства в
непаді українська преса'в аго
нії Нема робітників грома
дян за те багато дієтників
Завмерти громадського під
ходу_ у загалу американська
українців дає ті плоди
нема організованого життя
професійного станового куль
турного оо КОЖНИЙ почин
НИЩЕННЯ
ДЕЩО ПРО ТЕП
Як подано1 зі Стакгольму
ішвещя воєнний - кореспон
дент місцевого часопису "Аф-тонбладе- т" А Бергенгрен що
перебуває з німецькими ' вій-
ськами на німецько-російськом- у фронті каже:т '
ци"вКіліьлньокіїстьлюжденротсвтивійвнииноссеиртеьд
щонайменше 300 тисяч Кіль-
кість ранених і загинувших
серед цивільних навіть тяжко
було б уявити
"Цілими милями земля по- - бомбами Горять будівлі
інки й діти відділені ВІД ЧО
ЛОВІКІВ та батьків Ніхто про'
них не туроується в околи-
цях Баранович Пінська Остро
ва Бродів та інших міст тисячі
людей залишилися без даху
над головою Багато з них
утікли в болота над рікою
смьркиіпелтіткюарсьікінімкеоцрьпкуісия пріокслійу
ЮТЬСИ лиш військовими не
звертаючи жадної уваги на
цивільних"
Стільки з того донесення
іака доля спіткала тепер
цивільне населення оагато ли-
ха переживало цивільне насе-
лення і в минулій світовій вій-
ні на ріжних фронтах Але тоді
було значно легше Минула
світова війна не була "блиска
вична" Тоді не було мотори- зованих дивізій які з такою
страшною скорістю пересува
ються вперед
В минулу світову війну ча
сто бувало таке: коли армія
збирається відходити вона за
пару днів дає розпорядок ци- вільному населенню найближ
чого свого запілля — забрати
(що можна на швидку взяти)
певну частину свого '--
майна й
відійти в дальше запілля своєї
армії Люди навантажували на
вози що могли взяти й їхали
Дорослі йшли за возами а
дЗіатитиімиставроцзіамсииділгиналниа восзваохю
худобу І так переселювалися
на тимчасове життя в інші око
лиці своєї держави тяжке й
неприємне було це переселен-
ня але цивільна людність зде-біль- ша спасала своє життя й
бмоадйанйа частину свого рухомого
Тепер же при таких шалених
"бліцкрігах" з ріжними зовсім
несподіваними маневрування- ммаийжвеійсьнкемозжлоибвиодвохпересвтоесртіни
евакуацію Цивільного населен-
ня А неможливо хоч би ТОМУ щ'о: ' 1 Довжезні валки з возами
людьми що купами посувають
ся коло возів та з худобою за
паковують дороги й перешка-джают- ь
нормальному рухові
військових резерв перевозу
воєнних матеріяліві т ін
2 Ворожі літаки безпере-
станно бомбардують запілля
свого противника й не зверта- ють уваги на те чи то руха- ються валки цивільної людно-
сти чи пересуваються військо-
ві відділи — бють усіх '
3 Часто витворюються (і то
нагло!) такі обставини на
фронті що та чи інша з воюю
Ш£$ШІм£$л£' -- 1 г'іаииииииииииииииии1
! 0ІНМШН£аНІ
1-вямввви- иииииииииииииииимромНИ чИВа'ІІИІІІІІІІІНвИ чих сторін навіть не має жад- ної V змоги попередити своє
цивільне населення про еваку- ацію — так скоро мусить сама
відійти і —
4 Цивільне населення з його
примітивною на сході Европи
транспортаціею навіть не має
змоги утекти перед моторизо-
ваними частинами наступаю-
чого які при сприятливих умо
винах можуть гнати по 30 до
40 кільометрів на годину
Отже доля цивільного насе
лення в теперішній війні біль
ше жалюгідна ніж війська Бо
воно часто отінюється між
молотом і ковалом: на нього
стріляють і кидають оомои і
чужі і свої військові відділи
І цивільному населенню підчас
ооїв в його околицях найліп
ше не вирушати з місця а по
змозі ховатися в своїх льохах
(хоч би й нашвидко поглибле-
них) в ріжних ярах і яругах
у лісах і корчах своєї околиці
доки не закінчиться бій у тій
околиці
При такій практиці цивільне
населення має більше надії і
спасти своє життя і певну ча-
стину свого майна а головне —
зсневемоєвлїіядндцзаеілмилтіьпсряинєамвніядікшісйевоїнхжавиоітстиеьлмьеу
деякий час ніж у чужих око-
лицях — в тяжкому скиталь-ств- і
("Наш Стяг")
НАЛЕТ НА НЕАПОЛЬ
Італійське звідомлення гово-
рить ЩО англійські літаки п більшім числі наїхали на місто
Неаполь і скинули там свої
кбіолмьбкиа бПудриинктіівм іввобниилипо1в6алоисліби
а кільканацять оанили Грпрл
вбитих є пятьох членів італій-
ської міліції що обслугує поо- -
тилетунську оборону
іЩ
Е22
І1-- Г
'і
Стережіть Здіровля
Ваш лікар то сторож вашого
здоровля Ходіть до нього
періодично щоб він міг дослі-
джувати стан вашого здоровла Коли він запише для вас ліки
ми будемо раді скоро і ввічли-
во обслужити вас
Почтові замовлення виповнясмо
скоро І точно
1УЕ8ТЕ1Ш 8ТОМАСН
РОШ)ЕК п
порошок для жолудка проти
диспенсії квасного жолудка
проти недуг органів травлення
при яких виморюються гази
згага біль голови
Пачка 75с — 1 фунт 13$
СКЕОСО СОІІСН
ЕІЛХІК
ПРОТИ КаШЛЮ ПеоесТУПИ Лпли
хіту і горляних іригацій 'Ско-
ро звільнює харки в увільняє
подразнення
Мам флашка 73с велика іда
ТОІЧО-УІ- М'
мм собі вітаміни ВІ І В2
-- побуджуючий і звігаиізоааний
товік для виснажених нервів Для знервованих або виснаже-
тниилхи парпаецтеиют ідлвятраттиихлишкоонвттрроа--
лю своїх нервів і ІнсомнП Цей
тонік має особливу вартість
зддляоротвилхя ВщіотамівнеиртаВюІ тІьсВя2 дод-о
дано на те щоб доповнили
в організмі брак тих елементів
що є есенціяльними у і зрівно-
важенні кріпкости тіла мозку
1 нервів
Флашка $1001 13с пересилка
ТЬе Уе8Іегп РЬагтасу
8еп0а'а Ото- - Віоге
1 103101 вігдеї ЕЛаипілп Аііа
або
8егіеіа'з Огіі£ 8іоге
КАЮТА V ДІЛА
ПШЕНКШНІ ДОСТАВИ
ХаМоровя повинні пересгудЬова-- ™ щЦИРК політику Правління
який принреіске І Триішниатйилсіяпшіна зивсикхиід Х'воробііщо бажають достааи- -
?пДе?2р"їе™итрIимв"Ру2ю"5Іть?IдомвШажжіязрмобкщииотимйоцгео силу квота достави на 1МІ р
АЦВЕКТА ПЯСІИС ОКАІИ
сомрАМУимігю
ДЛЯ Ф1РНВШ0І ОБСЛУГИ
тФаемдеенртальвн'яі кіЕмлепвартаоцрюиютвьедзунтаьтокдеипарп-о
уліпшенню рільничих метод
Обслугу в цій ділянці дістанете даром
Поговоріть про це з нашим агентом
(Я)
МВииШмммЯяШ
ИнЖиПЗІ
Ввивав %Вяв
"аігмУваиі шиііхмінііишшіііііііші
ВМЯІ вяМЧМвіііііЧ