Ukrainski Visti, July 10, 1945

              є %
ІТКВАШШІ N£8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬе впіу Цкгпіпіап ОТеекІ?
і о! ОТІппірег ' Український Католицький Тижневик
МетЬег оГ Саплгішп Уеекіу Виходить кожного вівтірка
Хемзрарегя Аззосіаііоп в Едмонтоні Алберта
лгс1ге5з: ІЛСКАІМАК ЧЕУЯ
1П0ГМ09 Зігееі Річна передплата в Канаді $200
£йтш(ом ЛІЬегіа СапаОа їлаглшиїі ибув Поза Канадою $250 л ш т
N0 28 Уоі XVIII Есітопгоп АІЬегіа Гие5(1ау и1у 10 1945 Едмонтон Алберта вівторок 10 липня 1945 Число 28 Рік XVIII
Чехи Відступили Карпатську
Україну для Совєтської Росії
Московське радіо подало 29
червня що Чехо-Словаччи- на
відступила Карпатську Україну
для Росії У Кремлі зістала
підписана угода між совєт-ськи- м
комісарем Молотовим і
чеським премієром Фірлінґе-ро- м
у якій сказано що та те-
риторія з поверхнею $4871
квадр (англійських) виль "зі-
стала звернена Українській Со-ціялістич-
ній Републиці на ос-
нові взаїмні угоди і бажан-
ня її населення"
Чеські урядові кола в Празі
зробили вимушену добру міну
й заявили що властиво не бу-
ло суперечки між Москвою й
Прагою в справі відступлення
тої країни для Росії Кажуть
чехи що більшість 750000-но-г- о
населення Карпатської Укра
пін просила ще при кінці ми-
нулої світової війни щоб його
прилучити до Росії
(Це очевидна неправда бо
УРЯД ПРИВЕРНУВ ПАЙ-КУВАН-
НЯ
МЯСА В КАНАДІ
Премієр Мекензі Кінґ опо-
вістив 6 ЛИПНЯ """ "я кпрпт
кім часі" буде привернено пай-куван- ня
мяса в Канаді Уряд
хоче такою контролею змен-
шити споживання мяса в Ка-
наді і якнайбільше вивозити
до Британії та голодної Евро-п- и
Давнійше пайкування яке
припинено 18 місяців тому
було заведене не так щоб змен-
шити споживання як щоб за-
певнити справедливий розпо-
діл мяса для всього населення
Брак кораблів і холоділень не
позволили вивозити всеї над-вишк- и
мяса Тепер є чим ви-
возити і пайкування буде го-
стріше як передше
Заповідають що цим разом
пайкування буде трудніше бу-
де вимагати більшої й коштов-
нішої адміністрації і візьме
"кілька тижнів1' часу заки
ввесь апарат пустять у рух Та
може таке статися що дату
пайкування проголосять до
кількох днів бо пайкування
було вирішене перед вибора-
ми але тоді було "неполітнч-но- "
про нього згадувати ви-
борцям
РОСІЯ ХОЧЕ ГОЛОСУ В СПРАВІ
ТАНЖЕРУ
Західні аліянти мають но-
вий клопіт з Росією цим ра-
зом в справі Танжеру Місто
й околиця Танжер положені
над Ґібральтарськнм проливом
при західнім вході Перед цією
другою світовою війною Тан-
жер з огляду на своє страте-
гічне положення був під у-прав-
ою Еспанії Британії й
Франції В 1941 році по у-пад- ку
Франції Еспанія пере-
брала Танжер під свою ви-
ключну контролю
Тепер Британія й Франція
знов хотять спільної контролі
Танжеру і в тій ціли зїхались
на наради до Парижу минуло-
го тижня Але зовсім неспо-
дівано Росія яка не була за-
прошена на цю конференцію
повідомила Британію й Фран-
цію що й вона заінтересована
в управі Танжеру та що хоче
мати своє представництво на
тій конференції Хоч не хоч
Британія й Франція1 мусять те
пер запросити третого спіль
ника на наради у звязку з
правою Танжеру"
КАНАДА ВИЗНАЛА НОВИЛ
ПОЛЬСЬКИЙ УРЯД
Премієр Кінґ оповістив в
пятницю що канадійський у-р- яд
визнав польський тимча-
совий уряд у Варшаві подібно
як визнали Британія й Злучені
Держави Канада обміняється
дипльоматичними представни
ками в Варшавою
тоді Росія була розторощена й
крівавилася в революційних
судорогах Але Закарпаття на-
зване офіційно Карпатською
Україною в 1938 році домага-
лося прилучення до Західньої
Української Народньої Репуб-лик- н
(галицької) і в тій справі
прибула спеціяльна делегація
до українського уряду в Ста-ниславо- ві
в 1918 році Закарпат
тя не могло домагатися при-луче- ня
до Росії хоч би тому
що між ним і Росією була тоді
Українська Держава — При-
мітка УВ)
Так сповнилися мрії білих і
червоних царів і Росія стала
твердою ногою на полуднє від
Карпат
А Чехія благомирно відпу-
стила той кряж української зем
лі про який так недавно ще
теперішній президент Бенеш
говорив що то "довічна тери-
торія Чехословаччини" Яка
змінлива доля країв і народів
1 13 фунта мяса на тиждень
День потім голова ради цін
Доиалд Ґордон оповістив що
на одну особу випадає 1 13
фунта мяса на тиждень а це
значить 69 фунтів на рік У
конфлік- -
будуть заведені два безмясні
дні в тижні — вівторок 1 пят-пиц- я
починаючії від 13-г- о лип
ня -
Попереднього разу коли бу-
ло пайкування на особу при-
падало два фунти мяса Крім
того не пайковані були печін-
ка язик серце ребра мозок
і кости на яких було менше
мяса як 50 процент Все те бу-
де тепер пайковане Тільки ри-
ба і дріб буде ненайкований
Коли зачнуть продавати на
купони певно не знати Візь-
ме довший час заки встанов-
лять систему в цілім краю
може навіть два місяці
Для порівнання наведемо
скільки випадає настороги команди
особу є помогли й
итже в вояки сліду-Держав- ах 125 Ав- - ночі В обидвох
стралії 176 в Новій Зеландії
208 в Англії 107 фунтів це
ресічно всіх
Знижка Податку
перед сесією
Оттавський Джорнал подав
вістку яку дістав з доброго
джерела що знизить або
зовсім "подарує" доходовий
податок для людей з нижчими
платнями за місяці листопад і
грудень Міністер фінансів за-доводить- ся
податком во-
ни й у пер-
ших десятьох місяцях року че-
рез високі місячні відтягнення
з платень
Вішаються щоб не вертатись
до совєтської Росії
На основі про взаїмну
репатріяцію Злучені Дер-
жави з Росією
конференції в Ялті з Америки
відсилають тепер совєтських
що служили в ні-
мецькій армії й в аме
риканський полон
хочуть вертатися
Советів чекає кара
зиалу коли в таборі Форт
кииг ппичначили 154 боаниів
висилки в росію вони
тувалися Три повісилися три
інші були ранені також три
амеоиканські жовніри ра
нені В таборі 15
годину
ГепборновІ бувшому лібе-
ральному преміерові
ріо знов провід і
ВІН ЗаЯВИВ ЩО вже
вертається до політики
шШ!
Черговий напад Москви на
католицьке
В московській газеті Черво-
на Звізда появився черговий
напад католицьке духовен-
ство Цим разом І Ярмашев
пише що за піддержкою Ва-тикан- у
десятки католицьких
священиків ідуть в частини
Німеччини що є під контро-
лею Британії й Америки і там
ведуть "політичну діяльність"
Ярмашев каже що це діється
мимо того що розпорядження
виразно забороняють політич-
ну діяльність між
(Розуміється по думці Мос-
кви й Ярмашева між німцями
вільно поширювати тільки ко-
мунізм)
Застереження Ватикану щодо
санфрансишнського чартеру
"Представник Ассошіейтед
Прес у Ватнкані-Міст- і мав роз
мову з "авторитетним ватикан-ські- м
інформатором" і за-
явив що конференція в Сан
Франсиско викликала деяке не
вдоволення в Ватикані бо хоч
чартер висловлює засади само-
визначення народів не зга-
дує нічого про долю балтій-
ських держав і Польщі
Ватнкан загально одобрює
духа чартеру бо Апостоль-
ська Столиця ставиться при-
хильно до всякої мпціятиви
що ставить собі за ціль гаран-
тування справедливого миру в
світі
Створення економічних і су- спільних рад уважається Ваті
каном за 'крок вперед понад
Лігу Націй дістатися до
бличннх їдальнях (ресторанах)Корінів міжнародніх
мяса річно військової по
в інших краях де пай- - першім погромі не
кування злучених повторили погром
фунтів в ючої днях ка- -
пе
на людей
Дощового
уряд
який
заплатили платять
угоди
яку
заключили на
горожан
попалися
Бранці не
до де їх за
збун
були
знайдено
лредложили
ПарТІІ
не
духовенство
на
ті
німцями
той
то
тів" сказав інформатор Однак
самий Папа Пій не зробив нія-
кої заяви про конференцію для
оповіщення в пресі
КАНАДІЙСЬКІ ВОЯКИ БИЛИ
ВІКНА В АНГЛІЇ
Знищили або ушкодили 100
склепів у місті Алдершат
В середу й четвер минулого
тижня кілька сот канадійських
вояків які ждали в місті Ал-
дершат в Англії на від'їзд до
Канади вийшло на й
почали погром у торговельній
частині міста Просьби й пере
надіиські вояки повибивали
вікна й знищили або ушкоди-
ли 100 склепів
По тригодиннім погромі в
четвер військова команда прн- -
держала для допитів 0кол9 юо
вояків аідіои оі'ічьи ііиигхи
днів але висліду його ще не-
ма
Щоб зарадити дальшим за-
ворушенням майже всіх вояків
вивезли з Алдершат одних до
портових міст звідки вони ви-
їдуть до Канади а других до
військових таборів в інших мі-
сцевостях
Канадійські вояки подають
такі головні причини завору
шень: воякам дали платню на-
перед і сказали що вони за
кілька днів мають виїхати до
Канади Замість того їх дер-
жали кілька тижнів Вояки пу-
стили гроші й остались без
цента Друга причина це змен
шення пайки їди по стягненню
вояків з ріжних фронтів
Преса в Англії довідавшись
про ці дві головні причини за-
ворушень оправдує канадій-
ських вояків і не дивується що
вони так різко запротестували
проти такого трактування їх
військовою командою
Російська Амбасада запере-чу- є
поміч комуністам
На переслуханню королівсь
кої комісії в справі мнимого
існування тайної політичної
поліції в Онтеріо між іншим
партія в Канаді одержала від
російської амбасади в Канаді
40 тисяч долярів
По появі цієї вістки совіт-
ська амбасада в Оттаві заяви- -
стричків з ременів і шмат що один свідок заявив що кому-ї- х
приготовили собі бранці на! містична (Лейбор-Прогреси- в)
останню
в Онте
але
місто
Британія і Зл Держави Перестали
Визнавати Лондонських Поляків
СПІЛЬНО ВИЗНАЛИ УРЯД
Британія і Злучені Держави
відтягнули 6 липня визнання
польського уряду в Лондоні з
яким мали до діла через цілу
війні' а натомість проголоси-
ли визнання польського уряду
в Варшаві За обома велики-
ми державами визнали варшав-
ський уряд також Китай а в
Европі покищо Франція Швай
царіп й Данія не вчисляючи
держав під доглядом Росії
Ні в Лондоні ні в Вашинг-
тоні не зробили якоїсь фор-
мальної заяви в якій відтяга-
ють визнання лондонського у-ря- ду
а потракгували ного в
такий спосіб що проголоси-
ли варшавський уряд за оди- -
нокий правний уряд Польщі
і ПОЛЬСЬКИЙ УРЯД У
ПОСЛУХУ
Польський уряд премієра Арці
шевського в Лондоні якого
перестали визнавати Британія
й Америка відмовився переда-
ти владу польському урядові в
Варшаві а в відозві до чверть
міліонової польської армії в за
хідніїі Европі закликає вояків
бути льояльними свому урядо-
ві в Лондоні
Цей заклик у формі наказу
вважають визовом для Брита-
нії і'і Америки які погодились
у Москві на прихильний Росії
новий варшавський уряд
Лондонські поляки кажуть
що вони передадуть владу та-
кому урядові який буде свобід
по вибраний народом у вільній
Польщі
Одночасно з цією вісткою
наспіло повідомлення з Лондо-
ну що сотки тисяч польських
горожан які знаходяться те-
пер поза границями теперіш-
ньої Польщі будуть мати до
вибору: або вертатись до Поль
щі або прийняти бритійське
горожанство й поселитись в
одній з бритійських доміній а-- бо кольоній яка схоче їх прий-
няти
60 тижневих газет
Пращаючись з польським
урядом у Лондоні англійці ви-
ставили полякам досить поваж
пий рахунок який без сумніву
ніколи не буде заплачений
хоч поляки мають ще поважну
Переплив у бочці через
Наяґарський водопад
Поверх 100000 людей зібра
наяґарськии водопад поліція
заборонила
зсунувся
іншому
відбувся
Минули
дороги
крутіжів вирів вкінці
небезпечний скали-сти- й
водопад погину-
ли подібних спробах
Батько
наяґар
водопад
БЕРЛІНІ
фунт коштує
Берліні
фунт фунт
гороху фунт
фунт
мужеський $1000
$1200 черевиків
Канаді минулого
одержували пенсію
комуністам канадіірооїттям
ВАРШАВСЬКИЙ
Одночасно держави "замо-
розили" польське на
територіях відтепер лон-
донські мають
користуватися
Відтепер перестануть існува-
ти заграницею також дипльо- -
представництва
ського варшавського
Лондоні польський уряд
Рачкевича мусів передати бри-
танському міністерству загра-нични- х
державні до-
кументи
Втративши чужих'
держав уряд Начкевича
варшавського
назвавши його москов-
ською експозитурою
ЛОНДОНІ ДОМАГАЄТЬСЯ
ВІЙСЬКА
кількість заграницею
Англійці кажуть польський
Лондоні коштує Брита-
нію міліонів долярів Дуже
багато коштувала бритійців
польська пропаганда додат-
ку телеграфічної агенції по
Лондоні видавали
поверх тижневих
бюлетенів згадуючи
ріжних
пропагандою польської
справи по
генералів
Другою найбільш
рубрикою польський
генеральний військова
цивільна адміністрація
Польський уряд Лондоні
армії Генералів
стільки військових
виста-
чити кількаміліонової ар-
мії цивільна адміністра-
ція польськім уряді кош-
тувала міліонів долярів
Брнгійції) турбує пи-
тання: чи лондонський поль-
ський уряд продов-
жувати частинну діяль-
ність діяльністю постійно
Лондону повідомляють
остаточно не ви-
рішиться будучиість польської
армії західній
то польська армія
удержувана оплачувана
бриті йським урядом
Згоріло покалічених в
Лейк
західнім Онтеріо
стечка оагато
близької копальняної околиці
позаймали кімнат
деревлпнім триповерховім
неділю ранком
з невідомої
ни на ДОЛІШНІЇ!
Люди дістатися
сходами
лося в неділю на обох берегах північний схід Кенори
яким Наяґара є майнерське містечко
в Онтеріо побачити як Лейк Домініон скої-32-літн- ій
Виллям Гил плн-'лас- ь там понура трагедія
в бочці через небезпечний суботу зїхалося до
йому плисти але
Гил в ріку з бочкою
в місці і "шов" таки
дві години заки Гил
переплив сім миль се-
ред і че-
рез дуже
де інші
ппи На
водопаді кинула 'людей згинули на місці поже-бочко- ю
у повітря перевезені літаком
видержала шпиталів Вінніпегу
В вилови- - добуто спаленого
ти бочку чекала на Вилляма] згоріли на вуголь
Поліція арештувала за- -
Гилла зробив такий
"трип через -
ський три — в
1910 1930 і роках
ЦІНИ В
Один масла на
чорнім ринку $188
цукру сушено-
го хліба $10
фунт чаю $190
сут до
пара кус
ник $30 одна папіроска
В тижня
осіб
да що вона не шли цшнду аьснууаци перед уи
грошей в
обі
майно
всіх
поляки не права
матичні поль- -
уряду В
б
справ свої
визнання
не ви-
знав самий уря-
ду
ВІД
золота
що
уряд у
700
В
до
ляки в свого
часу 60 газет
і не про
сотки книжок та бро-
шур з
всім світі
90 і 900 старшин
коштов-
ною був
штаб і
та
у мав
у своїй 900
старшин і
урядників що їх могло
для
Сама
при
80 річ-
но
тепер
буде далі
хоч
і тою
носити заколот
З та-
кож що поки
в Европі то до
того часу бу
де іі
9 35
Ред
В 90 миль
людей з по
іі всі 58 у
го-
телі В над пов-
став вогонь причи
в офісі ПІДЛО
ЗІ не могли
на двір і
на від
яру пливе ріка Ред
щоб У Дей
буде
сти І Ще в мі- -
самім
40 стіп але жі або до
бочка й не розби- - в Ті
лася місці де мали їх з
готелю
його мати під
самий
рази
1931
в
$30
$15
кави $140
від
280
мила
$4
5825
Данила
ними
90
би
в
вода
скака
стало тяжко покалічених а 9
мітом підпалу 38-літньо- го іе--
рнка тлін кухаря в одній
копальні його оскаржено в
злочині морду
ЧОРЧИЛ І ТРУМЕН
ЗІДУТЬСЯ ЕСПАНІІ
З Европи повідомляють що
премієр Чорчил і президент
Трумен мають стрінутись в
еспанськім місті Гендай заки
Чорчилом до ьерліну
ВОМЕР ДЖААВСНТРКАИЛІРЇТИН
Минулого тижня помер
Джан Куртин премієр Австра-
лії який з сина полісмена став
премієром держави Помер він
60-ом- у році життя і був
австралійського робіт-
ничого уряду від 1941
І ШОИ З ДІЬМЦДМОУІІ
АРХІЄРЕЙСЬКІ ВІДВІДИНИ НАШИХ ПРЕОСВЯЩЕННИХ
ЕПИСКОПІВ ЛІТОМ 1945
В неділю 15-г- о липня Архієрейська Служба Божа о го-
дині 10-і- й в церкві в Мінк Крік Ман а пополудні о годині
5-і- й Архієрейське Посіщення церкви в Богдан Ман
В неділю 22-г- о липня о годині 10-і- й рано — Архієрейська
Служба Божа в Портедж ля Прері Ман
В неділю 29-г- о липня о годині 9 рано — Посвячення
церкви в Форк Рнвер Ман а опісля Архієрейська Служба
] Божа
Пополудні того самого дня о годині 7-- ій — Архієрейське
Посіщення церкви в Виннипегознс місті Ман
В пятницю 29 червня їх Преосвященство Кир Василій
взяли участь у похороні Мопс Мартон В Ґ Архидієцезії Ви-нип- еґ
в катедрі Магери Божої
В неділю 1 липня на закінчення місійної вистави в
Ст Боніфес Ман були присутні Преосв Кир Василій на Архі-
єрейській Службі Божій кардинала Вилнева разом з іншими
католицькими єрархами
4=
В неділю 24-г- о червня Преосвященний Кир Ніль відпра-
вив Архієрейську Службу Божу в Кендіяк Саск з нагоди
Празника а відтак відвідав ввечір церкву в Ґренфел Саск
У понеділок Пресвятої Тройці 25-г- о червня їх Преосвя-
щенство Кир Ніль відправив Архієрейську Службу Божу в
Дайсарт Саск
В неділю 8 липня з нагоди Празника Пресвятої Евхари-сті- ї
їх Преосвященство Кир Василій відправив Архієрейську
Службу Божу в церкві Пресв Евхарпстії в Іст Килдонаи Ман
(Елмвуд)
На підставі грамоти св Апостольської Столиці з 17-г- о
травня 1945 під ч 113445 основано в канадійськім Екзархаті
грамотою під ч 6445 дня 19-г- о червня 1945 Згромадження
Сестер Місіонарок Христіянської Любови
Першим Епископським Візитатором і Ординаріятськнм
Відпоручником назначено Впр о М Романовича професора
богословських наук у Ґримсбі Онт
ДУХОВНІ ВПРАВИ
Духовні Вправи (реколєкції) нашого дієцезального духо-
венства відбудуться цього року в йорктоні Саск від 3 ве-
ресня вечора до 7 вересня в полуднє
Всі духовні Отці мають обовязок прибути на час
Від Єпископської Канцелярії
ЯПОНІЯ ПАЛАЄ ВІД АМЕ-
РИКАНСЬКИХ ЛІТАКІВ
Каже що без Росії війна з
Японією продовжиться
Шведський полковник Карл
Таубс який щойно приїхав з
Китаю до Лондону каже що
як Росія не прилучиться до
війни проти Японії ю ця вій-
на продовжиться на кілька ро- -
їків Японія каже Таубе силь
но укріплюється між Жовтою
рікою і Манчурією перево-
зить туди тяжку індустрію
поживу та ріжні сирівці і спо
діється боротись на тім фрон-
ті кілька років По дум-
ці Таубе Росія вдаривши на
Японію з заходу вкоротила б
війну
$5000 ДЛЯ ЛІКАРІВ
У САСКАЧЕВАНІ
Провінціональниіі уряд у
Саскачевані який дає поміч
муиіц'ипалам на лікарську опі-
ку запевняє кожному муніци-
пальному лікареві найменше
і'ї4г1 £'Х(ХґГі гіиигї пичгиІ л пгчіхггхт ►"-""""-
-" ~' ипп --пан и а о іпіи лгп
три тижні платних вакацій кож
ного року й довшу відпустку
що другий рік для доповняю-
чих лікарських студій
переляку'""" ""-":- " " ч"
з вікон Багато 3Г- - обіцяє муніципальним лікарям
що
руїн
І
В
в го-
ловою
навіть
Ведеться бомбардування Я-ио- нії
на таку скалю як бом-
бардування Німеччини перед
аліянтською інвазією конти-
ненту Приймають що на
фронті проти Японії є тепер
11000 американських літаків і
число їх зростає
Минулого тижня минуло 32
днів безнастанного бомбарду-
вання Японії Японський мате-
рик знищений вогнем від То-кі- я
до полудневого кінця вва-
жають в американських воєн-
них колах пригожим для інва-
зії Американські війська мо-
жуть висісти в Японії "кожно-
го часу коли тільки захочемо"
сказав генерал Ґайгер що ко-
мандує армією літаків
Самі японці приготовляють-
ся горячково на випадок інва-
зії а їх уряд поінформував на-
селення що інвазія може по-
чатися коли небудь
СОВЄТСЬКЕ ВІДЗНАЧЕННЯ
ДО МІГАЯ
Совєтський уряд надав ру-
мунському королеві Михайлові
найвище "відзначення — орден
Побіди
Албертійський уряд побудує
в Едмонтоні будинок за 400
тисяч долярів на телефонічну
централю
Слідуюче Число
Українських Вістей не вийде
В цьому році появилося два подвійні свя-
точні числа Українських Вістей кожне на 16
сторін (різдвяне — 2-г- о січня й великоднє —
1-- го травня) В додатку прибуло значне число
нових передплатників
З цих причин Видавництво зужило більше
паперу як було призначено в нашій квоті Щоб
ту надвишку надолужити мусимо пропустити
слідуюче число яке мало б появитись з датою
17-г- о липня
Червоге число' Українських Вістей вийде
як звичайно 24-г- о липня