Ukrainski Visti, March 19, 1946

              Сторона 4
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Український Католицький Тижневик
Видає кожного вівгірьа
Видавнича Спілка Українські Вісти
під адресою:
10012-10- 9 Стріт Едмонтон
Алберта Канада
Тилєфон 25703
Річна передплата в Канаді $200
Поза Канадою "50
Редакція за оголошення не відповідає
ШКАШІіШ КЕУ8
УФЕЕКІіТ
(МешЬег Сапкіїап Иетеїжреї
АавосІаШш)
РаЬШЬеЛ етегу
10012-1- 0
Теїсропе
Ге&гіу
Зиіаїйе
Справа Іміграції до Канади
Справа іміграції Канади завсіди була є і ще буде жит-
тєвим питанням для цього краю чим Канада є сьогодні
завдячує вона іміграції Те чим Канада буде за 25 50 чи 100
років — залежить від канадійської іміграційної Як
Канада де на одну особу припадає 2 і пів квадратові милі
простору продовжуватиме свою передвоєнну іміграційну по-
літику і впускатиме імігрантів за кілька десятків літ цей край
може мати яких ю населення і може стати
одною з великих світових держав на що має природні ма-теріля- ьні
багацтва
Всупереч есякіім сподіванням природний населення
Канади відбувається дуже помало Що більше Домініяльне
статистичне виказує що
Канади б'де зростати ще яких
ватись 15 міліонів населення аж
природного п населення Під того року населення
буде Значить як не буде іміграції до Канади ми
можемо сподіватись шо в слідуючім пів-століт- ті наше насе
лення в Канаді буде рівнятись
ІітИеЛ
діьеги сашоа
Сапагіа
міліонш дшсно
бюро
Ка-
нади
йорку а після того буде спадати Канада поважно тратить
населення також через постійну еміграцію до злучених дер-
жав
Над цею справою застановляються провідні одиниці цього
краю Після свого повороту з Европи кілька місяців тому
міністер рільництва в домініяльнім уряді Ґардинер виразно
заявився за впущенням свіжої іміграції до Канади На це
подавав він дві причини Перша щоби помогти голодним і
бездомним міліонам людей у знищеній війною Европі Друга
щоби при помочі нової іміграції збільшити населення Канади
далі розбудувати природні багацтва цього краю а тим самим
збільшити продукцію а одночасно мати запевнений ринок
збуту на ту продукцію таки тут
З оцих двох причин тоото тому то розвіялись нади на
значний природний приріст населення Канади якого треба
цьому краєві і який можемо осягнути свіжою іміграцією
з Европи а також тому що як і в урядових так і в
канадійській пресі замітний був рух за свіжою іміграцією з
Европи можна було сподіватись що на програмі нарад тепе
рішньої сесії домішяльного парляменту оуде и зміни
іміґраціиного закону який тепер не дозволяє на візд до Кана-
ди крім найближчої родини
Прочитавши програму нарад теперішнього парляменту
начеркнену в престольній промові завважуємо що парлямент
зовсім не має в своїй програмі справи іміграції до Канади
Значить і ця надія розвіялась
При іншій ми вже вгадували про те що Австралія
яка майже не мала дотепер іміграції з Европи згодилась тепер
впускати імігрантів Такий маленький і в норівнанні з Кана-
дою бідний край як Ірляндія згодилась прийняти тисячі
польських бездомних дітей студентів і вчених Коли такі краї
впускають імігрантів з Европи то що доперва говорити про
Канаду?
Побоювання про те що іміграція спричинює безробіття
зовсім безпідставні Бо Америка як і Канада краї імігрантів
були в самім розцвіті свого добробуту якраз тоді коли їх
двері були широко отворені
ставини ще більше сприятливі нині в европі є сотки тисяч
людей які з ріжних причин не хочуть вертатися до своїх
країв Ті люди хоч може й без великого капіталу але вони
з професіями з фахами в руках зі званням що придалося б
А що найголовніше то люди мають сильне бажання
осісти в якімсь краю далеко від воєнних руїн і воєнних стра-
хіть і посвятити решту свого життя праці хоч би не як
тяжкій для поправи своєї долі і кращої долі своїх дітей Як
дотеперішня іміграція до Канади так і ця нова іміграція
вложнти в розбудову і збагачення цього краю кожну крихітку
своєї сили і своє знання Канада не завелась іще на іміграції
з Европи і напевно не заведеться вона й набудуче
Хочемо вірити що відсутність питання іміграції до Канади
на теперішній сесії це тільки хвилеве тимчасове відложення
тої пекучої справи для добробуту Канади Може домініяльннй
уряд не хоче торкати справи іміграції аж до часу коли будуть
"поселені на землі чи затруднені в ріжних індустріях канадій-ськ- і
воєнні ветерани і коли обставини в Европі бодай сяк-та- к
унормуються 1 одно і друге потревае ще який рік Тож спо-
діємось що питання свіжої іміграції до Канади буде основно
обговорене й позитивно вирішене як уже не на теперішній то
на слідуючій сесії бо це одно з тих питань що не
безконечної проволоки
Як Канада Поступить з
Продукцією Поживи
Нема другої так замотаної
проблеми перед домініяльним'
урядом як програма продук-
ції поживи в біжучім році
Багато фармерів на Заході
бажають звільнитися від усіх
контроль щодо управи і про-
дажі пшениці
Фармері - продуценти молока
думають 'що як їм не буде
запевнено вищих цін або біль-
ше субсидії для консументів
то продукція молока й масла
буде падати далі А домініяль
ний уряд натякає що доплата
(субсидії) до поживи кошту-
ють задорого його касу В
пресі появилася вістка цими
днями що домінія в літі знесе
субсидію для молока і кварта
буде коштувати два центи
більше
Продуценти яєць запевня-
ють що як не буде заґаран-тован- а
експортова ціна за яй-
ця які вивозять за границю
то продукція яєць впаде так
скоро як бейкону
Продуценти рогатої худоби
побоюються що коли фарме-
рів будуть заохочу-
вати до плекання пшениці й
піднесуть її ціну то управа
шорсткого збіжжя так поваж-
но змаліє що не буде подо-статко- м
корму для худоби й
свиней і тоді змаліє ще біль-
ше кількість худоби на рин-
ку
Скільки тут противоріч і
клопотів! Кожна з тих груп
вміє подати сильні докази на
попертя своїх домагань і кож-
на може мати слушність у сво
ТОеекІу
Тмабау Ьу 11м скпіпіал N0 РаЬШЬек
лі Віч ЕДтопІоп
23708
виЬвсПрЦоп 1п Сапай $300
$350
до
Те
політики
зріст
зросту
маліти
тільки
колах
справа
нагоді
Канаді
знати
готові
терплять
занадто
природний приріст населення
45 років Канада може споді
у 1990 році і це буде вершок
населенню Лондону або Ню
у Канаді
для іміграції з Евопи Нині об
їм власнім інтересі Наприклад
справу продуцента пшениці
представив слушно Г Ґ
Стрендж директор для дослі-
дів для компанії Сирлі Ґрейн
Він пише:
"Маємо тепер чотири ріжні
урядові ціни пшениці: 77 3-- 8
центів за бушель пшениці
призначеної на хліб для ка-надійськ- ого
населення $100
для фармерів що купують
пшеницю для годівлі худоби
$125 для продуцента пшени-
ці і найбільше $155 за бу-
шель пшениці яку призначено
на вивіз заграницю На отвер-ті- м
ринку в Шикагу бушель
платиться $201 на канадійсь-к- і
гроші Таку велику неспра-
ведливість роблять нашим
фармерам Коли пшеницю в
Европі продають по $155 от-
же по дешевій ціні а то зогля-д- у
на зубожіння Европи то
чому тільки самий фармер має
платити всю субсидію? Чому
фармері не мають 'діставати ці-
ну отвертого ринку $200 за
бушель та чому ріжницю між
$200 і $155 не мають платити
всі податковці в Канаді а тіль-
ки степові фармері? Чому са-
мі продуценти пшениці мають
доплачувати до дешевого ХЛІ
ба для всеї Канади і дешевої
пшениці для всього світа?"
Джан Брекен домініяльннй
провідник прогресивно-консервативн- ої
партії підносить те
саме питання однак є за про-
дажем) канадійської пшениці
по світових цінах і хотівби
бачити щоб західні фармері
взяли під управу пшениці як-
найбільше землі під умовою
що вони будуть вести "добру
господарку5 Само собою зро-
зуміле що дво-доляро- ва пше-
ниця була б великою прима-
ною для багатих фармерів так
що тоді вони забули б на "до-
бру господарку" під чим тре-
ба розуміти нерабівничу го-
сподарку
Загальний недобір пшениці
в світі в перших шістьох міся-
цях 1946 року обчисляють на
186000000 бушлів Великий
урожай цього року може за-
повнити цей брак Ціни мо-
жуть впасти на світових рин-
ках протягом десятьох міся-
ців — і продуценти збіжжа
про це знають та ц тому до-
магаються навіть тепер коли
уряд загарантував на пять літ
по долярові за бушель щоб
цю гарантію піднести на
$125
Взявши на увагу що акер
пшениці випродукує хліба на
прогодування 100 людей тоді
як худоба вигодувана на акро-
ві трави дасть мяса тільки
для 6 до 9 людей залишаєть-
ся далі невідповіджене питан-
ня чи продукцію худоби тре-
ба пожертвувати ради браку
поживи в світі якої може бра-
кувати відносно короткий час
По величезних зусиллях 0-сягн- уто
досить поважні успі
НЕ ОБМАНЮВАТИ СЕБЕ НЕСОВІСНИМ АГЕНТАМ
спровадування людей до
В справі спроваджування до
Канади свояків чи знайомих
які знаходяться на скнтальщи-н- і
в ріжних краях Европи є
тепер багато баламуцтва Ті
що одержують листи з Европи
від своїх рідних чи знайомих
хотіли б їм помочи і спрова-
дити їх до Канади цілії
справі пишуть вони або захо-
дять особисто до послів адво-
катів та ріжних агентів Кож-
ний радить їм інакше а деякі
несовісні агенти починають об-
манювати людей й за $25 чи
$50 долярів обіцяють спрова-
дити їх родину чи знайомих
до Канади
Такі обіцянки це ошуство
подібне до того що його до-
пускались деякі агенти в ча-
сах коли іміграція до Канади
була отворена
Для тих всіх що хо-тят- ь
спровадиш когось до Ка-
нади подаємо слідуючі інфор-
мації одержані від канадійсь-ки- х
іміграційнйх властен Згід-
но з теперішним іміграційним
законом до Канади можна
спровадити: 1) жінку й непо-друже- ні діти поннжче 21 року
життя 2) Наречену 3) Ріль-
ничі які мають гроші
на купно фарми й заведення
господарства в Канаді
Але і цих імігрантів не мо-н- а
спровадити тепер бо 1) Не-
ма кораблів на їх привіз до
Канади ( ті кораблі що є за-ня- ті
перевозом війська до Ка-
нади 2) Канада не має ніякої
іміграційної служби в Европі
(іміграційнйх домів лікарів
урядників і т д) Отже навіть
зі спровадженням до Канади
осіб на які є дозвіл в імігра-ційні- м законі треба ще підо-
ждати якийсь час
Щоби можна спровадити до
Канади дальшу рідню або
знайомих на це треба зміни
{міграційного закону (мігра-
ційний закон може бути змі-
нений домініяльним парлямен-то- м Чи домініяльннй парля-
мент буде обговорювати влек-шенн- я іміграційного закону на
цій сесії не знати бо доміні-
яльннй уряд не спішиться
влекшувати іміграційннй за-
кон і спроваджувати імігран-
тів до Канади Домініяльннй
уряд стоїть на тім становищі
що треба найперше поселити
на землі чи дати заняття в мі-
стах воєнним ветеранам а ко-
ли ті будуть забезпечені тоді
аж обговорювати питання сві-
жої іміграції
Европи приходять листи
в яких наші люди пишуть що
їм багато помогли б в їх тепе-
рішнім положенню 'афідавітн"
від когось з Канади Ці афі-
давіти це заприсяжені зізнан-
ня від когось в Канаді в яких
згадується про маєтковий стан
апліканта (того що хоче
спроваджувати когось до Ка
нади) н запевнення що він за
опікуєтся імігрантом після но-
го приїзду до Канади та що
він гарантує що той імігрант
не стане тягарем для держави
іне оуде просити міста муні-ципал- у
провінцію чи домі-ні- ю помочі)
Якщо ці афідавіти дійсно
малиб помогти нашим скиталь- -
цям то такі афідавіти можна
їм висилати Ті афідавіти мо
жуть зробити адвокати особ
ливо наші
Крім цих афідавітів заліз-
ничі компанії приннмають а-плік- ації від фармерів на спро-ваджен- ня їх родини Але жадна
залізнича компанія не гаран-
тує що спровадить тих імі-
грантів до Канади Залізничі
компанії приннмають аплікації
лише на те що на случай як
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ 19 березня 1946 Число 12
хи в мішаній господарці на
Заході Навіть один рік упра-
ви пшениці коштом мішаної
господакри може мати серіоз-н- і
наслідки і відбитися шкід-
ливо па продукції молока й
масла
На провінціонально -- доміні-яльній
рільничій конференції
порішено мати в 1946 році під
управою пшениці 24300000
акрів землі Звідки-інд- е підда-
ють думку щоб засіяти 27-0000-
00 акрів отже стільки що
засіяно кілька літ тому коли
вродилося стільки пшениці
що треба було продавати її
два роки
Отже справа представляєть-
ся досить замотано Британія
хоче щоб Канада збільшила
продукцію пшениці в цьому
році так само хочуть інші
краї Але вони мабуть числять
па те що зможуть купити пше-
ницю дешевше в Канаді ніж у
Злучених Державах або в Ар-
гентині
До цих вимог зі сторони
голодних країв треба додати
ще вимогу західніх фармерів
які домагаються вищих цін і
необмеженої продукції В та-
ких умовннах нікого не зди-
вує коли домініяльннй уряд
схоче задоволиги обоїх Які
наслідки воно буде мати на
дальшу мету покаже будуч-ніст- ь
ДАВАЙТЕ
В справі Канади
В
добра
родили
З
би зайшла зміна в іміграцій-ні- м законі й іміграція до Ка-
нади була отворена тоді не
треба буде марнувати часу на
збирання аплікацій бо вони
вже будуть готові
Отже ще раз повторяємо
що до Канади не можна тепер
спроваджувати нікого Афіда-
вітн чи аплікації що їх принн-
мають залізничі компанії не
є запевненням що імігранти
до Канади приїдуть Такого
запевнення або гарантії на
спровадження когось до Ка-
нади тепер не може дати ні-
хто а хто таке оміцяє чи "га-
рантує" то обманює людей
Тож будьте осторожні й не
давайте ошукувати себе За
прнготовлення афідавіту чи
за виповнення аплікації тре-
ба заплатити пару долярів але
більших сум не давайте ніко-
му хочби він не знати які га-
рантії давав що спровадить
когось до Канади
Мануїльський про канадій-ськи- х
комуністів
Проф КиркКоннел промов
ляв у Лондоні Онт на тему
комунізму як він хоче знищи-
ти всяку релігію і що він є ду-
же поважною небезпекою в
Канаді В одному місці своєї
промови проф КоркКоннел на-
вів слова Мануїльського дав-
ніше голови комінтерну а те-
пер совєтського делегата до
Організації Обєднаних Дер-же- в
Мануїльський сказав Ко-
мінтернові що "в Канаді є
около 300000 людей з просо-вєтським- и симпатіями є 18000
комуністів і кожний з них має
15 до 20 канадійців на яких
поміч можна числити в день
революції"
Совети пішли ноту до
Америки в справі позички
Заступник совєтського амба-садор- а
в Вашингтоні вручив
ноту американському урядові
щоб він почав переговори з
Совєтами в справі позички на
суму $10000000000 Новіков—
так зветься заступник амбаса-дор- а
— сказав що політичне
напруження між Америкою й
Росією чей же не має нічого
спільного з економічними спра
вами
Польська армія виїде
з Італії до Польщі
В Італії є около 200 тисяч
польського війська між ними
й тисячі українців що воюва-
ли по стороні аліянтів під ко-
мандою генерала Андерса Ту
армію оплачувала Англії По-
давляюча більшість вояків тої
армії не хотіли вертатись до
Польщі кажучи що Польща
є під контролею Росії якої во-
ни не люблять
Тепер повідомляють з Лон-
дону що та польська армія ви-
їде з Італії до Польщі та що
польський уряд запевнив що
нікому з тих вояків нічого зло-
го не станеться навіть як би
він не годився з політикою те-
перішнього польського уряду
ВИБУХ МУШЦІ! В БЕРЛІНІ
В російській частині Берліну
вибухла муніція в касарні де
стояла совєтська й німецька по
ліція Ранених було 300 а чи-
сла вбитих не подали Причина
вибуху не відома
В Московській Стоянці
(З поеми "Сон")
От пішов я
Город зиратн
Там ніч як день
Палати палати
Понад тихою рікою
А беріг ушитий
Увесь каменем Дивуюсь
Мов несамовитий!
Як то воно зробилося
З калюжі такої
Таке диво Отут крови
Пролито людської —
І без ножа!
4
А на коні сидить охляп
У свиті — не свиті
І без шапки Якимсь листом
Голова повита
Кінь басує — от-о- т річку
От-о- т перескочить
А він руку простягає
Мов увесь світ хоче
Загарбати Хто ж це такни?
От собі читаю
Що на скелі наковано:
Первому Вторап
Таке диво поставила
Тепер же я знаю:
Це той Первий що розпинав
Нашу Україну
А Вторая доконала
Вдову - сиротину
Кати кати! Людоїди!
Наїлись обоє
Накралися! А що взяли
На той світ з собою?
Тяжкотяжко мені стало
Так мов я читаю
Історію України!
Стою — заміраю
То не мара — біла пташка
лмарою спустилась
Над царем тим мосяжовим
І заголосила:
— І ми сковані з тобою
Людоїде змію!
На страшному на судищі
Ми Бога закриєм
Од очей твої неситих
Ти нас з України
Загнав голих і голодних
У сніг на чужину
Та й порізав і з шкур наших
Собі багряницю
Пошив жилами твердими
І заклав столицю
В повій рясі Подивися:
Церкви та палати!
Веселися лютим кате
Проклятий! Проклятий!
Т Шевченко
ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ БУДУТЬ
БОРОНИТИ ІРАН І
ТУРЕЧЧИНУ
Департамент заграничних
справ у Вашингтоні заявив у
пятницю що злучені Держави
будуть боронити Іран і Туреч
чину на случай агресії чужої
держави а заяві не сказано
в який спосіб Америка буде
боронити ооі країни треба це
так розуміти що буде боро
нити на терені Організації Об
єднаних Держав Однак варт
пригадати недавню промову
секретаря Бнрнса що як треба
то злучені держави не завага
ються вжити сили проти агре
сора
КОМУНІСТИ СЛАБІ В АНГЛІЇ
В Англії тішаться тепер та
кими новинками: Комуністичні
елементи в Ковентрі підбунто- -
ьували робітничі юнії щоб
50000 робітників в автомотив- -
ній і машинобудівельїпи інду-
стрії вийшли на страйк Поми-м- о сильної агітації означеного
дня 49700 робітників лиши
лися при пращ а застраикува
ло тільки 300
КАЖУТЬ ЩО ФАШИЗМ
ШИРИТЬСЯ В КАНАДІ
В Англії повстала нова орга-
нізація т зв "Виджилентс" як
пишуть декотрі газети зложе-
на "з горстки підстаркуватих
жінок і молодиків ще з кругли
ми ямками в лицях" З того
приводу комуністи в Англії під
несли рейвах закидаючий тій
організації фашизм антисемі-
тизм протикомунізм та інші
гріхи
Найцікавіше що ця органі-
зація нікому ближче невідома
в Канаді перехвалюється що
має свої відділи в Вінніпегу
Монтреалі й Пітерсон у Са-скачева- ні
ЕСПАНСЬКЕ РАДІО БОРО-
НИТЬ ЧОРЧИЛА
Мадридське радіо прийшло
в допомогу Чорчилові проти
московських нападів на був-
шого бритійського лреміера
Заперечуючи що Чорчил по-
грожував Росії у своїй промо-
ві в Злучених Державах радіо
сказало:
'Росія не тільки тероризує малі держави але також по-
жваажвнаом"загрожує великим дер-
НЕ АСЕКУРУЄ НА СМЕРТЬ
ВІД АТОМНОЇ БОМБИ
Да Сан Лайф Ешюренс в Ан-
глії оповістила що вона не
приймає асекурації на випадок
СМЄРТИ віл атомної їпмпи
"Коли б тільки одна бомба
впала на Лондон ми мусіли б
вциіїп"ласткиатзтаила $3к0о0м0п0а0н0ія асекура-
$2500000
НАГОРОД У ГОТІВЦІ
Краєвий Ячмінний Контест
Саскачеван НІ з Блоком у НИ
ЧОТИРИ МІЖПРОВІНЦІПН! Н
ВЕЛИКІ НАГОРОДИ ШШ
нагорода $100000 И
2-г- а нагорода 3--тя нагорода
$50000 ШШ
нагорода - - ІНВ $100000 на На- - Н
для НІ на НІ
САСКАЧН
Всі окружні ви гравці діст
ЛІВ РЕЄСТРОВАНОГО НАС
Всі справжні фармері в визнанії
Канаді мають прано братії участь
Фарми підтримувані комершянимі
включені Контест обмежений до ОАС 21 Мепвигу (Оиаміга 60)
приступлення до Контесту 15 чері
та додатковими інформаціями лиш
Наїіопаї Вагіеу
МАНІТОБА
РгоуіпсШ Сішіппао Ргоуіпсіаі со Ехіепаїоп Вегїісе со РІеМСі
Гері о( Асгісиїїиге віовег
Фіппірев
ЗЕМЛЕТРУС СПРИЧИНИВ
ВЕЛИКІ ОБРИВИ СКАЛ
Землетрус у середущій і по
лудневій Каліфорнії спричинив
обриви скал і землі які зсуну-
лися на просторі десяти миль
у яри долини на елєктрівні
и водопроводи В одному МІСЦІ
тріс водопровід і на гостинець
виллялося 100000 гальонів во
ди
СОВЄТСЬКИП МАРШАЛ
КОМАНДУЄ В ІРАНІ
Сама Москва подала що ко
мандуючим над совєтською ар
мією в північнім Ірані є мар
їй
Н
іш
ен за найкращого знавцяти?
танками Одна група совет-ськи- х
військ пішла через місто
Тебрис на турецьку границю
У пресі й в політичних колах
появилися здогади що Москва
концентрує війська до удару
на Туреччину
ПЯТИЛІТКА АТОМНО!
ЕНЕРГІЇ В РОСИ
В Москві оповістили що Ро-
сія уложила пятилітню програ-
му праць над атомною енергі-
єю
Держіть
свої
БОНДИ
ПЕРЕМОГИ
ЦЕРТИФІКАТИ
Держіть їх у безпечнім
місці для вашого
забезпечення
ЦЕ МІСЦЕ ПОДАРУВАЛА
БРОВАРНЯНА ІНДУСТРІЯ АЛБЕРТИ