ubbe0228 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
іґ Український УКРАЇНСЬКІ Католицький ВІСТИ Тижневик V К Штгш іПІЙІ шкштґ ШшШ шГШші ШВАШШЇ ТІ ооіу мі ЇЛгаІпіал о{ М'іппірес №У8 Жеекі? Виходить кожного вівтірка тштГшшШШЩйіШІЖшт ШшШшшШтті І ЗиЬзсгірШп іп Сапасіа $200 в Едмонтоні Алберта Іп Ше ХІ8А 250 Річна передплата в Канаді $200 АсЮгевз: ЦКВЛШиШ №№5 Поза Канадою ?2Л0Л ш иКВАШШІ ИЕУГВ ш Е(1шоп(ои 10012-10- 9 АІЬегІа Вігееі Сапасіа Уоі XVI N0 29 Ейтопіоп АІЬегІа Тиезйау Гиіу 20 1943- - Едмонтон Алберта вівторок 20 липня 1943 Число 29 Рік XVI АЛІЯНТИ ЗАНЯЛИ "ТРЕТИНУ СИЦИЛІЇ взяли В ПОЛОН 30000 ВІЙСЬКА — КАНАДІПЦІ ПОСУ- НУЛИСЬ НАЙДАЛЬШЕ В ГЛИБ ОСТРОВА До суботи аліянтські армії зайняли третину Снцилії взя- ли в полон 3000 італійців і німців і захопили поважну до-бнч- у в воєннім матеріялі Най-сильні- ші бої ведуться на полу- день від міста Катанія на схід- нім побережжю Сицилії Сама Катанія горить від аліянтських бомб і куль з бритійських во- єнних кораблів Катані ю боро- нять німці наступають бри-тій- ці й канадійці під коман- дою відомого генерала Монт-ґоме- рі Кілька миль на полу- день від Катанії баталіон па- рашутистів зайняв важний міст побудований при спіль- нім впаді до моря трьох рік і це значно облсгшило поло- ження наступаючої армії Не-ствердж- ені вістки подали що бої відбуваються на передмісті і що німці перегруповуються УЛЬТИМАТ ЧОРЧИЛА Й РОЗВЕЛТА ІТАЛІЇ Американський п р є з идент Розвелт і бритійський премієр Чорчил оповістили 16 липня в Вашингтоні й Лондоні уль-тим- ат до Італії У спільнім заклику до італійського наро- ду провідники обох держав сказали що одиноким ратун-ко- м для Італії є "почесна ка- пітуляція перед подавляючою мілітарною силою Обєднаних Держав" Прийшов час коли італійський нарід "мусить рі- шитись чи італійці мають ги- нути для Мусолінія й Гітлєра ЗАЯВА ПРЕМІБРА ЧОРЧИЛА В СПРАВІ АШНТІЙСЬКОГО ЧАРТЕРУ В бритійськім парляменті питав консервативний посол Петсрик: "Маючи на увазі те що аме- риканський конгрес не ратифі- кував Атлянтійського Чартеру як і те що в Британії й алі- янтських країнах є побоюван- ня що декотрі клявзулі чарте- ру будуть сильно вязати сво- боду ділань Обєднаних Дер- жав при укладанню точок ми- ру — чи премієр не думає почати переговори для допов нення чартеру? "Ні" відповів Чорчил Посол Петерик тоді запитав чи Чартером якого не ратифі ковано в Злучених Державах і не збираються ратифікувати в оританн будуть вязатися при укладанню мирових догово- рів? Чорчил відповів: "Так зва- ний Атлянтійський Чартер не є договором тому не вимагає ратифікації або якогось іншо- го потверджен- ня конституційного характе- ру по котрій небудь стороні Атлянтику Це вислів певних широких поглядів і засад 'які є спільним нам дороговказом у нашім поході вперед На за пит іншого посла чи премієр є свідомий того що перші ДВІ клявзулі Атлянтійського Чар- теру вяжуть аліянтські країни в спосіб який може стати ду- же небезпечним коли б не прийшло до обговорення ми- рової угоди Чорчил відповів: Ми маємо багато важніших клопотів як цей" (Дві перші клявзулі про які запитували посли кажуть що Британія і Злучені Держави не будуть шукати прилучення но- - цікав Кожного тижня Ви берете в шою передплатою А це також у стін вулькану Етна на північ від Катанії де будуть старати- ся стримати ген Монтґомері В середущій Сицилії амери- канці й канадійці підходять До міста Енна Це важний кому- нікаційний вузол звідки шля- хи розходяться у всі сторони острова Упадок того міста вирішив би кампанію на Сици- лії В західній частині полудне- вого побережжя американці зайняли важний порт Аґріґен-т- о Порто Емпедокля й відби- ли сильний протинаступ нім- ців Мусоліні позмінював в останніх днях майже всіх ко- - ДО формального новими мандантів італійських корпу сів і дивізій Це свідчить про цілковиту нездаршсть італін ських генералів чи жити для Італії й цивіліза- ції" "Коли ви будете далі толе- рувати фашистський режім який служить діявольській си- лі папістів то будьте пригото- вані на наслідки вашого влас- ного вибору" Відозву Розвелта й Чорчнла передавало аліянтськс радіо в Альжнрі й інші близькі стації о італійській мові через кілька днів а аліянтські літаки роз кинули друкованими летючка-- Ч ми над Сицилією п над міста ми в Італії! "" ~ МІНІСТЕР СЛРАВЕДЛИВОСТИ СТОЇТЬ ТВЕРДО ПРОТИ КОМУНІСТІВ Посолка Нілсен з Саскачева ну яку канадійські комуністи мають за свою знов домагала ся в парляменті щоб міністер справедливості! Ст Лорак зніс заборону проти комуністичної партії або щоб уступив з ка- бінету міністрів Войовничу жінку в парля- менті поперли не менше войов ннчо сісіефський посол Мекін-ні- с з Венкуверу і суспільно-кредитовец- ь Г%нсел з Меклавд в Алберті Міністер справедливости Ст Лоран заявився проти знесен ня заборони Сказав що таке рішення дало б комуністам під ставу говорити що уряд при знавїх партію легальною У всякому разі — сказав він — знесення заборони може стати тільки через рішення "Ґовер-но- р ДжеіГерал ін Кавнсил" тобто мусів би згодитися ввесь уряд і підписати гене- ральний губернатор Але й тоді є ще закони проти кож- ної організації яка агітує за поваленням існуючого уряду при помочі сили ФРАНКО ПРО МОНАРХІЮ В ЕСПАНІІ Ген Франко заявив що він не противиться поворотові мо нархії в Еспаніі однак під умовою що король ніколи не стане оруддям у руках чужих держав Франко сказав що монархістичну пропаганду ве- дуть в Еспаніі чужі сили вих територій і не бажають те-риторіяль- них змін які проти- вилися б свобідно висловле- ним бажанням заінтересованих народів руки газету й зачитуєтесь у цікаве не лиш для Вас але Цікавих вістях з війни зі світа з Канади і житія нашого наро- ду в Канаді Вам цікаво знати все і це добре бо цікавість знати що' діється довгруг нас — це ознака інтелігенції Але чи зацікавились Ви одною справою — як там з Ва и для нас Отже звертаємо Вашу увагу на цю справу й про симо Вас вирівняти свою передплату чимскорше щоб ми не мусіли здержувати Вам часопису Совєтська Офензива на Фронті коло Орла Німецька офензива на росій ськім Фронті тревала шість дній почім совєтська армія почала спою власну офензипу на фронті коло міста Орел на північ від міста Курська Спершу москалі здержали німецьку офензиву коло Біл-город- у на північ від Харкова Потім ударили величезними силами на німців на орельськім фронті Одна армія оперує проти Орла з півночі її загро- жує залізній дорозі до Брян- ська друга напирає від сходу Наступ відбувається на 48-ми-лев- ім фронті Інша група опе- рує з полудневого сходу В перших трьох днях совєтські війська посунулися вперед 12 до 48 миль проломили німець кі зовнішні укріплення й підій шли під Орел на віддаль гар-матнь- го стрілу Перед совєт-цям- и тепер головні німецькі фортифікації які вони атаку- ють з великою силою Німець- кі звідомлення признаюсь що червона армія атакує з вели- чезною силою день і ніч на де- яких відтинках атакують 100-00- 0 салдатів Витворилося ду- же грізне положення для нім ців а зі Стокгольму подають що Орел перед упадком Нім- ці припинили спої наступи ко ло Ьілгороду и перекинули звідтам резерви під Орел З Лондону подали що від початку офензиви 40 німець ких дивізій потерпіли важкі втрати а совєтські звідомлен ня кажуть що німці втратили в перших 12 днях боїв на біл-городськ- ім і орельськім фрон тах іііоі танків 1702 літаків і 62000 вояків вбитими йпо- - лоненими Понеділкові німецькі зш'дом лення подали що великі бої спалахнули на цілому полуднє вому фронті над Донцем і над Азівським морем де наступа- ють великі совєтські армії Чер поні почали атакувати з вели- кою силою також коло Ново- російська на Кавказі Обидві сторони мають вели- кі втрати БРАК ЛІКАРІВ ДЕНТИСТІВ ІНОРСУКАНАДІ Др Ьов заступник міністра здоровля в Алберті сказав що в тій провінції є поважний брак лікарів і дентистів а та кож норс тому подорожуюча клініка н буде обіздити про вініііі цоого року Для добра здоровля цивільного населен- ня д-- р Бов радив ще минулого року щоб на лікарів дентистів і норс надягнути військові уніформи на час війни і щоб вони обслугували де їх пере несуть Шість місяців тому переведено спис який виявив що в Калґарах і в Едмонтоні є 194 лікарів і коло 200 поза ти- ми містами Дентистів є тіль- ки 60 поза Едмонтоном і Кал-гарам- и Таке саме є в інших провінціях В Оттаві міністер здоровля Мекензі сказав що як ситуа- ція іГ Канаді не поправиться то треба буде приватних лі- карів переносити до тих місце-ви- н де їх конче треба Швеція зміняє заграничну політику Швеція в короткім часі змі- нить свою заграничну політи- ку й першим кроком буде за- борона переїзду німецьких во- яків через шведську терито- рію На основі угоди з липня 1940 Швеція перепускала че- рез свою територію до Норве- гії і з Норвегії до Німеччини 600 до 1000 німецьких вояків денно Ці жовніри їхали на відпустки але німці надужива- ли угоду для скріплювання своєї армії в північній Норве- гії і для перевозу воєнного матеріялу В Полудневій Африці ла" без перерви 33 роки ла без перерви 33 роки ВЕЛИКА АМЕРИКАНСЬКА ДОБИЧА НА СИЦИЛІЇ Американська сема армія я-к- а має ппть дивізій і оперує на Сицилії взяла дотепер у по лон 20000 італійців і німців захопила 192000 гальонів га- золіни 200000 бомб 175 гар- мат і величезну кількість дріб- ної зброї й амуніції Про "войовничий запал" іта лійських вояків подає один кореспондент таку подію: Ко- ли американці висіли першого дня на острові полонені іта- лійські жовніри в дві години потім помагали ппладовувати воєнний матеріял з аліянт- ських кораблів з очевидним задоволенням Кожного стріч- ного американського вояка зу- стрічали двома піднесеними пальцями на знак перемоги разуміється аліянтської Офензива на Спокійніш Аліяиі'и ведуть від трьох шжііів спою офензиву проти Японців на островах на пів- ніч від Австралії Боротьба зосередоточнлася на острові Ню Джорджія гористім і вкри чім лісом Ціллю аліянтів є зайняти Мунду одну з япон- ських баз в ланцюгу зовніш- нього перстеня укріплень що має берегти японські завойо-ванн- я на Океани Американ- ські війська обступають Мун- ду її підійшли на віддаль гар-матньо- го стрілу Японці пі-сла- лн фльоту" з кружляків і проти іорпедовців щоб недо-пустнт- и до висадки американ- ців та щоб скріпити свої вій- ська на осі рові Американські ПРЕЗИДЕНТ РОЗВЕЛТ ЗАПЕВ- НЯЄ ПАПУ ПІН XII про збереження невтральности і релігійної свободи Президент Розвелт вислав до Папи Пія XII повідомлення про наїзд на Італію Текст по відомленя такий: "Заки оце повідомлення дій- де до Вашої Святостн амери канські та бритійські війська висядуть на італійській землі Наші вояки прийшли до Іта лії щоб п звільнити від фа шизму і всіх його нефортун них признак Прибули вони також щоб звільнити Італію від націстівськнх гнобителів які її навістили "Злнипіім є для мене ствер- диш ще раз що підставою наших змагань є пошана для релігійних вірувань і свобода для релігійних практик В часі нашого походу ми будемо ща- дити церкви та релігійні інсти- туції від воєнного знищення на скільки це буде в наших силах Впродовж цілого часу воєнних операцій буде збере жена нейтральність Ватнкану та папських иосілостеи в ці- лій Італії "Як Ваша святість так і я ви глядаю тою ясного дня коли то Ьожии мир вернеться на землю Ми переконані що це станеться тоді коли цілкови- то будуть знищені сили цього зла яке тепер тримає в ярмі великі ішосторн в Евоопі й 1зії У тім дні ми з радістю відвернемо нашу енергію від важкого обонязку війни до творчого завдання відбудови "У спілці з усіма іншими державами та силами одушев леними ідеалами доброї волі для людства і з поміччю Все-могучо- го Бога ми спрямуємо наші серця та наші уми до ви снажуючого завдання завести справедливий і тривалий мир на землі В Нижнім Новгороді (Ґор- - кій) помер у 70-і- м році життя брат Леніна Був невідомою людиною в Сонетах 78-ЛІТ- ТЯ МИТРОПОЛИТА і Не доходять до нас ніякі ві- сти з української землі то й не знаємо що там діється Але радіємо одною вісткою що ще живе великий Митрополит і ііевгпутнн духовий вожд Га лицької України в часах най оільшого лихоліття яке коли переживав наш нарід дня 2) липня 1У43 минає 78 літ житія Митрополита Аи-дре- я Шептнцького Того дня не сміємо забути Згадаймо великого Святця й Батька у крашського народу та просім Всевишнього щоб продовжив йому віку на тернистім шляху його життя для добра Церкви н народу РИМ БОМБАРДОВАНИЙ Італійське радіо подало що в неділю бритійські й канадій ські літаки бомбардували за-лізни- чу стацію й інші мілітарні обєкти в Римі Знищення ве- лике Це перший раз під по- чатку війни було бомбардова- на столиця Італії Аліянтські літаки старанно виминали цер кви и ніші релігійні установи літаки завважили їх а нас ти- ша американська фльота за-топ- ла девять японських во- єнних і транспрртових кораб- лів ' Американці втратили в битві один власний кружляк Американське міністерство (Ьльоти подало з тої нагоди Океані втрати обох сторін під КІНҐ ку шини іпимці тратили 540 кораблів з чого 184 воєн них американці 93 з чого 77 воєнних Американські літаки бомбар дують здовж і поперек япон ські бази па Океанії і в суботу затопили додатково япон ський кружляк два протнтор-- п одо її ці та три транспортові кораблі АЛІЯНТСЬКИЙ УРЯД НА СИЦИЛІЇ Начальний аліяпгський вожд ген Айзснгавер назначив спіль ну аліянтську адміністрацію для Сицилії Військовим ґубер натопом є бритійський ген Александср а уряд складаєть ся з брнтіиців і американців а також канадіиців Урядни чий персонал складається з правників фінансових знавців урядників публнчного здоров- ля публичної безпеки й за гальної адміністрації Ґен Аленксандер проголо- сив розвязання фашистських організацій і зніс усякі обме- ження для не-італійц- ів і не-фашис- тів ГЕН СИМОНДС КОМАНДАН-ТО- М КАНАДІИЦІВ НА СИЦИЛІЇ Премієр Кінґ потвердив у парляменті що ген-майо- р Снмондс з Кінгстон Онт є ко-мандант- ом канадійських військ над Середземним морем включно з Сицилією ПАРЛЯМЕНТ БУДЕ ВІДРО-ЧЕНІ- Ш ДО 26 СІЧНЯ Премієр Кінґ повідомив па- лату послів в Оттаві що як парлямепт буде відрочений цього тижня то на нову сесію зійдеться 26 січня 1944 СІМ ЗГИНУЛО ПРИ ЗУДАРІ ПОТЯГІВ ' В ночі з неділі на понеділок наїхали на себе два сіснарські тягарові потяги недалеко Крен бері Портедж Ман на саска-чевансько-манітобсь- кій грани- ці Один потяг віз робітників другий шутер і робітників Рятункова акція була спізнена через те що задній вагон з рятункового потягу висланого з Дії Па вискочив з рейок пе- ревернувся її затарасував шлях При зударі потягів згинуло семеро людей шестеро було ранених На однім потязі зги- нув машиніст паляч і кондук- тор Понад Дві Тисячі Люлей на Архієрейській Службі Божій ПРЕОСВ НІЛЯ САВАРИНД В МОНДЕРІ почати[]РЕМІВР ПРОСИВ Одинадцять років тому з залізничої стації в Мондсрі йшов з валізками в руках мо- лодий свящеііик-мона- х який щойно прибув з рідного краю Прямував він до монастиря Отців Васнліян Ішов непев- ним кроком деревляним хід ником чужого міста в чужім краю Ніхто и уваги не звер- тав на нього в містечку де лю дн привикли до чернечих ряс Одинодцять років пізніше в неділю 18-г- о липня 1943 ждала процесія під проводом Впр о ігумена А Винника перед монастирем Отців Васн- ліян в тому ж самому Монде-р- і щоб торжественно впрова- дити до церкви св Петра й Павла того самого монаха який мав відправити першу свою Архієрейську Службу Бо жу в тій церкві Тисячі наро- ду залягли хідники й площу біля монастиря щоб приві- тати між собою улюбленого священика - місіонаря який за тих 1 1 років здобув собі при- язнь любо і пошану по всіх дооколпчннх парохіях Прий- шли вони привітати їх Ексце-лєнці- ю Кир Ніля Николая Са-варп- па ЧСВВ Епископа-По-мічннк- а Української Греко-Ка-голицьк- ої Дієцезії в Канаді Початково пляновано щоб ДОЗВОЛУ В РОЗВЕЛТА щоо оповістити участь кана діиців у війні на Сицилії Премієр Кінґ сказав у доміні яльпім парляменті 15-г- о черв ня що він мусів просити до- зволу в президента Розвелта щоб повідомити населення Ка- нади що канадійське військо бере участь у війні на острові Сицилії Та саме потвердив і міністер оборони Релсон Справу цю внднигнув у пар ляменті провідник партії СС Ф Калдвел Він запитав чо- му всякі повідомлення про участь канадійського війська в ооях виходять з Лондону або з Вашингтону а не з От тави Премієр Кінґ відповів що він рад що таке питання поставлено й тоді розповів про те що як у якійсь воєнній кампанії беруть участь вій ська ріжних союзних держав то офіційні повідомлення да- ють начальні команди Брита- нії і Злучених Держав а уряди інших держав одержують тільки загальні вісти Щодо Сицилії то канадій- - ський уряд був повідомлений що начальний вожд виправи на Сицилію ген Айзеигавер (американець) буде повідом ляти тільки про активности військ бритійських і американ ськнх про канадійські вій- ська не мало бути ніякої згад ки з якихсь причин Що то за причини премієр Кінґ не знає У всякому разі премієр Кінґ запротестував проти цієї таєм ничости перед бритшським урядом і жадав дозволу щоо шн мав право сказати населен ню Канади про участь канадій ського війська в ооях на си цилії Цей протест у Лондоні не поміг і тоді премієр Кінґ звернувся особисто до прези- дента Розвелта з просьбою щоб той змінив зарядження й уповажнив ген Аизенгавера згадувати в воєнних комуиі-ката- х також канадійське вій- сько Розвелт на це згодився і так зробив Коли ж Айзеи- гавер згадав що в виправі на Сицилію беруть участь також канадійці тоді премієр Кінґ повідомив про цс населення Канади Премієр Кінґ подяку- вав за це американським вла стям а притім заявив що хоч він готов задержати воєнні секрети то вважає що участь канадіиців у ріжних воєнних кампаніях повинна бути трак- тована нарівні з військами ін ших держав як не щодо чи сельності! то ЩОДО IX ЯКОСТІ! Архієрейська Служба Божа бу ла підправлена в Василіянській Ґроті але п неділю рано змі- нено плин бо погода була при вітна Преосв Кир Нілеві асисту- вали при Службі Божій Всч о М Романович і Всч о Пархо-мі- й Дндик а діяконували Всч о Д Попович і діякон Білнк Обовязкн капеіяна сповняв Всч о Епіфапій Пащак Проповідь виголосив Всч о Василь Кдменецький а при кінці Служби промовив сам Преосвященний Ніль По Службі Божій відбувся бенкет в честь Преосв Сава-рнн- а и монастирськім короді Приготованням бенкету занн-малис- ь Впр о ігумен Винник і мондерські парохіянн Гос- подарем бенкету був адв Юрій Шкварок а привіти їх Ексце-лєнці'- и зложили: Др Н С Стрільчук мейор Мондеру Впр Протоігумен В Бараник Др І Якнміщак від інтеліген- ції а п Николай Андріїв від парохії в Чнпмен та в сусідніх місцевостях де Преосв Сава-ри- н був парохом Від мондер ської парохії промовляв п М Корчинськнй На всі промови відповів Преосв Саварин при кінці бен- кету СКАЗАВ ІТАЛІЙЦЯМ ЩО ПОЛОЖЕННЯ ДУЖЕ ГРІЗНЕ Карло Сфорца секретар фа-шисгівськ- ої партії сказав че- рез римську радіосгацію що "положення Італії є дуже гріз- не" "Боротися її далі боротися оце наказ дня для кожного з нас" — сказав Сфорца Італійський уряд перебрав усі економічні ресурси краю для війни і со пси тисяч населення заставив до примусової праці на оборон)' приготовляючись нервово до аліянтської інвазії італійського півострова Всі склепи й установи що не пра- цюють для війни зіпали зам- кнені в цілій Італії БІЛЬШЕ КАНАДІИЦІВ ПРИБУЛО ДО АНГЛІЇ До Англії прибув з Канади свіжий транспорт- - канадій- ських вояків ріжної зброї По- дорож через море відбулося без пригод НЕАПОЛЬ ЗНИЩЕНИЙ Аліянтські літаки два рази збомбардували Неапль мину лого тижня В суботу ввечір над Неаполем зявилося 500 бомбовиків що бомбардували місто півтора години і зроби- ли величезне спустошення всього що має яке небудь мі- літарне значіння Це був най- більший рейд над Середзем- ним морем від початку війни Згоріла українська мона- стирська школа в Бразилії В українськії! кольонії Круз Машадо на лінії Ріо дас Ан-та- с у Бразилії згоріла вночі 20 березня ц р школа Сестер Служебниць Пр Діви Марії В вогні згинула Сестра Амвросія і шість дівчат з інтернату Се- стра Амвросія хотіла рятувати загрожені дівчата але сама попала в полумя Інші мона- хині й дівчата що спали в пар тері врятувалися Аліянтські війська зала пали на Сицилії російські гармати що попалеся були в німецькі рукн на російськім фронті Видно що німці дали були ті гармати італійцям Дотепер ще не оповіщено імен канадійських офіцерів на Сицилії Міністер Релстон сказав що йому тяжко зрозу- міти чому цнх'іиформацій не дозволяють йому оповістити
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, July 20, 1943 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1943-07-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000670 |
Description
Title | ubbe0228 |
OCR text | іґ Український УКРАЇНСЬКІ Католицький ВІСТИ Тижневик V К Штгш іПІЙІ шкштґ ШшШ шГШші ШВАШШЇ ТІ ооіу мі ЇЛгаІпіал о{ М'іппірес №У8 Жеекі? Виходить кожного вівтірка тштГшшШШЩйіШІЖшт ШшШшшШтті І ЗиЬзсгірШп іп Сапасіа $200 в Едмонтоні Алберта Іп Ше ХІ8А 250 Річна передплата в Канаді $200 АсЮгевз: ЦКВЛШиШ №№5 Поза Канадою ?2Л0Л ш иКВАШШІ ИЕУГВ ш Е(1шоп(ои 10012-10- 9 АІЬегІа Вігееі Сапасіа Уоі XVI N0 29 Ейтопіоп АІЬегІа Тиезйау Гиіу 20 1943- - Едмонтон Алберта вівторок 20 липня 1943 Число 29 Рік XVI АЛІЯНТИ ЗАНЯЛИ "ТРЕТИНУ СИЦИЛІЇ взяли В ПОЛОН 30000 ВІЙСЬКА — КАНАДІПЦІ ПОСУ- НУЛИСЬ НАЙДАЛЬШЕ В ГЛИБ ОСТРОВА До суботи аліянтські армії зайняли третину Снцилії взя- ли в полон 3000 італійців і німців і захопили поважну до-бнч- у в воєннім матеріялі Най-сильні- ші бої ведуться на полу- день від міста Катанія на схід- нім побережжю Сицилії Сама Катанія горить від аліянтських бомб і куль з бритійських во- єнних кораблів Катані ю боро- нять німці наступають бри-тій- ці й канадійці під коман- дою відомого генерала Монт-ґоме- рі Кілька миль на полу- день від Катанії баталіон па- рашутистів зайняв важний міст побудований при спіль- нім впаді до моря трьох рік і це значно облсгшило поло- ження наступаючої армії Не-ствердж- ені вістки подали що бої відбуваються на передмісті і що німці перегруповуються УЛЬТИМАТ ЧОРЧИЛА Й РОЗВЕЛТА ІТАЛІЇ Американський п р є з идент Розвелт і бритійський премієр Чорчил оповістили 16 липня в Вашингтоні й Лондоні уль-тим- ат до Італії У спільнім заклику до італійського наро- ду провідники обох держав сказали що одиноким ратун-ко- м для Італії є "почесна ка- пітуляція перед подавляючою мілітарною силою Обєднаних Держав" Прийшов час коли італійський нарід "мусить рі- шитись чи італійці мають ги- нути для Мусолінія й Гітлєра ЗАЯВА ПРЕМІБРА ЧОРЧИЛА В СПРАВІ АШНТІЙСЬКОГО ЧАРТЕРУ В бритійськім парляменті питав консервативний посол Петсрик: "Маючи на увазі те що аме- риканський конгрес не ратифі- кував Атлянтійського Чартеру як і те що в Британії й алі- янтських країнах є побоюван- ня що декотрі клявзулі чарте- ру будуть сильно вязати сво- боду ділань Обєднаних Дер- жав при укладанню точок ми- ру — чи премієр не думає почати переговори для допов нення чартеру? "Ні" відповів Чорчил Посол Петерик тоді запитав чи Чартером якого не ратифі ковано в Злучених Державах і не збираються ратифікувати в оританн будуть вязатися при укладанню мирових догово- рів? Чорчил відповів: "Так зва- ний Атлянтійський Чартер не є договором тому не вимагає ратифікації або якогось іншо- го потверджен- ня конституційного характе- ру по котрій небудь стороні Атлянтику Це вислів певних широких поглядів і засад 'які є спільним нам дороговказом у нашім поході вперед На за пит іншого посла чи премієр є свідомий того що перші ДВІ клявзулі Атлянтійського Чар- теру вяжуть аліянтські країни в спосіб який може стати ду- же небезпечним коли б не прийшло до обговорення ми- рової угоди Чорчил відповів: Ми маємо багато важніших клопотів як цей" (Дві перші клявзулі про які запитували посли кажуть що Британія і Злучені Держави не будуть шукати прилучення но- - цікав Кожного тижня Ви берете в шою передплатою А це також у стін вулькану Етна на північ від Катанії де будуть старати- ся стримати ген Монтґомері В середущій Сицилії амери- канці й канадійці підходять До міста Енна Це важний кому- нікаційний вузол звідки шля- хи розходяться у всі сторони острова Упадок того міста вирішив би кампанію на Сици- лії В західній частині полудне- вого побережжя американці зайняли важний порт Аґріґен-т- о Порто Емпедокля й відби- ли сильний протинаступ нім- ців Мусоліні позмінював в останніх днях майже всіх ко- - ДО формального новими мандантів італійських корпу сів і дивізій Це свідчить про цілковиту нездаршсть італін ських генералів чи жити для Італії й цивіліза- ції" "Коли ви будете далі толе- рувати фашистський режім який служить діявольській си- лі папістів то будьте пригото- вані на наслідки вашого влас- ного вибору" Відозву Розвелта й Чорчнла передавало аліянтськс радіо в Альжнрі й інші близькі стації о італійській мові через кілька днів а аліянтські літаки роз кинули друкованими летючка-- Ч ми над Сицилією п над міста ми в Італії! "" ~ МІНІСТЕР СЛРАВЕДЛИВОСТИ СТОЇТЬ ТВЕРДО ПРОТИ КОМУНІСТІВ Посолка Нілсен з Саскачева ну яку канадійські комуністи мають за свою знов домагала ся в парляменті щоб міністер справедливості! Ст Лорак зніс заборону проти комуністичної партії або щоб уступив з ка- бінету міністрів Войовничу жінку в парля- менті поперли не менше войов ннчо сісіефський посол Мекін-ні- с з Венкуверу і суспільно-кредитовец- ь Г%нсел з Меклавд в Алберті Міністер справедливости Ст Лоран заявився проти знесен ня заборони Сказав що таке рішення дало б комуністам під ставу говорити що уряд при знавїх партію легальною У всякому разі — сказав він — знесення заборони може стати тільки через рішення "Ґовер-но- р ДжеіГерал ін Кавнсил" тобто мусів би згодитися ввесь уряд і підписати гене- ральний губернатор Але й тоді є ще закони проти кож- ної організації яка агітує за поваленням існуючого уряду при помочі сили ФРАНКО ПРО МОНАРХІЮ В ЕСПАНІІ Ген Франко заявив що він не противиться поворотові мо нархії в Еспаніі однак під умовою що король ніколи не стане оруддям у руках чужих держав Франко сказав що монархістичну пропаганду ве- дуть в Еспаніі чужі сили вих територій і не бажають те-риторіяль- них змін які проти- вилися б свобідно висловле- ним бажанням заінтересованих народів руки газету й зачитуєтесь у цікаве не лиш для Вас але Цікавих вістях з війни зі світа з Канади і житія нашого наро- ду в Канаді Вам цікаво знати все і це добре бо цікавість знати що' діється довгруг нас — це ознака інтелігенції Але чи зацікавились Ви одною справою — як там з Ва и для нас Отже звертаємо Вашу увагу на цю справу й про симо Вас вирівняти свою передплату чимскорше щоб ми не мусіли здержувати Вам часопису Совєтська Офензива на Фронті коло Орла Німецька офензива на росій ськім Фронті тревала шість дній почім совєтська армія почала спою власну офензипу на фронті коло міста Орел на північ від міста Курська Спершу москалі здержали німецьку офензиву коло Біл-город- у на північ від Харкова Потім ударили величезними силами на німців на орельськім фронті Одна армія оперує проти Орла з півночі її загро- жує залізній дорозі до Брян- ська друга напирає від сходу Наступ відбувається на 48-ми-лев- ім фронті Інша група опе- рує з полудневого сходу В перших трьох днях совєтські війська посунулися вперед 12 до 48 миль проломили німець кі зовнішні укріплення й підій шли під Орел на віддаль гар-матнь- го стрілу Перед совєт-цям- и тепер головні німецькі фортифікації які вони атаку- ють з великою силою Німець- кі звідомлення признаюсь що червона армія атакує з вели- чезною силою день і ніч на де- яких відтинках атакують 100-00- 0 салдатів Витворилося ду- же грізне положення для нім ців а зі Стокгольму подають що Орел перед упадком Нім- ці припинили спої наступи ко ло Ьілгороду и перекинули звідтам резерви під Орел З Лондону подали що від початку офензиви 40 німець ких дивізій потерпіли важкі втрати а совєтські звідомлен ня кажуть що німці втратили в перших 12 днях боїв на біл-городськ- ім і орельськім фрон тах іііоі танків 1702 літаків і 62000 вояків вбитими йпо- - лоненими Понеділкові німецькі зш'дом лення подали що великі бої спалахнули на цілому полуднє вому фронті над Донцем і над Азівським морем де наступа- ють великі совєтські армії Чер поні почали атакувати з вели- кою силою також коло Ново- російська на Кавказі Обидві сторони мають вели- кі втрати БРАК ЛІКАРІВ ДЕНТИСТІВ ІНОРСУКАНАДІ Др Ьов заступник міністра здоровля в Алберті сказав що в тій провінції є поважний брак лікарів і дентистів а та кож норс тому подорожуюча клініка н буде обіздити про вініііі цоого року Для добра здоровля цивільного населен- ня д-- р Бов радив ще минулого року щоб на лікарів дентистів і норс надягнути військові уніформи на час війни і щоб вони обслугували де їх пере несуть Шість місяців тому переведено спис який виявив що в Калґарах і в Едмонтоні є 194 лікарів і коло 200 поза ти- ми містами Дентистів є тіль- ки 60 поза Едмонтоном і Кал-гарам- и Таке саме є в інших провінціях В Оттаві міністер здоровля Мекензі сказав що як ситуа- ція іГ Канаді не поправиться то треба буде приватних лі- карів переносити до тих місце-ви- н де їх конче треба Швеція зміняє заграничну політику Швеція в короткім часі змі- нить свою заграничну політи- ку й першим кроком буде за- борона переїзду німецьких во- яків через шведську терито- рію На основі угоди з липня 1940 Швеція перепускала че- рез свою територію до Норве- гії і з Норвегії до Німеччини 600 до 1000 німецьких вояків денно Ці жовніри їхали на відпустки але німці надужива- ли угоду для скріплювання своєї армії в північній Норве- гії і для перевозу воєнного матеріялу В Полудневій Африці ла" без перерви 33 роки ла без перерви 33 роки ВЕЛИКА АМЕРИКАНСЬКА ДОБИЧА НА СИЦИЛІЇ Американська сема армія я-к- а має ппть дивізій і оперує на Сицилії взяла дотепер у по лон 20000 італійців і німців захопила 192000 гальонів га- золіни 200000 бомб 175 гар- мат і величезну кількість дріб- ної зброї й амуніції Про "войовничий запал" іта лійських вояків подає один кореспондент таку подію: Ко- ли американці висіли першого дня на острові полонені іта- лійські жовніри в дві години потім помагали ппладовувати воєнний матеріял з аліянт- ських кораблів з очевидним задоволенням Кожного стріч- ного американського вояка зу- стрічали двома піднесеними пальцями на знак перемоги разуміється аліянтської Офензива на Спокійніш Аліяиі'и ведуть від трьох шжііів спою офензиву проти Японців на островах на пів- ніч від Австралії Боротьба зосередоточнлася на острові Ню Джорджія гористім і вкри чім лісом Ціллю аліянтів є зайняти Мунду одну з япон- ських баз в ланцюгу зовніш- нього перстеня укріплень що має берегти японські завойо-ванн- я на Океани Американ- ські війська обступають Мун- ду її підійшли на віддаль гар-матньо- го стрілу Японці пі-сла- лн фльоту" з кружляків і проти іорпедовців щоб недо-пустнт- и до висадки американ- ців та щоб скріпити свої вій- ська на осі рові Американські ПРЕЗИДЕНТ РОЗВЕЛТ ЗАПЕВ- НЯЄ ПАПУ ПІН XII про збереження невтральности і релігійної свободи Президент Розвелт вислав до Папи Пія XII повідомлення про наїзд на Італію Текст по відомленя такий: "Заки оце повідомлення дій- де до Вашої Святостн амери канські та бритійські війська висядуть на італійській землі Наші вояки прийшли до Іта лії щоб п звільнити від фа шизму і всіх його нефортун них признак Прибули вони також щоб звільнити Італію від націстівськнх гнобителів які її навістили "Злнипіім є для мене ствер- диш ще раз що підставою наших змагань є пошана для релігійних вірувань і свобода для релігійних практик В часі нашого походу ми будемо ща- дити церкви та релігійні інсти- туції від воєнного знищення на скільки це буде в наших силах Впродовж цілого часу воєнних операцій буде збере жена нейтральність Ватнкану та папських иосілостеи в ці- лій Італії "Як Ваша святість так і я ви глядаю тою ясного дня коли то Ьожии мир вернеться на землю Ми переконані що це станеться тоді коли цілкови- то будуть знищені сили цього зла яке тепер тримає в ярмі великі ішосторн в Евоопі й 1зії У тім дні ми з радістю відвернемо нашу енергію від важкого обонязку війни до творчого завдання відбудови "У спілці з усіма іншими державами та силами одушев леними ідеалами доброї волі для людства і з поміччю Все-могучо- го Бога ми спрямуємо наші серця та наші уми до ви снажуючого завдання завести справедливий і тривалий мир на землі В Нижнім Новгороді (Ґор- - кій) помер у 70-і- м році життя брат Леніна Був невідомою людиною в Сонетах 78-ЛІТ- ТЯ МИТРОПОЛИТА і Не доходять до нас ніякі ві- сти з української землі то й не знаємо що там діється Але радіємо одною вісткою що ще живе великий Митрополит і ііевгпутнн духовий вожд Га лицької України в часах най оільшого лихоліття яке коли переживав наш нарід дня 2) липня 1У43 минає 78 літ житія Митрополита Аи-дре- я Шептнцького Того дня не сміємо забути Згадаймо великого Святця й Батька у крашського народу та просім Всевишнього щоб продовжив йому віку на тернистім шляху його життя для добра Церкви н народу РИМ БОМБАРДОВАНИЙ Італійське радіо подало що в неділю бритійські й канадій ські літаки бомбардували за-лізни- чу стацію й інші мілітарні обєкти в Римі Знищення ве- лике Це перший раз під по- чатку війни було бомбардова- на столиця Італії Аліянтські літаки старанно виминали цер кви и ніші релігійні установи літаки завважили їх а нас ти- ша американська фльота за-топ- ла девять японських во- єнних і транспрртових кораб- лів ' Американці втратили в битві один власний кружляк Американське міністерство (Ьльоти подало з тої нагоди Океані втрати обох сторін під КІНҐ ку шини іпимці тратили 540 кораблів з чого 184 воєн них американці 93 з чого 77 воєнних Американські літаки бомбар дують здовж і поперек япон ські бази па Океанії і в суботу затопили додатково япон ський кружляк два протнтор-- п одо її ці та три транспортові кораблі АЛІЯНТСЬКИЙ УРЯД НА СИЦИЛІЇ Начальний аліяпгський вожд ген Айзснгавер назначив спіль ну аліянтську адміністрацію для Сицилії Військовим ґубер натопом є бритійський ген Александср а уряд складаєть ся з брнтіиців і американців а також канадіиців Урядни чий персонал складається з правників фінансових знавців урядників публнчного здоров- ля публичної безпеки й за гальної адміністрації Ґен Аленксандер проголо- сив розвязання фашистських організацій і зніс усякі обме- ження для не-італійц- ів і не-фашис- тів ГЕН СИМОНДС КОМАНДАН-ТО- М КАНАДІИЦІВ НА СИЦИЛІЇ Премієр Кінґ потвердив у парляменті що ген-майо- р Снмондс з Кінгстон Онт є ко-мандант- ом канадійських військ над Середземним морем включно з Сицилією ПАРЛЯМЕНТ БУДЕ ВІДРО-ЧЕНІ- Ш ДО 26 СІЧНЯ Премієр Кінґ повідомив па- лату послів в Оттаві що як парлямепт буде відрочений цього тижня то на нову сесію зійдеться 26 січня 1944 СІМ ЗГИНУЛО ПРИ ЗУДАРІ ПОТЯГІВ ' В ночі з неділі на понеділок наїхали на себе два сіснарські тягарові потяги недалеко Крен бері Портедж Ман на саска-чевансько-манітобсь- кій грани- ці Один потяг віз робітників другий шутер і робітників Рятункова акція була спізнена через те що задній вагон з рятункового потягу висланого з Дії Па вискочив з рейок пе- ревернувся її затарасував шлях При зударі потягів згинуло семеро людей шестеро було ранених На однім потязі зги- нув машиніст паляч і кондук- тор Понад Дві Тисячі Люлей на Архієрейській Службі Божій ПРЕОСВ НІЛЯ САВАРИНД В МОНДЕРІ почати[]РЕМІВР ПРОСИВ Одинадцять років тому з залізничої стації в Мондсрі йшов з валізками в руках мо- лодий свящеііик-мона- х який щойно прибув з рідного краю Прямував він до монастиря Отців Васнліян Ішов непев- ним кроком деревляним хід ником чужого міста в чужім краю Ніхто и уваги не звер- тав на нього в містечку де лю дн привикли до чернечих ряс Одинодцять років пізніше в неділю 18-г- о липня 1943 ждала процесія під проводом Впр о ігумена А Винника перед монастирем Отців Васн- ліян в тому ж самому Монде-р- і щоб торжественно впрова- дити до церкви св Петра й Павла того самого монаха який мав відправити першу свою Архієрейську Службу Бо жу в тій церкві Тисячі наро- ду залягли хідники й площу біля монастиря щоб приві- тати між собою улюбленого священика - місіонаря який за тих 1 1 років здобув собі при- язнь любо і пошану по всіх дооколпчннх парохіях Прий- шли вони привітати їх Ексце-лєнці- ю Кир Ніля Николая Са-варп- па ЧСВВ Епископа-По-мічннк- а Української Греко-Ка-голицьк- ої Дієцезії в Канаді Початково пляновано щоб ДОЗВОЛУ В РОЗВЕЛТА щоо оповістити участь кана діиців у війні на Сицилії Премієр Кінґ сказав у доміні яльпім парляменті 15-г- о черв ня що він мусів просити до- зволу в президента Розвелта щоб повідомити населення Ка- нади що канадійське військо бере участь у війні на острові Сицилії Та саме потвердив і міністер оборони Релсон Справу цю внднигнув у пар ляменті провідник партії СС Ф Калдвел Він запитав чо- му всякі повідомлення про участь канадійського війська в ооях виходять з Лондону або з Вашингтону а не з От тави Премієр Кінґ відповів що він рад що таке питання поставлено й тоді розповів про те що як у якійсь воєнній кампанії беруть участь вій ська ріжних союзних держав то офіційні повідомлення да- ють начальні команди Брита- нії і Злучених Держав а уряди інших держав одержують тільки загальні вісти Щодо Сицилії то канадій- - ський уряд був повідомлений що начальний вожд виправи на Сицилію ген Айзеигавер (американець) буде повідом ляти тільки про активности військ бритійських і американ ськнх про канадійські вій- ська не мало бути ніякої згад ки з якихсь причин Що то за причини премієр Кінґ не знає У всякому разі премієр Кінґ запротестував проти цієї таєм ничости перед бритшським урядом і жадав дозволу щоо шн мав право сказати населен ню Канади про участь канадій ського війська в ооях на си цилії Цей протест у Лондоні не поміг і тоді премієр Кінґ звернувся особисто до прези- дента Розвелта з просьбою щоб той змінив зарядження й уповажнив ген Аизенгавера згадувати в воєнних комуиі-ката- х також канадійське вій- сько Розвелт на це згодився і так зробив Коли ж Айзеи- гавер згадав що в виправі на Сицилію беруть участь також канадійці тоді премієр Кінґ повідомив про цс населення Канади Премієр Кінґ подяку- вав за це американським вла стям а притім заявив що хоч він готов задержати воєнні секрети то вважає що участь канадіиців у ріжних воєнних кампаніях повинна бути трак- тована нарівні з військами ін ших держав як не щодо чи сельності! то ЩОДО IX ЯКОСТІ! Архієрейська Служба Божа бу ла підправлена в Василіянській Ґроті але п неділю рано змі- нено плин бо погода була при вітна Преосв Кир Нілеві асисту- вали при Службі Божій Всч о М Романович і Всч о Пархо-мі- й Дндик а діяконували Всч о Д Попович і діякон Білнк Обовязкн капеіяна сповняв Всч о Епіфапій Пащак Проповідь виголосив Всч о Василь Кдменецький а при кінці Служби промовив сам Преосвященний Ніль По Службі Божій відбувся бенкет в честь Преосв Сава-рнн- а и монастирськім короді Приготованням бенкету занн-малис- ь Впр о ігумен Винник і мондерські парохіянн Гос- подарем бенкету був адв Юрій Шкварок а привіти їх Ексце-лєнці'- и зложили: Др Н С Стрільчук мейор Мондеру Впр Протоігумен В Бараник Др І Якнміщак від інтеліген- ції а п Николай Андріїв від парохії в Чнпмен та в сусідніх місцевостях де Преосв Сава-ри- н був парохом Від мондер ської парохії промовляв п М Корчинськнй На всі промови відповів Преосв Саварин при кінці бен- кету СКАЗАВ ІТАЛІЙЦЯМ ЩО ПОЛОЖЕННЯ ДУЖЕ ГРІЗНЕ Карло Сфорца секретар фа-шисгівськ- ої партії сказав че- рез римську радіосгацію що "положення Італії є дуже гріз- не" "Боротися її далі боротися оце наказ дня для кожного з нас" — сказав Сфорца Італійський уряд перебрав усі економічні ресурси краю для війни і со пси тисяч населення заставив до примусової праці на оборон)' приготовляючись нервово до аліянтської інвазії італійського півострова Всі склепи й установи що не пра- цюють для війни зіпали зам- кнені в цілій Італії БІЛЬШЕ КАНАДІИЦІВ ПРИБУЛО ДО АНГЛІЇ До Англії прибув з Канади свіжий транспорт- - канадій- ських вояків ріжної зброї По- дорож через море відбулося без пригод НЕАПОЛЬ ЗНИЩЕНИЙ Аліянтські літаки два рази збомбардували Неапль мину лого тижня В суботу ввечір над Неаполем зявилося 500 бомбовиків що бомбардували місто півтора години і зроби- ли величезне спустошення всього що має яке небудь мі- літарне значіння Це був най- більший рейд над Середзем- ним морем від початку війни Згоріла українська мона- стирська школа в Бразилії В українськії! кольонії Круз Машадо на лінії Ріо дас Ан-та- с у Бразилії згоріла вночі 20 березня ц р школа Сестер Служебниць Пр Діви Марії В вогні згинула Сестра Амвросія і шість дівчат з інтернату Се- стра Амвросія хотіла рятувати загрожені дівчата але сама попала в полумя Інші мона- хині й дівчата що спали в пар тері врятувалися Аліянтські війська зала пали на Сицилії російські гармати що попалеся були в німецькі рукн на російськім фронті Видно що німці дали були ті гармати італійцям Дотепер ще не оповіщено імен канадійських офіцерів на Сицилії Міністер Релстон сказав що йому тяжко зрозу- міти чому цнх'іиформацій не дозволяють йому оповістити |
Tags
Comments
Post a Comment for ubbe0228