Ukrainski Visti, September 07, 1937

              ЖЩЩТ:
£ УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
$ одіиюніїй українгмоїл католицький
тижневий у Канаді
!- - Вікоднть у вівторок в Сдмпнтоні
'- - під ч 10012- - 109 Стріт
І': Річна передплата $200
Телефон 2!708
і
українські най ІЖВАШШІ N£8
РиЬІІїЬеа Еуегу ТоеїЛау
Ьу (Іде
икплшілк м'луч гіжмяігепя
1ШГІ ПІ)
30012-10- П Кігррі ГМиюпІоп Аііа
ІШШКШ Н£Ш£ Ріюііе 2ГЇ0В
Уоі X N0-- % Ехітопіоп АІЬеггл Тиевсіау ЗерІетЬег 7 1937 Едмонтон Алберта ііггороїс 7 вересня 1937 Число ЗО Рік X
Голова уралу Сов України
поповнив самогубство
З Москіт надійшла вістка
що 30-г- о серпня поповнив са-могуПс- тво
Н II Любченко
котрий ще кілька тижнів тому
бук президентом Ради Народ-ні- х
Комісарів України Причи-
ною його вчинку були переслі-
дування і закиди контррево-
люції яких дочекався цей кат
України В памяті Українців
Любченко записався як той
котрий ішов найбільше на ру-
ку московській політиці на У-краї- ні
і кожний найменший
прояв невдоволення здушував
нелюдською жорстокістю То
він був прокуратором на про-
цесі єфреміпців і домагався
смертної кари па українських
вчених
Москва подає що Любчен-
ко поповнив самогубсіво Але
цю вісіку треба брати з засте-
реженням Наші читачі прнга- -
На еспанських фронтах
Північна армія іон Франка
запита цілковитою ліквідацією
північного фронту після упад-
ку Саптапдеру Понстапчі ле-
гіони ввійшли до Астурії й на-
ходяться у віддалі ЗО миль від
ПГіоіі останнього міста в ру-
ках червоних Рештки черво-
них військ перекопані що
дплькни опір проти повстан-
ці: безуспішний і'і перегово-
рюють з ґен Франком у справі
піддачі Ґсп Фрапко хоче за-
нити решту території якнай-
швидше і з найменшими жерт-
вами тому мабуть згодиться
на їх капітуляцію
Офснзнва червоних на ара-гонські- м
фронті заломилася
Національне командування по-
дає жертви червоних на 13500
вбитими Повсіапні зістрілп-л- и
35 боинісішцькпх літаків
Нові бої зачалися па теру-сльські- м
фронті 200 миль па
схід від Мадриду Генерал
Фрапко перекину туди свою
армію звід Саптапдеру й гото-
виться до великої офепзини па
Валенсію Червоні також гро-
мадять великі сили
Кінська пошесть у
Тутешні продавці тракторів
сподіються великого руху неї
-- осени внаслідок поширеної в
Манітобі хороби серед коней
У многих околицях декотрим
фармерам погинули псі коні
Фармсрі мусять мучити здоро-
вих коней і в той спосіб до-
кінчувати жнива закп погода
сприяє Орання буде слізне-]- С
— через брак коней Хто
зможе купить трактора
Кінська хороба так пошире-
на п цілій провінції що вете-
ринарі не можуть доглянути
сіх хорих коней Одинока на-
дія є на холоднішу погоду
Останніми днями хороба ша-
ліє найгірше в околицях між
озерами де в більшости €
українські фармері
Обчисляють що хороба діт
киула около 5 тисяч коней у
Манітобі Смертність є від
25 до 40 процент
Знавці ще не ствердили що
між кінською хоробою а діто-чн- м
параліжем є яке нсбудь
дуііі собі що 4 роки і ому го-
лова уряду Совітської України
Скрипник також поповнив
самогубство зараз після авді-сіщ- ії
н Сталіна Однак загра-нпц- и
дістала анісппічні вісти
що його розстрілила чека на
приказ Сталіна Тому не ви-
ключене є що подібна доля
зусгріпулн й цього вірнопідда-
ного червоній Москві "мало-
роса"
Перед тижнем ми повідом-
ляли про арешт самого "пре-
зидента" Сов України Пстро-ськог- о
Значить Москва пе-речистип- иш
своїх сугомоскоп-ськи- х
підданих перетягнула
свою кроваву мітлу в Україну
й почала там замітати Па-
ду 1 1 під тією мітлою Любчен-к- н
але падугії також правдиві
патріоти свого краю Ллє —
до часу збанок воду носить
АНГЛІЯ ГОТОВИТЬСЯ
Англія почала впроваджува-
ти в життя плин військового
дозброєшія ухвалений брнтій-ськи- м
парлямеитом минулої
осені На підставі пляну Вели
ка Британія має видати за
один рік $7441031 250 Це
значить то кожного дня Бри-
танія видає на мілітарні ціли
$4144740 За перший піврік
бритійська воєнна фльота
збільшилася на 664000 тон а
фльота летунська на $1750 лі-
таків
Скарбник Квебеку М Б
Фншер подає що провінція
Квебеку з кінцем буджстового
року на ЗО червня ц р має
надвишку $3968565 Поперед-
ній уряд Тапісро довів був
Квебек до фінансової руїни
Премієр Гепбнрн оголосив
що першого жовтня оплата за
автомобілеві лайсенси € зниже
на на $500' У цей спосіб вла-
сники ант Онгсріи зароблять
$2500000 річно
Манітобі невгаває
споріднення але завважують
що в місцевостях де найбіль-
ше поширена кінська хороба—
там і найбільше випадків ді-точо- го
параліжу Від 1--
го
червня в Манітобі занотовано
45 случаїв діточого параліжу
НОВІ ЗАВОРУШЕННЯ В
ПАЛЕСТИНІ
Мимо того що Жиди обіцю
ють жити мирно з Арабами н
не хотять розділу Палестини
кілька днів тому прийшло до
кровавнх бійок між цими дво-
ма народами в Палестині При-
чиною заворушень було тс що
в Єрусалиму вбито двох Жи-
дів Тоді Жиди кинулися на
прохожих Арабів і чотирьох з
них убили Також по інших
місцевостях прийшло до кро-
вавнх біїіок так що сьогодні
є вбитих 4 Жиди 5 Арабів і
багато ранених з одної і дру-
гої сторони Заворушення
тривають далі
Квартал Інтернаціональної дільниці в ІНангаю довкола якого ведуться бої між Японією і Хінамн
МОБІЛІЗАЦІЙНА СИЛА
ФРАНЦІЇ ДУЖЕ ВИСОКА
Соціялістичннй уряд Фран-
ції взяв під контролю цілу за-лізии- чу
систему що уможли-
вило генеральному штабові ви
працювати нові мобілізаційні
пляпи Оголошення цього иля
ну виказало що Франція у
двох днях може змобілізуватн
6000000-армі- ю а в однім дні
3000000 армію очевидно п
наглій потребі Кожний рет
зервіст має обовязок псе но-
сити зі собою мобілізаційну
карту де містяться усі вказів-
ки на випадок мобілізації
СПРАВА АЛБЕРТІИ-СЬКИ- Х
ЗАКОНІВ РІШЕ-
НА НА НЕКОРИСТЬ
СОЦІЯЛЬНОГО КРЕДИТУ
Всі питання про правшеть
акції доміпіяльного уряду в
напрямі уневажнепия голосних
банкових законів "албертійсько
го иарляменту порішено оста-
точно 4 вересня Того дня в
''Кенада Газе і" в Оттаві поя
вилося оголошення про неваж-- 1
іисть підписане лефтепаит-ґо-вернеро- м
Алберти Дж С Бо-вено- м
Річ була в тому що нреміер
Еіібергарт не хотів помістити
В провіпціопальпіп урядовій
газеті "Роял Газет" рішення
доміпіяльного уряду про не-важні- сть
а без такого оголо-
шення це рішення не мало пов-
ної правної сили Тому домі-іііяльпн- й
уряд мусів шукані в
історії подібного випадку і
найшов що подібну справу рі-
шив був багато років тому
премієр сер Джап А Мекдо-нал- д
Доміпіяльппй уряд пі-
шов за прикладом Мекдонал-д- а
й замість в албергійській
"Роял Газет" помістив оголо-
шення про неважіїісіь у домі-ніяльїп- м
офіціозі "Кенада Га-
зет" за підписом лефіепаит-ґоверпор- а
Дж Бовспа В той
спосіб цілу справу невідклич-
но рішено
900-ЛІТТ- Я КИЇВСЬКИХ ВОРІТ
Цього року проминає 900-літт- н
київських Золотих Воріт
що є найстаршою памяткою з
княжих часів Ці ворота які
стояли колись попереду міста
тепер стоять у самому центрі
Києва Влада їх кілька разів
підмуровувала щоб не дати їм
завалитися З золота- - оче-
видно давно не осталося ні
сліду Легендарним є також не
рсказ що вони колннебудь
взагалі були вкриті золотом
ГАРМАТНЯ СТРІЛЯНИНА
ДО УКРАЇНСЬКИХ
СЕЛЯН
Румунські часописи повідом
ляють що дня 15 серпня чу-
ти було па румунській терито-
рії з Соп України відгомін
сильної канонади Румунські
часописи запевняють що со-
вітська влада гарматнім вог-
нем приневолює українських
селян віддавані збіжжя сов
владі
Як рай то райї
СТРАШНА БУРЯ
В ХІНАХ
Дня 3-- го березня коло бере-
гів Гонг Конгу в Хінах люту-
вала з нечунапою силою буря
Вітер летів зі силою 125 миль
на годину хвилі па морі росли
до велнканськнх розмірів і ма-лощ- о
не затопили гонґконґ-ськог- о
порту Обчисляють
що жертвою гураґану впало
найменше 1500 осіб Також є
великі матеріильпі шкоди Бу-
ря хапала маленькі домикн в
повітря й розбивала їх на
прибережних скалах Порт у
Гонг Копґу майже цілком зни-
щений Багато великих кора-
блів буря знищила між ними
17000-тонови- й японський ко-
рабель Асана Мару і 19000-то-нови- й
італійський корабель
Конт Верде Окрім того буря
затопила багато менших ко-
раблів данських брнтійськнх
хінських ітд Між іншими за-
тонув хінський корабель ко-
трий віз 1200 хінських утіка-
чів з Шпигаю
В Гопґ Копґу панує пошесть
холєри на котру захрріло до-
тепер 374 осіб Побоюються
що пошесть рознесеться та-
кож на інші провінції
КАРНА ЕКСПЕДИЦІЯ
ЦИГАНСЬКОГО КОРОЛЯ
Циганський король Я н у пі
Квєк звернувся до польської
ніадп за дозволом зорганізу-
вати карну експедицію до Зам-бро- ва
та покарати буками кіль
кох циганів що вкрали свиню
Бун би це вчинок суперечний
з циганською традицією
У в Ріджайн1 Саск фірма
Джеперал Моїор отвирає по-нові- їо
замкнену від 1930 року
фабрику авт У фабриці знай-
де заняття 400 робітників
Продукція пічнеться 30-г- о ли-
стопада і буде виносити 125
авт і т років денно
І
'
ПАКТ ПРО НЕНАПАД
МІЖ РОСІЄЮ И ХІНАМИ
Росія заключнла пакт про не
напад з нанкінським урядом
В дипльоматичних колах іс-
нує переконання що ідей пакт
є забезпеченням носи перед
можливістю що Японія поди-
ктує мир Китаєві її евентуаль-
но зможе накинути подібний
пакт Японії і Хін проти Росії
Уважають що пакт про нена-
пад є днпльоматичннм успіхом
большевицького уряду
ДОЩІ І ЗИМНО В
АЛБЕРТІ
Майже но цілій Алберті па-
дуть легкі дощі котрі дуже
утруднюють жнива Хмарні дні
є причиною великого обни-женн- я
температури котра в
деяких околицях упала до 43
степені Між фармерами па-
нує деяке занепокоєння бо
збіжжя в снопах не сохне н
може зігнити
Зате в Манітобі н Саскаче-вап- і
збір збіжжя продовжаєть-с- я
нормально і є майже на укін
чеииі В багатьох околицях
люди покінчили молочення
В ПОРТ БЕТТЛФОРД
НАППРША ПОСУХА
В муніципальнім днетрнкті
Норт Беттлфорд Саск 90 від-
сотків фармеріп піде па реліф
100 відсотків будуть жадати
збіжжя на засіви а крім того
будуть потребувати щонаймсн
ніс 25000 топ сіна і 30000 бу-шлі- в
ячменю Кажуть що
бегтлфордськніі дпетрикт най-
гірше потерпіп від посухи
ХОТІВ УТОПИТИСЬ АЛЕ
ОЗЕРА НОВИСИХАЛИ
Хінець В Юнґ готелевий
кухар у Ріджайні важко зажу-
рився коли прочитав лист із
Хін від своєї малої дочки з
запрошенням приїхати Він не
мав грошей його мягке серце
зворушилося глибоко й він
постановив поскаржитись са-
мому Будді З тим наміром
він вискочив з човна в озеро
Вескеиа Я хотів утопитись А-л- с
Будда не хотів приняти
його до себе (озеро було міл-
ке й він не міг втопитись) і
Хінець поплентався болотпи-сто- ю
дорогою до берега Не-
щастя хотіло що його вчинок
запримітили з берега і Юнга
поставлено перед суд за шма-
гане самовбивство Суддя
признав Хінцп винним але ко-
ли Юнг урочисто зарікся ска-
кати в озеро йому кару заві-
шено
Радісна вість
З великою радістю повідомляємо Українське
Громадянство в Канаді що великими зусиллями Се-
стер Служсбнпць Преси Непор Діви Марії її жер-тпенно-
ю
допомогою свідомого загалу збудовано
новий Український Шпиталь у Виллинґдоні Алберта
Новин шпиталь — це великий видимий і практичніш
осяг корисної праці для добра українського народу
яким усі повніші дуже тішитися
Урочистість посвячення цеї нової лічпиці відбу-
деться в неділю 19-г- о вересня 1937 По богослу-жешп- о
її довершенім чині посвяти відбудеться спіль-
ний обід і пікнік Будуть промовляти визначні бе-
сідники Запрошуємо на це торжество всіх хто лиш
може прибути!
Рівно ж звертаємося з ласкавою просьбою до
всіх благородних сердець зложити свій дар па докін-
чений і випосажеиия в конечні річи цієї нової інсти-
туції
Жертви посилати на адресу:
УіШп£с1оп Нозріїаі ГипЛ
9638—108 Ауе Есішопіоп АІЬегІа
Сестри Служебниці ПНДМ
Нові вибори
Вінніпсгська "Фрі Пресе' з
4-г- о вересня твердить що є
багато познак в Алберті що
уряд Ейбсргарта иляпує ого-
лосити вибори які відбудуть-
ся з кіпцем жовтня або з по-
чатком листопада цього року
Той часопис пише що з добре
поінформованих джерел ко-
трі стоять близько уряду по-
відомляють щ'о~ уряд постано
вив відбутті вибори в дуже
недалекій будуччииі хоч ис є
виключені ЗМІНИ
Також газета "Піпл'с Віїсті"
є того самого переконання Я
подає такі перші виборчі ла-
стівки: Премієр Еіібергарт за-
явив тому два тижні що лро-вінціональ- на
лєґіслитура буде
скликана безпроволочно щоб
запити відповідне становище
до акту яким доміпіяльппй
уряд упеважпнв банкове зако-
нодавство Тпмчасом про се-
сію лєґіслятурп нічого не чу-
ти а навіть жадних приготов-
аній не видно Еіібергарт за-
перечує поголоски про вибо-
ри але ного посли говорять
що інше
Велика рухливість усіх кру-
гів соціяльиого кредиту а пре
мі єра Ейбергарта іі Мскт є кле-
на зосібна вказують що ї 1 1—
формації "Фрі Пресе" і "Піпл'с
Піклі" мабуть не безосповні
події в
На святі Просвіти в селі Ми- -
лятичі коло Львова скоїлися
між польським і українським
населенням кріваві події про
які одначе польська влада за-
боронила писати українській
пресі Написала про тс тільки
польська преса даючи очеви
дно тим подіям своє забарв-
лення "Ілюстрованії Курєр
Цодзєппп" пише в тій справі
такс: "Село Мплятнчі коло
Львова було минулої неділі
свідком крівавого зудару між
польською й українською мо
лоддіо о нагоди торжества
яке влаштувала там львівська
"Просвіта" прибуло до Мнля-ти- ч
з околичних сіл понад ти-
сячу українських парубків ко-
трі заховувалися бундючно су
проти польської людностн
Внаслідок того дійшло до ма-
сової бійки в котрій кількаде-сят- ь
осіб по обох сторонах
були ранені Подробиці тих
випадків вкриті тайною слід-
ства"
в Алберті (?)
ДАЛЬШІ БОЇ В ХІНАХ
Четвертин тиждень ведуться
кріпиш бої під Шпигаєм па
суші морі і н'иопітрі й іііодпа
з воюючих сіоріп не осягнула
перемоги На початку тижня
{Японці здобули хінські форти
Вусунґ нрн зливі рік Яш'цс і
Вшп'пу 20 миль на північ від
Шаіігаю і тим запевнили собі
свободу ділаиь па правому
крилі Зате під Шпигаєм Хіп-ц- і
перевели сильну коптрофсп-зпв-у
відкндаючн Японців на
вихідні позиції Відтепер бої
знову перенеслися перед бра-
ми міста
Хоч з точки погляду міжна-родиьог- о
права віїіііа між Хі-
намн й Японією ще не існує
бо ні одна ні друга сторона
війни ис виповіла то однак
конфлікт розростається в між-
народній У боях коло Шап- -
гаю японські війська кілька- -
кратио парушплп право ексте-рпторіятьпос- тп
міжпародпіх
концесій що викликало обу-
рений у Злучених Державах
Англії і Франції і формальні
протести тих держав
Виїмково корисне положен
ня в цій війні має Росія Заан-гажовап- ия
Японії в Хінах від- -
тяжує большевикіп на Сході н
дає їх свободу рухів в Европі
українськім селі
БОРОТЬБА МУРІША
ДЖОВА Л У И С А ЗА
СВІТОВЕ ЧЕМПІОНСТВО
Велику сензацію в спортовім
світі викликала боротьба Джо-в- а
Луиса чорного джентелме-п- а
й світового чемпіона в бок-
сі з томом Фаром чемпіоном
Британії Фар мимо чорних
передбачувань видержав 15
рупд і малощо не побідив нег-
ра Але цс менш цікава річ
зате цікаве що цій боротьбі
приглядалося 33469 глядачів
котрі заплатили за кріваве ви
довище $265753 Інші доходи
принесли дальших-- $60000 З
цього доходу Луис дістав по-
верх $100000 Фар $60000 а
решту розібрали директори й
мснаджерн Также добрий
зарібок за 45 хвилин хоч би
тяжкої роботи
Пилипа Почняка 58-літньо--
го
фармера Українця в Тюлон
Ман заколов бугай на смерть