Ukrainski Visti, February 20, 1961

              ЦКПАІМАК У8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
ТЬе опіу Икгаіпіап 7еек1 Український католицький тишневж тезі оґ Шппіре виходить щопонеділка
10967 - 97 Вігееі в Едмонтоні Алберта
РІіопе СА 2-57- 08 Телефон: СА 2-57- 08
Ейтопіоп АІЬегіа СапаДа Річна передплата в Канаді — $&М
Зміна адреси: 10 центів
УОЇ_ XXXIV N0 8 ЕОМОМОЯ АЬВЕКТА М(ЖОА¥ ГЕВВІІАКУ 20 1961 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 20 ЛЮТОГО 1061 ЧИСЛО 8 РІК XXXIV
Росія не визнає
Гаммаршельда
ШИРОКА ЛИСТА совєтських вимог
Совєтський уряд видав за-
яву передану новннкарською
агенцією ТАСС що він не бу-
де мати нічого спільного з
Даґ Гаммаршельдом і не виз-
нає Дого як урядову особу в
Об'єднаних Націях Надто Ро-
сія зажадала покінчення робо-
ти ОН в Коиґо до місяця і осу-
ду вчинків Бельгії які довели
до смерти Лумумбн СССР за-
жадав також розв'язання вій-
ськових формацій і арешту-
вали Чомбе прем'єра Катан-
ні і тем Мобуту в Леополд-ні- л
Заява совєтського уряду на-
тякнула що він застановля-
ється над проханням" Пзен- -
ЛУМУМБА ВБИТИЙ
А Уряд конґолшської провш- -
Іції Катанні (Проголосив що и
прем єр Лумумба не іживе мі-ністе- р
внутрішніх справ Му-нонґ- о
сказав що мешканці
села змасактували Лумумбу
і його двох помічників два дні
ПОТІМ ЯК УР"А аіаіііі 'ПОВІ
ДОМИВ що вони втекли 'З в яз- -
1111 ці
нонґо сказав репортерам:
"Буду говорити отверто Іи
Яли хт°сь обвинувачує ас у
иівбивстві Лумумби Я ВІДЛОВІ
!даю: Докажіть нам
Лллмгмба був борцем за не- -
залежність Конго був першим
прем'єром і мав 35 років Він
ЛУМУМБИ' ЗАКШНЛ У ІВШ
І На вістку про смерть Лу
мумби відбулися демонстра
нті 1 ПрОТеСТИ Н Шіаюил 'лра- -
(інах
І У Москві 6000 виючої чер- -
іі демонструвало проти Бель-і- ї
Студенти вибили вікна в
Ібельтійськін амбасаді і знн- -
шили авто амбасадора В ж- - ішпл міі-іа:- _л „ ГГГО V пипгпгп ч- - —-- --
фіовелінія" демонстрували ро
ЛЗітиики За вказівками уряду
Ьемонстрації використано про
іти ЗЛА та інших " західних
1 КОМУНІСТИЧНІ ДЕРЖАВИ
Хоушов "озлоблений" у- -
Збивством б конголійського
тіпем'епа Лумммбн 'визнав"
'колишнього заступника Лу-
мумби Антона Ґізенґу пре-
м'єром іКонґо і прирік йому
Сі'усю можливу допомогу" Ґі-фен- ґа
править у провінціях О-рієнта- ль
і Ківу
т Червоні сателіти та інші нра- -
Лін наставлені трилидвпи а
КОНҐО НЕ ІСНУЄ
Сьогодні республіка Коиґо
ИЛЛЬНіе ИЄ Є держіїииш МЧ
Іжавнни уряд" в Леополдвіл
лільки що змінений залишив-
ся "урядом духів" Є інший
І'уряд" комуністичний в Стен-(ліві- л
Він під контродею Мо-чкв- и
Є ще один уряд проти-{Ісомуністичн- ий
в Єлнсаветвіл
фобіч них є ще "уряди" які
розуміє і визнає більшість
іконґолійців — ватажки 200
Ііїлемен
іЧ "Державні провідники" Кон-г- о
один за одним виявили се-І- 5е
нездібними правити над ці-тп- ш
Конго Одним помагають
"(комуністи іншим — бельгійці
лВ Конго є громадянська вій-ііі- а
голод хаос І надій нема на
Об'єднані Нації в Конґо не
іагать авторитету Армія ОН
~ плинна Вона має частини з
ґи комуніста що править в
провінціях Орієпталь і Ківу
щоб дати йому допомогу За-
ява каже що "дати таку допо-
могу є святим обов'язком сво-
бодолюбних і миролюбних
держав" одною з них є Радян-
ський Союз
Усі бельгійські вояки і бель-
гійський персонал в Конго му-
сить бути роззброєний негай-
но і вивезений з Коиґо — кін-
чить СССР лісту своїх вимог
Злучені Держави Канада
Англія Франція та інші захід-
ні держави відповіли що Даґ
Гаммаршельд має в них 'повне
довіря
СМЕРТЬ ВИКЛИКАЛА
СКАЗАВ УРЯД КАТАНҐИ
був запаленим націоналістом
і симпатином большевизму
Він стояв під впливами Мос-
кви і був ворогом західних
держав
За словами уряду Катанґн
Лумумба і його два товариші
сбезброїлн двох в'язничних
сторожів зв'язали їх захопи-
ли авто і втекли В дорозі ав-
то попсулося і мешканці села
розпізнали їх і івоили уряд
кадись нд мешкапцях йо'то яе
пімстилися
Однак слова міністра Му- -
нонґо не знайшли віри в світі
Панує думка що Лумумбу
вбили з наказу уряду Катанги
держав
Подібні демонстрації відбу-
лися в ікомуно-сателітни- х дер-
жавах а югославські комуніс-
ти теж розплакалися за Лу-мумбо- ю
Загалом Москва зор-
ганізувала протести їй демон-
страції навіть в західних кра-
їнах В Об'єднаних Націях в
Ню Иорку кільканадцять нег-рів~~зчини- ли
демонстрацію і
викликали бійку на ґалерії під
час промови американського
амбасадора Стівенсона в Раді
Безпеки
ВИЗНАЛИ УРЯД ҐІЗЕНҐИ
Роси також визнали режим
Ґізенґи Визнання ироголоси- -
чи комуно-сателіт- ш держави
комуністичний Китай північ-
ний В'єтнам і Зовнішня Мон-
голія а з держав поза совет-сько- ю
орбітою — Югославія
Гана та Індонезія Об'єднана
Арабська Республіка була
першою що дала формальне
визнання
ЯК ДЕРЖАВА
різних народів і рас Пров№
пики їх держав мають неод-
накові погляди Одні трима-
ють з Москвою інші із ЗДА
Самі Об'єднані Держави не
можуть рішитись що діяти з
Конго В ОН є 99 держав
Тільки одно є Коиґо де є
якийсь порядок і спокій В
Єлнсаветвіл столиці Катанґн
править уряд президента —
прем'єра Чомбе Моїз Копаль-
ні Катанні иайбагатшої ча-
стини Конго випродукували в
1960 р рекордову кількість
міді — 330000 тонн — 75%
світової продукції Копальні
затрудпюють 20000 конґолій-ці- в
і втратили тільки п'ять ро-
бочих днів Уряд тієї провін-
ції відложив $12000000 для
потреб центрального уряду
якщо такий коли з'явиться
и ьипппід '''
'ШіШІШШ'' СЕНТЯАІ АРВІСАИ £:£: ££ЩЖ$ІЇрАМ$:
::'"і1чй еп9 ШокIЕNТАЖу:Й'
МЛШЇЖ ТНЕ С(ЖСО рг-г- і
і!™ ♦МИШІ аиіиіьоиіі ЩЩШ%:''!
Ця мапа Конго показує як поділена ця схаотнзована країна на
чотида автономні території
НОВА ПРОГРАМА ФІНАНСУВАННЯ
ШКІЛ В АЛБЕРТІ
У четвер 16 лютого поча-
лася сесія Албертійської ле-ґіслиту- ра
Провінціяльний у-р- яд заповів у троновій про-
мові нову програму фінансу-
вання шкіл і поширення бази
для виміру податків Водночас
уряд запропонував міри які
дадуть йому більшу контро-
лю над шкільними 'витратами
Пропонована нова програ-
ма фінансування шкіл каже
промова призначена на те
щоб розподілити справедли-
віше тягар шкільних коштів
Зміни в системі муніципально-
го оподаткування поставлять
вимір 'податків від реальнос-
тей па "справедливішій базі"
Цс найважиіші точки в про-
грамі уряду яку відчитав гу-
бернатор Дж Персі Пейдж
Промова заповіла також ве
лину будову гостинців будо
Підвищать вплати до
А С Мирчисон член Анем-пльойме- нт
Іпсюренс Комншин
(державного обезпечення без-
робітних) заповів що вплати
до фонду безробітних будуть
підвищені в недалекій будуч-чин- і
Мирчисон сказав що
"доляра в цьому фонді догля-
нути так само важко як білу
ялицю в деяких місцях Кана-
ди" Він просив роботодавців
щоб повідомляли уряд про
шахраїв що побнрають асе- -
Новий розкол між ЗДА і
Давній розкол іміж Злуче-
ними Державами і Британією
через комуністичний Китай
відкривається наново Ось чо-
му: Британський міністер за-
кордонних справ звернувся
до всіх членів Об'єднаних На-
цій — включаючи Злучені
Держави — щоб прийняти ко-
муністичний "Китай у члени
ОН
Тепер піде натиск на ЗДА з
Лондону як і з довгого опис-
ку інших столиць щоб при-
ступити до кампанії яка має
за 'ціль посаяитн червоний Ки
присуд тресту в ЗДА
У Філадельфії ЗДА відбув-
ся суд проти 29 компаній які
об'єдналися в трест (в Европі
картель) щоб диктувати ціни
на ринку Це був найбільший
процес у ЗДА в історії закону
проти трестів
На лаві обвинувачених засі-
ли 29 компаній що виробля-
ють електричне знаряддя і 45
виконавчих осіб тих компанії!
Присуд який видав суддя
Дж Каллеп Ґені був гострий
Покарані всі 29 корпорацій
вони заплашли $178700 ка-
ри Покарано 44 високих уря-
довців компаній на суму дол
137500 Вся грошова сума по-
карань виносить $ 1924500
Сім високих екзекутивних
осіб засуджено на ЗО днів в'яз-
ниці кожного а інших 21 по
$ Число безробітних у Кана-
ді піднеслося до 693000 в по-
ловині січня Це найвище чис-
ло від 15 років
Ф Канада мала вистрілити
свого першого спутніка в 1961
р В Оттаві сказали що цю о-іказ- ію
відложнли до полови-
ни 1962 р
2 Ігор Ґузенко 'б службо-
вець совєтської амбасади в
Оттаві який у 1945 р розкрив
совєтську шпигунську органі-
зацію в Канаді сказав мину-
лого тижня що теперішній
совєтський вмбасадор в Кубі
Серґєй Кудрявцев є тою лю-
диною що зорганізувала ве-
лику шпигунську шайку в Ка-
наді
Ф Принаймні 200000 канад-
ців залишать фарми на протя-
зі найближчих 20 років Таке
передбачає федеральне бюро
праці в Оттаві в новій студії
з През КеннедІ звернувся з
пропозицію до конгресу щоб
американським туристам було
вільно привезти до ЗДА з чу-
жих країн товару без мита на
100 дол Тепер вільно привез-
ти за $500
Ф Зл Держави 'мають таку
велику кількість нової доброї
атомової зброї що почали
нищити "лерестарілі" моделі
ву доркг до лісів нову програ-
му виплат грошей на потреби
суспільної опіки і 'далекойдучі
зміни в нафтово тазовім зако-нодавст- ві Докладно про іпляи
фінансування шкіл і податко-
ві зміни скаже міністер муні-
ципальних оправ пізніше Од-
нак як думають уряд візьме
на себе більшу частішу кош-
ту будови 'й уладженнп шкіль-
них будинків ноцібно як є зі шпиталями Обидві опра-
ви — фінансування шкіл і
податкові зміни — мають
спільне з собою уряд заста-
новлявся над ними па про- тязі минулого року і ця ре-
форма може довести до зниж-
ки податків від нерухомостей
Па троневу промову відпо-
відав перший Амвросій Голо-
вач посол з Едмонтоігу
Гострий проти
фонду безробітних
курацно яка їм не належить-
ся
Теперішній уряд як при-
йшов до влади & 1957 р за-
став 930 мід долярів в касі о-безпеч- ення
Тепер" залишило-
ся всього 300 міл долярів і
декотрі посли сказали в пар- ламенті що цьому фондові
загрожує банкрутство в трав-
ні Тому то уряд хоче знову
підвищити вплати до фонду
Осташгій раз підвищено впла-
ти в 1959 р
Британією через Китай
тай в Об'єднаних Націях
Британське становище та-
ке: Це правда що червоний
Китай проковтнув Тибет і не
'має доброго їмєни як миро-
любна країна але він може
скоро мати стільки 'голосів в
ОН щоб здобути собі вступ
Тож чому боротися проти не-
минучого?
Ця політика Англії виклика-
ла сильні негодування в ЗДА
Уряд Злучених Держав під-
твердив овоє дотеперішнє
становище
ставлено в стан умовного ви-
року
Найбільше покарані корпо-
рації Дженерал Електрік і Ве-стіпґг-
авз
Закон проти трестів у ЗДА
є гостріший ніж у Канаді
1900-літт- я прибуття
св Павла до Риму
Святіший Отець Іван -- ХХІП
покликав комітет який має
зайнятися приготуванням об-
ходів 1900 річниці прибуття
св Павла до Риму в 61 році
де він умер як мученик На
місці де відрубано голову А
постолові Народів стоїть сьо-
годні величава базиліка св
Павла в якій знаходяться йо-
го мощі
КОРОТКІ ВІСТКИ чГаУ
Франція перепросила СС-
СР за обстріл совєтського лі-
така на Середземному морі на
північ від Альжиру Літаком
їхав совєтський "президент"
Брежнєв до Африки
Португалія має клопіт не
тільки у великій колонії Ан-
голі але й в Мозамбік у схід-
ній Африці Тубільче населен-
ня домагається живіше неза-
лежності! від часу захоплення
корабля "Сайта Марія" полі-
тичними ворогами прем'єра
Салязара Мозамбік має 6000-00- 0
населення
з Новий рубель в СССР ви-
кликає не тільки хаос на вігут-рішньом- у
рийку але й клопо-
ти з туристичним рухоїм Не
хотячц відстрашити закордон-
них туристів совєтські власті
признали "відшкодування" за
понесені втрати в обміні доля
ра на нового рубля
Новий тунель з Франції до
Італії під горою Монблян ви-
кінчений наполовину Фран-
цузи виконали 18 милі а іта-
лійці прокопали 17 милі із
своєї сторони Кожна держава
має збудувати половину туне
( ІИНвввІвНвЯввЯввИНвННРЦКЩ&Ш вшвЯв1вв1
ІНННРавивввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв "дТЯіИК
ШУІвмйа-ї'тчЬ'іДвгяКЗГ- _2 ілчшрИйИ 2"™ чВЧИРч
ІИ'Ввінв'ЯвнННЗНіЛНввшвя
Д-- р Ролянд Ломбард ветеринар з Обирндейл Масс іде своїми кремезними собаками канад- ської півночі на собачих перегонах в місті Квебек Він 15 хвилин напереді свого найближчого
суперника
В поліційнім суді в Лондо-
ні відбулося вступне переслу-
ханая п'яти осіб обвинуваче-
них за шпигунство на шкоду
Англії На лаві обжалованих
засіли: Ґордон Арнольд Лонс-ден- л
37 років людина таєм-
нича дуже проворна напевно
з фальшивим ім'ям Він подав
себе за канадця Лонсдейл
відмовився відповісти на всі
поставлені йому питання Ан-
глійські власті не сумнівають-
ся що він совєтський агент
великі втрати
З Гавани прийшли перші
вістки про втрати в завзятих
але боях між вій-
ськом Фідель Кастра і по-
встанцями в горах Ескамбрей
Вістка каже що в одній су- тичці згинз'ло 11
Шпиталь у Трінідад перепов-
нений 300 раненими міліціо-
нерами
Нікотра сторона не просить
пі не дає пощади в боях в я-к- их урядові війська старають
Отто від
у західній
Німеччині син останнього
монарха Карла
1--
го Отто Габсбурґ листом до
уряду пересла
ного иочерез свого адвоката
у Відні формально зрікся пре- -
тенсій до австрійського пре
столу Австрійські
все-- ж противляться
щоб дозволити Оттові верну- -
лю який матиме сім миль
довжини
державної
самостійності! Кнпру відби-
лось дуже погано на ринку
праці бо' тисячі місцевих гре-
ків і турків втратили працю в
колишній англійській
в англійських держав
них та на вій-
ськових базах Тепер Кипр
має рекордово велике число
безробітних — 13000 осіб В
краю відбулись
безробітних
Ф До Канади приїхала третя
група 'сухітничих утікачів з Ні-
меччини Австрії й Італії чис-
лом 114 самітних і з своїми
родинами Примістять їх у
шпиталях для сухітників в Ма-'іііто- 'бі Саскачевані Алберті і
Бр Колюмбії
Жидівська організація в
ЗДА — Юнайтед Джуїш Еп-пі- л
— розписала збірку в су-
мі $72740000 на допомогу
жидам у 27 краї-
нах
$ Фідель Кастро залишив
офіційну позицію
що кубинська революція не є
на експорт Сказав що він бу-
де спомагати революції в цілій
латинській Америці
ВЕЛИКА ШПИГУНСЬКА АФЕРА В
Кубинські повстанці завдали війську
невирішених
міліціонерів
Проживаючий
ав-
стрійського
австрійського'
сощял-де-мократ- и
Проголошення
адміні-
страції
по-
требуючим
до-
теперішню
Його жінка живе в СССР
Поліція арештувала теж 55-літньо- го Генрі Гатона і його
47-літн- ю наречену Етель Ґі
Він працював у порті при ви-
пробуванні секретного вина-
ходу для нищення ворожих
субмарин а його наречена в
офісі морського міністерства і
викрадала йому тайні доку-
менти які Гатон копіював і
передав агентові Лонсдейл
Двоє інших шпигунів — П
Крогера і йото жінку ареш- -
ся прогнати повстанців з їх
гірських позицій у иівденно-центральні- й
Кубі 50000 або
більше добре озброєних і не-
досвідчених міліціонерів зі-
гнаних з 'цілої Куби старають-
ся прочистити горн із 1000
повстанців які звичайно опе-
рують групами по 8 до 10 чо- ловіків З Гавани подали що
на північному побережжі Ку-
би висіли нові малі трупи по-
встанців
іііся до Австрії але Отто за- повів що буде скаржнти до
австрійського Найвищого Су-
ду дальшу заборону його за-мешкан- ня
в Австрії бо — мо
вляв — своїм зреченням пре- - тенсій до престолу він виконав
пАовссттарвілйесньукі йсоомцуіялпіесртендумлоявкау-
ються що у випадку якого-буд- ь неспокою в Австрії Отто
вГиорлиьн" е як „австрійський де
АвстПрірїозтаиявлпяоювотрьсояту вОсітта до кому-носателіт- ні ащвостцріейсвньуткріішиьосп-ауавссттрірійдсіьиок-таиАвтсвтерріїдятаьле справа Отто Габсбурґ має те-
пер вже 47 років Він усе є іптуловаїшїі своїми земляка-
ми і пресою — австрійською
і західною — як архшшязь
13 очах комуністів він є одним
із символів зненавидженого
ними констнтуційно-монархіч-ног- о устрою
Габсбурґ відмовився претенсій до австрійського
престолу
підприємствах
демонстрації
АНГЛІЇ
товано в їх підміському домі
в Лондоні В підвалі дому во-
ни мали сильну радіостанцію
з якої надавали шифровані
вістки до Москви і приймали
з Москви шпигунські дору-
чення Вони теж подали себе
за канадців
Головна розправа проти
шпигунів відбудеться пере ви-
соким судом
Шпигуни післали такі сек-
ретні інформації просто до
Москви:
Докладний пляи будови
британської першої атомової
субмарини Дреднавт
Секретні пляни НАТО для
оборони проти совєфсбкої ве-
ликої фльоти субмарин
Рисунки місць в Британії
які варт саботувати перш у- -
'СЬОГО
Смерть 73 людей
у повітряній катастрофі
15-г- о лютого розбився коло
Брюссель у Бельгії бельгій-
ський джетовнй літак на яко-
му було 73 людей З катастро-
фи ніхто не вийшов живий
Причини катастрофи не ствер-
джено
На літаку було 18 американ-
ських спортовців дівчат і
хлопців які їхали на міжна-
родні лпжварські змагання у
Празі
Це шоста повітряна ката-
строфа в останніх кількох ро-
ках в яких були замішані
спортові дружини Пам'ятною
є катастрофа яка сталася в
1956 р над Скельними горами
в Бр Колюмбії Тоді згинули
62 особи між ними п'ять
футболістів
Франція припинила атомові
випробування
Французькі офіційні кола
заявили що серія атомових
випробувань на Сагарі закін-
чена і не треба сподіватися
нових випробувань Це припи-
нення стоїть мабуть у зв'яз-
ку з протестами африканських
держав яких у теперішньому
часі не варто дразннтн
ДАЄМО ДАРОМ
гарні та цікаві книжки
ЗА ПРИЄДНАННЯ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ!
Читайте про це на 6-- ій стороні
Кожний новий передплатник дістане ДАРОМ
книжковий календар на 1961 р
ВИДАВНИЦТВО "УКРАЇНСЬКІ ВІСТГ