Ukrainski Visti, February 08, 1960

              ЦККАШЬШ ГОУ8 "УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ" ІИ
Український католицький тижневим
Тпе опіу Іікгаїпіап Уеек1у уезі виходить щопонеділка
в Едмонтоні Алберга
109С7 - 97 8ІГСЄІ Телефон: СЛ 2-57-
08
Гпопе СЛ 2-57- 08 Річна передплата в Канаді — $350
Зміна адреси: 10 центів Егітопіоп АІЬегіа Сапагіа
N0 6 УОЬ XXXIII ЕБМОМЧШ АЬВЕКТА МОКОАТ ГЕВВІІАКУ 8 19С0 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 8 ЛЮТОГО 1960 ЧИСЛО 6 РІК XXXIII
УПРАВА ТОВАРИСТВА МУЖЧИН КАТЕДРАЛЬНОІ
ПАРАФІЇ В ЕДМОНТОНІ — Сидять (зліва направо):
М Гсвко О Прийме о Д Ґрещук Преосвящ Кир
Ніл І Боцюрків Ф Шарун І Слино Стоять Ю
ІНТЕНСИВНІ
Федеральний іміністер праці
Стар сказав делегації заліз-
ничників що майбутній ко-
декс лраці їв Канаді все ще є
предметом інтенсивних студій
Тому що кодекс має вплив на
і життя великої частини насе
лення кожне виправлення му-
сить бути передумане старанн-
о1
Делегація представила різ-
ні домагання в ділянках со-ціяльно- го
і робітничого зако
нодавства одним з них є спро
тив проти примусової арбі-трац- ії Юнія теж пропонує
щоб особи які стали безро-
бітні внаслідок недуги мали
право до виплат з державно- -
Стріляли на привітання
Мікояна на Кубі
До Гавани столиці Куби
приїхав Анастас Мікоян щоб
відкрити совєтську виставку
Коли Мікоян і президент Дор-тіко- с
мали приступити до
відкриття виставки в Палаті
Мистецтв відозвалася сильна
стрілянина яка тривала 10
хвилин Стріляли з балько-н- у
будинку почерез вулицю
від виставки Поліція метнула
ся й арештувала двох чолові-
ків якн закинули саботаж з
приводу приїзду Мікояна
Помер Семен Головач
В Едмонтоні на 81-о- мг році
життя помер Семен Головач
який приїхав до Канади їв
1904 році і 56 років провів в
Едмонтоні Він був листоно-ше- ч
опісля відкрив "кравець
ку робітню а в 1920 р зало-жи- в
заведення для чищення
убрань одно з найперших у
місті Походив з села Накло
в Зах Україні Він залишив
по собі дружину три дочки і
ТрЬОХ 'СИНІВ одним з них є Ам- -
вросін б федеральний посол
з Едмонтону а тепер посол
до ировінщяльної лєпсляту- -
ри Похорон відбувся 8 люто
го з катедральної церкви св
Иосафата
Федеральний уряд випу
стив нові бонди на суму 300
'мільйонів долярів Бонди о- -
процентоваиі на $57Ь відсот-
ків і стиглі в 1975 р розкупи
ли до двох днів
Природний газ у Канаді
подорожчає сяк чи так Ком
панії підвищують ціни в Ка
наді щоб заманити американ
ських покупців нижчою ці-
ною За знижку платять ка
надські консументи Тепер
експортуючі фірми погрожу
ють що газ подорожчає в
Канаді іколи не позволять їм
експортувати стільки газу до
ЗДА як вони хочуть
Манітобські міністри ді
стали підвишку платень пре-
м'єрові підвищено з $10000
на $12000 а міністрам з 58- -
000 на $10000
В канадських університе
тах є записаних 102000 регу
лярних студентів
В Алберті згинули в 1959
р в автомобільних випадках
на дорогах 263 особи 11%
менше як у 1958 Однак 6368
осіб було ранених 7% більше
як V 1958 Усі випадків V
1959 р було 23326
в І п І й м-ім- г Іиіі'якиків
ПРИЇЖЛЖае лп Канали гіілмнр
як з Англії На 106928 іміґ--
РантІВ V 1959 п італійців ппиї- -
хало 26822 -
українські вісті
Фотостудія: "Академія"
Хаба В Кульчицький В Ґардзилеаич А Войвітка
М Боднар Ф Шалаґан Гр Мидляк д-- р В Байрак
В Мазурик
Звідомлення про працю товариства—на 7 сторінці
го обезпечення проти безро- біття інсю-рен- с) Міністер Стар відповів
що він імав на думці запропо-
нувати таку клявзулю однак
це було б тепер непрактичне
Обчислено що на іце треба б
підвищити вплати до
фонду від безробіт-
тя на 40Ь — вплати збоку ро-
ботодавців робітників і дер
король поможе шукати
за
Король Йорданії Гусейн
згодився перевести великі 0-пер- ації на військовий спосіб
близько Мертвого іморя щоб
шукати за заритими в землі
біблійними пергамен о в и м и
рукописами Археологи і біб-ліст- н
думають що ці сувої
можуть виявити дані про жит-
тя й науку Ісуса Христа спи-
сані навіть перед Євангеліями
Нового Завіту Вони сподіва
Є вістка що в 150
Лондонське радіо (ВВС)
проголосило вістку що
'влада в Мадярщи-
ні стратила в січні 150 моло-
дих хлопців і дівчат за участь
у повстанні в 1956 році Віс-
тка каже що їх тримали в
тюрмі поки не доросли до 18
років життя коли можна за-
конно стратити людину
В додатку до 18-літн- іх стра-
чено як бунтарів 54 дорослих
Всі в
Південно - ра-
діо 1 лютого що
всі 435 згинули в
копальні їв Клайдейл
найбільша в
гірничій історії Південної Аф-
рики і друга найбільша в сві-
товій гірничій
сталася 21 січня 'коли вели-
кий скельний обрив присипав
шістьох білих і 429 негрів
Радіо зберегло
мовчанку а потім заграло по
В Едмонтоні
хемічну фабрику коштом 54-0000- 00
Сесія
зачнеться 11 люто-
го
Лікарі що
третя дитина 'королеви Єли-савет- и
прийде на світ в день
св Валентина 14 лютого
Папа Іван XXIII пішле
свічки до всіх
славних католицьких святинь
у світі як ознаку одности для
собору за два а-б- о
три роки
Анастас Мікоян перший
заступник совєтського прем'є-
ра приїде цього тижня до Ку-
би де відкриє совєтську "на-
укову й виставку
Франція випробує свою
першу атомову бомбу на
пустині Сагарі кажуть 9 лю-
того
ЗДА на Фло-
риді перший раз успішно
ракету
Тайтен (Титан) яка має 90
стіп висоти
спроби що тривали дев'ять
місяців були
УШІ
ІНІІ0ІІІІІІІН
СТУДІЇ НАД КОДЕКСОМ ПРАЦІ
(анемплоймент
асекура-цінног- о
йорданський
біблійними рукописами
Мадярщині повісили хлопців
ко-
муністична
вуглекопи згинули копальні
африканське
повідомило
вуглекопів
Катастрофа
промисловості
одномінутну
КОРОТКІ ВІСТКИ
добудують
саскачеванської ле-ґісляту- рн
передбачають
прикрашені
екуменічного
культурну"
вистрілили
най-сильні- шу
американську
Дотеперішні
безуспішні
жави
Юнії запропонували щоб
підвищити суму від ЯКОЇ
вплачувати премію до асеку-раційно- го
фонду Тепер стеля
тієї суми є $5460 річної плат-
ні Юнії хочуть підвищити її
до $7'200 Міністер відповів
що також 'його наміром є під-
вищити стелю з постійною
звишкою заробітних платень
ються відкрити найперші
письма — датовані між роз-
п'яттям Ісуса і 70 роком по
Христі іколи Євангелії поча-
ли появлятися
Король обіцяв відступити
до розпорядження археоло-
гів армійський виряд і людей
включно з літаками щоб пе-
решукати Юдейську пустиню
за старовинними рукописами
людей
Цю вістку подало англій-
ське радіо на основі вірогід-
них інформації! з Мадярщи-н- и
Англійське міністерство
закордонних справ і канад-
ським 'міністер закордонних
справ Грін відмовилися по-
твердити цю вістку або за-
перечити Зате як звичайно
заперечили її мадярські 'кому-
ністи
хоронну --мелодію на знак
"глибокої пошани до вмер-
лих"
Два "диямантові" сверли
відкрили воду 94 стіп над го-
ловами вуглекопів ствердже-
но що в копальні не було
вугляного газу Значить вуг-
лекопи могли жити якийсь
час Було теж 46 коней їх ма-
буть розчавили мільйони тонн
землі і каміння
У вуличнім бою в Аль-жи- рі
між французькими по-
селенцями і жандармами зги-
нуло 20 осіб — як 'ствердже-
но офіційно —'в тому 14 жан-
дармів Ранених було 143
Аргентинські ВОЄННІ ІКО-кора- блі відкрили совєтське
підводне судно на територі-яльни- х
водах Аргентини
Московське радіо поча-
ло передавати нові програми
кожного дня до Африки в
овагілі негерській мові схід-нь- оі
Африки Радіо заповіло
своїм слухачам що буде то-вори- ти
про життя в комуніс-
тичних країнах і 'як боряться
африканські народи за волю
й незалежність
В Болівії експльодував
мотор пасажирського літака
як він тільки піднісся на лето-ви- щі
Згинуло 60 осіб в тому
10 дітей
Дж Лорд 38 років упав
90 стіп з моста в Монтреалі у
глибокий сніг і тільки зламав
собі палець
У Франкфурті папуга на-
робила крику вночі в апарта-ментні- м
домі коли газ почав
наповняти будинок і міг
спричинити екелльозію Птах
врятував життя ЗО людям
22 СІЧНЯ - В ПАРЛЯМЕНТІ
КАНАДИ
Посол І Кучерепа (Гай
Парк Торонто) виголосив
промову в федеральнім пар-лямеп- ті
22 січня в якій затор-кну- в
важливі справи внутріш-
ньої політики а перейшовши
до справ закордонної політи-
ки зокрема 'хрущовськоі о-фер- ти коекзистенції звернута
увагу на важливу в історії Ук-
раїни дату — 22 січня Пос
Кучерепа говорив:
"Сьогодні 22 січня є па-
м'ятним днем для багатьох
наших співгромадян україн-
ського походження Сорок
два роки тому в столиці Ук-
раїни український нарід про-
голосив свою незалежність
з-п- ід панування Моокви Рік
пізніше того самого дня 22
січня 1919 західні землі Ук-
раїни що належали довгий
час до Австрії злучилися з
Українок} в Одну суверенну
Державу з незалежним уря-
дом Так незалежна україн-
ська республіка була першою
державою що прийняла о-фер- ту
коекзистенції з Росі-
єю а також вона була першо-
го державою що скоро потім
стала поневолена Москвою
Знаю що члени парляменту
ПрИЄДНДЮТЬСЯ ДО '1Є!ІЄ ЩОб
висловити українському наро- дові і нашим співгромадянам
канадцям українського! похо-
дження щиру надію що укра-
їнська нація побіч інших по-
неволених націй одного дня
знову зазнає волі і свободи в
колі вільних'народів"
Комуністи програли в Кералі
Протикомуністичні сили ви-
грали вибори в індійськім
сїейті Кераля який лежить
близько південного рога Ін-
дії На 126 послів до стенто-аог- о
парляменту протнкому-ністичн- а
коаліція здобула 89
мандатів (конгресова партія
60 соціялісти 19 і Мусулман-ськ- а
Ліга 10) а комуністи з
п'ятьома незалежними — 26
місць Вислід у п'ятьох окру-
гах невідомий Зате комуніс-
ти здобули коло 43% всіх го-
лосів виборців більш як ми-
нулого разу
Вибори в Кералі 'мають ве-
лике значення для цілої Індії
бо край збувся комуністичної
загрози яка серед зубожіло-
го населення шириться дуже
небезпечно Кераля є єдиним
стейтом у світі де комунізм
прийшов до вчадії у вільних
демократичних виборах пів-
тора року тому З того часу
комуністичний уряд повів те-
рор проти населення і завів
'диктатуру проти якої при-
йшло до1 кривавих завору-
шень Нарешті федеральний
уряд Індії усунув "комуністів
від влади на основі відповід-
ного закону і розписав нові
вибори які тепер відбулися
Французькі повстанці в Аль-жи- рі
скінчили восьмиденну ре-воль- ту
проти уряду і 1 лютого
піддалися армії Револьта скін-
чилася без одного вистрілу від
першого дня коли серед стрі-
лянини згинуло 20 людей
З-по- за барикад в центрі
400000-о- ї столиці вийшли
700 стомлених повстанців під
проводом 28-літньо-
го Пера
Лаґайлярд адвоката по фаху
і б офіцера парашутистів
військового провідника пов-
стання Коли він виходив
з-по- за барикад сотки цивіль-
ного населення оплескували
його його і Ортіза другого
провідника револьти арешту-
вали і літаком відставили до
Парижу Коли б їх судити по
літері закону вони були б за-
суджені на смерть за держав-
ну зраду Число арештованих
невідоме Влада перевела а-рештув- ання
також у Франції
серед симпатиків револьти і
між іншими арештувала двох
правих послів
ПЕРЕМОГА ДЕ-ҐОЛ- Я
Франція була опинилася
над безоднею Симпатії армії
були по стороні повстанців
Група полковників заявила
генералові Шалле верховно-
му ©мандантові альжирської
армії що вони не дадуть на-
казу стріляти до повстанців
на барикадах В Парижі час-
тина міністрів з прем'єром
Оттава заповідає рекордові витрати:
понад 6 більйонів долярів
Міністер фінансів Флемінґ
заповів що видатки уряду в
новому бюджетовому році
винесуть понад $6300000000
Це на'йвища сума івитрап в іс-
торії Канади
Його числа кажуть що не
зважаючи на старання уряду
знизити видатки щораз вищі
НЕБЕЗПЕЧНА ГРА НА
На 'йорданськім відтинку
коло Галилейського озера по-
чалася стрілянина 29 січня і
тривала чотири дні із перер-
вами Зачіпною стороною бу-
ри сирійці Вони стріляли з
мінометів гармат скорострі-лі- в
підтягнули танки і навіть
прийшло до повітряного бою
ЄГИПЕТ ПЕРЕСУВАЄ
З Каїра подали що у внелі-д- і
боїв на сипійсько-ізраідь-ські- м
кордоні єгипетські вій-
ська зайняли позиції на єги-летсько-ізраільськ- ому
кордо-
ні на Синайській пустині €-гипетс-
ьку
армію поставлено
в стан поготівля і відкликано
З відпусток всіх офіцерів 'І во-
яків
Норвезький уряд сказав
що відкличе додому свою вій-
ськову частину яка служить
у складі поліційного 'корпусу
Об'єднаних Націй на єгипет-сько-ізраїльснкі- м
кордоні як
тільки прийшло б до поваж-
них боїв між Об'єднаною А-рабськ-
ою
республікою і Ізра-
їлем
Після одноденної перерви
ПЕРЕД НОВИМИ
Вірогідні інформатори по-
відомили Вашінґтон що на
Середньому Сході заноситься
на нові події великої ваги А-рабс-
ько
- ізраїльські сутички
на софійськім "кордоні є тіль-
ки вступом
Вибух може початися но-
вим повстанням в Іраку де
свідоміша частина населення
звертається проти революцій-
ного режиму Касема і кому-
ністів на яких Касем спира-
ється Революція 'може ви-
бухнути колнбудь Коли при-
йде до неї замішаний у неї
може бутп ввесь арабський
світ Король Йорданії Гусейн
вважає себе спадкоємцем і-райс-
ької
корони і "може післа- -
Відокремили бациль
Англійські лікарі кажуть
що щ нарешті вдалося відо-
кремити и виростити вірус
який спричинює звнчайігу ие-ресту- ду
Тепер будуть працю-
вати над винаходом вакцини
Дебре хотіла податися до ди-міс- іі
і залишилася в кабінеті
на виразне бажання де-Ґол- я
В небезпечній ситуації
президент де-Ґо- ль поступив з
великою відвагою й рішучіс
кошти суспільної ОПІКИ 1 ви-
сокі відсотки від державного
довгу --підіймуть загальну су-лі- у
витрат до рекордовоі ви-
соти
Знижки податків не буде в
новому бюджеті А буде під-вишк- а?
Цю загадку розв'яже
міністер фінансів в бюджето- -
СЕРЕДНЬОМУ СХОДІ
Сирійці 'кажуть що зістріти-л- и
ізраїльський літак і ушко-
дили інший над сирійською
територією а 'жиди кажуть
що вони прогнали чотири си-рійсь- кі
літаки з ізраїльської
території причому не було
втрати в літаках ні по одній
ні по другій стороні
ВІЙСЬКА НА КОРДОН
граничні сутички між сирій-
цями і жидами лоновнлиоя 48
'МИЛЬ на північ від Галилей-ськог- о
озера В Єрусалимі
представник ОН висловив на-
дію що Сирія і Ізраїль зустрі-
нуться на терені 'мішаної комі-
сії для перемир'я яка не діє
від 1957 року Однак ні Сирія
ні Ізраїль не (Мають охоти пе-
реговорювати в оправі гранич-
них інцидентів перед комісіє-- ю
ОН Представник Ізраїля
сказав що Ізраїль погоджу-
ється на прямі переговори з
Сирією під умовою що пере-
говори запобіжать новим гра-
ничним інцидентам однак не
змінять нічого із стану де-
мілітаризованої полоси яку
сирійці хочуть зайняти
ПОДІЯМИ В ІРАКУ
тн військо на допомогу по-
встанцям проти Касема
Загальний заколот у цій
частині Сходу може виклика-
ти запобіжні оборонні захо-
ди з боку Ізраїля Президент
Насер Єгипет і Сирія ледве
чи можіть стояти осторонь бо іракський режим "кинув ви-
клик антикомуністичному ста-
новищ)' Єгипту і його претен-сія- м
до проводу в арабському
світі Касема змальовують у
тих колах 'як такого що втра-
тив усіх своїх приятелів і по-
кладається щораз більше на
спілку з комуністами При
владі тримає його сильна "к-
омуністична партія
звичайної простуди
Це перший великий перелім
у боротьбі з найвизначнішою
недугою людини Вістку до
преси про це відкриття дали
вчені які досліджують зви-
чайну перестуду
тю Він виголосив палку про-
мову через телевізію в якій
сказав що револьта є зверне-
на проти безпеки держави і
мусить бути розбита Він ска-
зав армії що вона стоїть лід
У місті Альжирі минулого тижня поліція розігнала демонстрацію членів
шовіністичної партії "Ля жен ішсіон" Несучи чорні хрести (т зв кельт-
ські хрести) вони протестували проти політики де-Го- ля в АльжирП
так
він промові "коли шш скаже
чи бюджет буде ліати ще о-д- ин
недобір чи 'може вій силь-
но зарнскує в надії на вищі
прибутки в році або чи зрів-
новажить бюджет підвншкою
податків
Минулого року бюджето-ви- й
кошторис також осягнув
рекордову суму $6100000000
а потім ще додано' понад
$100000000 З тієї суми пі-
шло 577'0ОО0ОО на виплату
старечих пенсій В новому
1960 — 61 фіскальному році
старечі пенсії будуть кошту-
вати $590000000
Мін Флемінґ знизив видат-
ки тільки в бюджеті оборони
краю Ця знижка винесе коло
100 іміл долярів Зате кошти
рдміністраціі будуть вищі на
24 міл долярів не зважаючи
що бср0КрпТич!а машина
без того дуж'коштбвна
Комуністичні лідери
з'їдалися до Москви
До Москви з'іхалися кому-
ністичні прем'єри партійні
провідники й високі службов-
ці сателітннх країн на ¥ зв
хлібороб с ь к у конференцію
Однак з'азд найвищих провід-
ників є чимсь більше як хлі-
боробською конференцією
Насправді це висока політич-
на конференція що відпові-
дала б Атлянтійській конфе-
ренції яка відбулася в Пари-
жі в грудні як приготування
до "конференції на вершинах
між Сходом і Заходом у трав-
ні ц р
Комуністичним держ а 'в а м
давніше прийшов наказ з Мос-
кви щоб вони пішли за про-
водом СССР і заключили "м-
ировий договір із Східньою
Німеччиною коли б провали-
лася женевська конференція
на вершинах Дуже можливо
що з'їзд у Москві має підт-
вердити заяву Хрущова в
справі Східньої Німеччини і
скріпити його позицію не
тільки на конференції в Же-
неві але на з'їзді Хрущова з
де-Ґоле- м в половині березня
Нова зброя стопить
літаки в повітрі
Державний секретар амери-
канського летунства Додлі
Шарп сказав у конгресовім
"комітеті що одна компанія
для будови літаків у ЗДА ро-
бить досліди над новою збро-
єю яка може стопити воро-
жий літак в радіяційній сму-
зі Зброя може діяти на від-
стань 1000 миль
його наказом як голови дер-
жави і "мусить виконати його
наказ
Загал населення Франції
зразу не зрозумів грізного
положення По промові де-Ґол- п
відповідь Франції стала
ясна В одному дні прийшло
17000 листів і телеграм з при-
знанням для де-Ґол- я Сотки
провідних людей різних полі-
тичних напрямків висловили
овою льояльність де-Ґоле- ві
Вся преса стала іпо стороні де-Ґо- ля Великі робітничі юніі —
католицькі соціялістичні і
комуністичні — проголосили
"годину мовчанки" щоб за-демонстру- вати
підтримку пре-
зидентові Ці маніфестації до-
котилися до повстанців і во-
ни заломилися Армія "від-
найшла" себе й вирішила по-винуват- ись
де-Ґоле- ві беззас-
тережно Це приопішило кі-
нець револьти
Альжир вернувся до нор-
мального стану 420 повстан-ці- в
згодилися вступити на
службу в Чужинецькім Легіо-
ні щоб оминути покарання
за державну зраду
У Франції парлямент дав
президентові де-Ґоле- ві над-
звичайні ловновласті для ос-
новної чистки в державнії!
службі армії і в адміністра-
ції в Альжирії З абінету усу-
нено двох міністрів які стави-
лися симпатично до повстан-
ців
ПОВСТАННЯ ФРАНЦУЗЬКИХ ПОСЕЛЕНЦІВ АЛЬЖИРІЇ
СНІНЧИЛОСЯ КАПІТУЛЯЦІЄЮ
і
і '
г " У