Ukrainski Visti, October 24, 1960

              у
"УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ"
ТЬе опіу Шгдіпіап ЛУескІу Український католицький тижневик
м-сз- і оі У1пп1рс£
виходить щопонеділка
109С7 97 5ігссЄ и Едмонтоні Албсрта
ГЬопе С А 2-57- 08 Телефон: СЛ 2-57-
08
Вйтопіоп АІЬегІа Сппайд Річна передплата в Канаді — $359
Зміна адреси: 10 центів
N0 '13 УОЬ хххш ЕОМОІчТОМ АЬВЕаТА МШОЛУ ОСТОВЕК 21 19С0 ЕДМОНТОН АЛБЕРТА ПОНЕДІЛОК 21 ЖОВТНЯ 1960 ЧИСЛО 43 РІК XXXIII
У
до
5' Парижі почалась сесія
французького парляменту дво-
денною дебатою над пляном
президента де-Ґол- я щоб
Франція мала своє власне не-
залежне атомове озброєння
Урядовий внесок пропонує ви-
дати $2400000000 в п'яти ро-
ках з чого в першій стадії
буде побудовано 50 суперсо-нічпи- х бомбовиківдля несення
атомо'вих бомб- - В тому само-
му часі Франція зачне вироб-
ляти водневі бомби і ракети
які мають замінити звичайну
ударну силу
Ця дебата дасть нагоду по-
слам які поборюють політи-
ку де-Ґол- я 'вдарити по урядо-
ві Де-Ґол- ь є під сильною кри-тико- ю за признання альжнр-ця- і
права на самовизначення
за опозицію до злуки сил Ат-лянтійськ-
ого
союзу та за його
вороже ставлення до Об'єдна-
них Націй
Хоч дебата принесе гостру
критику де-Ґол- я то однак за-
конопроект про озброєння
Франції атомопою силою бу-
де прийнятий
В такій ситуації забрали го-
лос достойники католицької
Церкви Кардинали й єписко-
пи заявилися за "розумною
розв'язкою альжпрського пи-
тання гідною Франції і за
шляхетним прикладом нсса-молюбст- ва який вона дала
світові визнаючи молоді аф-
риканські держаші" Єписко-
пат також став п оборон: між-
народної організації держап
— Об'єднаних Націй — які
"сьогодні є більш як коли не-
обхідні для привернення ми-
ру п спіті"
Одним з провідників опози-
ційного рух}' який поборює
політику самовизначення для
альжнрців є Жак Сустсль ко
Супа II И подбав мати
св письмом
для нього
Пішолі О
вжитку
ь Б прем'єр Канади Сен Ло-ра- и
якому 78 років не иірнть
поважна небезпека війни
недалекому майбутньому
Всі що були б замішані в вій-
ну знають що їв теперішніх
умовах відповіли 'б напасни-
кові нуклеарною зброєю це
означало б велике знищення
земель напасника
Католицька Ак-
ція та інші католицькі органі-
зації Еспаиії звернулися до
Папи Івана ХХШ з проханням
розпочати б є а т н фікаційиий
процес для Пія XII
ф Нові бази — Британія
дасть Злученим Державам ши-
рокі удогідпеїшя у Шотлян-ді- ї
для атомовпх субмарин
мають ракети Поляріс —
Туреччина 'приступає добудо-
ви ракетних баз па своїй зем-
лі Туреччина є членом НАТО
Ф Хрущов до Мос-
кви комуністичних провідни-
ків 20 держав які як здогаду-
ються мають розглянути іде-
ологічний конфлікт нароста-
ючий між СССР Китаєм Хру-
щов хоче привабити усіх їх на
свій бік З'їзд відбудеться у
листопаді
Советського амба садора
Смірнова в 'Бонн столиці За-
хідної Німеччини викинули з
мітингу Німецько африкан-ськог- о
Товариства коли він
почав гукати лід час промови
УКРАЇНСЬКІ КІСТІ
--§ ЦККАШШЧ КЕУ5 3&
Франції зростає опозиція
політики де-Ґол- я
лись права рука де-Ґол- я а
сьогодні завзятий противник
йото альжнрської політики
Несподівано опозиція про-
ти плину незалежної нуклеар-но- ї
сили Франції набула сили
в Парижі і президент де-Ґол- ь
звернувся з закликом до
французького народу щоб
він об'єднався за ним ввнду
найбільшої досі небезпеки
Тїто шукає порозуміння
Агентство Ройтера звідом-ля- є
з Бсограду що президент
Тіто зробив новий крок щоб
поправити взаємини з Като-
лицькою Церквою- - Спеціяльпа урядова комісія
для релігійних справ зустрі-
лася в Београді з представни-
ками обласних комісій для об-
говорення меморандума 24 ка-
толицьких єпископів з кінця
вересня які на своєму з'їзді в
Загребі поробили ряд пред-
ставлень до уряду
6000 жертв буревію в Пакістані
Над східним Пакігтаном
звіявся циклон з силою 70
миль на годину і так лютував
шість годнії Потім прийшов
і'іілпн моря Наслідки були
жахливі- - Згинуло понад 3000
людей десятки тисяч стали
Нове едмонтонське летовще
Міжнародне с д м оптонське
летошпце пісім миль па пів-
день від міста буде відкрите
для вжитку 14 листопада
Більша частина будинків роз-гонош- іх
шляхів площі для
апт і т п будуть по
г##--#
НОРОТК8 вютки
німецького міністра господар-
ства Ергарда
В Чехословаччниі вишко-
люють кілька тисяч 'комуніс-
тичних "добровольців" які о-збр- оїв чехословацький уряд
В листопаді перевезуть їх на
Куб)' На Кубі імають вже бу-
ти китайські "добровольці"
Вони призначені щоб здусити
майбутню революцію кубин-
ського населення проти режи-
му Кастра Такі інформації по-
дала південно американська
пресова служба
Прем'єр Ізраїлю Бен-Ґуріо- и
гисловив готовість відбути
"вершинну" конференцію з а-рабськ- ими провідниками але
араби відкинули цю пропози-
цію помирення
Франція позволила німець-
ким частинам відбувати тре-
нінг на своїй території Це
перший раз від 16 років коли
Гітлер напав на Францію що
нота німецького вояка стала
на французькій землі
з Між СССР Індією відбу-
ваються переговори їв справі
тіснішої угоди на основі якої
СССР побудує воєнні укріп-ленн- я
на індійсько -- китайському
кордоні звернені проти ко-
муністичного Китаю
Сліпий іМнхаГііо з Біиґгемтону щоб
Службу Божу Івана Золотоуета переписану для
сліпих Англійським переклад Літургії переписала А-л- іс
з Постону а о і Ліацьиігь парюх церкви Святого
Духа п Сінгемтоні поблагослошів книжку для
що є
в
і
Еспанська
я-- кі
покликав
і
-
викінчені
-
і
для 'його режиму Обороняю-
чу свій дворічний режим де-Ґол- ь
сказав що він створив
тривкі державні інституції є-кономі- чну стабільність звіль-ни- в
декотрі африканські коло
нії і тепер є в процесі створити
альжирську Альжирію
Де-Ґол- ь виїхав на об'іздку
південної Франції і в дорозі
виголошує промови
з Католицькою Церквою
В Югославії живе 6000000
католиків 8000000 право-
славних і 2000000 'магометан
Тіто направив взаємини з пра-
вославною і магометанською
групами і тепер пробує зроби
ти тс саме з католиками Вза-
ємини уряду Тіта з Ватиканом
напружені від часу другої сві-
тової війни коли уряд ареш-
тував иок кардинала Алойсія
Степіпаца Београд зірвав ди-
пломатичні зв'язки з Ватика-но'- м
в 1952 році
бездомними буревій знищив
35000 домів і ушкодив 300
шкіл Після відливу моря вода
понесла в море коло 1500 тіл
небіжчиків
Новіші звідомленпя пода-
ють число жертв па 6000
буде відкрите 14 листопада
кінець жовтня а від половини
листопада лстовпщс буде го-
тове для повітряної комуніка-
ції Розгопошій шлях для літа-
ків є 11000 фітів довшії і 200
фітів широкий один з най-
більших у Канаді Інший роз-- і
оповий шлях мае 10200 фі-
тів довжини На лстовіниі бу-
дуть осідати літаки компаній
Трапе - Кенада Всстенд енд
Нортвест Кенедієн Пссифнк
Шірлайнс і лігаки чужих дер-
жав Летотшщс іпрнніачепе
для цивільної авіяціі велике
військове лстовищс є п'ять
миль на північ від Едмонто-
ну Дотеперішнє муніципаль-
не летовнще в місті буде слу-
жити далі потребам місцевих
летів
Дівчина втратила життя
рятуючи двоє немовлят
12-ліг- ия Патриція Дави у
Тороиті втратила своє життя
рятуючи в горіючім домі 22-диев- пі
близнята свого зведе-
ного брага п сестру Дівчина
кинулася на немовлята і при-
крила їх собою від вогню По
жежшікн застали близнюків
живими хоч попечених і за-троєн- их
димом Патриція бу-
ла вже 'мертва Мати з вітчи-
мом вискочили крізь вікно
виректись дітей
5 Хрущов який мав відвіда-
ти 'комуністичну Північну Ко-
рею відкликав цю візиту з ог-
ляду па ідеологічний спір
Месквн з Пекіном
Ізраїльський уряд опублі-
кував список кол нацнетів-ськи- х
воєнних злочинців за-
являючи що 23 з них перебу-
ває в Арабській Об'єднаній
Республіці
$ ЛІІністср здоров'я в Саска-чевап- і
сказав що в цілій про-
вінції будуть давати дітям в
дошкільнім віці флуоридові
таблетки щоб запобігти псу-
ванню зубів Вода в 13 місце-
востях флуоридовапа Уряд
має 2500000000 таблеток-Одна-к
флуоридовапа вода чи
таблетки запобігають псуван-
ню зубів тільки на 60$
Ґай Бирджес молоди іі ан-
глійський дипломат який утік
до Росії в 1951 році і там видав
тайни американсько - британ- ської дипломатії сказав тепер
західним кореспондентам у Москві що він "зробив помил-
ку"
Мешканці села Друцьки на
Чернигівщині знайшли на бе-
резі ріки Десни виполосканий
водою старовинний дубовий
човен який пролежав на дні
ріки коло 1000 років прикри-ти- й
триметровою верствою
глини Тепер русло Десни зно-
ву врізалося в це місце і Десна
віддала "свого бранця
СЕСІЯ ФЕД
ПАРЛЯМЕНТУ
ПЕРЕД РІЗДВОМ
Прем'єр Діфенбсйкср натяк
иув у розмові з репортерами
що иарлямент буде скликаний
перед Різдвом причому до- дав що це 'може стати ііреце-денто- м
для майбутніх сесій
Прем'єр сказав що він об-
говорював цю справу з про- відниками к о и с є рвативної
партії щоб сесію парляменту
скінчити скоріш як це буо в
минулому Остання сесія по-
чалася 14 січня і скінчилася 10
серпня Англійський парля-мен- т
поділив свою сесію на
три періоди: перед Різдвом
від січня до великодніх свят
і по великодніх святах оче-
видно з 'перервами Через те
його праця видатніша
Діфепбейкер в і д м ОВИВСя
сказати чи иарлямент зійдеть-
ся 17 листопада як писала
преса Коли парламент скли-
кати перед різдвяними свята-
ми від міг би скінчи ги дебату
над тропопою промовою пе-
ред різдвяними вакаціями- - Де-
бата триває звичайно 4 — 5
тижнів По Різдві він може пе-
рейти до закоподатної праці
327000 безробітних
у вересні
Статистичне бюро в Оттаві
Статистичне бюро в Оттаві
виказало що в половині ве-
ресня було в Канаді 25000
безробітних менше разом
327000 однак все таки пово-
єнним рекордовим числом у
тому місяці Було 102000 біль-
ше як у вересні 1059 року і
48000 більше як у пересій у
1958 році
Панцер проти радіяції
Професор генетики в Албер-іійські- м
иііперсптеті д-- р І
Всйєр винайшов діючу силу
яка може дати охорону люд-
ству проти радіяції Д-- р Всйер
є також професором у фабри-
ці атомової енергії в Чак Рн-ие- р
коло Оттави Він оповіс-
тив свій винахід в Чак Ривер
Винахід сказав він поможе и
ділянці лікування пістряка і
проти радіяції Основою ви-
находу є иапно Професор ска-
зав едмоптоиському Джорна-лов- і
що це перший винахід
того роду у світі
Надія на краще в Конґу
Між полк Мобуту який
справу є владу в центряльнім
Конґу і Моїс Чомбе прем'є-
ром провінції Катанґа відбув
ся з'їзд який назвали "прияз-
ним'1 Цс перший раз то від-поручп- нк
центрального Канґа
і 'прем'єр провінції яка відпа-
ла і хоче бути в стані вільної
федерації з центральним Кон-го- м зійшлися й обговорюва-
ли спільні справи Ніхіо не
знає який був ви слід перего-
ворів однак якийсь поступ
гроблено Обидві сторони
згідні в одному: не допустити
до повороту Лумумбп і опану-
вання Коні'а Москвою В даль-
шому ході обидві сторони
будуть шукати розв'язки по
лінії федеральної децентралі-
зації-
страйк залізничників у грудні
Канада стоїть перед трас-портово- ю
кризою В робітни-
чих 'колах говорять що поча-
ток грудня може 5 грудня бу-
де початком страйку 111000
"неоперативних" залізничнії
'Ків тобто таких що не їздять
па поїздах Страйк має попер-і- н їх домагання підвншки пла-
тень — 14 центів па годину
Балотп якими залізничники
ЗДА заборонили вивіз товарів до Куби
Уряд Злучених Держав про
голосив економічну 'кваранта-и- у
Куби- - Департамент торгів-
лі заборонив експорт усіх ви- візних товарів за внйиятком
ліків і поживи яку 'продуку-
ють без федеральних субси-
дій
Водночас заборонив амери-
канським торговельним фір-
мам продавати випозичати
або шіпапматн свої кораблі
для потреб Куби хіба що за
окремим дозволом Морської
Королева спустила на воду
Королева Єлисавета спусти-
ла па воду минулого тижня
першу англійську субмарину
як}' гонить атомова енергія
Субмарина 3500 тон місто-т- н
і з американським мото-
ром є чи не паненльнішою
зброєю яку коли випродуку-
вала Англія Субмарина на-
знана "Дредноут" зможе об-
плисти довкола земної кулі
не виринаючи пі разу на по
урядових
Міністерство здоров'я в Он
теріо сказало що в федераль-
ній цивільній службі в Оттаві
ь яких 1500 "працюючих аль-коголікі- в"
"Зневага і обурлива нісе-
нітниця" — відповіла органі-
зація федеральних службов-
ців Ми знайшли тілікп 11
"алькоголіків"
З того часу розгорілося вій
М о с к о в с ь к п й часопис
"Труд" заявив що СССР по-
чав посилати матеріялн для
альжирських повстанців: трак-
тори авга фармерські маши-
ни харчі літаки й одік Со-вєтськ-
нй
часопис не признав-
ся до висилки зброї яка зай-
має перше місце па лісті допо-
моги Це перший наслідок за
середу 19 липня відбули-
ся вибори до міських і шкіль-
них рад в Едмонтоні і десятках
інших міст і містечок Албертн
Едмонтоні вибирали п'я-
тьох міських радних (ілдср-мепів- }
і по трьох радних для
публічних і сепаратних шкіл
З дотеперішніх алдерменів пе-реііпбра-
пі: Фред Мпчел
Джордж Прудом і п-- і Етет
Вилсон радними що їх ви-
брано перший раз є д-- р Мо-рн- с
Веііилос і д-- р М- - Лазер г
П-- і Лорст Доґлес яка нале
голосують саме тепер будуть
передані головним юнійинм
головам по 8 листопада
Після обчислення голосів
"за" і "'проти" страйку а біль- - шість заявиться за страйком
іони будуть готові поставити
ультиматум залізницям Це
сталося десь у половині листо
пада меиш-оільш- е тоді коли
иарлямент зійдеться па осінню
Адміністрації
Ці економічні санкції які
віцепрезндепт Никсон назвав
''кварантапою" вдарять ду-
же сильно по Кубі якої еко-
номічний стан і без того є
зруйнований Вартість товару
який заборонено вивозити
винесе $200000000 на рік Це
вже друга заборона Давніше
ЗДА заборонили вивозити до
Куби 'машини і їх складові
частини також бензину і сма-р- и
першу атомову субмарину
верхню води- - Під водою пли-
ве з швидкістю 25 миль па го-
дину
Субмарину спустили на мо-
рс п роковини англійської
морської перемоги над фльо-то- ю Паполеоиа 155 років то-
му Свідками церемонії було
11000 запрошених гостеіі я-і- пх докладно перевірили а
фотографів і телевізійні апа-
рати допущено тільки після
старанного вибору
на між організацією службов-ці- ї
і агенцією провйщіяльиого
міністерства здоров'я яка по-
перла свої твердження також
зізнанням д-р- а Лойдло
пспхіятра у відділі здоров'я
при організації державних
службовців звіті виложе-
ному в парлямеиті він сказав
що алькоголізм став "повале-
ною проблемою"
яви Хрущова що СССР ви-
знав де-фак- то (па ділі) режим
альжирськпх повстанців
Французька фльота перело-
вила кілька кораблів з мате-
ріалами і зброєю для повстан-
ців і певно має око на тон ко-
рабель хоч "Труд" вичислив
тільки цивільні матеріпли
жала до апської ради і стара-
лася про поиошшй вибір пе-
репала 72 голосами Вона ма-
буть зажадає поповпого пере-чпслен- пя голосів П-- і Доґлес
дістала 10763 голоси її най
"Зневага" для службовців
СССР допомагав алжирським повстанцям
Вислїд міських виборів в Едмонтоні
В
В
Р
У
ізласипкн реальностей за
"байла" па
мощеппя її шутрувашія ву-
лиць на моста й міські
парки натомість відмовили
грошей па бібліотеку в одній
з частин міста
сесію
Це дасть нагоду федераль-
ному урядові спробувати за- побігти страйкові який при
пинив 'он трасконтшіснтальні
услугп Сі-Пі-А- ра і Сі-Еп-А-
ра
В 1958 р коли була така са- - ха ситуація юнії иовідомил
залізниці 20 днів наперед пе
ред страйком Це дало урядові
доволі часу щоб 'потвердити
підвишку фрейтової ставки я-- ка
покрила кошти тодішньої
підОвднншакки фпрлеайттеонвьі оплати те- г
пер заморожені урядом і за-
лізниці не можуть старатися
про 'ііідвншку фрейтової став-
ки щоб дістати з неї $34000-00- 0 додаткового прибутку з
якого покрили 'б бажану лід-вншк- у
платень У такій ситуа-
ції залізниці остерегли своїх
робітників що вищі платні о-зиачати-
муть зменшення числа
робітників
ІДсб вийти з зачарованого
кола комісія Мекфсрсона
пропонує збільшити субсидії
залізницям з державної каси
Цс значить що підвишку пла-
тень 1110000 робітників за-
платить уряд тобто податков-
ій Уряд покищо не інтервсиі-ю- є
Розстріляли за повстання
проти Кастра
Па Кубі розстріляли 12 ку- бинців і молодого американ-
ського шукача пригод Анто-
на Сарба за повстання проти
влади Кастра В іншому місці
її східпііі частіші Куби роз-
стріляли інших п'ятьох по-
встанців 27-лпн- ій Зарба що
висів па північпо-східпі- м по-
бережжі Куби з 27 кубинцями
із Злучених Держав був пер-
шим американським громадя-
нином що згинув з наказу
Кастра
Комуністичні держави
не вийдуть тепер з ОН
Індійський 'прем'єр Перу
сказав на спільному засіданні
парляменту і сенату в Ню Де-
лі що СССР не вийде з Об'єд-
наних Націй тепер Виходу
СССР з ОН можна сподівати-
ся хіба тоді коли члени Об'-
єднаних Націй будуть продов-
жувати холодну війну проти
совєтів значить більшість
держав не дасть себе зловити
па московську вудку
--
П- три цхрв є пьру -- раі ЕТ
Нова місцевість для
нуклеарних досліджень
у Манітобі
В Оттаві сказали що нове
"село" для атомовпх дослідів
сгішс лиж північним оерегом
озера Сильвіп і каналом Пай
нев 60 миль на північний схіл
не дві милі від фаорпкп для
нуклеарних дослідів В селі бу-
дцуівтньикзібвудсотвананціії доми для пра-
В околиці є багато гарпих
озер і потоків які зроблять з
неї розривкову околицю
ДАЛИ НАГОРОДИ
ПИЛЬНІШ УЧНЯЛ1
Норвудськнн відділ
Легіо-
ну в Едмонтоні дав
нагороди п'ятьом
учням та учениці
9-- ої і 12-- ої клпси
які в минулому
шкільному році здо-
були високі ОЦІНКИ
(пгвшаіімпі 75%)
Батьки відзначених
учнів є членами
Норпудського відді-
лу Канадського Ле-
гіону
На світлині зліва на-
право: Роберг Ско-роп- ад Лавренгій
Палій Петро Лупул
— голова Норвуд-сььог- о
відділу Іван
Чорнет Варвара
Варшавська Кенет
Аіельник І Ед То-
мик — голова ко-
мітету для справ на
город
Вручення нагород
відбулося в п'ятни-
цю 7 жовтня в Су-
динку Норвудського
відділу в час вечерЬ
Чотири учні й одна
учениця одержали
грошові нагороди
(від 25 до 100 дола-
рів) І т за трофеї а
відповідними шли
сани
ближчий суперник д-- р Лазсрт від Вінніпегу Село буде зва-108- 47 голосів тпся Гвантшел і буде віддале
твердили грошові
будову
Канадського
ШипННчшнЧГ4 НОВИНІ