ub7e0855 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
л ЗАХІДНІ ВІСТИ ЧЛ7Е8ТЕКН КЕЧУЗ І іГ Одинокий Український Тижневник в 'Ье опіу ТІкгаіпіап ТУеекІу ТУеві о£ Алберть ЗАХІДНІ ВІСТИ ТОшііре£ Виходить що тижня в середу в Ед- монтоні РиЬІізІїесІ етеїу ТУесІпезсІау аі: Алберта Евеню під Ч 9757 Джеспер 9757 Хаврег Ате Есіпюгзіоп А(їтегтІ8Іп£ Еаіез £игпІ8ІіесІ оп ТЕЛЄФОН 24809 ЧЛЛЕЗТЕВІМ МЕЧЛ3 Арріісаііоп Мо IV: № 11 Есітопіоп АІЬегІа ' Уес1пезсіау МагсЬ 11 1931 Едмонтон Алберта Середа 11 Березня 1931 Число 11 Рік IV індійські Націоналісти Зрікаються Боротьби За Свою Незалежність ҐАНДІ ЗГОДИВСЯ НА АВТОНОМІЮ І ЗАПЕРЕСТАВ КАМПАНІЮ НЕПОСЛУХУ З Іидіі прийшли віспі що про-- 1 ськіїі конференції однак салі на- відник індійських націоналісті ціонаііеіп знають добре що ан-Магат- ма 1'анді злнсрестіиі дальшу гіійські консерпа пінні круги за-Оороі- ьбу о незалежність Індії і саднімо противляться аіігоиоміі і згодився на автономію Почнчо тому воші радше задоволяисл ніч іцалої індійської конференції и ущо вже признано чим малий иа-Лонд- опі поюкеішя п Індії бло разишся на пірату дотсперіїиних иеііевне бо звільнений з норми здобутків Ґанді запоні дальшу боротьбу і і ♦ ]іогрокзпаіі ідо індійські сачосгій- - НА ДВЕРНИЧУКОВІ ВИКОНАНО нпкн по заперссганучь опору ан- - ПРИСУД СМЕРТИ гіііїській іпаді В останніх часах під пилниои умірковапнх члені ' у вінюрок 2 березня о годині своєї нлртіі відбув він однак кіль- - 30 рано у Форг Саскачеван по- ки конференцій з піцекоролем Ір- - вішепо Юрка Дперішчука вбій-ніно- ч і на останній прийшло між шша роднин Волинських Смо-инм- н до повного замирення кі Лейк і фармера Дарійчука В молі яку підписав віцеко-- } Дпсрпнчуі який на судовій роз-рол- ь і Ґанді говориться що ін-- - прані і з початку у вязнпці буп дійські націоналісти запереега- - нервовий нішо па шибеницю юі і кампанію горожапського не- - сіюкіГіннГг Хоч до осганпьої хпи-ноеду- ху і зрікаються бойкоту як лі мав надію на помилування то політичного засобу Індійський однак під кількох неділь молився уряд звільнив з влзнпць иаціоиа- - і щипався читанню- - біблії По- лі стіп прешіованих за сиропів го духовим дорадником бук офіцер гладі і дозволить населенню ви- - у Армії Снассння роблячи собі сіль Будуть знесені і т виїмкові зарядження влади які "? кіл''а Д'!11! 1ІеІеД смертю видано нропі самостійників па час' підпідала його ланка щоби ноира-саворше- иь Будуть також іюпср-"цат"с- н: У ШІГ01)0І 1)ЇШ0 1с ]Ф"-ие- пі сконфісковані маоїкп і за-'т- ™ снідання а коли сторожа у-сгано- плсиі ШШ1Ш "о6 Л0І° забрати " лі- ти дальші доходження про-- ! ііііпііиу :ЬіііпііІпі:епо вівпож сшз рачення застала його пже другу англійсько-індійсьі- у конфе- ренцію іні коїрій буде основно об-юворс- на і ннріиісиа справа авто- номії па основах федерації і спра ва фінансів та військової оборони ' до злочину краю БУРІ ПОВЕНІ В ЗАХІДНІЙ Посднавчісгь Ґандія унажаюіь ЕВРОПІ ключем до осіа точного вирішення} індійського иніания Можливо що " субоїу 7 березня у східній на конференції попсіптіі Лтіяіігійськоіо океану трздпоїці коли іпдійсьгі незвичайно сильна буря що стііінпкн буд)іь домагагпся (нлі- - сягала північної Африки до шс ліг причинно Індії на лоидоп- -' юлиндії бурі иоіерніло [корабтіп полуднево-східио- - ГпогіЕип ІІИ бСрСПІ ЛНГЛІ1" мОРКІ фіІЛІ 110- - В МАНІТОБІ ЗАВЕДЕНО Ц"- - нищс положені нрнбепс-ВІЛЬ- НІ ВІНЧАННЯ се В чанігойському нарлимеші пе- рейшов який в чій провін- ції дозволяв цивільні шлюби Днскусія над цим закоііоііроск- - чом була дуже завзята Коіісср- патиіший провідник Тсйлор щоб внрішеннл цеї справи1 іідюїитн на шість місяців °Д пак Пою внесок- - більші- - стю 20 голосів проти 1-- І іірнппггл попою закона виступали часто консерваїи які иоклнкувалися на свої релігійні переконання За внеском голосу- вали часгь консервагін лейборис- ти 'і урядова більшість Також уряду були поділені Премісра Врекеиа підчас голосування ирн третьому читанню на салі не було В 'користь цивільних ирочріпян юрячо також Українець БачпнськнГг ПОДОРОЖ КОРОЛЕВИЧІВ З ПЕ- РЕШКОДАМИ Від чрьох тижнів англійський іірестоіонаслідннк і брат на- ходяться наобїздці по краях пів- денної Америки З Аргентини до носять що тамошня поліція впа Леч-шільно- ю це означав іулі до не допускають на- - віть фотографів АРЕШТУВАННЯ СОВІТСЬКОГО ГЕНЕРАЛА Теюграфічиа аґсиція з Харкова доносить 5 березня на Москви арештовано в Хаба- ровську Генерала Бліхсрл большсвіщь-пи- х сил східпому Си- біру Бліхсрові закидають що він в злячках з українськими організаціями разом з працював зорганізован-ня- м нротисовітського та прогоіошеиня військової нропі- - большсшіцької Рівночасно та агенція до- носить що черезвнчайка па Україні ііротігбольшевнцьку змову і много і 'студентів заарештовано готовим ирп дворах Перед емері признався иоповнеиою хоч В СІІД-сі- ві і її суді заперечував можуть часш ша-ін- р гачо-ліі- а від Від много Здовж іГО заливали :„і закон доча- - гансл повалено Прош чле- ни шлюбів посол його ю-ловно- го був ними Гівиочаспо у Франції наслідком злпвн віїсті а берегів Секва-н-а Марна і Родан і позаливали прибережні поля і села Ноти Свіг- - І)ПІІІІ ааліІЛІ1 0ДІІ0 а исрсдлііеіь Па- - р„ка# ♦ ІППТЄСТ ІІПОТИ КІЯВЗУЛ # в Гоястедовоиіу За- конопроекті Кдчонгонська Торюнсльна Пала ча заирочестувала проїн клявзулі в албертійеькочу гомстедовому за-конбпро- скіі в котрій юворнться що право на гомстед нрнслугус до-пер- ва після побуту б Алберті Резолюція тпердить що постанова вплине шкідливо на розвій-А- лбергн і тому домагається її усунення ЧИСЛО ВЯЗНІВ ЗРОСТАЄ Албсріііісььнй )ряд журиться мао за багато арештантів В 1930 пересічне денне число національному походженню Маца діііців було 370 Американці 100 а "Авсгріяків" 103 Видно що її офіціальному слов- нику ісгиус й така національність Для ар'ешгшті вона ис НАСЕЛЕННЯ ЗЕМЛІ Ліі'а Націй иодаг що денно прибував на сні ті 50000 душ Те- пер о на світі около міліярди людей огле на один кільомстер нрпнпдап пересічно 12 Наіірідпіс заселепл Австралія Там одна особа припадає на однії кільомстер В полудневій Америці припадав А особи в Африці 5 в північній Америці 0 в Азії 21 а п Европі 15 осіб В ІІю Норку живе на одио'му кільомстрі 10000 осіб Один німецький економіст ка- же що на'зсисьвіп кулі япі- - Ітн вигідно 9 міліярдіп людей кі лі слід аміші проти кн'тзіп і їх нагелі за крагами вииоснло у подорож по краю відбувається під' Форг Саскачеван 20 і а в охороною поліції і війсь- - бридж ІСО нової сторожі Помнмо спеки коро--1 В порівнянню з попереднпм ро-левп- чі находиться н замкненім ва-[к- оч зріст о 20% Піо кигрщ-- о що ири-ка-- ч комлндапта ш'пськопнх у націо- нальними і над повстання дшгтатурн сама викрила що військових ю нили НЯПЛІТНОГ0 така що обн- - зчпаднть 2 може ТАРАС 9 БЕРЕЗНЯ 1814 Д 10 БЕРЕЗНЯ 1861 СУДЯТЬ СОЦІЯЛІСТІВ МЕНШЕ-ВИКІ- В Дня 1 берегли почався в Мос-к- пі процес ироїн членів російської соціял-дсмок- ра пічної наріії у мниму змову проти соїііїською ла- ду На лаві обвинувачених засіло 14 дінсоких урядовців-екоиочіс- п Акт обшінуїзачепіія закндас що вони діставали гроші від німець- ких соціялістів і емігрантів з Па- рижа Мпогі з оскаржених оа цараіу були карані за революційну діяль- ність -- Прокуратор Крніенко веде розправу так що обвинуваченим ис вільно поклнкуватіїся на свою революційну минувшину Вони "признаються" до вііші подібно як недавно в процесі Рамзіна кі-л- н всі "призналися" до контр-ре-полюційн- ої роботи були засуджені а тепер на волі Чиста большевнцька комедія ЗАСУД ЗА ПІДПАЛ 21 січня закінчився в Кракові процес проти польської дідички Пйонтконської коїра в осені ми- нулого року підпалила свій філь- варок щоб дістати відшкодований від державної асекураціі Суд при- знав Пйоитковську винною і засу- ди її на рік тяжкої тюрми Рі-зо- м з нею засуджено її спільників Барана і Штофа на коротші ре-чні- ші Фільварок Пйонтконської зюрін в тому самому часі що й тисячі дідичінеькпх егирт і будинків на терені цілої Польщі На чнечо польських територіях польська по- ліція старалась піймати дійсних справників пожарів і в деяких ви- падках як от о Пйоитковською їіі це вдалось Зате на українських землях під Польщею всі такі ви- падки записано па рахунок У-краін- ців і за них переведено о-слав- лену "пацифікацію" Також інтересне те що в ис-давио- му процесі ча спалення спір- ні в селі Бншові засуджено укра- їнського иар}бка на 0 років тюр- ми а Пйонтковська за спалення цілого фільварку дістала- - всього Рік- - ЗНИЖКА ШИФКАРТ З ЕВРОПИ Корабельні лінії заповіли що від березня до половшій жовтня будуть знижені ціни за їзду з Ка- нади і Злучених Держав до Еи-рої- ш і назад Знижка виносить 33% дотеперішньої ціни ГРИГОРІЄМ ШЕВЧЕНКО Европа Не Допускає Російських Товарів Слідамії Канади яка заборони- ла привіз російських --говарів пі- шли також декотрі європейські держави Перша Німеччина підвнепшла мито па жито з совітської Росії Дотепер цло від одної тони вино- сило #3750 а після виданого за- рядження воно шпюсить $5000 Є це сума яка три рази вища від варюетн спроваджуваного жита Небезпека що большевнки за-сннлі- пь своїм збіжсм Енропу с так поважна що також Югославія за- повідав заборону довозу російсько- го збіжн У Відні 6оіьііісішцьііій торго- вельний пі'сиг запропонував досча-в- у пшениці по цінах далеко нн-щ- нх від цін канадійськнх і ма- дярських Також в Англії розпочато кам- панію проти "спроваджування то- варів а зосібна збіжа з большс-ві- і В Лондоні відбувся в цій спра- ві па днях мігінґ на котрому між ннпнпііі иромоіпяв також бувший мінісіср фінансів Чорчіл В часі його промови прийшло мін і час- никами мігінгу до бійки серед ко трої потурбовано большевнків Ан- глійська преса пзивас щоби цім-взя- в нрнчір з Канади і заборонив і довіз російських товарів бо Росія зі свосю невільничою системою с заірозою для економічного життя Еврони БЛАГОДАТИ ПЯТИРІЧКИ Па нідсіаві звідомлень і ечати-сінчнн- х даних що Дх находимо в "Комуніст" з дня 21 січня ц р впяіілясться що колективізація і намагане здійснювання иягпріч-ног- о плину щодо сільських госпо- дарств довели до зменшення чи- сла рогатої худоби на 235 нідсог-к- і свиней на 515 відсотків о-вс- ці на 40 піде а домашпої пти- ці на '18 відсотків порішу ючн стан 1930 р зі етапом 1928г р В Донецькому басейні видобувано в 1928 р на добу 159000 тон а в 1930 році лише 112000 топ В лишку з цим появився був де- крет "Всесоюзної Ради Народцьо-г- о Господарства" в силу котрого зменшено скількісгь витрати пали- ва по фабриках на 25 відсотків а в приватних домах на 50 від- сотків ПРОЦЕС ПРОТИ 96 УКРАЇНСЬ- КИХ ПЛАСТУНІВ В Сірпн оакіичіїласи судова розправа "нропі 90 членів поза- шкільного "Пласту" Всіх обвнну-начрші- х увільнено Одночасно у-вільн- ено Ірену Любінсцьку обви- нувачену в тім що зачнрила слі- ди "злочину" засудженою львів- ський судом студ Гошовеького за ирітпллсжпіс'іь до УВО СТАЙНІ ДЛЯ СЕЛЯН В СССР Больиіепицшііі } ряд заборонив сколек типізований і несколгктшп-зонапи- м селянам будувати родин- ні доми Відповідний уряд опра- цював ніян сільських будників пригадуючих видом стайні в ко трих окремо мають мешкати му-щп- ин окремо жінки Ділі селян б)Д)ть власністю дсріави ДІагері впііііо іпіховувагії дичину тільки до -- І року пізніше матір маї за ступити школа і і комуністичний іичернат МОРСЬКІ БУРІ Біли берегів Нової Скошії ша ліла н чечвер морська буря з си- лою якої не начитають під 50 літ Величезні морені фнлі залили ма лий острівець з котрого о трудом ішрагоіпіпо о жителів о моря просив о рл тупої пасажирський корабель якому зломився пронс- - ллер Серед бзрі зістала упподке- - иа морська лікімрня Здоїш: берега Нової Англії мо- рс залило невелику місцевість Шкоди внносячь $3000000 в' АЛБЕРТІ ВИПАВ СНІГ В середу іншая в Алберті пер ший більший сніг цеї зими Сніж- на заметіль разом з сильним лі- тром здержала в чій провінції на ціі) добу ночіош лічакн а знову літаки що везли почту з Мус Джо мусііі! осісти серед дорогії в Юиі-т- і в Саскачсвппі ЗІснншП сніг випадав по кінець тижня иередоп-сі- м в північній части провінції Температура до пера впала тільки їм Ніс Рнвері Найбільша скіль-кіст- ь снігу ішноеить иячь ІІІЧІВ В Саскачеван і передовсім па полудні надали дощі ЧЕРГОВА ЧИСТКА Совітський уряд нагнав чі слив- ин 133000 своїх урядовців В у-рпд- овій залпі подано що звільне- ні' були: пешілічимн бюрократами грабілиніамн держаіших грошей і ворогами совітського ладу Де вже ис перша і не останпя чистка З Діяльності Аііертійського Парменту ЩО СТАЛОСЯ ЗА ТИЖДЕНЬ В ПАРЛЯМЕНТІ Минулого понеділка обговорюва- но в ііарлямспгі внесок уряду л справі додаткового доходового по- датку Зіідно з проектом уряду до-д- а іконнії податок від доходів мас іірнпссчн провінції округло $1-0000- 00 Проти урядового проекту ітпгшті ііпіі ліґігчіячи !1ят:ігти лііїр- - раіів-збива- в преміер Брпвплі Він зазначив що додач копни податок від доходіп в бікучому році не буде обовязувати В іолосокашио ЛП юлосамп прош 9 лібералів пс-реііш- ов внесок уряду з тим що уряд перестудіте справу а па ианґшііцШ сесії здаси звіг Тто сіімого дня нокчнкано ао їіягіія комігсг з иредсгапнпкіїї всіх партій для внесків які дій пі- кають до нарлямеиіу від носго-роннії- х еіонприіпень'і І0В1І0ШІІІП Першою справою яку комітет про- - ні])ііть с протиалькоіольїич пети- ція ІГа внесок посла Смсгопа з Лег-брп- ді нарчямснг одпоіолосно вп-ріш- ин засади асекураціі під без-])Обіт- тя і нпсказап надію що фе- деральний уряд ирігстунпіь як най-скор- шс до переведення тої справи доміиіялмюму иаріямепгі У вівгорок недсно дискусію над спюреііиям дорадчого уряду для адміністрації природних богацгл Пропозиція ряду сіріпуіася з ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ОБМЕЖУ- ЮТЬ ІМІГРАЦІЮ З КАНАДИ Американський паришент 295 голосами проти 83 прнияп Сил Дженкінса котрий на протяг двох ліг обмезісув іміграцію до одної дг-сл- юі дотспсріиіньоі квоти З ІГа-іііі- дн вільно буде річно прибувати до Злучених Держав тільки 4125 особам Цей законопроект мас за- певнене ноиертл сенату і Гуиера В ПЕРУ ДВІ РЕВОЛЮЦІЇ ДО ТИЖНЯ Дня С березня в південно американськії рсиуоліші Пст- - відбувся державний переворот про- ти понсрсдного революційного урч-д- у який щойно тиждень тому на- зад захопив владу від свого по- передника Головою попою військовою у-р- лу с полковник Гімейнсс Польський Міністер Складковскі Признався ло Катування Вязнів Тому кілька днів міністер Склад- ковскі сказав у сенаті що слід- чий уряд у Луцьку розігнаний 1 так: начальника уряду Нсдчяч-ковског- о віл I н Є II о зі становища та віддали до ди- спозиції головної команди поліції Заступника начальника Зарсмбу відомого з політичних процесів перенесли у стан спочинку У стан спочинку пересеипй також політи- чний референт чого уряду шпо-доші- ік Ткачук Ткачукопп закида- ючії що він до політичних ІШЗИІІІ нріпюровлювап т зн ібілостоціку методу цебто вливав воду в леге- ні та що зиасилував малолітню арені гапік] ДІТИ ПЕРЕД СУДОМ Перед судом в Тернополі від- бувалася в днях 7 і 8 лютого розправа проти Василя Соспонсь-тоі- о Настя Солонинки і Богдана Мельника всіх вісімнацять-літпі- х ученнків гімназії і селянських си- нів л Курінцях повіту Тернопіль Всіх оскаржувала нрокураторія в підпалі чогнрох егнрг в Куріпцпх на шкоду дідича Юрпстопськото Обвинувачені були поліцією по- биті і під побоями призналися до мнимих підпалів На тій підставі рознизано українську ґічплзію в Тернополі Розправа виказала повну нсішн- - ш сть обвинувачених і лапа присяг лих зложена з мазурів кольошстіп звільнила їх від вшні і кари ВІДНОВЛЯЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ ТА ЗЄДНУЙТЕ НОВИХ ПЕРЕДПЛА ТНИКІВ ЩОБИ В КОЖНІЙ У КРАТНСЬКІЙ ХАТІ НАХОДИВСЯ ЧАСОПИС "ЗАХІДНІ ВІСТИ" ґ--і %:?- - критикою опозиції яка вказувала на погребу ощадноент Ліберальна опозиція домаїалася такозії' щоб звннути і ряд албертій-ськог- о Генеральною аґеніа в Лон- доні Преміер доіаз)ііав що тоі1 уряд о для провінції важний бо він бата ю зробив в справі виво- зу до Англії албертіНськпх рільни чих продуктів і вмів спинучн ан- глійський капітал до промислових иіднриачет в А ібери Виводи нрсчігрп сірінулн піддержку іон-ссрішинн- ої партії В четвер одобрсно додаток до міського чартеру в Едмонтоні в справі публичніГх мігіїп'їв Він по-сіанов- ллв що коли мейор о думки що якийсь мі тіні' не г в інтересі загалу то мао петицію піддати до вирішення міської ради а та дво- ма третнчн голосів ішдас остаточ- не рішення Дотепер пнегарчнло предложнтн мейорові петицію з ЗО підписами Посли Пепшсон і Жіро дома- галися будови нових доріг Пер- ший в сіючу окрузі Едсоп другий на північ від Пір Рипсру Міпістер Рід відповів що копни будови 11П-несл- пб по -- 200000 Засідання в плішино було при свячене обговоренню иооіпноких рубрик буджегу па 1931— 32 ЩЕ ОДНА МОСКОВСЬКА ТРА- - П-КОМЕ- ДІЯ Першого березня розпочався су- довий процес над 11 особами з яких більшість є членами росій- ської соціял-дсмокр- а пічної партії Большевнки обвинувачують їх у прислужництві світовій бурл:уазії та в організації боротьби з боль-шевпка- мп Серед підсудних знаходяться старі революціонери й соціялісти які вели довгу й тяжку боротьбу з царизмом Багато з них провели довгі роки в царських вязнпцях та на засланню за революційну ді- яльність Тепер большевнки обви- нувачують їх у контр-революц- ії Вся радянська преса стараєть- ся роздути цей процес щоби пня зацікавити широкі маси викликав- шії їх порожнечу проти арештова- них Та ця агітація преси не зна-ход- нп широкого відгуку в масах і вони мало цікавляться процесом КОМІСІЯ ТРЬОХ Про працю комісії трьох назна- ченої Ліі'ою Націй для розгляду польських погромів у Галичині подав відома англійська газета "Манчестер Гардіси" о 0 люто- го: Звіт про погроми (переданий до Ліги українськими послами) за слуговує на старанний розгляд ко- місії трьох назначеної (завдяки іпіихотпіім і гідним памятн захо дам міністра Гендсрсопа) для роз сліду жалоб української меншості! ІЦс не відомо чи хто з Укра'ш- - ціп буде запрошений щоби далі пояснення перед комісією яка збсрсіьси в Лондоні одначе булоб дуже побажаним щоби були лч- - клнкаш- - свідки з обндвох сторін иореснондсиг "Манчестер Гар діси" засіерігнться далі рипуче проти польських закидів що йоте інформації в справі ноі ромів по-ходл- іь з німецького джерела і стверджує що всі дані які іііч подав в цій справі споій Газеті вій одержуо просто з Польщі (Н В) БОЛЬШЕВНКИ РОЗСТРІЛЯЛИ ДИПЛЬОМАТА З Москви доносять: Загауну сепзацію викликав розстріл довго-літио- го представника Сойітів в Естонії НГсішкова якого перед кількома місяцями прикликали до Москви іТому закидали що він репрезентуючи Совіти ЗДДШ! до церкви підчас богослужень НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЗЛОЖИ- ЛИ:— ' Нар Дім в Стрию Алта (збір- ка) $180 Народний Дім в Мондері 755 Народний Дім в Снаро 415 Адміністрація "Західних Ві- стей" складає жертводавцям щиру подяку
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainski Visti, March 11, 1931 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1931-03-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | UkrVid2000115 |
Description
Title | ub7e0855 |
OCR text | л ЗАХІДНІ ВІСТИ ЧЛ7Е8ТЕКН КЕЧУЗ І іГ Одинокий Український Тижневник в 'Ье опіу ТІкгаіпіап ТУеекІу ТУеві о£ Алберть ЗАХІДНІ ВІСТИ ТОшііре£ Виходить що тижня в середу в Ед- монтоні РиЬІізІїесІ етеїу ТУесІпезсІау аі: Алберта Евеню під Ч 9757 Джеспер 9757 Хаврег Ате Есіпюгзіоп А(їтегтІ8Іп£ Еаіез £игпІ8ІіесІ оп ТЕЛЄФОН 24809 ЧЛЛЕЗТЕВІМ МЕЧЛ3 Арріісаііоп Мо IV: № 11 Есітопіоп АІЬегІа ' Уес1пезсіау МагсЬ 11 1931 Едмонтон Алберта Середа 11 Березня 1931 Число 11 Рік IV індійські Націоналісти Зрікаються Боротьби За Свою Незалежність ҐАНДІ ЗГОДИВСЯ НА АВТОНОМІЮ І ЗАПЕРЕСТАВ КАМПАНІЮ НЕПОСЛУХУ З Іидіі прийшли віспі що про-- 1 ськіїі конференції однак салі на- відник індійських націоналісті ціонаііеіп знають добре що ан-Магат- ма 1'анді злнсрестіиі дальшу гіійські консерпа пінні круги за-Оороі- ьбу о незалежність Індії і саднімо противляться аіігоиоміі і згодився на автономію Почнчо тому воші радше задоволяисл ніч іцалої індійської конференції и ущо вже признано чим малий иа-Лонд- опі поюкеішя п Індії бло разишся на пірату дотсперіїиних иеііевне бо звільнений з норми здобутків Ґанді запоні дальшу боротьбу і і ♦ ]іогрокзпаіі ідо індійські сачосгій- - НА ДВЕРНИЧУКОВІ ВИКОНАНО нпкн по заперссганучь опору ан- - ПРИСУД СМЕРТИ гіііїській іпаді В останніх часах під пилниои умірковапнх члені ' у вінюрок 2 березня о годині своєї нлртіі відбув він однак кіль- - 30 рано у Форг Саскачеван по- ки конференцій з піцекоролем Ір- - вішепо Юрка Дперішчука вбій-ніно- ч і на останній прийшло між шша роднин Волинських Смо-инм- н до повного замирення кі Лейк і фармера Дарійчука В молі яку підписав віцеко-- } Дпсрпнчуі який на судовій роз-рол- ь і Ґанді говориться що ін-- - прані і з початку у вязнпці буп дійські націоналісти запереега- - нервовий нішо па шибеницю юі і кампанію горожапського не- - сіюкіГіннГг Хоч до осганпьої хпи-ноеду- ху і зрікаються бойкоту як лі мав надію на помилування то політичного засобу Індійський однак під кількох неділь молився уряд звільнив з влзнпць иаціоиа- - і щипався читанню- - біблії По- лі стіп прешіованих за сиропів го духовим дорадником бук офіцер гладі і дозволить населенню ви- - у Армії Снассння роблячи собі сіль Будуть знесені і т виїмкові зарядження влади які "? кіл''а Д'!11! 1ІеІеД смертю видано нропі самостійників па час' підпідала його ланка щоби ноира-саворше- иь Будуть також іюпср-"цат"с- н: У ШІГ01)0І 1)ЇШ0 1с ]Ф"-ие- пі сконфісковані маоїкп і за-'т- ™ снідання а коли сторожа у-сгано- плсиі ШШ1Ш "о6 Л0І° забрати " лі- ти дальші доходження про-- ! ііііпііиу :ЬіііпііІпі:епо вівпож сшз рачення застала його пже другу англійсько-індійсьі- у конфе- ренцію іні коїрій буде основно об-юворс- на і ннріиісиа справа авто- номії па основах федерації і спра ва фінансів та військової оборони ' до злочину краю БУРІ ПОВЕНІ В ЗАХІДНІЙ Посднавчісгь Ґандія унажаюіь ЕВРОПІ ключем до осіа точного вирішення} індійського иніания Можливо що " субоїу 7 березня у східній на конференції попсіптіі Лтіяіігійськоіо океану трздпоїці коли іпдійсьгі незвичайно сильна буря що стііінпкн буд)іь домагагпся (нлі- - сягала північної Африки до шс ліг причинно Індії на лоидоп- -' юлиндії бурі иоіерніло [корабтіп полуднево-східио- - ГпогіЕип ІІИ бСрСПІ ЛНГЛІ1" мОРКІ фіІЛІ 110- - В МАНІТОБІ ЗАВЕДЕНО Ц"- - нищс положені нрнбепс-ВІЛЬ- НІ ВІНЧАННЯ се В чанігойському нарлимеші пе- рейшов який в чій провін- ції дозволяв цивільні шлюби Днскусія над цим закоііоііроск- - чом була дуже завзята Коіісср- патиіший провідник Тсйлор щоб внрішеннл цеї справи1 іідюїитн на шість місяців °Д пак Пою внесок- - більші- - стю 20 голосів проти 1-- І іірнппггл попою закона виступали часто консерваїи які иоклнкувалися на свої релігійні переконання За внеском голосу- вали часгь консервагін лейборис- ти 'і урядова більшість Також уряду були поділені Премісра Врекеиа підчас голосування ирн третьому читанню на салі не було В 'користь цивільних ирочріпян юрячо також Українець БачпнськнГг ПОДОРОЖ КОРОЛЕВИЧІВ З ПЕ- РЕШКОДАМИ Від чрьох тижнів англійський іірестоіонаслідннк і брат на- ходяться наобїздці по краях пів- денної Америки З Аргентини до носять що тамошня поліція впа Леч-шільно- ю це означав іулі до не допускають на- - віть фотографів АРЕШТУВАННЯ СОВІТСЬКОГО ГЕНЕРАЛА Теюграфічиа аґсиція з Харкова доносить 5 березня на Москви арештовано в Хаба- ровську Генерала Бліхсрл большсвіщь-пи- х сил східпому Си- біру Бліхсрові закидають що він в злячках з українськими організаціями разом з працював зорганізован-ня- м нротисовітського та прогоіошеиня військової нропі- - большсшіцької Рівночасно та агенція до- носить що черезвнчайка па Україні ііротігбольшевнцьку змову і много і 'студентів заарештовано готовим ирп дворах Перед емері признався иоповнеиою хоч В СІІД-сі- ві і її суді заперечував можуть часш ша-ін- р гачо-ліі- а від Від много Здовж іГО заливали :„і закон доча- - гансл повалено Прош чле- ни шлюбів посол його ю-ловно- го був ними Гівиочаспо у Франції наслідком злпвн віїсті а берегів Секва-н-а Марна і Родан і позаливали прибережні поля і села Ноти Свіг- - І)ПІІІІ ааліІЛІ1 0ДІІ0 а исрсдлііеіь Па- - р„ка# ♦ ІППТЄСТ ІІПОТИ КІЯВЗУЛ # в Гоястедовоиіу За- конопроекті Кдчонгонська Торюнсльна Пала ча заирочестувала проїн клявзулі в албертійеькочу гомстедовому за-конбпро- скіі в котрій юворнться що право на гомстед нрнслугус до-пер- ва після побуту б Алберті Резолюція тпердить що постанова вплине шкідливо на розвій-А- лбергн і тому домагається її усунення ЧИСЛО ВЯЗНІВ ЗРОСТАЄ Албсріііісььнй )ряд журиться мао за багато арештантів В 1930 пересічне денне число національному походженню Маца діііців було 370 Американці 100 а "Авсгріяків" 103 Видно що її офіціальному слов- нику ісгиус й така національність Для ар'ешгшті вона ис НАСЕЛЕННЯ ЗЕМЛІ Ліі'а Націй иодаг що денно прибував на сні ті 50000 душ Те- пер о на світі около міліярди людей огле на один кільомстер нрпнпдап пересічно 12 Наіірідпіс заселепл Австралія Там одна особа припадає на однії кільомстер В полудневій Америці припадав А особи в Африці 5 в північній Америці 0 в Азії 21 а п Европі 15 осіб В ІІю Норку живе на одио'му кільомстрі 10000 осіб Один німецький економіст ка- же що на'зсисьвіп кулі япі- - Ітн вигідно 9 міліярдіп людей кі лі слід аміші проти кн'тзіп і їх нагелі за крагами вииоснло у подорож по краю відбувається під' Форг Саскачеван 20 і а в охороною поліції і війсь- - бридж ІСО нової сторожі Помнмо спеки коро--1 В порівнянню з попереднпм ро-левп- чі находиться н замкненім ва-[к- оч зріст о 20% Піо кигрщ-- о що ири-ка-- ч комлндапта ш'пськопнх у націо- нальними і над повстання дшгтатурн сама викрила що військових ю нили НЯПЛІТНОГ0 така що обн- - зчпаднть 2 може ТАРАС 9 БЕРЕЗНЯ 1814 Д 10 БЕРЕЗНЯ 1861 СУДЯТЬ СОЦІЯЛІСТІВ МЕНШЕ-ВИКІ- В Дня 1 берегли почався в Мос-к- пі процес ироїн членів російської соціял-дсмок- ра пічної наріії у мниму змову проти соїііїською ла- ду На лаві обвинувачених засіло 14 дінсоких урядовців-екоиочіс- п Акт обшінуїзачепіія закндас що вони діставали гроші від німець- ких соціялістів і емігрантів з Па- рижа Мпогі з оскаржених оа цараіу були карані за революційну діяль- ність -- Прокуратор Крніенко веде розправу так що обвинуваченим ис вільно поклнкуватіїся на свою революційну минувшину Вони "признаються" до вііші подібно як недавно в процесі Рамзіна кі-л- н всі "призналися" до контр-ре-полюційн- ої роботи були засуджені а тепер на волі Чиста большевнцька комедія ЗАСУД ЗА ПІДПАЛ 21 січня закінчився в Кракові процес проти польської дідички Пйонтконської коїра в осені ми- нулого року підпалила свій філь- варок щоб дістати відшкодований від державної асекураціі Суд при- знав Пйоитковську винною і засу- ди її на рік тяжкої тюрми Рі-зо- м з нею засуджено її спільників Барана і Штофа на коротші ре-чні- ші Фільварок Пйонтконської зюрін в тому самому часі що й тисячі дідичінеькпх егирт і будинків на терені цілої Польщі На чнечо польських територіях польська по- ліція старалась піймати дійсних справників пожарів і в деяких ви- падках як от о Пйоитковською їіі це вдалось Зате на українських землях під Польщею всі такі ви- падки записано па рахунок У-краін- ців і за них переведено о-слав- лену "пацифікацію" Також інтересне те що в ис-давио- му процесі ча спалення спір- ні в селі Бншові засуджено укра- їнського иар}бка на 0 років тюр- ми а Пйонтковська за спалення цілого фільварку дістала- - всього Рік- - ЗНИЖКА ШИФКАРТ З ЕВРОПИ Корабельні лінії заповіли що від березня до половшій жовтня будуть знижені ціни за їзду з Ка- нади і Злучених Держав до Еи-рої- ш і назад Знижка виносить 33% дотеперішньої ціни ГРИГОРІЄМ ШЕВЧЕНКО Европа Не Допускає Російських Товарів Слідамії Канади яка заборони- ла привіз російських --говарів пі- шли також декотрі європейські держави Перша Німеччина підвнепшла мито па жито з совітської Росії Дотепер цло від одної тони вино- сило #3750 а після виданого за- рядження воно шпюсить $5000 Є це сума яка три рази вища від варюетн спроваджуваного жита Небезпека що большевнки за-сннлі- пь своїм збіжсм Енропу с так поважна що також Югославія за- повідав заборону довозу російсько- го збіжн У Відні 6оіьііісішцьііій торго- вельний пі'сиг запропонував досча-в- у пшениці по цінах далеко нн-щ- нх від цін канадійськнх і ма- дярських Також в Англії розпочато кам- панію проти "спроваджування то- варів а зосібна збіжа з большс-ві- і В Лондоні відбувся в цій спра- ві па днях мігінґ на котрому між ннпнпііі иромоіпяв також бувший мінісіср фінансів Чорчіл В часі його промови прийшло мін і час- никами мігінгу до бійки серед ко трої потурбовано большевнків Ан- глійська преса пзивас щоби цім-взя- в нрнчір з Канади і заборонив і довіз російських товарів бо Росія зі свосю невільничою системою с заірозою для економічного життя Еврони БЛАГОДАТИ ПЯТИРІЧКИ Па нідсіаві звідомлень і ечати-сінчнн- х даних що Дх находимо в "Комуніст" з дня 21 січня ц р впяіілясться що колективізація і намагане здійснювання иягпріч-ног- о плину щодо сільських госпо- дарств довели до зменшення чи- сла рогатої худоби на 235 нідсог-к- і свиней на 515 відсотків о-вс- ці на 40 піде а домашпої пти- ці на '18 відсотків порішу ючн стан 1930 р зі етапом 1928г р В Донецькому басейні видобувано в 1928 р на добу 159000 тон а в 1930 році лише 112000 топ В лишку з цим появився був де- крет "Всесоюзної Ради Народцьо-г- о Господарства" в силу котрого зменшено скількісгь витрати пали- ва по фабриках на 25 відсотків а в приватних домах на 50 від- сотків ПРОЦЕС ПРОТИ 96 УКРАЇНСЬ- КИХ ПЛАСТУНІВ В Сірпн оакіичіїласи судова розправа "нропі 90 членів поза- шкільного "Пласту" Всіх обвнну-начрші- х увільнено Одночасно у-вільн- ено Ірену Любінсцьку обви- нувачену в тім що зачнрила слі- ди "злочину" засудженою львів- ський судом студ Гошовеького за ирітпллсжпіс'іь до УВО СТАЙНІ ДЛЯ СЕЛЯН В СССР Больиіепицшііі } ряд заборонив сколек типізований і несколгктшп-зонапи- м селянам будувати родин- ні доми Відповідний уряд опра- цював ніян сільських будників пригадуючих видом стайні в ко трих окремо мають мешкати му-щп- ин окремо жінки Ділі селян б)Д)ть власністю дсріави ДІагері впііііо іпіховувагії дичину тільки до -- І року пізніше матір маї за ступити школа і і комуністичний іичернат МОРСЬКІ БУРІ Біли берегів Нової Скошії ша ліла н чечвер морська буря з си- лою якої не начитають під 50 літ Величезні морені фнлі залили ма лий острівець з котрого о трудом ішрагоіпіпо о жителів о моря просив о рл тупої пасажирський корабель якому зломився пронс- - ллер Серед бзрі зістала упподке- - иа морська лікімрня Здоїш: берега Нової Англії мо- рс залило невелику місцевість Шкоди внносячь $3000000 в' АЛБЕРТІ ВИПАВ СНІГ В середу іншая в Алберті пер ший більший сніг цеї зими Сніж- на заметіль разом з сильним лі- тром здержала в чій провінції на ціі) добу ночіош лічакн а знову літаки що везли почту з Мус Джо мусііі! осісти серед дорогії в Юиі-т- і в Саскачсвппі ЗІснншП сніг випадав по кінець тижня иередоп-сі- м в північній части провінції Температура до пера впала тільки їм Ніс Рнвері Найбільша скіль-кіст- ь снігу ішноеить иячь ІІІЧІВ В Саскачеван і передовсім па полудні надали дощі ЧЕРГОВА ЧИСТКА Совітський уряд нагнав чі слив- ин 133000 своїх урядовців В у-рпд- овій залпі подано що звільне- ні' були: пешілічимн бюрократами грабілиніамн держаіших грошей і ворогами совітського ладу Де вже ис перша і не останпя чистка З Діяльності Аііертійського Парменту ЩО СТАЛОСЯ ЗА ТИЖДЕНЬ В ПАРЛЯМЕНТІ Минулого понеділка обговорюва- но в ііарлямспгі внесок уряду л справі додаткового доходового по- датку Зіідно з проектом уряду до-д- а іконнії податок від доходів мас іірнпссчн провінції округло $1-0000- 00 Проти урядового проекту ітпгшті ііпіі ліґігчіячи !1ят:ігти лііїр- - раіів-збива- в преміер Брпвплі Він зазначив що додач копни податок від доходіп в бікучому році не буде обовязувати В іолосокашио ЛП юлосамп прош 9 лібералів пс-реііш- ов внесок уряду з тим що уряд перестудіте справу а па ианґшііцШ сесії здаси звіг Тто сіімого дня нокчнкано ао їіягіія комігсг з иредсгапнпкіїї всіх партій для внесків які дій пі- кають до нарлямеиіу від носго-роннії- х еіонприіпень'і І0В1І0ШІІІП Першою справою яку комітет про- - ні])ііть с протиалькоіольїич пети- ція ІГа внесок посла Смсгопа з Лег-брп- ді нарчямснг одпоіолосно вп-ріш- ин засади асекураціі під без-])Обіт- тя і нпсказап надію що фе- деральний уряд ирігстунпіь як най-скор- шс до переведення тої справи доміиіялмюму иаріямепгі У вівгорок недсно дискусію над спюреііиям дорадчого уряду для адміністрації природних богацгл Пропозиція ряду сіріпуіася з ЗЛУЧЕНІ ДЕРЖАВИ ОБМЕЖУ- ЮТЬ ІМІГРАЦІЮ З КАНАДИ Американський паришент 295 голосами проти 83 прнияп Сил Дженкінса котрий на протяг двох ліг обмезісув іміграцію до одної дг-сл- юі дотспсріиіньоі квоти З ІГа-іііі- дн вільно буде річно прибувати до Злучених Держав тільки 4125 особам Цей законопроект мас за- певнене ноиертл сенату і Гуиера В ПЕРУ ДВІ РЕВОЛЮЦІЇ ДО ТИЖНЯ Дня С березня в південно американськії рсиуоліші Пст- - відбувся державний переворот про- ти понсрсдного революційного урч-д- у який щойно тиждень тому на- зад захопив владу від свого по- передника Головою попою військовою у-р- лу с полковник Гімейнсс Польський Міністер Складковскі Признався ло Катування Вязнів Тому кілька днів міністер Склад- ковскі сказав у сенаті що слід- чий уряд у Луцьку розігнаний 1 так: начальника уряду Нсдчяч-ковског- о віл I н Є II о зі становища та віддали до ди- спозиції головної команди поліції Заступника начальника Зарсмбу відомого з політичних процесів перенесли у стан спочинку У стан спочинку пересеипй також політи- чний референт чого уряду шпо-доші- ік Ткачук Ткачукопп закида- ючії що він до політичних ІШЗИІІІ нріпюровлювап т зн ібілостоціку методу цебто вливав воду в леге- ні та що зиасилував малолітню арені гапік] ДІТИ ПЕРЕД СУДОМ Перед судом в Тернополі від- бувалася в днях 7 і 8 лютого розправа проти Василя Соспонсь-тоі- о Настя Солонинки і Богдана Мельника всіх вісімнацять-літпі- х ученнків гімназії і селянських си- нів л Курінцях повіту Тернопіль Всіх оскаржувала нрокураторія в підпалі чогнрох егнрг в Куріпцпх на шкоду дідича Юрпстопськото Обвинувачені були поліцією по- биті і під побоями призналися до мнимих підпалів На тій підставі рознизано українську ґічплзію в Тернополі Розправа виказала повну нсішн- - ш сть обвинувачених і лапа присяг лих зложена з мазурів кольошстіп звільнила їх від вшні і кари ВІДНОВЛЯЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ ТА ЗЄДНУЙТЕ НОВИХ ПЕРЕДПЛА ТНИКІВ ЩОБИ В КОЖНІЙ У КРАТНСЬКІЙ ХАТІ НАХОДИВСЯ ЧАСОПИС "ЗАХІДНІ ВІСТИ" ґ--і %:?- - критикою опозиції яка вказувала на погребу ощадноент Ліберальна опозиція домаїалася такозії' щоб звннути і ряд албертій-ськог- о Генеральною аґеніа в Лон- доні Преміер доіаз)ііав що тоі1 уряд о для провінції важний бо він бата ю зробив в справі виво- зу до Англії албертіНськпх рільни чих продуктів і вмів спинучн ан- глійський капітал до промислових иіднриачет в А ібери Виводи нрсчігрп сірінулн піддержку іон-ссрішинн- ої партії В четвер одобрсно додаток до міського чартеру в Едмонтоні в справі публичніГх мігіїп'їв Він по-сіанов- ллв що коли мейор о думки що якийсь мі тіні' не г в інтересі загалу то мао петицію піддати до вирішення міської ради а та дво- ма третнчн голосів ішдас остаточ- не рішення Дотепер пнегарчнло предложнтн мейорові петицію з ЗО підписами Посли Пепшсон і Жіро дома- галися будови нових доріг Пер- ший в сіючу окрузі Едсоп другий на північ від Пір Рипсру Міпістер Рід відповів що копни будови 11П-несл- пб по -- 200000 Засідання в плішино було при свячене обговоренню иооіпноких рубрик буджегу па 1931— 32 ЩЕ ОДНА МОСКОВСЬКА ТРА- - П-КОМЕ- ДІЯ Першого березня розпочався су- довий процес над 11 особами з яких більшість є членами росій- ської соціял-дсмокр- а пічної партії Большевнки обвинувачують їх у прислужництві світовій бурл:уазії та в організації боротьби з боль-шевпка- мп Серед підсудних знаходяться старі революціонери й соціялісти які вели довгу й тяжку боротьбу з царизмом Багато з них провели довгі роки в царських вязнпцях та на засланню за революційну ді- яльність Тепер большевнки обви- нувачують їх у контр-революц- ії Вся радянська преса стараєть- ся роздути цей процес щоби пня зацікавити широкі маси викликав- шії їх порожнечу проти арештова- них Та ця агітація преси не зна-ход- нп широкого відгуку в масах і вони мало цікавляться процесом КОМІСІЯ ТРЬОХ Про працю комісії трьох назна- ченої Ліі'ою Націй для розгляду польських погромів у Галичині подав відома англійська газета "Манчестер Гардіси" о 0 люто- го: Звіт про погроми (переданий до Ліги українськими послами) за слуговує на старанний розгляд ко- місії трьох назначеної (завдяки іпіихотпіім і гідним памятн захо дам міністра Гендсрсопа) для роз сліду жалоб української меншості! ІЦс не відомо чи хто з Укра'ш- - ціп буде запрошений щоби далі пояснення перед комісією яка збсрсіьси в Лондоні одначе булоб дуже побажаним щоби були лч- - клнкаш- - свідки з обндвох сторін иореснондсиг "Манчестер Гар діси" засіерігнться далі рипуче проти польських закидів що йоте інформації в справі ноі ромів по-ходл- іь з німецького джерела і стверджує що всі дані які іііч подав в цій справі споій Газеті вій одержуо просто з Польщі (Н В) БОЛЬШЕВНКИ РОЗСТРІЛЯЛИ ДИПЛЬОМАТА З Москви доносять: Загауну сепзацію викликав розстріл довго-літио- го представника Сойітів в Естонії НГсішкова якого перед кількома місяцями прикликали до Москви іТому закидали що він репрезентуючи Совіти ЗДДШ! до церкви підчас богослужень НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЗЛОЖИ- ЛИ:— ' Нар Дім в Стрию Алта (збір- ка) $180 Народний Дім в Мондері 755 Народний Дім в Снаро 415 Адміністрація "Західних Ві- стей" складає жертводавцям щиру подяку |
Tags
Comments
Post a Comment for ub7e0855