Ukrainski Visti, September 24, 1964

              ІІКПЛІМЛХ N1:5 УКРАЇНСЬКІ БІСИ ПЕРЕСПИ
24
ЮСІ
ТЬс опіу Икгаіпіап ІУсскіу
'сьІ оґ Уіппс£ Числі ОО
1097 97 Зігссі
Гдішопіоп Аіоегіа Сіпана тижневик "УвКГГ ВИХОДИ Гпппе: СЛ 2-57- 08 щочетверга в Едмонтоні
Річна
в Канаді
передплата
— $350 £ч ЦККАШШЧ 1ЧЕМГЗ Рік XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 центів 8ЕРТЕМВЕК 24 194
кШкШкжкпкж І Ж мі'7 шЖкжГ кжв
Вгорі зліва: Преосв Кир Андрсіі з священиками В середині Сссіри св Иосифа зліва псоуч них будівельник комітет При голос
нику п Володимир Гнатюк відкриває торжество біагостовленна наріьного каменя старечого дому в Саскатуні (Опис на стор 5)
ДЖАНСОН
Промовляючи н Сакра-
менто Каліфорнії -- президент
Джансои 'зиявии то
Злучені Держанії тепер ма-
ють дні поні системи обо-
рони здібні переловити і
ЗНИЩИТИ СіІГСЛІТІН коли б
попи кружляли з бомбами
навколо землі
І Ірсзпдснг також нідкрігз
що Злучені Держави мають
повий" "радар що може "до-
гляну мі" крізь горизонт
будь-як- е пороже сірільпо
їі" остерегти перед ворожим
нападом до кількох секунд
після юго як стрільно ііус-ПІЛ- И
в хід
Джансоп зроои обі зая-
ви 'а промові виголошеній
па сходах сгейтоиого пар-іямен- гу
Піп використав
нагоду щоб повідомити
світ "що ніякі держави не
сміють помилятися в розра-
хунках щодо американської
сили або замірі'з незважа-
ючи па політичні різниці в
цьому році виборчої кампа-
нії
Кампапіпний про і н ви п к
президента сен І'олднотер
зробив закид урядові що
він був неспроможний ЙИ-пай- ги
нову систему стра-
тегічної зброї
Джопсоп сказав то Злу-
чені Держави не мають за-
міру випускати а і омові ла-
дунки в орбіту і "не мають
причини" думати що якась
інша держава має и плині
випустиш в орбіту ядерні
ладунки
Коро ієни Елисавета ви-
рішила що ніщо не спинить
її перед їі візптою до Кана- -
дії Королева приїде до Кве-
беку н Оттави незважаючи на
погрози квебекських скрай-ні- х
націоналістів
Кксбсііські сепаратне т н
сказали що вони зігнорують
поліційтіу заборону влашто-
вувати якінсбудь демонстра-
ції в часі відвідин королеви
п Ксбску їх група — кажуть
гони — начисляє 7000 члелів
іЧанігобськиїі міні стер
шляхів Вір заповіз що уряд
побудує чотнролініннин шлях
з Вінніпегу до Портедж ля
ЄПАРХІЯЛЬНІШ ВАЗАР
ПЕРЕНЕСЕНО
НА 5 ГРУДНЯ
ІЗазароннй Комітет Врат-ств- а
5'країицін Католиків
подає до зідома що па
прохання багатьох оо'-Дуніпастпрі-
и
та 'членів- -
БУК впархіяльпнй'базарг
нсреііесено па дсіп' 5
Гфуд'ня гц р Базар иідбу- -
де'т'ься того дня в ігод
8-і- й- нечора м-іза-
лі УНДга
ОМу Н ЕДМОНТОНІ: і- -
І Єпархіяльна Управа БУК
ВИЯВЛЯЄ ТАЙНИ
"Маємо тепе- - відповідні-
ші снсіеміГ сказав прези-
дент і додав: "Але ми та-
кож розуміємо небезпеку
іио напасник може одного
дня покористуваїпсь оз-
броєнії міГ'сітелі тами "Щоб
тероризувати усе людстмо
Тому ми постаралися запо-
бігти цій небезпеці Ми ви-
найшли и випробували дві
системи що можу і ь пере-
ловити іі знищиш озбро-
єних сателііін Це зроби-
ли ми на те щоб не скор
-- о-
Загадковий бій у
В п'ятницю минулого
тижня віючі відбувся мор-
ський біїї у зализі Топкій
що є на схід від комупіс-пічног- о
Північного Вєтна-м- у Однак ні Злучені Держа-
ви ні Північний В'єтнам
"не вміють" сказати нічо-
го про цю гармптию стрі-
лянину Секретар оборони
Мекнемера коротко сказав
що в міпістерст'зі оборони
одержали "перші й уривчас-
ті" звідмоленпн про нічниіі
інцидент на міжнародних
водах Американські кораб-
лі не зідентнфіковапі що-
до величини й назви не бу-
ли ушкоджені і не було
страт у людях — сказав
Мекнемера ч Минулою місяця кому-
ністичні торнедовці ДВІЧІ
напали на дна американ-
ські протиторпедовці в за
Короткі Ьістки
Ирейрі коштом $10000000 В
тому включена будова чоти-
рьох мостів
Прем'єр Албсртн Мсн-нін- ґ
заперечив чутку яка
вийшла з кол НДП що в
його кабінеті с незгода
Гісмробітти п Канаді те-
пер нпнменше аід 1957 року
II реї де-Ґо- п -- зідкріш
спою історичну 26-дсн- ну по-
їздку в Латинській Америці
атакою на комуністичну під
рнвну роботу Він промовляв
на спеціпльній сесії парля- -
менту Венслуслі його слова
(-б-
ули осудом кнтансько-мос- -'
ко:ськнх намагань вдертпси
„на західну півкулю і осудом
совстськнх впливів на режим
Кастра
ЗДЛ зпсрнулнсгі до Ка-
нади щеб збільшила еюю нс-пінськ- ову
допомогу для -- Південного
В'єтнаму }і і '"Гураі'аіґ'Дора зниіцни а-5- о
ушкодив 5901 домів у -- 33
С:ітАx' на- - Флориді?'1 ' ч
Острів Мальта після 1- -
000 років панування над'не- -
га арабів норманів турків"
французГз і англійців стала
ОБОРОНИ
і
- ґ
-
' '
ило нікотру державу зи-кор- н
стати ґльобальні прос-
тори як птнтформу для
зброї масового знищення"
Згаданніп також про ви-
нахід нової радарної сис-
теми- 'що '"бачить'1- - крізь
горизонт президент ска-
зав:
"Оце новніі поступ у на-
шій чуйності для миру-що- б
ми могли виконувати па-
шу відповідальність сторо-
жа безпеки для цілого СВ-
ІТУ"
заливі Тонкій
ливі і ОІ1КПІ- - о оою дна
в'єтнамські суднй' -- затонули
Другого дня "з" наказу
президента Джансона аме-
риканські літаки збомбар-дувал- п півпічнон'єтпамські
морські бази г нздбвж 100
миленого побережжя при
чому знищили коло" 25 тор-
педних човні'з і' склади бен-
зини та оливи
о
МОСКВА КАЖЕ ЩО ЗДА
ЗАТОПИЛИ ТРИ КОРАБЛІ
Офіційна совєтськл но-винкарсь- ка агенція ТАСС
сказала що два американ-
ські протніорпедозці зато-
пили три кораблі ц заливі
Тонкій ТАСС сказав що
'його інформації походи іь
від 'міністерсіна закордон-
них справ ч
20 пересня незалежною су-
веренною державою у спіл-
ці Коммонвелту Острів мас
320000 населення У війну
німці бомбардували Мальту
немилосердно
Уряд Сисну королівства
п Араби видав неоузазіу се-
рію великих поштових ма-
рок ишанс:уючи пок прези-
дента Д Ксннсді Давніше Ко-ломб- іп
Лрґент на Чілс і То-г'- о
шідало марки з погруд-
дям Дис Ксннсді
її Перліні помер 70-літ-п- ій
Отго Гротсгаль комуніс-іпчик- й
східнонімецький пре-
м'єр
Саскачспанськнії універ-
ситет запросив совстського с-коно-
міста
А В Ніколасвл
щоб викладав в академічно
му році 1964-0- 5 Ніколасв є
професором унізерентету в
Мосісгі Департамент закор-
донних справ п Оттаві дав
езою згоду
Канада вгдасть різдпя-ііу-'поштов- у
( марку 14 жовтня
на якій буде зображено ро-
дину "що йде у сторону різд- -
в'яиої 'зорі серед ' типової ка
надської зимової сцени Мир- -
ка буде синя біцентова і-ч-
ер-
вона 3-цснт- ова
Євхаристійний
конгрес в Індії
В ІЗомбею '28 листопада
буде ' нідкрит її її Міжнарод-
ний Єнхаристіиний Конгрес
перший раз в Індії
Індійський "уряд шіслан
запрошення до Папи Павла
щоб відвідав Індію з наго-
ди Конгресу Коли б Папа
приїхав то був би першим
напою що відвідав Схід
Відповіді Папи сподівають-
ся пізніше
Індія має 6500000 като-
ликів На Конгрес прибу-
дуть тисячі прочан з Індії
і чужих країн Місця в го-
телях замовлені наперед
також сім кораблів у прис-
тані будуть перемінені на
плаваючі готелі
о
Одна війна якою
не треба журитися
Араби погрожували од-
ного часу що підуть вій-
ною ироіи Ізраїлю якщо
він відверне 'води Йордану
для своєї власної потреби
На початку цього року ко-
ли надходив час щоб ви-
конати погрози араби по-
чали швидкий відворот За
мість шипи сказали араб-
ські провідники треба від-
тяти бічні допливи з яких
Йордан бере води
Ізраїль вже почав помпу- - і_'
вати ішду з Йордану іт на-
воднювати пустиню Псґев
Арабські провідники з'їха-лпе- я
дна тижні тому па но-
ву "найвищу" конференцію
л Алсксапдрії Вони прий-
шли до заключення: тепер
не час па війну Арабські
військові провідники приз-
нали що їх країни не є па-ем'ль- ки з'єднані щоб вес
ти війну А відомо також
п іо нема 'в них підваги змі-
рятись з Ізраїлем Іншою
арабською проблемою є
гроші Арабські уряди те
мусять перше скласти ве-
ликі суми на те щоб під-
хилити воду яку Йордан
постачає Ізраїлеві
О і же те один розраху
нок між араоамп і жидами
розвіявся в хмарі сл!і А
раби про око вирішили
сі порити палестинську виз-
вольну армію з палестин
ських арі: б лі
о
НАВІТЬ ЦИГАНКА НЕ
ВМІЄМСКЛЗЛТИ БІЛЬШЕ
Коли репоріерп спита-
ли Хрущова які є вигляди
:ля мііру в 1965 р Нікіта
відповів: "Тяжко смергель
іііікам відповісти на це ші-іаи- ня Навіть циганка во-
рожка не вміє сказані біль-
ше"
Важливі зміни в залізничному законі
Тарифні ставки для транспорту ! збіжжя залишаться без зміни
Міміст ер ірапспоріу від-
дав до парламенту "рево-
люційний" злкопопрое к г
який звільнить залізниці з-- н
ід гострих обмежень За-
лізницям буде дозволено
конкурувати після 'їх влас-
ної' ьподобп з троклмн лі-
таками пафгоііронода м и
та пішими способами ірап-спор- гу
В головному закопдаз-еп- ю
дозволить залізницям
скасувати неиоплаші біч-
ні шляхи її слуги для па-
сажирів які' пс приносим
їм задовільних прибутків
Де Голь виїхав до
Президент Франції де-Ґо- ль
пустився 20 вересня
у далеку дорогу щоб від-
відані 10 піндонпо-амери-каиськ- пх
держав Поїздка
буде тривати 20 днів і пре-
зидент зробить 20000 ии ль
дороги Така поїздка ка-
жуть 'могла б убити лю-
дину 20 рокіз молодшу
Однак де -- Голь підкинув
сі прохання щоб бодай
скоротив свою програму
Він сподівається не лише
переїхатись тріюмфал ьію
по 10 країнах Південної А-мери-
ки
але ще й переко-
пати що ній є здібний каи-дндуьа- ти
на дальших сім
зоюз президепстна
де-- 1 оль виголосить по
іад 50 частину їхІҐоля
Пірсон каже: Канада
Прем'єр Пірсон промов-
ляв у Ванкувері на тему
яка ного особливо трино-
жить як голову федераль-
ного уряду Канадці гово-
рив він іерплягь на свого
роду націопальн}- - схізофре-нію- "
(роздвоєність) Як лю
ди ми не пенні куди йдемо
та чи йдемо окремо чи ра
зом ти також зажурені
цо пас нсмоктуе наш ве
ликий зухвалим сусід Ми
іерпимо на національну
роздвоєність і питаємо се- -
Мільйон канадців відмов-
ляється звернутись до фе-
дерального уряду за карт-
кою соціяльного обезпе-чеип- я
Вільні як 5500000
канадців уже мають свою
картку хоч вона примусо-
ва тільки для 4500000 пра-
цівників що мають асеку-раці- ю
від безробіття
мільйон звернувся за
карткою добровільно
Від реєстрації відмови-
лася більша час піна учи ге-
лів із загального числа
71С0О Ґ організація ска
зала що реєстраційна карт
ка є першим кроком щоо
зверну! ися за ісекурашєю
від безробіття яку вони
і оборюють
Залізниці маїпмуть прано
вести спої операції н
чисто бізнесовий спосіб
юбіо щоб нони приноси-
ли зиски Законопроект
іпкож дозволяє скасуна'іп
застарілу систему підзіпп-к- п
фроГповнх опіа і і ре-
гулювати ставку пі)чко
Усі тарифні станки що
-- іідиоситьси до транспоріу
збіжжя її --муки залишаться
без зміїні в теперішній ви-
соті Усі н гра і и які заліз-
ниці можуть мати з пере-ьсзепп- я
збіжжя покриє у-р- яд
річними субсидіями
промов перед атеиіатамп
Ін-
ший
Південної Америки
но-есиаись- кп їі поргуі:аль-ськ- и
буде їсти па оО бсн-кеі- ах
привітається з сот-
ками урядових осіб і стис-
не тисячі рук Його дорад-
ники що виїхали з ними
у дорогу поражені йоіо
'ирої рамою Ледве п'ять
місяців минуло як де-Го- ль
ьпГппон зі шпиталю після
операції
Однак пороблено спеці-яіьп- і
заходи щоб оберіга-
ти його здоров'я З де-Ґо-ле- м виїхали його ирибічні
лікарі Шпиталі в держа-
вах Південної Америки по-
робили відповідні приготу-
вання ті постаралися щоб
мати пробки кропи йою
тину Зокрема пороблено
заходи щоб оберегти де- -
непевна куди йде
ое — чп ми занадто ори-тап- ці
чи американці чи
VIII західпяки чп східняки
чи належимо до двох куль-
тур багато культур або
ш до ніякої?
Чому па зміну канадці не
можуть бути канадцями
горді з громадянства кра-
їни зікій інші так дуже за-
видують?
Може ще більше турбує
Пірсопа практична політи-
ка: надто велика децентра-
лізація провінцій
Інша причина є га що
жінки зволікають з реєст-
рацією бо не хочуть пода-
ні правдивого свого віку
Уряд звертає увагу що
реєстраційна картка є пот-
рібна при зголошенні за
старечою пенсією тому вік
жінки мусить бути прав-
дивий
о
ОСТАННІЙ КОРАБЕЛЬ
З ПШЕНИЦЕЮ ДЛЯ СССР
З мощреальського пор-
ту відплив у четвер остан-
ній із 600 кораблів що ви-
везли 228000000 тонн
пшениці до СССР Перший
корлоель В1ДПЛІІІІ 21 чер- -
І кип 1963 р
Мільйон канадців відмовився від реєстрації
Залізшіцям 'буде дозволе-
но скасувати пспоплатіг
бічні ліпи протягом 15 ро-
ків і в переходовому ча-
сі воші дісіанатимуть суб-
сидії від уряду н сумі $13-00000- 0
річно' --- ::
Залізницям буде дозво-
лено скасувати- - пепоплатпі
пасажирські усіути про пі --
том п'яти рокі-- з і вони діс-
тануть відшкодування н'ю-му'ча- сі
ьід уряду па суму
$ І 86000000 щоб покріпи
свої втрати- - Ці субсидії бу-дуі- ь
меншати сіуинено з
$6:' 000000 цього 'року до
$12400000 в 1908 році
Субсидії для СКР-- а і СІІ-Р-- а
за перевезення фронту
н північному Онтсріо ска-
совано н ліпші ц р Воші
почалися в 1952 р і уряд
доплачував залізницям $7-00000- 0'
річно
Під видом різних субси-
дій уряд заплатить заліз-
ницям цього року коло
$100000000
Мінісгср сказ а з що змі-
ни значно зм'якшать кон-
тролю уряду над залізниця-
ми Залізниці яким жилось
д_жс добре в дотеперішній
системі державних субси-
дій будуть мати іде ліпше
як відбудуться урядових
обмежені)
о
Советська зброя
може ЗНИЩИТИ СВІТ
Прем'єр Хрущов сказав
то СССР має" нову зброю
яка може знищити життя
на землі і остеріг Китай
що СССР ужне всього щоб
оборонити созєтські кор-
дони Цю заяву Хрущов
зробив перед японською
иарлямептариоіо делеґаціє-- ю
Вчені здогадуються що
найновіша зброя Хрущова
цс хемічиа або бактєріоло
гічна зброя Або — як здо-
гадуються — Хрущов сві-
домо сказав неправду щоб
настрашити Китай
(і
Вінчання
грецького короля
В н'яіипцю 18 вересня
одружився в Атенах 24-літ-н- ііі
грецький король Кон-
стантнії з данською 18-літ-ііьо- ю
принцесою Анною-Маріє- ю
Весілля було од-
ним з пайвнета'впішпх в
новіших часах До Атсн з'ї-хали- ся
сім королів шість
королев два колишні воло-
дарі 48 принцес і 50 прин-
ців Запрошених гостей з-ло- між
грецької аристокра-
тії і плюгократії було по-
над 1600 На вулиці міста
гпн'ішло мільйон населен-
ня Королівську пару звін-
чав 85-літпі- іі ирхиєппекоп
Хризостом в агснській гре-ко-православ-
ніїі
катод рі
КС?ОЛ:В(ЛКІ (НСООЖЕНЦІ - Грецький король Консіанпн І королева Анна-Марі- я
під час весільною прийняття в палаті в Лтенах Вони наймолодші монархи в свій —
він має1 24 роки-вон- а 18