Ukrainski Visti, December 17, 1964

              іжклімліЧ м:уз УКРАЇНСЬКІ ЕІШ ГРУДНЯ
17
1У04
Тії с опіу ІЛігіііпілп 'сскІз
Уе1 пГ 'іппііе£ Мислі сі 109ІІ7 - Л Зііее! N0 '
Ксііпоіііоіі ЛПіегІ Саиніа
ІМюпс: ОЛ 2-57- 08
ГИЖІК'НІШ "УВІСТГ ПИХОЛИТЬ
щометисріа в Едмонтоні
в
Річна
Канаді
передплата
— $350 ІЛСКАШІАК ЇЧЦЛУЗ Рік XXXVI УоІ XXXVI
Окреме число: 10 центів ОКСЕМВЕК 17 1001
Прем'єр Вилсон був
в Оттаві
Всріаючпсь з коифереп- -
ІІП з президенти діппси-но- м
у 'ВаПІІІІГТОІІІ йріп пи-
сьмі іі прем'єр Гаролд ВіІІ-со- и
іісгуніїн до Оті мни де
зче і ршуися з прем єром
Іірсоиом 'іа пішії ми члена
ми канадського уряду
Ипісоп зупинився н О па
ві нл дзох справах: ооороп-іі- о
м" союзі І ІЛТО і торгів
лі між К'анадоіо і Ьріпнні-еі- о
І а пресовім конференції
і От тамі Витсон сказав що
ніп хоче оачптп торгозеть-и- -
політику по такіїі лінії:
Британія гарантує рппки
для канадських юнаііп у
Бригами н замшу за про
текційні ринки п ціпи для
британських продукті
Канаді
Він сказан що в розмо-
ві з прем ІІірсоном пору-іпн- з
справу канадських про-тіідемпіпгон-
их законі про-
ти деяких бри кінських то-нір- ів
які Британія вважає
дискримінацією
о
Робартс проти
безплатних студій
Оптерііісь к и й прем'єр
Джоп Робартс заяіши -- що
иіи є противний безплатній
осніті для університетських
студент і н
"Це паіілеппа енраиа а
с:п'гі для уряду платити за
усе Однак коли увесь фі-
нансовий тягар осніти впа-л- с
ип уряд тоді уряд му-
сим мати прано контролі
над осміюю"
Робартс сказав п'ю" ній
пірит ь - систему чільного
підпрпемстіїа і коли сгу-дси- пі
хочуть чогось дуже
шлім будуть прпщонати для
нього Всяка кампанія щоб
нести безплатну оснігу и
Канаді не буде мабуїь ма-
ги успіху
о
Загадкові стріли
до будинку ОН
Поліція ЕфВіАїї і вій-
ськова поліція иедуть інгеїі-спзп- і
розшуки н ІІю Нор-
ку іі на Флориді за групою
кубинців ЯКІ Іі п'ятницю
стріляли з базуки до бу-
динку Об'єднаних Націй п
Пю І'Іорку Кулі не долітали
до будинку іі надали у по-
лу 100 ярдів під будинку
„би маючи гейзери па 15 фі-
ни 'високо
В чому самому часі група
з 50 кубинських' сміграігтін
норогін режиму Кастра де-
мон струна ч а перед будин-
ком 011 проти -- промоїні ку- бинського міністра І'уснара
і асамблеї 0 1- -І Одна жінка
'ьііхопилася з групи іі поча-
ла бігти з ножем до будин-
ку щоб убити І'уевару її
арештували
Кидали
Врятовані від смертп три
канадські черниці розказу-
ють подробиці як здичаві-
лі коигольські "повстанці"
убивали свої жертви Всі
три врятовані були зпасп-луна- пі
її побиті Одну аме-
риканську іі одну бельгій-
ську черницю і' голляпд-ськог- о
священика побили
іі кинули в ріку крокоди-
лям Інших 75 білих утіка-чі- з
пов'язали по кількоро
разом і всіх також живцем
кинули у ріку Несотко іі я-к- ііі
кишить від крокодилів
Усі згинули між крокодп-лнм- и
Знасилуваннн білих
жіпк І потім убивання їх н
кінцевій оргії варварства
були звичайним явищем па
північ і північний захід від
Стенлініт -- 1(3 заложників
між якими були три канад-
ські черниці прятузало кон-ґольсь- кс
урядове пінсько
па досліднііі станції між I-с-
ангі
і Стсплівіл
Африканські '"демокра-
ти"? також відомі під наз-
вою конгольських комуніс-
тичних "новсташців" убили
шістьох бельгійців і з'їли
і СІІРОГИНЦІ СВ ПАВЛА и Бомбеї де привітанні! бездомних хлопцін ііптіїснули сльози в
йою очах Папа Паичо VI мав снідання з групою дітей На знимці усмКіїений Ііана дає
чотьн хлопцеві
ЯКЕ ЗНАЧЕННЯ ПОДОРОЖІ ПАПИ ДО ІНДІЇ
Нехрпстияпськп Індія ві-
тала Папу 'Павла VI з не-
бувалим енгузінзмом і па
цс тепер вказує смітова пре-
са
Варто 'Нідиотунати кілька
моментів з цієї історичної
подорожі Паип- - і ііого по-
чет їхали звіїчпі'міпм паса-
жирським літаком торго-
вельної 'повітряної лінії Іїіір
Індія Під час лету Папа
розмовляв свобідио з ре
Тепер критикують
Константнії Біляк голова
економічної ради округи
Чорнозем перший заатаку-ва- в
Хрущова поіменно В
попередній критиці ііого і-м- е:ні
не згадували іі обме-
жувалися до ікри інки спо-
собів ііого правління
Біляк критикував Хрущо-
ва па засіданні совєтського
партяменту в Москві Він
говорив що Хрущов жив
"нереальними бажаннями"
а ііого пляпуиальтіі помил-
ки робить і повнії режим
У Хрущова - гонотт Бі-
ляк бажання дій-
сністю
- - було
Він 'Плянуван якнай-
більше не дивлячись чи
буде можливо 'ці плянп ви-
конати
Біляк провінціГшпіі кому-
ністичний службовець кри-нікупа- м
місця н новому е-коиоміч- иому
іПЛЯНІ що но-
го впложіпі у иарлямепгі
совєтськіп'і прем'єр К'оси-гі- п
Повнії пляп -- - говорив
частину їх тіл а решту вис-
тавили на продаж на база-
рі 'н місті Ісангі па північ
під
Цю вістку 'подав в Лео-полдв- іл
у Конго голляид-сіікп- їі
католицькиіі свяще-
ник о Лсополд Гаане
Всі тпість належали
труни бельгійських служ-
бовці илиптаторської ком
Сомєтськпіі прем'єр Ко-спгі- п
заповів у промові ви-
голошеній відкриті і зи-
мової сесії совєтського нар-лямеп- гу
що військовий
бюджет СССР буде зниже-
ний па 500000000 рублів
Військовий
бюджет у 1 904 р дійшов до
13300000000 а в 1065 р
винесе 12800000000
'Коспгіп сказав що Злу-- ч
сі і і Держави 'повідомили
Сопєтськиіі іСоюз 'ЩО попи
також зменшать ніпськош
портерами ні а літаку і об-
мінявся радієвими поздо-
ровленнями з головами
країн — н більшості му-сулмаиськп-
ми — в той час
коли літак летів шад їх зем-
лями
Пану привітали в Індії
прем'єр Піастрі і віценре-зпдси- г
Закір Гуссіін а на-
ступного д:іц Пана і прези-
дент Індії Сернен галлі
обмінялися візи- -
Хрущова поіменно
Біляк — 'ПОМИЛКИ
попередніх років
Невідомо чи Біляк про-
мовляв зтласної іпіціягпви
чи може він започаткував
нову публічну
щоб усунути Хрущова до-реїит- п
о
Фінансова
в університетах
Кнебекськш'і міпістер дер-
жавних ресурсів Репе Ле-'зе- к
сказав то уряд повп-пе- н
перебрати фінансову
контролю в університетах
Л'ряд дає багато більшу фі-
нансову допомогу універси-
тетам ніж приватні особи
тому іі повинен мати кон-
тролю над їх фінансами
Однак Ленек остеріг пе-
ред небезпекою коли б дер-
жава хотіла мати контро-
лю над академічною ділян-
кою їй університетах
панії Ломапі Повстанські
вояки затяппулн їх у джуп-гл- ю
там їх убили а почім
завернули до ритуального
канібалізму своїх чіредкі і
з'їли частину тіл- -
Копгольське пасет екі п я
містечка опісля сказало о
Гаппе що повстанці виста-
вили кусні людського м'я-
са па продаж па базарі
нітрати Зменшення мілітар-
ного бюджету н ЗДА ска-2-г- н
Коспгіп стааовпчь бе-
зумовно позптії'впип крок у
сторону полегшення міжна-
родного напруження
Коспгіп також обіцяв со-иєтсько- му
населенню біль-
ше товару потреби
вищі прибутки та збільше-
ну промислову і хлібороб-
ську продуюцію
Знижка совєтського вій-
ськового бюджету зробила
добре чіражешія у Вашіп-гтоп- і
живих людей у ріку крокодилям
Стсплівіл
до
та
повторяє
кампанію
першої
СССР знижує військовий бюджет
($550000000)
Сад-гакріїпп- ап
контроля
тами Для чужих диплома-
тів така и р оду м і на курту-азійгі- а
програма була до-
казом яку вагу прив'язу-
вано до цих відвідин у Ва-
ти капі і Індії
Знавці бачать що подо-
рож Пани до 'вбоїої Індії
крім участи в Міжнародно-
му євхаристіііпому конгре-
сі мала ще трояку ціль:
Показати „що Като-
лицька Церква дуже за-на- па
переважно па захід- -
Переконати що Като-
лицька Церква дуже за-
інтересована вбогими які
сгаиоиляїь 'велику біль-
шість населення Азії іі Аф-
рики
Підрізані комунізм я-кий'іюр-
обив великі здобут-м- і
в иівдешіо-західізі- й Ін-
дії де є найбільша кіль-
кість індійських католиків
Більшісіь обсерваторів у-важа-
ють
цю подорож "пе-пол- іт
іншою прощею з ши-
рокими політичними імплі-
каціями" і "майже" офіцій-
ною иізитою
о
Обміняються
консулями
Західна Німеччина має в
плямі установити копсуляр-ііі- і
зв'язки з Ізраїлем як пер-
ший крок до визнання пов-
них дипломатичних зв'яз-
ків І Іриготувашія до повно-
го визнання будуть иоробле
пі між канцлером Бргардом
і жидівським прем'єром Ігіп-ко- л
па конференції в Брюс-
селі па початку нового ро-
ку
Німецькі політичні про
відники згодилися на кон-суляри- у
формулу щоб о-бій- ти
"'Погрози арабських
держав Араби загрознлп
що вони визнають кому-
ністичну Східну І Німеччину
у відитаїу за повне 'визнан-
ня Ізраїлю
Велика частина німець-
кої публічної оиіиії в урядо
вці християнсько -- демократичній
І опозиційній соці-ялістиччі- іі
партії домага-
ється визнання Ізраїлю- -
Єгипетській"! н резидент
Пасер 'маневрує епергійппо
щоб (перешкодити тіснішим
зв'язкам між Зах Німеччи-
ною і Ізраїлем
о
Шелепін їде до Каїра
Отександер ІІІелеиіп но-
ва зірка першої величний
па совєтськім фірмапенті
їде до Каїра на запросини
І Іасера ІІІелеиіп давніше
провідник совєтської моло-
ді і шеф секретної поліції
тепер є заступником пре-
м'єра і членом цептральпо-- ю
комітету партії
Канада
Перейшов у
новий прапор
парляменті
У вівіорок 15 грудня опозиція під проводом Дж
2-і- й годині ранку чіарля-- 1 Діфспбсііксра завзято бо-меи- т
прпііияв новпіі каиад-іролас- я за дотеперішнім пра-ськн- й
прапор -- - Червоний І пором Рер Рлісайп Копсер-Клеповп- іі Листок па білому ЩШІСПІ „Сі безоглядну
полі з панелями „"
ио бока'х Боротьба --за пра- - оострукцію парлямеип
пор велася шість 'місяців підсуваючи набік шип важ-перервам- и
Консервативна лпві справи
ДІФЕНБЕИКЕР ПРОТИ ЗАМКНЕННЯ УСТ"
В останньому часі вони
змінили тіктпку іі домага-
лися илебісциіу- - Ця такти-
ка копсерватистім хотіла
відложпіи справу прапора
бодай до нових виборів Ця
тактика (друга серія безко-
нечних промов) надоїла не
лише урядові і ліберальній
партії але також трьом
дрібним опозиційним пар-
тіям Вони і вісім копсерва-- т
'випх послів з Квебеку
звернулися до прем'єра Пір-соі- а
щоб уряд скористав
ЯК ПОСЛИ
В поііедііО'К 14 грудня по-
полудні члени посольської
палати голосували за при-
мусовим иокіпченпям деба-
ти (ктозюр) Опівночі від-
кинули Рсд Енсаіін 162 го-
лосами проти 80 О першій
годині по півночі иарля-мен- т
вирішив 155 голоса-
ми проти 78 то останню
промову має виголосити
ІДо хочуть дізнатися з лету до Марса
Американським космічний
корабель "Маріпер IV" я-к- нй післати до Марса кош-
тував ГО0 мільйонів ДОтІЯ-р'і- в
і чіраця над ним трива-
ла два роки Стільки саме
коштував його' попередник
"Маріпер ПГ який випус-
тили до Марса втіті однак
лет не (вдався
"Маріпер" важить 575
фунтів і ліає 60 фунтів ін-
струментів Він має зроби-
ти 325 мільйонів --миль до-
роги і як усе піде добре
перелетить інопрії Марса в
липні 1965 р у віддалі кіль-
кох тисяч миль від плане-
ти йому 'Призначено зро-
бити 22 фотографічні зним- -
™чж
Хрнстина
Гарвардського
Моіітіеапсьія нн ставка
дістане вежу що буде 66 фі-ті- п
вища від вежі Аііфеля в
Парижі Вона матиме 1066
фітів і побіч Емпаіір Стеіїт
Бнлдінґ буде другою найви-
щою в світі Будо-
ва буде коштувати $20000-00- 0
Федеральний уряд буде
потребувати 2956 додаткових
службовців у 1975 щоб
завідувати канадським пенсій-
ним планом
Канада мала в перших
9-т- п місяцях $541000000 тор-
говельної ладвишкн (актив-
ний торговельний балянс)
Мін хіібороостиа Гспс
сказав Калґарі що міністер
фінансів Ґордон виготовляє
популярний бюджет один :і
напмилішнй від ряду літ зн
зі знижкою якогось податку
Н парку Елк Айленд Ал-
берті застрілили 325 буйво-
лів щоб число їх залишилося
на висоті 550 штук
місяця
Тетчер проголо- -
сне першу сесію ноіюі лепс--
має
і 63 голосами проти 78
о
червоними в
з
з регулямшу і замкнув даль-
шу дебату способом т зчі
ктозюр Діфенбеіікер гост-
ро протестував проти "зам-кпепі- я
уст" опозиції а Пір-со- п
звернувся з проханням
ІДО НЬОГО 11100 НІН як ве- -
'ликий полі нічий нронід-- 1
ник і патріот дав добро-
вільно свою згоду на новин
і відмішіпії -- ічападськиіі пра- -'
пор щоб не було потреби
відклнкаїнся до насильного
покі ічення дебати Діфеп- -
бейкер відмови вся
ГОЛОСУВАЛИ
прем єр Пірсоп заміси Ді-фенбейк- ера
коли обидва
старалися сказати останнє
слово О другій годині по
півночі почалося голосу-
вання над прапором Черво-
ного Кленового Листка Ко-
ли проголошено вистід 13
хвилин пізніше ліберальні
посли кидали паперами вго-
ру іі вигукували свою ие- -
кп з Марса телескопічним
челенізійші'М апаратом взя-
ти їх на лепту і переслати
назад до Землі -
Інші інструменти будуть
міряти радіяцію магнетич-
ні поля та інші феномени т
космічних просторах- - і' иро-іра- мі
є зміряти атмосфе-
ричне тиснення температу-
ру і пояснити що означа-
ють "канали" па Марсі я-- кі
є загадкою
Зшімкп кажуть будуть
Однік вони таки
не дадуть відповіді па най-
важливіше питаний про
Марса Чи є життя па тій
планеті
Отже підождемо до літа
Короткі Ьістки
лятурн на день -- 1 лютого Пре
м'єр заповів знижку податків
і рскордовнй бюджет
ЕснаиськнГі уряд даз уль-тима- т
Перонові прогнаному
аргентинському диктаторові
щоб залишив політику або
забрався з Еспанії протяіом
У Москві совстська кому-
ністична партія пороголосила
плянн для нарад провідників
1 березня щеб на ній пороби-
ти пргготузання для скликан-
ня світової комуністичної кон-
ференції без упаги на тс що
комуністичний Китай заявив-
ся проти неї
У В'єтнамі згинуло до
цього часу 236 американців
Коло С'нпґапур прийшло
до першої морської сутички
між кораблями Індонезії і ко-
раблями Коммопвелту що
боронять Маляйсію В першій
сутичці стріляло австралій-
ське 'воєнне судно у другій
британське
її нігдспио-іахілні- їі Ан
чага! ш иР т іА&Аш м ' 5з ч ш
ШВЕДСЬКА ПРИНЦЕСА розмовляє на бенкеті в
Стокгольмі з професором Конрадом Блохом з
університету у ЗДА якого відзначено Нобелівською наюро- -
дою з медицини
будізлею
р
у
ИрсмЧц
і
докладні
ремогу Французькі -- посли
почали співати О'Каладо
по-французь- ки Час т и п а
копсерватиіїшх послів вий-
шла з залі інші рад-іера- д
також 'поставали па йоги
Однак куїьм'інаці іі и о ю
точкою була кінцева промо-
ва Пірсоиа Вій зверіувся
до Діфспбейксра і висловив
признання консервачистам
за їх "довгу тверду іі щи-
ру" боротьбу Він сказав
що боротьба покінчсиа і
просин Діфепбейкера "за-буч- н
пристрасті упереджен-
ня іі гіркість боротьби" і
стати разом біля цього ка
надського прапора та зро- -
бити з нього емблему ЄД-
НОСТІ!
"Прапор через ктозюр
накиненій примусово" —
відповів Діфенбсйкер
За новим прапором голо-
сували усі ліберали 8 кне-бекськп- 'х консерватистів 16
юних демократів 6 соціял-кредмгонці- в
і 12 ісредітістс
(квебекськпх соціял ікредп-товці- в)
Про пі 'прапора го-
лосували 73 консерватизм
три соціял кредптовці один
новий демократ і один лі-
берал
Парлнмеиг 'вирішив щоб
Канада задержала Рсд Еп-саіі- п
як свій прапор як чле-
на Коммопвелту
Справу прапора переда-
но на вирішення сенату
о
Рекордова студінь
в Алберті
Вівіорок 15 грудня був
мабуть найзпмніїїшм днем
в історії Албергп Принайм-
ні від 80 років коли поча-
ли записувати погоду Ду-
же сильний вітер що дув
40 миль на годину разом' з
температурою 31 ст нижче
зера фактично знизив тем-
пературу до 87 ст нижче
зера -
Стулена хвиля вкрила ці-
лу Албергу з півночі по
Летбридж
Ніші талі занотували випад
мі з відмороженими вуха-
ми юсами іі лицями Сіль-
ські школи від Рсд Дір на
північ 'були того дня зам-
кнені В Едмонтоні були від-
криті однак половина уч-
нів залишилася вдома- - Ко-
мунікація 'міськими автобу-
сами залізницями і літака-
ми відбувалася з незначним
опізненням Автомобілісти
послухали пересторог полі-
ції і п а вулицях було мало
ачіт і мало випадків Коп-сумц- ія
природного газу
в Едмонтоні досягла того
дня рекордові їх 303500
мільйоні 'кубічних фітів
Сподівають ся де я к п х
втрат худоби па фармах і
реичах
глії ізпало понад два цалі до-
щу й повнлнвали ріки В міс-
течку Нютавн вода залила
сотки домів на 8 стіп вгору
інше 10000-я- с місто відрізала
Вода у двох ріках піднеслася
18 стіп понад нормальний рі-
вень
Озброєні грабіжники и
Монтрсалі зв'язали чотирьох
службовців на лечовнщі ті
Монтреапі і забрали з будин-
ку золото в зливках вартості!
$100000 Золото привезли з
Европн
' Прем'єр Ізраїлю Ешкол
уступив зі свого уряду
Поліція й військові знав-
ці в Пю Порку ствердили що
базука (мстач ракет) з якої
нсшісліджсні особи стріляли
до будинку ОН не с амери-
канського виробу а китай-
ського Хто стріляв кубин-
ські емігранти чи агенти
Кастра ?
Князь ІИіидсору колиш-
ній король Едвард VIII при-
їхав до Гавсток у Тексасі ща'5
піддатися операції артерії' в
долішній частіші тіла
"ГЦ№