Ukrainski Visti, January 02, 1964

              висло 1 2 СІЧНЯ 1!ИМ УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ СТОРІНКА 5
СВЯТЕ ЄВАНГЕЛІЄ
РІЗДВО
Коли ісус имродимси у
Иіз{)лсєдіі юдейськім ЗІІ ДІІІИ
цгря Іродл ТО І) лруси'іпм
пппіі'шлії мудреці під схід
сіОиші і питалися: Де наро-
джений жіідіііснкіііі цар? їр ми бачили його зорю па сі од І і приГіїпли иоклопіі- -
ТІ1СЯ йому
Як же цар Ірод -- іе иочуи
іо чмтрішожіїпси і ииесі -- -
кхалпхі ґі ним
І аібраи іісіч перносііяіце- -
пкіп і кннжпиісіи народу і
шимі іуиан у них де має
рпегос народптпсі Л по-- 1
шм скапіли ііому: У Вифіс-- 1
і мі іоденсікім оо так папп-- і
апо у пророка: "І ти Ви-іічеє- ме
іОдипи земле пі-чі'і- м
не мешши'і еси між пож
діми Юлії бо з тебе ні і Гіде
иЛждії що с'іапе пастирем
'мгі'го народу Іараїля"
((Годі Ірод -- і анісом за куп-
івлі ікан мудреціп до себе і
иіішітуианся п них про час
мол 1 1 з'ннплась зори Л по-
стилаючи їх у Нифлием ска-
лам: Ідіть і пильно розпм-'іуі'іт- с
про дитя а як знай-
дете то дайте мені знати
щоб і я піпіои поклониися
йому
А нони нпслухали царя і
пішли І ось зоря то її ба- -
о- -
У Польщі помер
о С Гарасовський
У Польщі ЗО листопада по-
мер о Стаинслав-Які- л Гара-
совський народжений 3 882
року Похорон лідбупся 3 гру-
дня в Познані
Отець Гарлсопськнп був па-рохо- м
села Балпчіп коло Пе-
ремишля від 1920 р душпа-стнрюпа- п
у селі Себечепі на
Сональщнні Написап "Кате-хнтич- ні
проповіді"
БОГОСЛУЖІННЯ: СІЧЕНЬ
ГрЮлДиі Ю1ІІШЄІНШІ кп ігнОар Гри:оріпнеікий календар
1 19 С Грудень 1903 Боніфаті II 1М9П1 Обріз Г Вас
2 20 Ч Ігиатія евмч Сильвестра папи
3 21 П Юліянії мч Малахії прор
4 22 С Ана'ста'сії мч Собор 70 Ап
З 23 II Перед Різд 10 мч у пер II] Нав Бог Теоп
6 24 ГІ Навечір'н Різдва Свгеї-- Богояклення Господнє
7 25 К Різдво Христове Собор св їв Хрест
АЛБЕРТА
п Д Базюк !
Иох 100 КесІа(ег
Гі — Реднотср-м'гсг- о
7 — Воч іод 12 ипочі Реідпотср-фпрм- н
і од 10 рано
8 — Федора
9 — Іп'їссшм
я ДИКУ наххиіп Н £']
ц
' '" ?£''
5іег1іп§ МетогіаЬ
8503 - 118 Лує
КІ)йІОХТО ЛІГЛ
Реіег Кокоізкі Мападег
Фабричні ціни
П21П і:іч'ііг Аго Рйопо ПА
%'& л І -- ф —к- - %
господнє
Г-"Г-
Ф'
чііпі іііі сході шила попе-
реду їх аж прийшла і ста-
ла над тим місцем де було
дитя А як иошГ побачили
зорю зраділії дуже нслпко-і- о
радістю та (і уніишли н
хату і побачили дитя з Ма-
рією матір'ю його і при-
пиниш поклонилися йому
І нідкрплп спої скарби і
принесли йому дари: золо-
то ладан і миро Та н сні
остережені не вступали до
Ірода іншою дорогою вер-
нулись у свою землю
сп Матеіі 2 1-- 12 (лач 3)
Нард Кушінґ
мім православними
Сирінська православна па-
рафія п Бостоні запросила
кард Кушінга на спін пара-
фіяльний ювілей на який
прибуде з Пю Норку празо-славнн- й
митрополит Антонів
Башір Бостонськіїй кардинал
не тільки прпйняп запрошен-
ня а й погодився бути голос-
ним промопцем на парафіяль-
нім бенкеті пранослашшх си-
рійців
12 — Рслиоіср-міс- ш
1 1 Нонніі рік -- - Воч
19 — Ііо
2(5 — Релноіер-флрм- п
оО — Родпоіер-місі- о
00 Влсиліянн
Вох С Дішкіаге
С Морини — Портів і од б рано
Гімнрд Уси ЛІ и Пожої год 7
рано Крпкін юд 10 рано
7 Різдво — Спас і од 11 вночі
Ворпнк і од У ЗО рано
12 — Борщів Гігіярц Уїді Маг
Пожої
19 — Чппмсіп Портів Омас іоц
8 рано
26 — Поріши Гіілирд сії Івана
Хрссі
ЗО Трьоч Сняг — Ріівірі сі? І
о Р Ганксвпч
9717 - 101 51 Еііпюпіоп
Пі 421-572- 0
0 Поіочиі — Ранці Піл 10 г
Ксмроїм 5 г попої
б Паиечсря Різдва — І сії Лей:
і 12 ипчі
7 — Тофі гд 1 1 і
8 Гсіі ЛеІте 10
Я — Гсіі ЛсіК-- с 10
12 — Рлшід Гін 830 Кемроиз
11 (річнпіі мііііііґ) Гс'Л Пеі'ікс
7 і од печ " -
II Поішіі рік - ГеП Леіііг 10 і
19 — Ксмронл 8 г Гсіі Мсіїкс
10 і од Риііід 1ііі 7 исч
2(5 — Кемровз 830: Ргяшд Гнл 1І
і Гсіі Лсііь-- с 7 печ
о Д Гнат
Вох С8 СІСІИІОП РЬ 50
6 Навсч Рійна - Глсігдоп гбд
9 — 1030 исч оповідь 103
9Я00І Т"7!г1т'пппт- - Л1п Л
А 31
ВЕСЕЛІШ СВШТ
Різдва Христового І Щасливого Нового Року
Р і Топкіп & Со Ш
СІШПСТІ 81ІРРІЛЕ8
а і
ПАПА
Несподівана пропил Папи
Шило VI до Спитої землі зпе -
ртяп з'пагу світу на ту ма-
лу країну що була земною
батьківщиною Ісуса Хрнста
Пластнва Свята земля — то
т зв Палестина Ця назва
і щезла з май у тралні 19 ІЗ р
коли була створена держава
Ізраїль У старовинні часи
справжню Палестину сга по-
пила їерпторія між Середзем-
ним морем і рікою ГІорданом
Назву "Свята земля" розтя-
гають інколи на всі території
де відбувались біблійні події
п саме на теперішній Ізраїль
Йорданію Сирію Ливан Ту-
реччину Ірак Іран і Сгппст
7іо першої світової війни
Палестина була частиною Ту-
рецької імперії В 3920 р Лі-
га націй передала її під бри-
танську адміністрацію Рсче- -
Попсч всі юд 12 опіипочі
Сл Ножа
7 — Аііроп І'ііпср і од 030
8 — Ємніші і од 10
9 — Мпіоіі і о і П)
12 — Лііроп Рпиер год 1030
11 — Гісіідоіі і од 10
19 — Гіеігдпи і от !) (гіопоі
Ібіаіосі дачні)
26 — Сг Папль і од 10 (помол
Іблаї ослон дпміи)
о Т Гурко
Вох 8 Касіиау Пі 4
(3 Паїїсчср'я — Редис її ии 11
ночі
7 Річдно — Носе і ні і од 10 30
8 — Собор Поюр -- - Лідсріїпі
9 сії Сісіана — сп Опи) іііі
12 сп Параскеїіії
1- -І Иоііпіі рік — Редиси
19 Поюяім — Боссілі
2(3 — Смоікі Лсіік - міст
о ЛІ Гурачь
Пох 58 ДІугпаїп ЛНа
6 Поіояпі — ЛІнрнам 930 рано
6 Папсч Різдпа — Люндмінсіер
і од 9 исч паї ода до сп спо-нід- і'і
Исеп оніппо-і- і Сі Пока
7 Різдію — Попсюіі іпд 10 рано
8 — Фцслнті
9 — Морксліо
12 — Мігним
11 — Фіпспигі
18 ІГапсч Ноіоянл — Бопслои
іЮ рано: Сп Іііргія і нодо- -
СІ'ЯПЧ
19 — ліоіідміпсіер юі 10 ра-
но: Лінія сп Лііуріія і іючо-снягг- я
20 — Мпрпам
30 Трьох Святих — ЛІирпам
о Є Дмішрук
11139 - 110 А Ллє ЕЛшопІоп
Рік СА 4-14-
72
6 Поіояні — Сг Ліаіікед 9 г
7 Різдно — Посіок сн Ліігчаї іа:
Навсч і од 9 печ Сп ІЗоаса
тод 12 опіипочі
7 Різцпо — Лсмош год 930 р
8 Собор ІЗоіор — Делф
12 — Иосіок сн Мплаїлп
1-
-І Поіііііі рік — Делф
о Б Каричеіс
Сох Г)02 НІПЄ5 Сгсск
П Погояні — Гаііпс Крік 10
7 Різдно — Ксіиуан 1(1
12 — Грснд Прсрі 10 ЗО (по і
праві — мі і піп')
14 ІГопиіі рік — ПаІІїло 10
19 Погояні — Ксшуаи 10
26 — 1'аіінс Крік 10 30
ЗО Тріоч Снятп — Роіі 10
о П Лптшш
Вох 105 Тло ШПії РІК 315
6 — Повнії Кпім юі 1030
Пісі'пі Лск юд 10 нсч: спо-
відь Всч нон і од 12 опіипочі
Сі Божа
7 — Ту Гіпс і од 10
8 — Ту Гнгс год 9 І'срі І'пл
і од 1030
9 — Ту Гиіс юд 9 Плсіїп 'ІеІік
і од 1030
12 — Ту Гилс юі 9 II лііі'ї Кп- - І
чи гГн 1030
13 — Ту Гп гс кд 7 піч бд-'-о- -
дар зак сглр ро1:- -
1--
І— Ту Гіпс юі 9 НісЧн Лсіік
юд 1030
о П ЛозинсьіснГі
Вох 21) Нокіеп Рік 1П4 '
5 — Го ідей міст 9 і од Лнг
1030 Сч Божа (нодоси)
Гопси Всі 1030 )-- 7 — - фармп
1205 ночі Сл Болсл
9 — Го щеп місіс
12 — Коїііерпж
14 — Голдсп - фнрмц
19 — Гохісн - фарімп 9 г Лиг
1030 Сл Б (коди:ц)
26 — 1'опдси - мі'сіо
ЗО — ДсіИлспд
іВгісідп 930 Уір аЗо Ії:сн: 1030
Сі Божа
Всюліг 930 Всеи або Утр
'030 Сл Божа
о ІО Малий
6 — Осі! (11 ГОД НОЧІ)
8 — 0лі 10 і од ірано
9 — Свап ПлсПп 1030
19 — ІЗрукіс
25 — Мсідпісіиі Гст
о Є Ліельшічуи
Гіох 10 НідЬ Ггаіге
6 — Гяіі Прсрі
7 Рідно — ГеП Шхолл 12 год
ночі в паиечсря 10 год рано
ВІДВІДУЄ СВЯТУ
зісці того мандпту заісінчппси
і948 р і ппгліііці вивели спої
біііськові частини і поліції я
ГГплестннн Палестина стала
тереном боїв між жидівськи-
ми сіоністами і арабами Обид-
ві сторони мали тисячі жертв
Ел 000 тисяч палестинських
арабіп які жили в тій країні
від багатьох сторіч утекли в
сусідні арабські країни
На цю пору с бл 1200000
арабських біженців і Палес-
тини (їх кількість збільши-
лася через природніш при-
ріст) Ще в досі 400000 жи-
вуть у біженецькнх таборах
створених Об'єднаними наці-
ями
В 1047 р генеральна асам-
блея ОМ вирішила поділити
Палестину на дві держави:
ізраїльську й арабську Єруса- -
— Порт Скір
8 Собор 11р Воіібр — Гочкіс
9 сп Сісі)ппа — Гсіі Школа
12 — Ріпо
19 Поіппи'ісшм - 1Іо)і Сіар
о А Ппкіюк
ГіІО ЛІа ПІУ(І ЕЛтопІоп
Рік СЯ 9-03- 81
6 — Лісніі 10 іон (иодесп)
Карнел 10 юд исч
7 — -- Ісрінч 9 і рліг Рочфорг
Грігді 1130 рано
Я — ІГнж Корг 1050 рано
12 — Ліеплі 1030 Дрсйгоп Пслі
3 30 ІІОІЮІ
'0 — Найіднуд 1030 Карі! ч 7 :- -
ісч (ішдосп)
2і — Чсршл 10 го і рано (подо- -
евчпя)
о ЛІ Паплюк
Ргозрегіїу
7 Різдію — Проспериті
8 Собор Прес Поіор — Боні
9 сн Сі ефа па — Фрейнс
12 — Креііґенд
14 Поіііііі рік — Поі'т
19 Гююянгі — Проснеріпі
20 — Фрсііис
о П Петрншиїї
Еоч 391 АіплЬачса РЬ 52593
7 Різдво — Річмонд Парк
8 Собор 1 1р Богор — Росіипои
9 сп Сі ефа па — Атабаска
12 — Ню ІГліііі Кріїс
14 І Іоннії рік — Атабаска
19 Ноіоянл — Річмонд Парк
2Г — Росіипои
о К Стангрет
Вох 322 уііпа РЬ 39
6 Паисч Риіпа"-- — Іїінниа ІГо-п- еч
і од Ю Сі ІЗожа опівночі
7 Різдно — Сірії II
8 Собор Пр Богор — Слеііен
9 сн Стсфанл — Соклль
12 — Сг?-- іі
14 1 Гоїнні рік Л-івіііп-
г
18 Нлпеч ІЗоіояпл — Тліліпа
гоц 10 Сл Пояса і водосвяпи
19 Ноіояіклспіія — Спвддсн Сл
і]Зока і иадосияття
26 — ІЗсіліс По Сл Божі ні ни-
щиш зі їпяч подою
'ВідіГіДШПі :іі спиненою подою:
Спеілеп і Сожаль — 19 і 21 Іііпі- -
па — 22 Сгрігії і Данніпі' — 23—
25
о Р Стародуб
Вох 227 Іппі5і"гее РЬ 41
Різшю — Лсііоіі 1030 Рсифр- -
лі 1030 Ліснніл 12 ішочі
8 — Інпісфрі М ренч
9 — Інпісфрі X реич
12 — Репфіурлі
14 — Інпісфрі ренч
19 — ЛсвоН
26 Мепиіл
о І Черкаоськнй
Вох 141 Вспуєпі
0 — Іілк ПоПпі Пснсч нсч і
сповіді юі 10 нсч Сл Божа
сі 12 юі цо"і Всгл'ііліо:': ІІп-нс- ч
вед і сповіді о 10 і о і
исч Сл Воі-- і оіл'вмочі
7 - Дсрисиг 10 юд
8 — Порісри Пслі 10 і од Кісп-даі- юі
і 10 і г і
9 — Дернеш Пінлессипя 10 ігц
1:1 п сі Лсіік 10 і оі'
12 — Дсряс-- п 839 І: тс І'ч'!чі
1030
14 ІІсі:пЧ річ Дс'"і:г:и 10
19 Пп-ім- і _ Дсриїма- - 8 Бері-
м і і Іон 1030
2(3 — Дернеш ЧПО Поріс-!- ! Пс-
лі 1030
В' іпідітіи л сі піі: Дсрпсіп —
21 22 і 23 Дернеш-- Вс"ічс'сііі:ч - 21 і 25 Ліс-км- і -- - 24 Порісри
Вед і — 29 і ЗО
САСК'АЧПВЛП
о Б ІЗпчішсьииП
ПЗ1 - 108 8 Є ХогІЬ ВаШеГопІ
РЬ 445-273- 1
Б І Іпіісі Ріідвл — Порт Петл- -
фоім Всі попсч 10 30 печ:
Сл Ппжп очівіючі
7 Ріілнп — Рчіісоїі юд 10 30
ршо
8 Собор Преси Богор — Втісі
9 сп Сіефанп — Норг ІЗетлфорд
І
чи г Сп Божа 10 юд рано І
12 — Парі Бстіфор'ї І
14 Повні'г рік — Ви і кін
19 Йордан — Норг Петпфорд
26 — Радісоп
ЗЕМЛЮ
і шш сопте місто християн яш
діп і мусулман мав бути між
народним містом під міжна-
родною управою Рішення ОН
в справі Єрусалиму не було
едійсненс Ізраїльський уряд
самовільно перебрався з Тель-Авів- у
до Єрусалиму який те-
пер с теж розділеним містом
де щодня КОВНІ 24 години хо-
дять озброєні ізраїльські та
йорданські патрулі Вільний
вхід до обох частіш міста до-
зволений лише деяких дипло-
матам та службовцям ОН
Вифлссм належить до Йор-
данії а Назарет до Ізраїлю
Папа Пій XII в 1948-4- 9 рр
нони велись завзяті бої в С-РЗ'сал-
пмі
оголосив аж три
енцикліки домагаючись щоб
Єрусалим і його околиця ста-
ли міжнародною територією
! о ЛІ Будз
Вох 208 "Уопаа РЬ 47
(5 — Пр-лдю- м Ц год ночі
7 Рілідно — Ропдгі
8 Собор Преси Поюр - ГІІїср- -
соп
9 сі Сісфанл - - Воїна
12 — Иопдл
1 1 Повнії рііс — І [руді ом
19 Поголім — Пігсгсоп
26 — ІЗ оі їда
о В Влсімішпін
Вох 73 Кгуаог РЬ 40
7 — Нлсіін Лсїік опіипочі
7 — Кридор 10 рано
Ч — Орлій
9 — Угршііі:
12 — Січ
19 — Кридор оііііліпчі
26 — Орлів
о С Гарванко
Вох С7 ДУакалу РЬ 233-428- 6
6 Ссяг-исчі- р — Вакан 9 щ рано
і п 9 год печ Ліічем — 12 і од
ночі
7 Різдно — Сматс і од 930 рано
8 Собор Боюр — Сокадь
12 — Лііічсм
1 1 Иопнїі 1-- ]к — Сен Джулієи
19 Потоявл — ГЗлкаи
26 — Сматс (годосп)
о П Гардибала
Вох 37 Кориду Рік С5
С — НоркнеГі 830 Гісн Рпср
1030
7 — Спан Плени 12 опівночі
8 — Сван іПісйи 1030
12 — ПоіжпсіІ-чрарм- н 1030
И — Сили 1І1СІІИ 1030
19 — Норкпсн 830 Снпн Плсіїп
1030
26 — НоркпсЛ 830 Гаєс 1030
ЗО — НорквсІІ 830 Гіен Клдср
1030
о В Обзрннмк
751 - 14 Зі Мг„ Ргіпсе АІЬегС
Рік 82368
С — Міт іІГарк (опівночі)
7 — Саміїорг
8 — ЛІСКДОИП
9 — Міі Парк
12 — Ліітплріс
12 — Шіигмєіі (2 поиол)
18 — Міг Ларк (июдоск)
19 — Ліекцовлл (водосв)
26 — Міг Парк
о А Тремблей ЧН1
Вох 338 Вгшіо 8а5к
б Йордан — Волнсріп 9 і Вссн
(10 г Сі Божа
7 — Б руно опівночі (під 10 і од
сиолідь)
8 — Б руно
9 — Брно (імріф обі і)
12 — Волнсріп
14 — Нопиіі рік — Прлпо
19 Йордан — Брию 9 г Всеп
10 Сл Божа (нодосв)
2() — Леїгігеп
ЗО Трьох Свяшх — Волнерін
Всіоші Сл Пояса о 10 і од
о В Фллк
Вох 388 ДУайепа РЬ 82308
7 Рг'зипо — Ва ііііа опіг'и-і- і Ргз
Всі і 1030
8 Собор II Богор - Порч чя'іі
Плсіін 1030
9 сн Сіефнм — Бооупп і 1030
12 — Вагсоп 1030 Ванна 3 по-
ваг
14 — Вігпл 830 Р- -і Всіі 10Т
19 Боїояніснпя — Рої Ве іі п- -
піїїноці: Влдінл 1030
26 — Мориюмг-:-- : і Иіс'іч 1030
15иіпл 3 ііиаоі
о А ХорунжиГі
Вох 111 ЛІспч Рік 1П
6 Пянсч Рілшп — Алисіїі - мі:юі
о год 1130 ночі "
7 Різдно — Аівсіїл - фармп
8 Собор Гір Богор — Лл пінці
9 сн Стефллі — Бодпарі
12 — Аііпснл-мі'сі- о
14 Поіііііі ])ік — Ланіті
19 — Алпсна-міст- о
20 — Лпісіш-фарл- н
о Шеіі'іук
Вох 83 Аггап Рік 21
7 — Пені (шівіСічі з Іі-- ю) Ар
ран 10 гаї
8 СоГюр Бої ор - - Рсспп
9 сп Сісфанл — Вн'пбіч
12 — І ІсплІ
14 Ноішіі рік — АрріШ
18 ІІ:іцсч Боюінпі — Аррлп
19 — Вйіігбіч
23 — Вссні
Є4©&4 в
V
і
У
У
м
і!
Я
МЕШКАНЦІВ ОКРУГИ СХІДНОГО ЕДМОНТОНУ
МОЇХ УКРАЇНСЬКИХ ПРИЯТЕЛІВ І ВИБОРЦІВ
вітаю щиро
З ХРИСТОВИМ РІЗДВОМ
та бажаю їм
З НОВИМ РОКОМ
БАГАТО УСПІХІВ
Василь Скорейко
Іі ІПРПРЛЛЛЬІІІІІІ посол І1Л Східній Едмонтон " Ь'
Христос раждається
ВЕСЕЛИХ СВЯТ ХРИСТОВОГО РІЗДВА
та
ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ
ВАК'АЄЛЮ ВСІЛІ
НАШИМ КЛІЄНТАМ ТА ПРІ1ЯТЕЛЯЛ1
у 12725-8- 2 81
ЕОМОИТОМ СО-О- Р
5НОРРШ6 СЕИТЕІЕ
} Н
й !
шп!!їпг!іііііі:іі[шпіі:і
Есітопіоп АНа
РЬопе:471-01- Н
ЧАСОПИС ТРЕБА ИЕ ТІЛЬКИ ЧИТАТИ
АЛЕ ПЕРЕДПЛАЧУВАТИ
Гпігк7шлягФвл:ііііііі][[нііічііЯіі]шллиіііііі]іміі!Г[іііі]ЕіігіниііПі:іліігі[іі[[іі!іігі[т
ФАХОВА НАПРАВА ГОДИННИКІВ ТА ВСЯКІ
ЮВЕЛІРСЬКІ РОБОТИ
Мсуіаіг еVе!Iе5 & Соз'пз
19ІМ - 100 А 5с Есітопіоп АІЬегіа
Теї: 424-911- 6 Р Шаіизко Ргор
ВЕСНА Є ДЛЯ ПТАХІВ
ВИ РОБІТЬ ЦЕ ТЕПЕР
Чому чекати аус на теплу погоду щоб починати підновляти
сипі дім? Ви можете це робити тепер лрн допомозі позики на
нанраоу домів (КИЛ Поте Ітрго'еігіеп1 Ьоап) яку можна
отримати в банку Тепер можна швидше одержати потрібні
уступі її часто при цьому заощадити Перевірте що вам тре-
ба зробити коло дому Гі негайно починайте Зробіть цс тепер
♦ ІЮІШІЯ
пл злоиш ♦ Шлс)іі
Лаанцчка чи кухнч
Додатісопі кімнат ПіІНПИЦЯ
Малнтвання і напс- - Кімпліа
рупашія Прпоііральия
Г'араш чи дач па Плоті і
пню Содн
Всраицп Чищення
Воно проводи кріпить
'Борисе Мулярка
Викінчення підда- - Підлот
ша Дах
1-лем-
рнка
Камін
ІІодпійні нікім і
і напрана 'двері
♦ Вицунаппя куч пі
ми ч од оції 1 1 пика
Сіисн на нікім і двері
Фундаменти
ХТО ЛЮЖС КОРИСТАТН З ПОЗИКИ? Всі власники домів
І ті які наймають посілості включно з апартаментами
Коли треба платити допг? Це залежить від суми Ллє пози-
ки можна сплачувати ратамм разом з відсотками місячно
впродовж періоду аж до десять років
Де можна одержати точніші інформації? Зверніться до ме-наже- ра свого банку Зробіть цс тепер Тоді будете мати на-ира- вн
і віднови закінчені негайно на час
Чому чекати аж на весну?
Затверджено до публікації міністром -
НОМ АІХЛі 1 МасЕЛСIЇЕт
ЛІІМ5ТЕ11 ОР ЬЛЇЗОШІ САОА
V1 БШ-263- А