Ukrainski Visti, March 05, 1962

              ІЖКАІМАН №?У8
ТЬе опіу СЛкгаіпіап ОТескІу
№еяі оі ОТілпІре
ЄЛто1п0і9о6п7 -АІ9Ь7егЗіаігеСеіалагіа БЕРЕЗНЯ 1962
РЬопе: СА 2-57- 08
Український католицький
Число
N0 10
тижневик "УВІстІ" виходить
щопонеділка в Едмонтоні Рік XXXV УоІ XXXV
Річна передплата
в Канаді — $350 МАКСІ! З 1902
Окреме число: 10 центів '''# Г-####%-
ГГ
ЛІТУНСЬКА КАТАСТРОФА В НІО ЙОРКУ
95 ОСІБ
У чепаер 1 березня із Ню
Норку розбився великий
реактившій літак Ката-
строфа сталась кілька кви-
ли н лісгд 'зідлету з іміжна-родісог- о
летовища Айдлвуд
у Ню йорку З певиясне-ии- х
досі (причин літак впаїв
на багнистий терен мор-
ського 'берега На літаку
було 87 'пасажирів та 8 о-с- іб
обслуги Ніхто з них не
врятувався
Між іпасажирамн літака
були самі американці що
їхали до Лос Анджелес О-чеви-
дці катастрофи помі-
тили кесь іполум'я на лі
таку поки він впав На -- міс-1
цс катастрофи негайно ви-
їхали рятункові а'м'булянсн
лікарі та "поліція їхня пра-
ця була обмежена до роз-
шукування тіл убитих Це
не було легко бо літак був
частинно у воді а частин-
но на багні
(Катастрофа с т ал а' с ь
Після Глена полетять
два і три астронавти
Герой першого амери-
канського лету в орбіту на-ако- ло
Землі иолжовник
Джон Ґлен відбув тріюм-фальни- й
в'їзд до Вашінґ-тон- у
і Ню Йорку де його
вітали сотні тисяч захоп-
лених американців
Як заяівляють компетент-
ні американські кола лет
Глена був лише тершим
кроком у здобутті міжпла-
нетних шррсторів У неда-
лекому "майбутньому 'відбу-
дуться дальші пробні ле-
ти Найближчий на черзі
проект '""Меркурій" перед-
бачає далеко більше (круж-
лянь довкруги Землі як їх
зробив Ґлен Черговий про-
ект "Джемінт" має у лляні
лет двох астронавтів нав-
коло Землі а ще дальший
проект "Аиолло" охоплює
цілу серію ікоомічних проб-
них летів з тричленною за-
логою
Щойно після успішного
проведення цих пробних
леті три астронавти могли
б поїхати на Місяць а зго-
дом може й на інші плане-
ти
Гостра зима
Гострі морози панували в
їм и пул ом у тижні не лише в
середущій та західній Кана-
ді де температура на фар-ма- х
спала до 50 ступенів
нижче зера але теж і в ЗДА
і в Европі На південь від
Скелястих гір у Тексасі
температура була ЗО сту-
пенів нижче зера Великий
мороз навістив теж Англію
та Австралію де івпали ве-
ликі СНІГИ
В Едмонтоні вночі на 27
лютого було 38 ступенів
нижче зера Це 'була най-
нижча температура в міся-
ці лютому за останніх 12
років
♦ Прем'єр Роблин предста-
вив у леґіслятурі оцінку бю-джетов- их
витрат на суму
$121264196 коло $17400000
більше як у минулому році
Річард Ніксон кол віце-президе- нт ЗДА і кандидат на
президента сказав що прези-
дент Кеннеді можливо під-
готовляє свого брата Роберта
на пост державного секрета-
ря "Це була б щаслива дум- ка" — сказав Ніксон Тепе-
рішня адміністрація през Кен-
неді на' думку Ніксона мас
забагато "нейтральних лю-
дей"
♦ Американці випустили в
орбіту сателіта з секретною
місією Він мас скинути кап-
сулю в означеному місці Ус-
піх цього експерименту мав би
велике мілітарне значення
♦ Британський уряд який
погрожував вивести рвої вій-
ськові частини з Західної Ні- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
ш++-+++++++++++++++++++++++++++++++ФФФ++++++++++++++++++Ф-
+Ф+
ЗГИНУЛО
удень за гарної погоди
Два дні раніш у Ню Йорку
були густі тумани і бага-
то літаків не могли вилеті-
ти з аеродрому День ка-
тастрофи був перш цім ІПО-ігідн- шм
днем пригожим ДО
летів
Злодії у хаті міністра
фінансів
Міністер фінансів Доналд
Фломінґ вернувшись у не-- 1
ділю вночі додоіму застав '
у своїй хаті двох злодіїв
Міністер і його шофер ки-
нулись на них але злодії
втекли Шофер Дж Мек-Корм- ик
наздігнав одного
з них однак той вирвався
З оттаївської хати міні
стра Флемінґа злодії взяли
лише невелику суму гро-
шей яка була в спальні
БРАТ ПРЕЗИДЕНТА КЕННЕДІ У ВАТИКАНІ І ПАРИЖІ
У своїй подорожі навко-
ло світу американський ат-тор- ні
дженерал Роберт Кен-
неді відвідав м ін теж і
Фраінцію та оклав візиту
де-Голе- ві Розмова трива
Альжирці прийняли мировий договір з Францією
Парлямент алжирських
повстанців у Тріполі дав
свою згоду на мировий до-
говір з Францією і до тиж-
ня буде перемир'я підпи-
сане Ще відбуваються пе-
реговори над другорядними
точками
Повний текст угоди не-
відомий однак "альжнр-ськи- й
тимчасовий уряд"
сказав дещо представникам
іпресц в Тунісі:
Европейці зможуть за-
держати французьке гро-
мадянство три роки після
референдуму після чого
матимуть до вибору: зали-
шитися французами їв Аль-жир- ії
в характері чужин-
ців або стати альжирськн-м- н
громадянами Якщо аль-жирськ- ий
уряд переведе
націоналізацію майна єв-
ропейцям буде виплачене
відшкодування Европейсь-к- і
поселенці могтимуть ви-
везти до Франції гроші до-
буті з продажу майна
Французьке шкільництво
буде продовжуватись в
Альжирії Альжирія зали-
шиться в монетарній зоні
фр анцузьїкого франка
Франція буде давати далі
Посол Арґю перейшов
Гейзен Арґю федераль-
ний посол із саскачевансь-ко- ї
округи Асипибоя і к
провідник посольської гру-
пи Нової демократичної
партії перейшов до лібера-
льної партії Про те що
провід партії прийняв Ар-
ґю повідомив ліберальний
ВІСТКИ
КОРОТКІ
++++++++++++++++++
меч чини склав цими днями
заяву що 51000 британських
вояків залишаться в Німеччи-
ні поки триватиме напружен-
ня в Берліні
Західнонімецький уряд пла-
тить частину коштів удержан-
ня британських військових
частіш але британський уряд
домагається більше грошей
Ф Франція не візьме участи
в конференції 18 держав яка
зійдеться 14 березня в Жене-
ві для нарад над справою роз-
зброєння
Ф Сусід-ренча- р купив ренч
у південній Алберті якої вла-
сником досі був князь Вінд-зор- у
(кол король Едвард
VIII) Ренч мас 3987 акрів
землі
Роберт Кеннеді минулого тижня був на послуханні у Святішо-
го Отця Папи Івана XIII у Ватикані Брат американського прези-
дента відбуває з дружиною поїздку по світі
БУВ
ла 45 хвилин на 15 хвилин
довше ніж було в програ-
мі Кеннеді не виявив що
було темою розмови але
сказав що розмова 'відбу-
лася в дуже приязній ат- -
економічну підтримку Аль-
жирії Европейські поселен-
ці будуть мати своє пред-
ставництво в парляменті і
в місцеїзих громадських ря-
дах відповідно до свого
числа Нафта на Сагарі бу-
де власністю Альжирії і
Франції у відношенні 50:50
Франція матиме першнн-ств- о
шукати нових джерел
нафти і їх експлуатувати
Франція буде вживати 15
років морську базу Мерс-ельЖеб- ір
і 98 іквадратних
миль терену навколо ба-
зи а подібно буде мати
ще три або чотири мілітарні
бази Франція затримає
центр своєї атомоізої зброї
на Сагарі через 5 років з
правом продовжувати ато-
мові випробування Фран-
цузьке військо залишить-
ся в Альжирії три роки піс-
ля того як відбудеться все-
народне голосування в
спразі самовизначення
Жорстока семилітня вій-
на в Альжирії почалася 1
листопада 1954 року з то-
го часу згинуло в ній за
французькими неофіційни-
ми даними від 200000 до
250000 війська і цивіль-
ного населення
до ліберальної партії
провідник Пірсон на пресо-
вій конференції в Оттаві
Справа Арґю була най-
важливішою новиною в Ка-
наді два тижні Арґю зая-
вив що він буде кандиду-ват- и
в найближчих вибо-
рах з тієї самої округи
В західноцентральній Ев-
ропі впали знову великі сні-
ги місцями 25 цалів а сніжні
насипи сягають ЗО стіп
Ф Кочандант американсько-
го бомбовика впав на землю з
висоти 31000 футів вихилив-шис- ь
щоб направити елек-
тричне недомагання Літак
летів над Гренляндією
Ф Ирл оф Сновдон (Антоні
Армстронґ - Джовнс)) ко-
лись фотограф а тепер чоло-
вік принцеси Марґарнти став
членом достойної Палати лор-
дів у Лондоні
Ф Мешканці Едмонтону ви
тратили більше грошей на
алькоголь в минулому році
ніж будь-як- а інша округа в
Алберті — сказав в леґісля-
турі прем'єр Меннінґ Лікер-
на комісія дістала в році $27- -' 782172 з Едмонтону й перед-
мість Калґарці пропили $21- -' 750627 а решта Алберти $25-7675- 24
і
мосфері 'Кеннеді склав теж
візиту французьким мініст-
рам закордонних оправ та
справедливости
Кеннеді побував теж в
Римі Він разом з дружи-
ною був на послуханні у
Святішого Отця
Партія Неру знову виграла
вибори в Індії
Конгресова партія їв індії
яку очолює прем'єр Неру
виграла знову— вибори до
індійського парляменту На
499 посольських мандатів
конгресова партія здобула
251 у 346 виборних округах
з яких вже прийшли вислі-
ди голосування Підрахун-
ки голосів і їх пересилка до
центральних урядів триває
в Індії довго з уваги на ве-
ликі відстані і слабо налад-
нану комунікацію
Між 'вибраними послами
є теж теперішній іміністер
війни Крішна Менон якому
закидають комунофільство
Меліон великий приятель
прем'єра Неру має великий
вплив па провідника Індії
Цим дехто пояснює деякі
соЕ'єтофільські виступи
прем'єра Неру
Сам Неру переміг у ви-
борах провідника індійсь-'ки- х
соціялістіч Логія здо-
буваючи перевагу 64500
голосів У виборах 1957 р
Неру мав 193000 голосів
більше ніж Логія
У загальному сподіва-
ються що конгресова пар-
тія Неру буде мати тепер
менше послів ніж досі
Поширили "зону смерти"
між Східним та Західним
Берліном
Поліція східнонімецької
комуністичної Німеччини
поширила т ач зону омер-т- ц
на кордоні між західнім
і східним Берліном Це
окрема смуга в якій ніхто
не оміє перебувати бо
інакше 'комуністична полі-
ція стріляє
Ця зона була 'впровадже-
на вліті коли комуністи
збудували через Берлін
імур щоб відмежувати ко-
муністичну частину Берліну
від західної та внеможли-івит- й
втечу німців на Захід
Дотеперішня прикордонна
смуга виявлялась незадо-
вільна: деяким німцям усе
ж удавалось просмикну-
тись на Захід Тому мину-
лого тижня комуністична
поліція викинула понад 100
родин з домів 'що лежать
на межі прикордонної сму-
ги і переселили їх на інші
місця Людей виселювано в
час лютого іморозу Коли
деякі журналісти з Захід-
ного Берліну пробували пі-
дійти ближче комуністична
поліція ікшгула на них га-
зові транати
Федеральні
Федеральні посли та кан-
дидати на послів вже від
кількох місяців ждуть не-тер- п
сливо проголошення
федеральних виборів На
тему дати виборів були
різні припущення Дехто
говорив що івибори відбу-
дуться в квітні Але прем'єр
Діфеїґбейкер досі не про-
голосив дати Вибори не
можуть відбутися в квітні
бо між проголошенням і
днем виборів мусить бути
60 днів іга передвиборну
кампанію
Деякі припущення щодо
виборів можна робити на
підставі промови федера-
льного міністра публіч-
них робіт Д Вокера
(виголошеної в парлямен-
ті в четвер 1-- го березня
Вожер говорив про закін-
чення будови трансканад-ськог- о
шляху Будова ос-
танньої частини цього шля-
ху в Британській Колюм-біїбуд- е
закінчена вліті цьо-
го року і з цього приводу
у вересні відбудеться офі-
ційне відкриття того шля-
ху У церемонії візьмуть у-ча- сть
прем'єр іКанади пре-
м'єри всіх провінцій та фе-
деральні посли з урядової
партії
Д Вокср сказав такі сло-
ва: "Сподіваюся що у від-
критті візьмуть участь теж
федеральні посли з опози-
ційних партій якщо деякі
з них залишаться ще в той
час у парляменті" З цих
слів роблять висновок що
Пожежа в церкві св
У неділю 25 лютого у
двох кімнатах на третьому
поверсі церкви св Миколая
в Торонті зчинилась поже-
жа В той час у підвально-
му приміщенні було зібран-
ня коло 100 дітей Пожеж-
на сторожа допомогла спо-
кійно вивести дітей надвір
"Ми хотіли оминути будь-яког- о
переполоху бо для
дітей не було ніякої без-
посередньої небезпеки" —
В парля-імен- ті
проголошено звіт з
продажу алкогольних па-
пи гків за час від 1-- го квіт-
ня 1960 до 31-г- о березня
1961 р Протягом того часу
в Алберті продано
16700000 ґальонів домаш-
нього пи'ва тобто на кож-
ну особу в Алберті врахо-
вуючи сюди навіть дітей
припадає 13 ґальонів пива
річно
Крім цьото продано 28-0- 00 ґальонів імпортовано-
го пива і 507000 ґальонів
вибори перед вереснем
вибори відбудуться перед
місяцем вереснем
ПРЕМ'ЄР В ЕДМОНТОНІ
У п'ятницю та в суботу
23-2- 4 лютого відбувалася в
Едмонтоні провінційна кон-
венція консервативної пар- тії Албертн На цей з'їзд
прибув теле прем'єр (Канади
Дж Діфенбейкер На кін-
цеву бенкеті чцо --в ньому
взяло участь приблизно
800 осіб прем'єр виголосив
понад одногодинну про-
мову що була свого роду
звітом з осягів федераль-
ного уряду під проводом
Діфеїґбейкера У своїй про- мові прем'єр м ін сказав:
Канада за урядування
Діфенбейкера перша про-
понувала уміжнароднити
міжпланетні простори Те-
пер до цього самого закли-
кає совєтський прем'єр Н
Хрущов
'Канадський доляр сьо-
годні має такі ж "здорові
основи" як мав тоді коли
консервативний уряд при-
йшов до влади (1956 р)
Опозиція зокрема лібера-
ли сумнівались у можли-
вості стабілізувати доляр
але тепер зони можуть пе-
реконатись що це вдалось
зробити
В місяці січні ц р в Ка-
наді на праці було 161000
осіб більш ніж тоді коли
консервативна партія прий-
шла до влади Це був час
коли 'Хіви ля безробіття зро-
стала але ліберали які ра- -
Миколая в Торті
сказав о Б Липський па-р- ох
церкви З дітьми у підвальному
приміщенні церкви були де-'я- кі
дорослі особи які по-
мітили дим Пожежа вчини-
ла шкоду понад 4000 дол
Трохи пошкоджена теж мо-литовни- ця
на другому по-
версі
Поліція висл оліїла при-
пущення що це був підпал
бо вогонь вибух у двох
кімнатах
вина За алькогольні на-пит- ки мешканці Алберти
на протязі року заплатили
72 мільйони долярів З то-
го близько 13 мільйонів
дол одержав федеральний
уряд а 20!мільйонів дол о-держ- дла
провінція Албер-г- а
Недавно албертськнй у-р- яд
підвищив ціни алько-
гольних напитків щоб з
додаткового прибутку по-
крити бюджетовиїп недо-
бір
Албертці випили рекордову кількість
алькогольних напитків
албертсь'кому
піше були при владі не
зробили нічого щоб цьо-
му запобігти Сьогодні во-
ни вину за безробіття скла-
дають на консерваторів
У загальному прибуток
З'сі'х канадців у 1961 р ви-
носив 68 більйона тобто
на 22% більше ніж у 1956
р Зросла теж продукція
різних мінералів напр про-
дукція ніклю зросла на
28% нафтової ропи (оли-
ви) — на 32% сталі — на
37% в порівнянні з продук-
цією минулого року
В користь степових про-
вінцій де значний відсоток
населення займається хлі-
боробством консерватив-
ний уряд устабілізував ціни
збіжжя устабілізував фар-'мерсь- кі
прибутки подбав
про ікредити для фармерів і
впровадив т зв програму
розвитку та удосконалення
фермерства тощо Голов-
ним успіхом уряду був про-
даж за іготівку запасів
збіжжя яке лежало рока-
ми по шпихлірах На про-
тязі минулих чотирьох ро-
ків 'Канада збільшила про-
даж збіжжя на 20 мільйонів
бушлів у порівнянні з чо-
тирма останніми роками
влади ліберальної партіії
Уряд виплачував фарліе-ра- м
завдатки на збіжжя в
шпихлірах За три роки ви-
плачено фармерам 108 мі-
льйонів долярів як завда-
ток за непродане ще збіж-
жя І з цього проекту опо-
зиція спочатку глузувала
але з часом переконалася
що його таки здійснено
Щоб заохотити молодь
до фармування впровад-
жено нову форму допомо-
ги для фармерів у формі
позичок до висоти 75%
вартостц фарми але не ви-
ще 27500 дол на 5%
ЗБІЖЖЕВИИ БАНК
Консервативний уряд —
сказав Діфенбейкер — ви-
сунув теж пропозицію ство-
рити т зв світовий збіж-жеви- й
банк тобто івелетен-ськ- і
збіжжеві магазини
звідки можна б продавати
збіжжя по знижених цінах
країнам загроженим голо-
дом
На майбутнє прем'єр за-
повів три речі: 1) держав-
ну контролю над продук-
цією електрики 2) будову
другого трансканадського
шляху північною частиною
Канади та 3) впровадження
нової системи пенсій для
старших людей Громадя-
ни які хочуть мати на стар-
ші літа більшу пенсію ніж
та яку уряд виплачує те-
пер на протязі років пра-
ці вилачуватнімуть певну
суму на рахунок пенсій
Цей проект тепер опра-
цьовується
ЗриІЕИНІІЯ ІрИУшіидГІИг " Ті УШгШШ№£0щ'--- - іЖ2Я[ "& ' СІЛИЙ V!
ДИНЬшИЯІИК!ЩшИР?%йІ1а
шйЯІІІВНВЯИИІВИІИИИИІ1ИВИШИИИИИИИИИІИВИІИИИИіліШі-- і Яг шШя
У час короткого перебування в Едмонтоні прем'єр Діфенбейкер у суботу 24 лютого був
гостем студентів Албертського університету На фото — прем'єр серед юрбн студентів