Ukrainski Visti, May 07, 1962

              7 ТРАВНЯ 1962 ЧИСЛО 19
(закінчення з 2 стор)
го дороги такі відмінні під на-
ших доріг а його ради такі
незбагненні для нас На Со-
борі діс Сплтий Дух — Він с
першим Діячем Собору"
Цей вислів кард Леркаро
мас основу в Святому Пись-
мі у словах Апостолів що
ними вони проголосили рі-
шення першого Апостоль-
ського Собору в Єрусалимі
а саме: "Подобалось Святому
Духові й нам" (Дії 15 28)
Слушно сказав Папа Пій
IX до одного церковного до-
стойника: "Є три черги у
Вселенському Соборі: перша
черга це черга сатани що
ДО
по
рошнни покійника
X
і
Еокольськай
НАЗУСТРІЧ ВСЕЛЕНСЬКОМУ СОБОРОВІ
о д и т и
священому зборові друга
черга це чисто людська де
люди намагаються виклика-
ти якесь замішання і вкінці
найважливіша черга це у-ча- сть
Святого Духа що про-
свічує все"
Про дію Святого Духа на
Вселенському Соборі опові-
дає нам одна гарна леґенда
що походить ще з пер-
шого Вселенського Нікей-ськог- о
з 325 р Собору Істо-
рично стверджено що на Со-
бор в НікеІ зібралося 318 с-писк- опів
Але ця леґенда о-пові- дає
що в час Собору
Коли хочете бути гарно одягнені та задоволені
з обслуги зайдіть до:
МОРЕНИ ТАІЮК5 МЕГЦ'5 5НОР ІТО
9713 Іаярег Ас Рлопе СА 24684 Ешпопіоп АІІа
ПЕТРО СВИСТ власник
цінах
часів
ДСЕКУРУЄМО
Авта будинки хатні речі бізнеси
довги "НаЬПШев" здоров'я життя
ШВИДКО — ДЕШЕВО — СОВІСНО
10% 1 більше опусту на будинки та
бізнеси
Телефонуйте або пишіть:
РеІїш Іпшгапсе 5етсе$
СК 7-18- 05 ЕОМОМШ АЬТА СА 4-82- 14
501 ІМРБВІАЬ ВАІЧК ВІЛЗС
(напроти МсГЗопаМ Ноіеі)
СПІДНЯ БІЛИЗНА - СКДРПЕТКИ - Т-СОРО-
ЧКИ
Г1і:іі!і!ііііііііііі[і[ііііііі!іііііііі!1!ПІ:ііПІ!ІІПІІІІ!іііііі!ІПІІІІІІІІІІІІІІ1ііііі!ііііі!ііііііііііііііііі!і"ІПІІІІІІІІІІМ
Винаймаемо і даємо приміщення І цілковиту
обслугу
для
бенкетів
весільних гостин
з'їздів мітингів
громадських зборів
СТРАВИ
ВИБОРУ
приступних
намагається перешк
заходьте
ИОКУОСШ [ЕвЮИ
11150 82 81гееі Рпопе СК 9-11- 78
ДОСИТЬ МІСЦЯ ДЛЯ ПАРКУВАННЯ
ііііііііііііііііііііііііііпііііпіііііііііііііііііііііііііміііііііиіпііііііініііііііііііііиіііііііііііііміііііііюііііііміііііі
25 РОКІВ ПРИЯЗНОЇ ТА СОВІСНОЇ УСЛУГИІ
НАПРАВА АВТ І ТРОКІВ
ПЕРЕВІРКА МОТОРІВ
ПРОДАЖ ВИСОКОЯКІСНОЇ ГАЗОЛІНИ ТА
ОЛИВИ ДО АВТ
КОУ5УЕИ- - & ЗТКА5НОК ІТО
ОРЕКА1ТОС
АКТІС ШІСЕ
12608 Рогі Коагі РЬопе СК 7-11- 40
ЕПМОМШ АЬВЕКТА
Власник і керівник: Маріян Страшок
Простора галя на 300 місці
Михайло Андріїв
НАЙСТАРШИЙ І НАЙМОДЕРШШЙЙ ПОГРЕБОВИЙ
ЗАКЛАД В ШЕРП
В дні горя по втраті дорогої Вам особи в цьому закладі зна-
йдете чемну й сулелінну услугу з найбільшою увагою Я поша-
ною до покійника Наші ціни приступні й достосовані до оа- -
Петро
У НАШОМУ
ЗАКЛАДІ
ПРАЦЮЮТЬ
ДВА УКРАЇНЦІ
СоппеІІу-МсКіпІ- еу иб
10007 109 81 ЕОМОЇЯШ АЬТА СА 2-22-22
скільки разів спископи засі-
дали до нарад чи ставали
до молитви то завжди число
збільшалось на одного і бу-
ло всіх 319 Писарі Собору
мали клопіт бо не могли зла-
дити точного списка Отців
Собору Завжди бракувало
імсни того 319-ог- о єпископа
Аж під кінець нарад зрозумі-
ли що то Святий Дух дав
їм до пізнання свою прияв-ніст- ь
і свою дію в нарадах
Собору в обороні св віри
проти Арісвої ересі
ВЕЛИКДЕНЬ У КДЛГДРІ
На великодніх богослужен-ня- х
у калґарськіїї церкві Ус-пен- ня
Пресвятої Богородиці
було багато вірних У перед-внликодньо- му
часі у тій цер-
кві були однотижневі духов-
ні вправи під проводом о Гр
Шишковича ЧНІ
У Провідну неділю 29 квіт
ня відбулось парафіяльне
спільне свячене участь в я-ко- му
взяло понад 200 осіб
Багато заставлені великодні-
ми стравами столи поблагос-
ловив місцевий парох о В
Мартиник Він склав парафі-
янам побажання з приводу
Великодня та закликав- - до
дальшої праці для добра па
рафії
Спільне свячене пригото-
вили члени старшого відді-
лу ЛУКЖ під проводом го-
лови п-- і А Шунь Вона бу-
ла теж господинею імпрези
П-- і Шунь у своєму слові по-
дякувала членам відділу
ЛУКЖ за приготування свя-
ченого а гостям — за участь
О канцлер М Сопуляк
що побував у той час у Кал-ґа- рі
був промовцем у час
свяченого Він підкреслив
великий поступ калґарської
парафії протягом минулих
років видимим доказом чого
с велика прегарна церква я-к- а
далеко поза Калґарі свід-
чить про зріст парафії
З ростом і розбудовою міс-
та Калґарі — сказав о Сопу-
ляк — зростає і кількість па-
рафіян з яких багато живе
в нових дільницях що ле-
жать далеко від церкви То-
му між парафіянами вже
нуртує задум створити дру-
гу парафію для вірних що
живуть у південно-західні- й
частині міста
Щиро бажаю вам щоб цей
плян став дійсністю в най-
ближчих роках — сказав
промовець
Парафіяльну імпрезу за-
кінчено співом "Ангел вопія-ше- "
Ванда
Багато розмов на на-
шому політичному перелазі
в Ню Иорку після польської
реві "На нашем подвурку"
в якій знову блиснула ясною
зорею гостл з далекого Лон-
дону — Рената Боґданська
колишня наша землячка Ре-
ната Яросевич
Дехто з земляків твердив
що поляки заподіяли нам
чергову історичну кривду
присвоївши собі такий яскра
вий таку співачкуі
Пані говорили що колишня
землячка тільки тому стала
славною що перейшлася
за генерала Андерса На-
томість мужчини мали ціл-
ком інший погляд: що гене-
рал Андерс тому став попу-
лярний серед Полонії що
має таку файну жінку-укра-їнк- у
'
Не будемо тут встрявати
в деталі приватної натури
а затримаємось на моменті
національної кривди Якщо
нам дійсно сталась кривда з
цього приводу то ми вже
будь-що-буд- ь взяли реванш
Це факт що поляки забра-
ли нам Ренату Боґданську
але ж заміну за неї відда-
ли Ванду Васілевську
Я не знаю хто зробив на
тій культурній виміні ліп-
ший бизнес: Польща чи Ук-
раїна Владислав Андерс чи
Олександер Корнійчук А-ле- ж
відома річ що так са
мо як наша співачка Реня
Яросевич перейшла в чужий табір ставши дружиною
польського генерала так са-
мо польська письменниця
хай і комуністка вийшовши
заміж за ґавляйтера від лі-
тератури тов Олександра
Корнійчука — стала писа-
ти книжки українською мо-
вою в яких "представляє
героїчну боротьбу українсь-
кого народу з фашистами"
за словами Дмитра Грннька
УКРАЇНСЬКІ ВІСТ Вісті з Едмонтону
Понад 1000 осіб на великодніх богослуженнях
Понад 1000 людей без у-ва- гн
на погану погоду було
на великодніх богослужен-
нях у церкві св Юрія 29 квіт-
ня Найбільша кількість вір-
них звичайно була на архи-ерейськ- ій
Літургії З Прео-
священним Кир Нілом спів-служи- ли
о митрат В Лаба і
о радник П Днякону-ва- в
о Дм Ґрещук Співав
парафіяльний хор під керу-
ванням о Володимира Тар-навсько- го
пароха церкви
Великодню проповідь мав
Владика Ніл
Єпископську аснету твори-
ли українські студенти бого-
слов'я з духовної семінарії у
Ст Алберт Понад 250 людей
прийняли св Причастя на ар-хиерейсь-
кій Літургії
Владика Кир Ніл і о мит-
рат В Лаба брали участь у
Дим охороняє
від радіації
Дим с дуже добрим охо-
ронним засобом перед раді-яціс- ю
сказав у Монтреалі Л
Вілсон працівник Ляборато-рі- ї
хемічних дослідів у ділян-
ці воєнної оборони Ширлі
Бей Онт Дослідження по-
в'язані з нищівною силою в
наслідок радіації у випадку
атомового вибуху і шукань
можливостей захисту від неї
довели до сенсаційних аполі-
дів
Спостереження виявили
що дим застосований у пер-
шому уламку секунди ура-
ження викликаного атомо-вн- м
вибухом мас велике о-хоро- нне
значення Досліджен-
ня показали що матерія від-
повідно насичена могла б не
лише охоронити одяг але й
врятувати одіту в ньому лю-
дину від наслідків радіяції і
дальших обпарень спричине-
них розжаренням одягу
Згаданий вище канадський
дослідник сказав що вже
розроблено відповідну систе-
му у вигляді хемічної суміш-
ки яка б покривала матерію
і вже по одній секунді три-
вання атомового вибуху ство-
рювала б відповідну кількість
диму що значно зменшува-
ло б силу радіяції і можливо-вос- ті
обпарення Ця система
яка автоматично починає ді-
яти після атомового вибуху з
ефективною тривалістю до
двох секунд залишається не-
активною до часу вибуху
Канадські дослідники про-
довжують працю над удоско-
наленням матеріялів які за-
хищають від сильного діян-
ня радіяції
в київському журналі "Віт
чизна"
Тон самий Гринько пише
що це Ванда Львовна (Ва-сілевсь- ка
розуміється) допо-
магала О Корнійчукові пи-
сати лібретто до опери "Бог-
дан Хмельницький" де як
знаємо "видатний радян-
ський драматург" таки доб-
ре переїхався по "родаках"
Ванди Львовни хай буде по
шляхті а все ж рідних їй
по крові
Тож у політичному аспек-
ті трактуючи справу наша
національна кривда якщо
не цілком вирівняна то бо-
дай наполовину Але з жі-
ноцтвом не так просто: по-
літика — політикою — та-
лант — талантом і
врода теж відіграють визнач-
ну ролю
Ну на відтинку краси жі
ночої то ми програли чи не
гірше як колись під Берестеч-
ком! Що тут казати: наша
колишня землячка Реня Я-росе-
вич
то ж була красуня
що самого генерала звела з
ума! А Ванда Львовна ніку-
ди гріха таїти красою зов-
сім не грішила ходила в чо-
ботях з халявами і подоба-л- а
не на жінку а на "хло-
па" Тому мабуть в час со-встсько-польс-ьської війни
большевнки зробили П полко-
вим комісаром Уявляю собі
як то німаки рвали з фронту
узрівши такого чортополоха
В цьому місці дорогі дру-
зі треба схилити чоло в по-
шані перед нашим земляком
і драматургом Олександром
Корнійчуком Оце вам справ-
жній герой Радянського Со-
юзу! Недаром він носить на
грудях стільки орденів та ме-далі- в!
Це — за відчайдушну
хоробрість: що зважився од-
ружитись з полковим комі-
саром
Ікер ("Свобода")
Між нами иатцяп
За Ренату -
було
талант
за-
між
в
Смик
в
а краса
положенні плащаниці у Ве-
лику п'ятницю
На Великдень перед архие-рейсько- ю
літургією о В
Тарнавський відпраоив Утре-
ню Пасхи
У передвеликодній час у
церкві св Юрія були одно-
тижневі духовні вправи на
закінчення яких понад 900
людей приступили до св
Тайн Духовні науки ви-
голошував о митрат В Ла-
ба синкел Едмонтонської с-па- рхії
20 травня наукова сесія
НТШ на пошану
митр иосифа
Три цікаві доповіді про
митр Иосифа (Сліпого) бу-
дуть виголошені на прилюд-
ній науковій сесії Осередку
НТШ в Едмонтоні Сесія від-
будеться в неділю 20 травня
о 3-і- й год пополудні в УНДо-м- і
(9С20 — 109 авеню)
Доповідачами будуть о
проф д-- р Василь Лаба дій-
сний член НТШ о Сотер Ю-н- ик
ЧСВВ і о протопресві-
тер Ярослав федуник О
митрат В Лаба колишній
професор Львівської Бого-
словської Академії буде го-
ворити на тему: "Митропо-
лит Посиф — гідний наступ-
ник великого митрополита
Андрея" а о Я Федуник ко-
лишній студент Богослов-
ської Академії матиме допо-
відь: "Митрополит Посиф —
ректор Богословської Акаде-
мії"
Маловідомі а то й невідо-
мі досі факти подасть о Со-
тер Юник ЧСВВ в доповіді
"Моя остання подорож на За-
карпаття в 1946 році" Він по-
ділиться своїми спогадами і
свідченнями очевидців про
нищення Української Като-
лицької Церкви і про ареш-туванн- я
митр Иосифа
Митрополит - іспов ідник
Иоснф (Сліпий) видатний
богослов і організатор укра
їнської богословської науки
с дійсним членом НТШ Уп-
рава Осередку НТШ сердеч-
на запрошує українське гро-
мадянство Едмонтону й око-
лиці на наукову сесію
Спільне свячене
катедральної парафії
Не тільки окремі родини
сідають за великодній стіл
щоб спільно спожити посвя-
чені харчі теж парафія яка
с великою родиною відбуває
щороку спільне свячене Са-
ме ця імпреза має пригадати
членам парафії про те що
вони творять одну родину —
сказав о Юрій Ковальський
парох катедральної церкви
в час спільного свяченого
членів тієї парафії
Спільне свячене підгоюва-
не молоддю УКЮ відбулось
минулої неділі 29 квітня в за-
лі катедральної парафії о 1
год пополудні Між учасни-
ками був теж о Дм Грещук
духовний провідник УКЮ
Промовцем була п-- і Анна
Прнйма Вона говорила про
завдання молоді супроти сво-
єї парафії і про обов'язки
старшого громадянства су-
проти молоді У найближчо-
му часі — сказала вона —
катедральний хор матиме де-
яку кількість молодих співа-
ків
ЩО ДЕ І КОЛИ БУДЕ
В ЕДМОНТОНІ
Середа 9 травня о 8-і- й
год вечора у Пластовому до-
мі (100 авеню І 113 вул):
літературний вечір письмен-
ника Леоніда Полтави У
програмі: вступне слово
проф Яра Славутича голос
письменника Л Полтави чи-
тання його творів — мґр Д
Яремчук і п Р Осташев-ськи- й
Вечір організує упра-
ва Літературно-мистецьког- о
клюбу
П'ятниця 11 травня о 8-і- й
год веч у залі парафії Пресв
Євхаристії (65 вул - 120 аве-
ню) буде танцювальна заба
ва і розиграш оазврових
квитків
Субота 12 і неділя 13 трав-
ня о 8-і- й год веч в УНО
(10629-9- 8 вул) : відомий
письменник - гуморист Ми-
кола Понеділок виступить з
читанням своїх творів
Неділя 13 травня о 8-і- й
год веч в УНДомі: концерт
з приводу Дня матері
СТОРІНКА в
ВЕЛИКА ЗАВІРЮХА
СПОГАДИ ПРО ПЕРШУ СВІТОВУ ВІЙНУ (3)
д-- р Тимотей МАІІЬКІВ
Така шпів мирна ситз'а'ЦІя тривала тільки до Різ-
два 1915 р У місяці січні того року австрійська армія
розпочала з іКарпат настзнп 'якого російська армій не
видержала і ізачала я ід ступати Російська івлада побо-
юючись можливих саботажів наказала брати зчпоміж
населення закладників Виконуючи цеп наказ стаии-славівськи- н
поівітови'й керівник арештував як заклад-
ників кільканадцятьох передових громадян Станисла-вов- а
різних пацііональностей найбільше українців Між
арештованими українцями були д-- р Н Сабат д-- р їв
Дсм'янчук о митрат їв Гордієвський судовий радник
Клим 'Кульчицькиїй та інші Арештованих держали у
Станиславові у в'язниці на Діброві та коли фронт
зблизився під Станиславів усіх закладників вивезено
до Львова Пізніше коли ситуація на фронті дещо по-
правилась на користь Росії деяких закладників між
ними д-р- а Сабата звільнено а інших вивезено в гли-
бину Росії де вони як і наш митрополит А Шептиць-ки- й
були в'язнями аж до віґбуху російської револю-
ції у березні 1917 р По революції більшість заікладни-кі- в
вернулася додому а деякі напр д-- р їв Дем'яичук
померли на засланні
Пішки в дорогу
Станиславів був звільнений від окупації російської
армії перший раз десь у лютому 1915 р Моє звільнен-
ня з війська було тільки тимчасове тож я щоб не на-разити- ся
на важкий у час війни закид дезертирства по
звільненні міста зголосився до австрійської коменда-
тури міста Мені видали посвідку зголошепня і казали
зголоситись у доповняльній команді в Коломиї
У той час між СтяНиславовом і Коломиєю ще не
був відновлений залізничні! рух тому я склавши иай-потрібні- ші
речі в наплечник пішки пустився в дорогу
В Коломиї військова команда відіслала мене до Бруку
іколо Ґрацу в Стирії де на ту пору знаходилась моя
станиславівська доповняльна команда За кілька день
через Делятнн Ясінь Будапешт і Відень я добився до
Бруку на те тільки щоб довідатись що моя кадра і
школа однорічних артилерії стаціонувала в Гаймашке-р- і
коло Веопрем над озером Балятон на Мадярщнні
Добившись нарешті до кадри застав я в ній ще
декількох товаришів з серпня 1914 р а з нових були
там Роман Дашкевич пізніший полковник Січових
Стрільців який на весні 1916 р в час офензнви Брусі-лов- а
попав на буковинськім фронті в російський по-
лон а по революції зголосився в Україні до СС далі
Роман Навроцький студент філософії із Станиславо-в- а
який пізніше згинув в Україні і буковинець І Алек-сандр- ук який 1917 р загинув на своїй зеленій Буко-
вині Між старшинами в кадрі був тоді з українців тіль-
ки кадет Ю Шепарович пізніший отаман Української
Галицької Армії
У кадрі і школі в Гаймашкері я був лише коло
З місяців Колодна весну 1915 р мала розпочатись на
східнім фронті австро-німецьк- а загальна офензива і
батерії на фронті потребували доповнень команда пол-
ка казала вислати на фронт потрібну кількість підстар- -
шин і вояків Наприкінці травня кадра вислала жада-
ні доповнення між ними й багатьох однорічних в то-
му числі й мене З тієї нагоди я одержав моє іперше
військове 'підвищення на однорічного капраля хоч я
ще не мав закінченої школи
їдучи на фронт ми не дуже поспішали Поки ми
добились до полку офензива вже була зачалась і наш
полк був уже за Карпатами в околиці Старого Самбо-р- а
Зголосившись у команді полк}' нас новотірнбулих
розділено за батеріями Я дістав прнділ до другої ба-
терії' 31 полку іполевої артилерії
'Командантом 'батерії був активний старшина ка-
пітан Теодор Борущак Він покінчив був відому в Ав-
стрії військову академію "Терезіянум" у Вінер-Ной-штад- ті коло Відня і вважався (за найкращого і най впли-
вовішого старшину в полку Походив він з українсько-
го роду в Самбірщіші але вже його Ібатько був актив-
ним австрійським старшиною виховався в австрійсько-ні-
мецькому дусі одружився з австрійською нім-
кенею і почував себе німцем а не українцем По-українсь-
ки він розумів але говорив погано і то лише то-
ді коли хотів вилаяти якогось гарматчика що не знав
німецької мови Можливо що Борущак підучився був
української мови виконуючи службу в 31 полку арти-
лерії якого особовий склад поза старшинами був
чисто український
При батерії я одержав приділ як підстаршшга при-
ладу до мірення відстаней Була то легка служба але
невигідна в іпоході бо треба було досить довгий мір-
ник носиш на плечах а при їзді на коні він добре
тоьк об плечі В наслідок цього 'приділу капітан Бору-
щак увесь час нашого спільного перебування на фрон-
ті держав мене 'при собі і незабаром ми стали майже
приятелями Ми вели довгі розмови на різні теми між
іншим також про українські справи Він читав укра-
їнські часописи які я одержував з Відня -- На жаль
після розвалу Австрії забув Борущак своє українське
походження і разом зі своїм старшим братом пізнішим
польським генералом пішли на службу до польської
армії
Коли я відходив на фронт я був у страху за моє
здоров'я яке від кількох літ не було в порядку в на
слідок недуги легенів На моє щастя весна і літо 1915
р були сухі і соняшні Перебуваючи день і ніч на сві-
жому повітрі й сонці я загартувався мої легені так
поправились що я з того часу взагалі забув що я ко-
лись мав клопіт з ними
Назад у Львові
Через кілька днів по моїм приїзді на фронт було
спокійно Погода була чудесна Австрійці й німці під-
готовлялись до дальшого наступу а російська армія
укріплялась на фронті Та мир не тривав довго Одно-
го дня вранці батерія одержала наказ взяти під об-
стріл певний відтинок російських окопів Батерія згід-
но з наказом в означеній годині відкрила вогонь на
ворожу лінію Російська батерія негайно відповіла і
так докладно обстріляла нашу батерію що обслуга
гармат була примушена покинути становища гармат і
поховатись Це був мій т зв вогневий хрест
Під прикриттям ночі батерія змінила позицію
щоб уникнути обстрілу а їло кількох днях взаємного
бомбардування австрійці й німці рушили до наступу
та проломали російський фронт Зачалась рухома вій-
на Німці й австрійці без перерви напирали щоб не да-
ти росіянам часу її можливості! на якомусь місці укрі-
питись і ставити опір та відсували їх стало на схід
Внедовзі ми звільнили Львів Моя батерія брала участь
у звільненні і як одна з перших частин увійшла до
Львова Чи то люди були вже втомлені війною чи мо-
же їм було байдуже хто у Львові буде правити я не
помітив у львов'ян якоїсь спонтанної радости із звіль
нення Львова з-п- ід московської окупації Ніхто нас
у Львові не вітав навіть
лицях хоч ми проходили
і день був дуже гарний
небагато людей було на ву- -
через місто в саме полуднє