Ukrainski Visti, November 23, 1937

              23 листопада 1937 — Число 47
Купуємо Сирові Футра
Потребуємо Ваших шкір і коли Ви хочете
дістати найвищі ринкові ціни висилайте
до Годсон Бей Компанії в котрій будь зі
слідуючих галузей
106 Р1ІПСС83 81
1639 Вгоаб 8і --
59 іїіусг 8і - --
10023 102п(1 Лус
)&Ло4Щі (&щрбщ$Ц
"°"о(иті ♦ шаг
І 3 Далекого Монтреалу
З ПАГОДИ ЛИСТОПАДОВИХ
ОБХОДІВ
І наш Монтрелі не шшльтіся по- -
ллд} інших жрашсько клтотишмі
іромлд у Каплді тс різом и ними
идс пияоч тлк релігійної як і нащо
Пальної праці та здшігу н перед
' 3 паї оди цінної річниці лнетопа-довог- о
зриву Української Галицької
Землі зладила ікрашсько-катоінці-к- а
громада Пойпт Ст Чартс Лис-
топадовий Обхід ямій пршадаи чле-
нам цеі іромади исіикий історичний
день — Першою Листопада 1918 ро-к- і
ьоли то вірні сини Галицької У-крлн-
ін
ріїшілн стати незалежними
господарями на споїл рідній прадід
іпЛ землі
В неділю рано діш 7 листопада їм
великій Слжбі Божій жертвиіали
побожні Українці паром і Си Ді
Св Причастя за кращу долю україн-
ською народу По Службі Еоллй
вислухали присутні на БогосЛ)лен-іі- ю
парочіяни сердечну проповідь
Лреп о А Тр)а ЧСВВ свого тро-Х- а
па тему: "Любов української на-
родності! н світлі катотпцької релі-
гії" (Люби свою пліцю') ію чім ві і-еш-
вано
торжестнешю мо іебсіп за
полю й державу дтя краінськоіо на
роду просячи навколішках прибитій
горем українській нації блаюслоиен-ствачі-Христ- а
Царя її Пречистої бла-іатмш- чн
піснями: "Ь"олс петикіїП
єдиний Русь-Украін- у храпи!" "Пре-
чистая Діво Мітіі руською крію —
не дай пропасти!"
{ -
А пополудні о і од 2 "50 п ьсінкій
'англійській сілі Сн Гпврниа ллл-'жеі- ю
лмстопідошій концерт із баїа-'то- ю
П рЬкіїороліпою проірімою
Промови Прсп о Міскшлря ото-
го з твориш лиетолідоиоіо чііііч П н
В Доіянчукі б офіцері й членика
ції то і іііп V імлі ліи рознснюім ні
інлчшіт лиеїшілдоної поти прий-
ду вати слухачам їхні патріотичні
сплатні й зпохо'іпа пі ло луже реп
иої й справжньої праці н дусі тич
колишніх Укр Січових Стріпцін
вкі співали щиро: "А ми тую черво-
ну ьалину підіймемо а ми нашу слав
ну Україну розвеселимо!"
Сердечні мови-дскляма- ци Исіруся
Гоичіруьа й Стсфи Коїіуіим іиору-ніуцлл- п
нарід і казали пірити: "Вста-не- ш
УкрлиоІІ'
ДІпЧлткл зі школи Сестер Служсб-шщь- #
виконали при звуках нісін гар-
ні вправи (лрні) й певно не бую ні
отої' особи ні саіі яка не дюбува-ласв- б
тими бпеиькими українськими
метеликами які гарно вчаться мрію
співають гарно ппраіпяють і дуже
гарно П дуліс часто — причащають-
ся! (Варта мати школу під прово-
дом наших Сестер!)
Чудові українські піспі-рслігіО- ні й
народні шо чх співав мішаний і діво
чий хор під управою дбайіпноіо ді-рпґен- тл
н І Дідуха нанодіпії па
слухачів сшіт}чпиіі настрій і роз-
буджували ніжні почувапіш а пісня-дум- а:
Сніте тихий краю митий" шо
її підспівали: о Місюїпр ин Ііоіоше
і Шух у супроводі скрипки й ппна
{ Дідух і и-п- а Задорожнл) зпору-шил- п
прпсіїпич до ілпбпші чою
доказом були доні от ренаті ошески
ДІточа-орхестр- а під упр п Діду-
ха так сподобались зібраним то мо-
лоденькі (-арт-
исти мусіти виступати
дномд! мапоррїсіми а труби ІІрсн о
Жаиа ЧСВВ своїми могучнмн тонами
иадамрлн 'цілому копцерюиі черіу по
а пі і ДОСТОИ)ІОСТІІ
ІнвплідіГ одержлли свою доіюмоіу
на яку зложиш: по $1 00: о Іру
Пучноисьмій М Ьучічоиськнй II Ді-
дич Чпр Іуді Сісірн Сі Дроздо-ічі- ч
ОліхоїшІІ Форосіпп по 75 цт:
Костннюк по 50 цт: Гелиіько Кар-ндю- к
Хижий Ґоліііовсікіій іісстс-роші- ч
ИН МаЙкі Інінсікіій Стані-мі- р
ІЗойцюпь Кнрніцьіпій ІЗотопіук
Станько 'акочий Олійник Злдорож-)ін- п
СтсфанюкТіиовецікііН Грнціь
по '25 цт: Кіоко ШухГ Ракоча II II
Встірук Дротдонпч Іплиук Ґулі і 'і
лан ІІанасюк'ІІііькаПіо Аіікара
- - АУіппірсд Мап
- - Ке£Іпа 8а§к
г Ргіпсс ЛІЬегі 8азк
- - Егіпіопіоп АНа
Лтпчак Ноизковськнй Бучкоііська
Еурсга ШстшіїмчшіП Кітор Воло-щу- к
Хижий Тслснько Британ Сн-до- р
Іпащук Кушнірнь Щур Мараь
Клуста Швець Ракубопчук Політи-
ка Олійник Марак Грицак Подид-ворн- а
Дячшіінн Садовий Британ
Тсленько Ярсмкевич Харун Каплун
по 15 цт: Заііітковські Макаряк по
10 цт: Стаишір Ласна Британ Во-лощ-
ук НН Копит Блоха ШІ Бло
ха Іпащук решта безіменно Крі
цего прихід Із жерти лрн дверях і
відзнаках разом поверх $50 Хто
не дів па іпвпідів ніщо тепер може
дасть па другий рік як дожне він і
п бідні українські каліки які ждуть
на нашу поміч
Парохія Си Михаїла буде мати
листопадовий концерт дня 28 лист в
своїй парохіяльшо салі на Ібсрвіль'
БуюСт дуже гарно якіцоб на цім кон-
церті бунбп пришили Український
Прсстолоиаслідпик Гетьманич Данії-т- о
той що на 40 мілюпів Українців
чає найбільше історичного права й
смітости сказліг "А ми тую червону
калиму підіймемо а ми нашу ставну
Україну розвеселимо!" (Дай то Бо-
ліє милий!)
' А ГРОШІ ДО БАНКУ
Україпці-катотіїкі- ! рушились зло
ропо цс і 'осені і іГлробіпи'двл балл-р- і
Парохія Сп Мнчлла уіадп'їа
"циганський" базар на штьнім воз-іус- і
піл шатрами Зібрлчп па чисто
3 1000-шос- ь бо пшкпатиркп Л
Пойнт Ст Чпр іс у кілі понад $600
Бпііо номомл збірні кііюч-чтеп-кші- к
Аностоіьстві Мотіпвп які ці
просьбу о Труха рухнули по Мон-трел- лі
за збіркою як пчолн за ме-
дом А тому 3 роки те Ссстрнцтиг)
дато їм купно тімлі піл будову цер-
кви ні Пойнт Ст Чартс яких $1600!
Чесні й працьовиті - ті наші жінки з
Лиостоіьства Моштіш па І Мін Ст
Чарлс! —
ХРССТІІА ДОРОГА И СПІЛЬНА
ВСРІИЩЯ
ІІшіі Сесіри Сіуксбіїнці в Мон-грел- ті
пріпбпп собі и око пші
Пойнт Ст Чірле хаіину й зробили в
піп луже гарну капличку зі статями
Хрсстної Дорої н Тепер кожні оі
пятіпіці сходяться побожні члени
Лпостолісіві Молитви до псі кап-тичк- и
й разом зі Сестрами піл про-
водом о ІІароха відбувають Св
Хрестну Дорої у 0 шдмовляютк сиілк
по нсрвпніо Крім неї о віднравліі-ютьс- я
там Слулібн Болі кожною
свята Кожної першої цятинці п З
год попот приходять із ріжішх
шкьі наші школярі до каптнчкії па
Молебень до Преси Ісусопого Сер-
ця науку II сушикашю Айриські
Сестри учительки наших дітей у ка-
толицькій ііікочі які були на цім ін-
шім українсько - католицькім Бою-служепш- о
ктзллії ию цс "бютн-фул!- "
ХРЕСТ У кожній українській
ХАТІ
Па поклик о ІІароха побожні па-
рочіяни замовляють собі тепер іар-- иі
нсликі хрести а по посвяченні за-вішують- міл
передовій стіні с'воїх хат
Цс дуже добриіі і справді чрнстіші-ськн- й
звичай — мати ц коленій укра-
їнсько - католицькій хлті хрест ні
знак що родина в цій хаті належить
до 'Парти Прихильнішії Царя Хрнста
Той посвячений гарний хрісг міс
бути пайцппіішою річю п ''кожній у-краш-
сіко
- католицькій хаті! А го-
ловно тепер аін бсіболошй світ
викинув хріст і і тіаріяментч' ніколи
редакції краміїнці іалі хатні Так!
Робім нове Возлиіінсіїнй Чесного
Хреста!
(ІДЕМО ВПЕРЕД! ТРЕТЯ УКРАЇН-
СЬКО - КАТОЛИЦЬКА ПАРОХІЯ И
ЧИТАЛЬНА В ЛЮИТРЕЛЛІ
Зріст укріїїнсіїко-каготицьког- о нл-сслсп- іпі
та йот скідомосіи каже йо-
му оріапізуїмінсь 'і пес пі жноіщу
З Католицького Фронту
4 (Продовжсия зі стор 5)
була трутка? І я- - випивав' іі
всю передтим заки лродав
Це перемінило мою кров в
огонь
- "А деж є той стрілець який
поміг мені зачати? Я знаю
Він досі провадить свою' плю-
гаву торговлю й він є вільний!
Не дозвольте нікому говори-
ти що він не робить нікому
ніякої шкоди Вій є вбиіїни- -
ком людей! Він робить нік-
чемників із невинних людеіі
Він є найгіршою- - бестією на
землі Я це знаю бо я є одї
пою 'з юго жертв
"І це відноситься також до
ваших газет Навіть я самші
що провинився стидався цего
що про мене писали ті ваші
'побожні" часописи з "святом
ипи" сосом Ви є бандою об
лудників і будете ними так
довго доки позволятимете
щоб цей "товар" розходився
дальше)! миого з вас є таки-
ми самими звідниками за яко-
го ви маєте мене
"Смійтесь пк хочете! Ка-
жіть що я дурний божевіль-
ний! Та як колись побачите
в будці з газетами газети "ма
газнни" ' повні описів люд-
ських полів наготи або 'як
будете читати докладний под
рібним опис якого злочину
пригадайте собі що цс через
них я тут снджу"та що я вий
ду звідси много інших птахів
буде ще через них тут сиді
ти "
Неморальні ггисьма — наш
страшний ворог
Те що каже молодий аме-
риканський арештант це є
страшна сповідь молодого
хлопця який через злі книж
ки - газети зіпсувався став не-
моральним допустився утрат-
них злочинів і за цс дістався
під ключ
Значить? ті Це значить що
кожна зла неморальна и без-
божна книжка іі газета є- - на-
шим страшним ворогом!
пртцю иа релігійнім і народнім полі
Іак ь і в Моїпрсллі в окопнії Вил
Ьмтр Ті 1915 році налелатн тс інші
люди цеі околиці ло Парохп Сн Ду-
ха нл Попит Сг Чартс Тоді зорга-іпзуїіа- н
І'ідпу Школу хаті н Н Тн-мо- ва
о А Тру ЧСВВ яку перебрав
потім и І Савчк За шкоіою лип
ла Я парохіїїка Св Посафата яку об- -
слугує досі Прсп о Жан ЧСВВ Від-нра- па
відбуваються в гаті одної фрак
цуської ніколи В неділю 7 інсгопа-д- л
огнорено невеличку парохіяльну
читальню На цім отиорсшію крім
сво'їх було іірііяіпшч кількох фран-цуськн- х
синшсіінкіп алдермаи полі
тиці уридішкн Рідну Пікшу прова-
дить тепер п Пьлюх а о Жлі орга-
нізує там іісветпчку духову орхес-тр- у
Мата іромлдкп але ширл пра-
ця Боже бчагословн! Прсп о Жап
крім неї парохн обслугує ще й дру
гу грско-католицьк- у словацьку паро
хію Відправу для тих парохіяп має
о Жан в дуже гарній француськіП
церкоиці — Люрдсько'і Матері Бо-
жої В цій шрохії зорґзнЬуиав о
Жан також невеличку духову орхес-тр- у
а крім нею в парохії Св Михаї-
ла (і Св Духа так то тепер о Жап
обслугує 2 шрохії Л провадить 4
орхестри А як кому треба піти до
реліфноГ комісії або до суду то П
там не обійдеться бет помочі й сло-
на о Жаіп так шо о Жан етап ве-
ликим добродієм і оборонцем Укра-
їнців катоиіків у Моитрсай Честь
таким робітникам!
А КОМУНІСТИ З МОНТРЕАЛУ —
"ПАШОЛ ВОН!"
Коли монтреальські боишсинкн
мали маги підчіїт і на ньому мап бу
ти з Франції посот-комуні- ст і Тим
Вік моюдь із католицького „універ
ситету шипа до майра міста Мон
Ітрсічу Й на домагіііііп мотоді майор
не допустив до планованого оольшс- -
збіговиська Гей ісй! Ко
Ішіцькоіо счаїїііім Вінпіііеіу люди ра
Ізом із майором міста нлдожіть Вані
й Ко намордники на хлвку й ска-
жуть червоній заразі: "Пашол вон
топірші і іншого ііічьпого й етіо-кіПно- го
Виїніпсіу! Кою Юлії "мєс-т- а
хнатіт" і "юряч-смоту- " ілкол"
Ступай Ваня туді1 —
А тс треба перше тінбратн за атдер
мсна — пана Ітьмішпша!
Ільчниііш на алдсрмлнськім кріслі
даром сидіти не будеї —
Ко?
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 7
Для 'доброї - побожної чес-
ної особи зла книжка - газета
є- - ворогом бо 'вчить зла псує
серце затемнює розум і дово-
дить" дО 'найгіршої розпусти
піянства марнотравства краді-ж- и
вбійства
Чи той що робить із нас
росиустника пяницю злодю-
гу зрадника —к не є нашим
найгіршим ворогом? Чи мо-
же хто зробити нам ще 'біль-
шу шкоду як коли зробить із
нас найгіршого драба шубрав
ця шумовиння в1 громаді? А
це роблять із нас злі книжки
газета зла пресай ті що таке
видають і пррдають'
Та й для 'злого чоловіка
для зіпсованого вже хлопця
чи дівчини - зла книжка мага-
зин зла газета а також плю-гавн- н
малюнок і шов є вели-
ким ворогом Чому? Бо ут
верджує у з'їім наче за крила
придержує їх щоб не вирва
лись із багна зіпсуття й не під
ішлись угору до молитви не-
ба - до Господа Бога
І так — зла преса зла газе-
та книжка магазин є нашим
страшним ворогом
1 І тому — треба раз на завсі-д- и
виповісти злій пресі тим
нашим ворогам боротьбу на
життя й смерть!
В огонь із ними!
Коли нас вдарить хто в ли-
це — настав йому друге
Коли в тебе відбере хто
плащ — дай йому и сорочку
Коли тебе розіпне хто на
хресті — молись за нього: "От
че відпусти йому"
Та коли в твої руки діста-
неться зла безбожна або немо
ральна книжка чи газета візь-
ми і вкинь її в огонь щоби
сейчас згоріла!
Бо діпше щоб згоріла книж
ка газета чим малаб колись
горіти вічно — твоя душа!
І не кажім: 'мені це не заш-
кодить" — ' АЇІ''
І Ева думала що їй один
овоч так дуже не Нашкодить а
однак утратила" раін)''була по-
карана смертю! „ -
Вона Гї чоловік Адам і ми
всі -- Хто пє' ч-рут-
ку тон за-троїть- ся
тепер чи'в"чствер Та
нам "не треба сшовбі'иіінків!
Тому сейчас п огонь усі злі
книжки іі газет! Щоби не тре
ба" було писати таких страш-
них листів як той молодий
арештант! —
Ми маємо її так досить во-
рогів які мучать нас і вигуб-
люють наших людей то не
треба щоби іще злі книжки й
часописи затроюиалн нас а
головно нашу дорогу молодь!
Хто читає лиш добрі като-
лицькі книжки й часописи
той не буде сидіти за кратка-м- и
н не буде дякувати Богу
що дістався під ключ'
Тому злу пресу в огонь а н
руки лиш католицьку пресу
таку пк наші добрі "Україн-
ські Вісти!"
М
Птахи наслідують людей —
В Анатолії Туреччині люди
бачили величезну кроваву вій-
ну між бузьками іі ш'рламн
Бузьків' і віріш вуло кілька
сот Птахи видно взяли собі
приклад з Еспапців чи Китай-
ців і почали війну якої Турки
в тім краю ще не бачили Бу-
ли хвилин коли бузькії були
побідннками а вірли втікали
в перестраху з голосним кри-
ком Але потім вірли почина
ли нону офсмзішу н окружали
бузьків Битва була така зав
зя іа що -- грива іа 3 години
Па полі бою заінілн'іось 8
мертвих бузькін і кілька ране-
них якими заопікувались се-
ляни З армії ніртін було 5
убитих1 іч?4 ранені Битва за-
кінчилась побілоіо ніраів хоч
їх бую'мсншс '
Велика Британія іменувала
вже торговельного агента при
національнім уряді генерала
Франка Агентом є Сер Ро-Гср- т
І'адсон
Ршні Вістки
СКАЧИ ВРАЖЕ ЯК ПАН
КАЖЕ
Офінор повідомляє з Лон
дону що др Джонсон парох
славетної Кентерберійської ка- -
тедри н один з найбільш
впливових діячів англіканської
церкви вернувся з довгої по-
дорожі по 'Україні відбутої на
кошт совітського уряду Др
Джонсон тпмчасом стримався
від опублікований свої вра-жін- ь
але про них можна дові-
датися з іптервю яке він дав
у Києві співробітникові мос-
ковських "Ізвєстій" Він ви-
словив цічковите задоволення
зі своїє подорожі а особіиво
відносно того що на ного пе-
реконання совітський уряд
провадить цілком помирну по
літику ларід на думку Джон
соиа дуже вдоволений вірить
у майбутність і дбає найбіль- -
Ліс про свою освіту Вшзджа
ючи з Одеси він висловив по-бажан- ня щоб налагодити з
Совітами обмін дітьми на літні
феріі дія того щоб переко-
нати англійську оліііііо що в
Совітах не зле жити Цей ви
ступ англіканського прелата
не можна виправдати ного на-
ївністю бо він уже торік об-їха- в
на запрошення больше-внцьког- о
еспанського уряду
червону Еспанію і ствердив
що там усе дуже добре бо
підтрпманя большевиків вхо-
дить у програм загальної по-
лі піки (так званої "рівнова-
ги")
СТРАХ АНГЛІЇ — ЛІТАКИ
А НЕ СУБМАРИНИ
В англійськім парламенті
що саме тепер відбуває 'свою
сесію багато уваги присвяче-
но ' питанню оборони Англії
Лорд Тома Ипскнп міністр ко
ординації виголосив па цю те-
му велику промову "Сбма-ршін- "
г- - сказав він — "не
загрожують більше безпеці
Аіииі Морська фльота роз-порндж- ає
достаточннми засо-бам- н
щоб упсіпкідіишітії ді-
яльність підводних лодок За- -
шае!
и г 1
ріховнм
іигіЬсг 4(іііг
Саідвгу
ЛІЛ
іс Англії є літаки
н може бути
на протязі двох ро-
ків"
Ці запевнення в
імені уряду коли
тепер
новин видаток на пе-
ред літаками и сумі
Вже
газових масок
і жінок
на кожний сторож
має помпу гашен-
ня бомб і т д "Як
великою є питан-
ня
вказує
'сіііговоі війни на
скинено
300' тон бомб Сьо-
годні багато більше бомб мо
іЧІМ }
$
КогіШт
ЕШгіс
КАОІО
пезціпіілної досконачо-- ( у
сіп 6-- о' І Іор ісри Еіектрнк ' '
ІЗеттсрі Радій долучено ііо- -
вг ощадність Такок 11
АС столових і
і зі скріпками сепії котрі
молені плбтп за'Чпігу' від "
$19 95 до $23750 " '
-
Модель 523
Пнгьтюбоїн донго- - і корот-ко-хшпс- ві
радіопередачі і
п о т і ц і й н і повідом тення
Мата Лайет для лапання
стацій Гарний кабінет з "V іінпобтсшім ю- -
перелом
Рвг Ітіігаїїии Іііегіїїше іЬе нате в уоиг ішгєіі итіїш
КОКТНЕКИ ЕЬЕСТРІС СОМРАИУ ИМІТЕО
Е1топіоп
ПРОДАЄМО ПОВИЩІ-РАДІ- Я
(НОРТЕРН ілектриіо
--Т БАТОМ
грозою але
ця небезпека
усунена
зроблено
англійського
пярлямент обговорює
оборону
$150000-00- 0
дотепер вироблено
20000000 для
населення Британії 200000
мужчин витренувано
охотннків
піскову до
'запальних
проблемою
протилегунськоі оборони
'факт іщо 'підчас чоти-
рьох років
бритіїіські острови
летуиськпх
До
"Мирофошк"
САКОІРР $7750
гаоно
имггжв
же бути скинених -- на протязі
ОДНОГО ДНЯ' Ь !'
Хоч дозброєневий плян і ан-
глійського уряду є вєликан
ськиїі то мимо того багато
членів парляменту вважає йо-
го (недостаточним ч і
ЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ ВЛАДИ
В ЯПОНІЇ
Створення найбільш сцен-тралізован- ого
японського уря-
ду з найбільшими повновластя
ми котрий складався б лише
з шістьох осіб є 'близьке до
здійснення Премієр Суфіиа-р- о
Коноє міністр війни і мор-
ський міністр' представлять
парлямептопі плпн передачі на
руки звуженого 'уряду більшу
частину прав парляменту й
кабінету аиІ 1т£п®к&
ЗАМОВТЕ СОБІ КЕЙС ІІАІІШЛЬШ УЛЮБЛЕНОГО ҐАТУНКУ — СЬОГОДНІ
ТЬІя лауеКізмиспІ н мої іпясііоіі Ьу ІЬс ЛІЬфгІа Ьідиог Сопігиі Воагії ог Ь} Ніс Соустгоспі оГ ІЬе Ггтіпм о! АІЬегІ
УВАГА! - УКРАЇНЦІ МІСТА ВЕҐРЕВИІ Й ОКОЛИЦІ В А! БЕРН!
ВЕЛИКА НОВИНА!— ПОДІЯ ЯКОї ЩЕ НЕБУВАЛО В ВАС!
Перша Українська Звукова Фіша Наталка Полтавка
БУДЕ ВИСВІТЛЮВАТИСЯ ЧЕРЕЗ ДВА ДНІ В н!
- $ 'Д -- І
Місцевім Фільмовім Театрі у Веґревил
"
листопада 24 і 25 (середа і четвер) 193? : '
ПОЧАТОК ТОЧНО О ГОДИШ 2 ПОПОЛУДНІ И ТРЕВАТИМЕ ДО 11 ГОД В НОЧІ
Прекрасні пісні музика топці косноми красниди — ІІсршпії раз на екрані почуєте
рідну мову і т п — Все це очарус Вас так що з радостн будете тішитись і плакати
Дорої і краяни! 11с омшГті нагоди нобічпіи першу українську фільму "1 !і-тчл-
кі Поливка"' ІІрнндпь та подивіться яка велика рідинци с мік нашою філь-мо- ю
а тою яку випродукували комуністи
Щиро вітаю Нас усіх під імсни Української Чмльмоної Корпорації першою укра-
їнською фільчою "Наталка Полі аика" '— - --
1-
М НОВАК Прслстаріїигс КорпбріїїІіі