1982-03-30-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lk. 4
VABA EESTLANE teisipäeval, 30. märtsil 1982 Maircli 30, 1982
,SURMA LÄBI XAHEUS
WALTER SILVERI
Sündinud 20. augustü 1909 Barons, Aita
Surnud .25. märtsil 1982 Victoria
Nr. 25 Nr. 25 ^
im
Leinavadl
ABIKAASA, LAPSED ja LASTELAPSED
sündinud 6. detsembrill905 Pärnus
surnud 24. märtsil 1982 Orillias
mälestab leinas ^ .•.
KORPORATSIOON R E V E L IA
ARMAST
WALTER SILYERTON
HELLA ja MERMAN
SALME RAUD
KoHf öffSiitsiooE Revelia vilistiast:: •
drnd.rer.pdc
MEE.E JSALLIS EMA, VANAEMA, ÕDE JA ÄMM
LINDA SOMMER
Neiuna MITT
Sündinud 22. jaanuaril 1914
Surnud 22. märtsil 1982 Canberras
Ei muld mata
mälestusi!
Mälestom©. sügavas leinas/ • ,.
poeg REIN laäe ja aMkaasaga Austraalias:
vend HUGO laste ja abikaasaga Austraalias
õde ELVINE abikaasaga Torontos
tibingu liiget
L Em
KIVIOJA tJEONG
ARMAST SUGULAST
5^ HARAU) u n t r a r
sündinud 6. detsembril 1905 Pärnus,
surnud 24. märts!M982 Orillias, Ont
l^ÄR^LMS rV:
HEUUSnŽART
MAM^
MATXjäMAAJA'
EADRI ja TÕNIS
iBELElbA TOOSE
ilJLIMS jä HARIM: P A F A M E ja
lapsed ANDRIS, CHRISTINE ja^
MIRANDA ALBRICH
Austraalias
ZAIG A PAPARDE-GLOVER
AMURS ja VELTA SILGAHiS
Kanadais
Išaas^meremeekt Egiptuse reisilt
ARMAST SÕPRA JA KAASVÕITLEJAT ^
JAAK IVAR.TRSEFELDT perekonnaga
JAAK TRIEFELDT perekonnaga
aurulaev „le,sturanä" kapteni lesk
HILDA LEPNI tütardega
LUGUPEETUD
HARALD UTfüPAERT
Armast sugulast
WALTER SILYERTON'
ASTA PAKASAAR perega . •
UNNA ja ARVI KALDVEER,
SILVIA JÜRVETSON perega
MARGA WEILER perega
ED. AMON
" Ä MÄAIWELE
26. juunist kuni 13. juulini 1982. a. (täiendatud 3. päevaga).
18. päeva jooksul külastame 5 maad: Kreeka, Türgimaa, Egiptus,
Iisrael ja Jordan. Laevareis 5-le Vahemere saarele ja ^4
päeva „Sheraton" luksuslaeval Niiluse jõel Abu Siiiibulist kuni
Luxori. Informatsiooniks ja reisikavaks palume kirjutada: Rev.
H. Rüdmik. 783 Arton Lane N.E. PORT ST. LUGIE. Florida
33452. USA.
Leinateateid
•Göteborgis suri 4. jaanuaril Arvi
Hein, sündinud 8. jaanuaril 1925
Eestis.
Emmastes, Hüumaal suri !•
jaanuaril Joonas Kodümägi (end.
Ausberg), sündinud mais 1901.
Eestis suri 20. jaanuaril kirjandusteadlane
Aadu Säärits, sündinud
PEETER SÄGI
• • ÄELK TORONTO : •
: VÄÄ /ANDRESE; kOQ#IJ^: j;: /
! Garitöni ja Järvise nurgal
õpetaja Andres Taul
Toronto, Ont. M6G 3K6
17 Frank Ciresc.
Tel. 656-5248, kirik 923-5172 v
Koguduse nõukogü^^^^p ainsa /
kandidaadina täiskogule valimiseks
esitatav õp. Udo Petersoo peab
proovijumalateenistuse palmipuu-depübal,
4. aprillil M l i honimi-kul.
Solist Tamara Norheim. Sel
junialateenistusel toiiimb ka skaiir/
tide tõotusandmine.
iSUUR-REEDE J Ü ^ ^
ISnŠTÜ^ ARMULAUAGA reed^
apr. kell 4 p.L Laulab koguduse segakoor
Peter Tammearu juhatusel.
ÜLESTÕUSMISPÜHA JUMALA- i
TEENISTUS pühap.,; 11. apr.; kell
• ll:homni;; /
EELTEADE: Koguduse tiõukogu
oma koosolekul, 21, märtsüs.a. otsustas
üksmeelselt esitada op. tJdo
Petersoo kandidaadina täiskogule
valimiseks vakantsele koguduse
õpetaja anietikohale.Vsdiniineyto^
mub pühapäeval, 18. aprillil pärast
hommikust jumalateenistust.
õpeta ja Andres Taul on puhkusel
15. märtsist kuni 2. apriUini. Õpetaja
äraolekul pöörduda Albert Söösti
poole, tel. 244-9270. i/c
' ÕPETAJA KÕNETUNNID teisip.
ja neljap. 6—8 kiriku käärkambris.
• E.E.fcK. PEETRI KOGUDUS -/^
817 Mt. Pleasant Rd; Torontr
õp. Õ. Puhm (pücemai puhkusel)
Hooldaja Õpetaja Udo Petersoo
OrgaHist dr. Roman Toi
Kolmap.,^1. märtsü keü 7 õ. pal-veteenistus,
peab Ed. Kaasik.
PALMIPUUDEPÜHAL, 4. apr. -
kell 11 hommi JUMALATEEOT^^
TUS, teenib pastor 0. Gnaden-teich,
solist Irene Loosberg, Leeri-eelsed.
i >
SUUR^NELJAPÄEVALi 8; apr.
kell 7 õ. Cantate Domino KANNA-TUSAJÄ-
KONTSERTv juhatab: Gh.
Kipper. „
JSUUR-REEDEL, 9. apr; JÜMA-*
LATEEMSTUSED ARMUI4UAGA^^^^^^
kell 11 homm., teenib õp. Ü. Petersoo,
laulab Cantate Domino, teine
teenistus kell 6 õ.
' ÜLESTõÜSMISPtJHAL, 11. apr.
JUMALATEENISTUSED kell 6
homm., Õp. U. Petersoo, Peetri
kog. puhkpillide • orkester R. Toi
juhatusel ja kell 11 homm.V op. ü.
Petersoo, solist õnne Laikve..
Pastor Ü. Petersoo; kõnetunnid
tel, 624-6128' esmasp. ja . neljap..,
Kantseleitunnid teisip. kell 6^
ja neljap. 2 ^ ; Eirütu tel 483-5847.
TORONTO EESTI
EVANGEELNE KOGimUS: '
Immanueli kirik,
21 Swanwick Ave. -
Jutlustaja Allan Laur,
72.Äppleby Ores.
Markham, Ont. LSlt; i4L2
Tel. 477-6248 •
mälestaib kurbuHses.
EDGAR RANNISTE abikaasaga
tpühap., 4. apr. keU lp.L^^
päevakool lastele ja täiskäsVanuilev
Eeli 3 p.L P A L M I M J D E P Ü HÄ
JUMALATEENISTUS, kõneleb A^
lan Laur, duetjt Ruth lige ja Rael
Laur. -••:'y'-^
(Buss JJestl Kodust kdl 2,15).
Kell 6 õ. ingliskeelne jumalateenistus,
kohvilaud.
SUUR-REEDE, JUMÄIÄTEE-NISTUS,
9. apr, kell S pl.; k ŠÄ
Allan Laur, lauluettekandeid. Issanda
surma mälestamine. ^
(Buss Eesti Kodust kell 2.15)*
Pühap., 11. apr. kell 2 p.l. püha-j
päevakool lastele ja, täiskasvanuüe.
' Kell 3 p.l. ÜLESTÕUSMISPÜHA
JUMALATEENISTUS, kõneleb
pastor Bül Mugford Stone
Ghurch'ist. Trio: Ülo, Aili ja
Raul. .
: (Buss Eesti IMust kell 2.15). •
On?AWA EESTI EV-LUTERI
USU PÄUIiüSi: KOGtCDUS
Õpetaja O. Gnadenteich
Kirik: King Edwardi ja TO^
tänavate nurgal
PALMIPUUDEPÜHAL, laup., 3.
apr. kell 4 p.l. on pühadeteenistus
armulauaga.
TOROI
88^
- 36
wmo\
„VABAJ
raadiosaa{
3
Pühapäc
homm" P
li.OC ho
HÄ-JUM/5
ler ja K.|
J. Vünalj
KeU 6.0|
vokaal-ol
Reedel,!
Suur-Re(
Issanda
Puusaag,
4.00 p.l. ,
sücaš". S<
tusel, soli
Pühapä
homm.
MALATl
koor, pas
KeU6.(
saag, nai
imoN"
Palmib
p.l.
NISTUS
jutlustal
kogudus^
hatusel.
SUUR
MULAU
TUS P
ülempre
LepUc.
G. Raaj
ÜLES1
TEENIJ
apr. kell
Teenib
kogudus
hatusel.!
562 Jj
Püha
PALMI
TEENI
soo jfei
TOR(
EVI
Kii
Tõroi
• •
ö
Te
Ka
PAL
MALA
SUU
TEEN
ga.
.ÜLE
MALA
Laulal
Kbi
esmi
kantsel
T(
Kiri
ÕP.
•Ave.,
483-241
Pül
LAT
Sl
15.00
UNI':
yal
Sl
17.00
, lauai
ÜLI
keU
, TUS.
ÕI
päevi
ilus.
19.3(
flihgi
Qide
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , March 30, 1982 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1982-03-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e820330 |
Description
| Title | 1982-03-30-04 |
| OCR text | Lk. 4 VABA EESTLANE teisipäeval, 30. märtsil 1982 Maircli 30, 1982 ,SURMA LÄBI XAHEUS WALTER SILVERI Sündinud 20. augustü 1909 Barons, Aita Surnud .25. märtsil 1982 Victoria Nr. 25 Nr. 25 ^ im Leinavadl ABIKAASA, LAPSED ja LASTELAPSED sündinud 6. detsembrill905 Pärnus surnud 24. märtsil 1982 Orillias mälestab leinas ^ .•. KORPORATSIOON R E V E L IA ARMAST WALTER SILYERTON HELLA ja MERMAN SALME RAUD KoHf öffSiitsiooE Revelia vilistiast:: • drnd.rer.pdc MEE.E JSALLIS EMA, VANAEMA, ÕDE JA ÄMM LINDA SOMMER Neiuna MITT Sündinud 22. jaanuaril 1914 Surnud 22. märtsil 1982 Canberras Ei muld mata mälestusi! Mälestom©. sügavas leinas/ • ,. poeg REIN laäe ja aMkaasaga Austraalias: vend HUGO laste ja abikaasaga Austraalias õde ELVINE abikaasaga Torontos tibingu liiget L Em KIVIOJA tJEONG ARMAST SUGULAST 5^ HARAU) u n t r a r sündinud 6. detsembril 1905 Pärnus, surnud 24. märts!M982 Orillias, Ont l^ÄR^LMS rV: HEUUSnŽART MAM^ MATXjäMAAJA' EADRI ja TÕNIS iBELElbA TOOSE ilJLIMS jä HARIM: P A F A M E ja lapsed ANDRIS, CHRISTINE ja^ MIRANDA ALBRICH Austraalias ZAIG A PAPARDE-GLOVER AMURS ja VELTA SILGAHiS Kanadais Išaas^meremeekt Egiptuse reisilt ARMAST SÕPRA JA KAASVÕITLEJAT ^ JAAK IVAR.TRSEFELDT perekonnaga JAAK TRIEFELDT perekonnaga aurulaev „le,sturanä" kapteni lesk HILDA LEPNI tütardega LUGUPEETUD HARALD UTfüPAERT Armast sugulast WALTER SILYERTON' ASTA PAKASAAR perega . • UNNA ja ARVI KALDVEER, SILVIA JÜRVETSON perega MARGA WEILER perega ED. AMON " Ä MÄAIWELE 26. juunist kuni 13. juulini 1982. a. (täiendatud 3. päevaga). 18. päeva jooksul külastame 5 maad: Kreeka, Türgimaa, Egiptus, Iisrael ja Jordan. Laevareis 5-le Vahemere saarele ja ^4 päeva „Sheraton" luksuslaeval Niiluse jõel Abu Siiiibulist kuni Luxori. Informatsiooniks ja reisikavaks palume kirjutada: Rev. H. Rüdmik. 783 Arton Lane N.E. PORT ST. LUGIE. Florida 33452. USA. Leinateateid •Göteborgis suri 4. jaanuaril Arvi Hein, sündinud 8. jaanuaril 1925 Eestis. Emmastes, Hüumaal suri !• jaanuaril Joonas Kodümägi (end. Ausberg), sündinud mais 1901. Eestis suri 20. jaanuaril kirjandusteadlane Aadu Säärits, sündinud PEETER SÄGI • • ÄELK TORONTO : • : VÄÄ /ANDRESE; kOQ#IJ^: j;: / ! Garitöni ja Järvise nurgal õpetaja Andres Taul Toronto, Ont. M6G 3K6 17 Frank Ciresc. Tel. 656-5248, kirik 923-5172 v Koguduse nõukogü^^^^p ainsa / kandidaadina täiskogule valimiseks esitatav õp. Udo Petersoo peab proovijumalateenistuse palmipuu-depübal, 4. aprillil M l i honimi-kul. Solist Tamara Norheim. Sel junialateenistusel toiiimb ka skaiir/ tide tõotusandmine. iSUUR-REEDE J Ü ^ ^ ISnŠTÜ^ ARMULAUAGA reed^ apr. kell 4 p.L Laulab koguduse segakoor Peter Tammearu juhatusel. ÜLESTÕUSMISPÜHA JUMALA- i TEENISTUS pühap.,; 11. apr.; kell • ll:homni;; / EELTEADE: Koguduse tiõukogu oma koosolekul, 21, märtsüs.a. otsustas üksmeelselt esitada op. tJdo Petersoo kandidaadina täiskogule valimiseks vakantsele koguduse õpetaja anietikohale.Vsdiniineyto^ mub pühapäeval, 18. aprillil pärast hommikust jumalateenistust. õpeta ja Andres Taul on puhkusel 15. märtsist kuni 2. apriUini. Õpetaja äraolekul pöörduda Albert Söösti poole, tel. 244-9270. i/c ' ÕPETAJA KÕNETUNNID teisip. ja neljap. 6—8 kiriku käärkambris. • E.E.fcK. PEETRI KOGUDUS -/^ 817 Mt. Pleasant Rd; Torontr õp. Õ. Puhm (pücemai puhkusel) Hooldaja Õpetaja Udo Petersoo OrgaHist dr. Roman Toi Kolmap.,^1. märtsü keü 7 õ. pal-veteenistus, peab Ed. Kaasik. PALMIPUUDEPÜHAL, 4. apr. - kell 11 hommi JUMALATEEOT^^ TUS, teenib pastor 0. Gnaden-teich, solist Irene Loosberg, Leeri-eelsed. i > SUUR^NELJAPÄEVALi 8; apr. kell 7 õ. Cantate Domino KANNA-TUSAJÄ- KONTSERTv juhatab: Gh. Kipper. „ JSUUR-REEDEL, 9. apr; JÜMA-* LATEEMSTUSED ARMUI4UAGA^^^^^^ kell 11 homm., teenib õp. Ü. Petersoo, laulab Cantate Domino, teine teenistus kell 6 õ. ' ÜLESTõÜSMISPtJHAL, 11. apr. JUMALATEENISTUSED kell 6 homm., Õp. U. Petersoo, Peetri kog. puhkpillide • orkester R. Toi juhatusel ja kell 11 homm.V op. ü. Petersoo, solist õnne Laikve.. Pastor Ü. Petersoo; kõnetunnid tel, 624-6128' esmasp. ja . neljap.., Kantseleitunnid teisip. kell 6^ ja neljap. 2 ^ ; Eirütu tel 483-5847. TORONTO EESTI EVANGEELNE KOGimUS: ' Immanueli kirik, 21 Swanwick Ave. - Jutlustaja Allan Laur, 72.Äppleby Ores. Markham, Ont. LSlt; i4L2 Tel. 477-6248 • mälestaib kurbuHses. EDGAR RANNISTE abikaasaga tpühap., 4. apr. keU lp.L^^ päevakool lastele ja täiskäsVanuilev Eeli 3 p.L P A L M I M J D E P Ü HÄ JUMALATEENISTUS, kõneleb A^ lan Laur, duetjt Ruth lige ja Rael Laur. -••:'y'-^ (Buss JJestl Kodust kdl 2,15). Kell 6 õ. ingliskeelne jumalateenistus, kohvilaud. SUUR-REEDE, JUMÄIÄTEE-NISTUS, 9. apr, kell S pl.; k ŠÄ Allan Laur, lauluettekandeid. Issanda surma mälestamine. ^ (Buss Eesti Kodust kell 2.15)* Pühap., 11. apr. kell 2 p.l. püha-j päevakool lastele ja, täiskasvanuüe. ' Kell 3 p.l. ÜLESTÕUSMISPÜHA JUMALATEENISTUS, kõneleb pastor Bül Mugford Stone Ghurch'ist. Trio: Ülo, Aili ja Raul. . : (Buss Eesti IMust kell 2.15). • On?AWA EESTI EV-LUTERI USU PÄUIiüSi: KOGtCDUS Õpetaja O. Gnadenteich Kirik: King Edwardi ja TO^ tänavate nurgal PALMIPUUDEPÜHAL, laup., 3. apr. kell 4 p.l. on pühadeteenistus armulauaga. TOROI 88^ - 36 wmo\ „VABAJ raadiosaa{ 3 Pühapäc homm" P li.OC ho HÄ-JUM/5 ler ja K.| J. Vünalj KeU 6.0| vokaal-ol Reedel,! Suur-Re( Issanda Puusaag, 4.00 p.l. , sücaš". S< tusel, soli Pühapä homm. MALATl koor, pas KeU6.( saag, nai imoN" Palmib p.l. NISTUS jutlustal kogudus^ hatusel. SUUR MULAU TUS P ülempre LepUc. G. Raaj ÜLES1 TEENIJ apr. kell Teenib kogudus hatusel.! 562 Jj Püha PALMI TEENI soo jfei TOR( EVI Kii Tõroi • • ö Te Ka PAL MALA SUU TEEN ga. .ÜLE MALA Laulal Kbi esmi kantsel T( Kiri ÕP. •Ave., 483-241 Pül LAT Sl 15.00 UNI': yal Sl 17.00 , lauai ÜLI keU , TUS. ÕI päevi ilus. 19.3( flihgi Qide |
Tags
Comments
Post a Comment for 1982-03-30-04
