1980-06-10-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr. 41
. I T U S E S
Hind Saate-
$ kula $
8^ §9
3^ U
2v-
15.-
7.50 m
11^ 8S
5.-
3.50 3S
1 0^ 59
3.- 50
3^ 50
9*- 50
30
4.50 so
4.50 30
3.-
f
3^ 30
4w- 30
2 ^ 20
14^
6.6S 40
2.10 40
5.30 40
2.50 30
225 30
2.25 3®
225 30
20.— 40
8.- 50
4 . - ^
4 ^ 30
6.- 40
8.^
6 . - 30
) 14© 30
2.75 30
14^ 50
1620 50
3 ^ 50
4.— 40
5 ^ 40
" 3^ 50
^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-^^^^^
ei ole mitte viirastu,
et selline
paber sisaldab
[jutusvigu ja et
kui metsaküla
poolt küjunda-ten.
— Aga ise-midagi
imelik-selle
süsteemi
nõustus abi-seda
süsteemi
1 jõudsime üsna
oli peagi lõppe-
|a Vuotilaisel ei
kojuminekuga.
|'/aid paari tunni
itise j a kons-natuke
viletsam.
juba lahkunud
>isse saabumist,
^ul tuleks oodata
kabiin varutud
mulle teha ühe
iba hommikuni
see minu kohvi-lutusasjds
oma
idsten ettepane-tulen
neile siis
iperesse järele.
Miks sa ise ei
o\e mingit tolli-sadämasse
jõU;
^beldamas ja lär
võid kMmnikui
^Tiga välja. Ma
^fõesti isegi ära
[-tjeoreetiiine või-tõll
neid marilt
seekohviser-
:ä]Hs Ja paksust
võiks tulla se^.
(Järgneb)
I
m
VABA EESTLMm teisipäeval, 10. Jü&asil
ADVOKAADI p
ADV(MÄAT-NOTÄR
E©om l®e2, Eoyal Trasft Towoir
Toronto Domiuiosa Cesatr®
Postiaadress: P.O. 328, Toroat®
M-tundi telefoni valveteenistus
m Riciiinond St. W., Ste m
• -Toroneo, M5H 2L3 • •
Tel, 364-7(D72
55 University AvCo, St©. 608
• Tel.-862-711s'
•Toronto, Ont. M5J '2H7.
i.Vaba Eestlase" toimetuse Ja
taMtuse asokohsi p l ^
.. TOIMETUS M ^TALmiä .
avatud esmaspäevast - .
reedeni kella 9—4^al.^
Telefonid: toimetils 364-7521
talitus 364-7675
Toimetajad kod4s
väljaspool tööaega:
Karl Arro 482-0242 ii
Hannes Oja 481-531S
Kuulutusi võežakse vastus
nädala esimesse ajalehte kuni |
esmasp. homm.,kella.ll-ni ja
nädala teise ajalehte kuM kol-map.
homm/kella l l - n i.
VABA EESTLASES
on tasuv ajalehe laiaMa^
levlfeu t õ te
üks tolli ühel veenil — $3.50
esiküljel i
tagaküljel 13.75
V KUULUTUSI VÕTAVAD .
VASTU: '
1. Vaba Eestlase talitus
135 Tecunjiseth S t r ^
Telefon 364-7675 '
Postiaadress: Box 70, Stn. C»
Toronto, Ont. M6J 3M7
Talitus väljaspool tööaega:
Helmi Lüvandi 251-^95
2. Mrs. LeMa Marley
149 Bishop Ave.
Willowdale, Ont. M2M 1Z7
Telefon: 223-0080 '
AARAND ROOSI
Eestlaste elukäik Türgimaal!,
175 lk.
$4.-^v-{-; saatekulu 20 c -V •
Müügil VABA EESTLA$E Joures
Haapsalu I keskkooli juures tegutseb
muusikateater „Pöialpoiss",
kelle palvel helüooja E. Kapp kirjutas
muusikalise muinasjutu
„Kristallkingake*'. See on Tuhkatriinu
muinasjutu aineil, libreto
autor on L. Laar. 18. aprülil toimus
Haapsalu kultuurimajas esietendus.
Lavastuses olid tegevad ligikaudu
70 noort. Tuhkatrünu osas oli õpilane
Regina Kallas. Ka sümfooniaorkester
oli samuti moodustatud
õpüastest, talctikeppi hoidis õpetaja
T. Paumets, muusikalise muinasjutu
lavastas õpetaja V. Nelik.
,,Kristallkingake'V on E. Kapi teine
teos sellele kooliteatrile. Kuus aastat
tagasi kirjutas ta samale kooliteatrile
muusikali „RukkililIesuvi''.
Eelmiste aastate eeskujul toimus
ka tänavu aprillis kunstipropagan-da
nädal, mis paigutati Hiiumaale.
Kuna hüdlastel ei ole punaste arvates
arusaamist õigest kunstist,
siis ^moodustati Eestimaa Konrniu-nistliku
Partei Hüumaa Rajoonüko-mitee
poolt organiseerimiskomitee,
mille eesotsas oli Pille Voole.
Kunstinädaaal toimusid Kärdlas,
Putkastes, Emmastes, kolhoosides
ja kalatehases eesti kuBstike tööde
näitused. Saarele tulid külla mitmed
kunstnikud, kes tutvustasid
oma loomingut ja keda hiidlased
kui kalleid külalisi vastu võtsid.
Mõni aeg tagasi möödus 90 aastat
eesti raamatuteadlase, raamatukogutegelase
ja Tartuülikooli
raamatukogu kauaaegse juhataja
Friedrich Puksoo sünnist. Sel puhul
avati F. Puksoo siünnikohas Põlvas,
Naha külas mälestustahvel.
Pärast avatseremooniat järgnes
konverents Linte kultuurimajas,
kus esinesid ettekannetega F. Puksoo
kunagine kolleeg Kaja Nood-la
Tartu ülikooli raamatukogust ja
kirjandusteadlane Abel Nagelmaa,
kodu-uurija Arvo Mälberg Ja Linte
raamatukogu vanemraamatukogu*
hoidja Helve Sreiberg.
Teisipäeval, 22., aprillil avaldatud
artiklis „01eks tallesid, saaks lambaid*
r oli arvestuseks, et Haapsalu
rajoonis tuleks plaanikohaste lammaste
saamiseks igas kolhoosi- ja
sovhoosiperes kasvatada keskmiselt
6 lammast. Saadud informatsioon
aga tõendab, et tegelikult peab
lammaste arv olema hoopis kõrgem,
vähemalt 10,5 lammast, mis
teeb kogu plaani täitmise veelgi
raskemaks.
Haapsalu rajoonis on sovhoosipe-resid
851,' kolhoosiperesid 3839,
neist on loomadeta sovhoosipere-sid
395 ja kolhoosiperesid 1578.
Veisteta sovhoosiperesid on 542 ja
kolhoosiperesid 2050, lehmadeta
sovhoosiperesid 547 ja kolhoosiperesid
2265, sigadeta sovhoosiperesid
73? ja kolhoosiperesid 3440,
lammasteta sovhoosiperesid 481 ja
kolhoosiperesid 2127.
Iga aastaga aga väheneb loomapidajate
arv, mistõttu peaks iga
pere kohta praeguste andmete põhjal
olema 10,5 lammast. Antud momendil
on aga tegelikult nelja lamba
ümber;-;•;
Eesti Kultuuriministeeriumi kolleegium
ja Eesti Heliloojate Liit
jagasid muusika-alaseid aastapreemiaid.
Nende väärilisteks tunnistati
helilooja V. Tormis segakoorile
loodud teose „Ingerimaa õhtud"
(tekst rahvaluulest), E. Arro
(posthuumselt) — ,jEesti rahvaviisid
orelüe" (kuus vihikut), V .
Ignatjev — solistile ja estraadiorkestrile
loodud laulu ,,Ema k i r i"
eest, 0. Roots — laulu ^,Emakiri"
teksti eest, Ö. Tuisk — muusikateadusliku
uurimuse j,Heirio EUeri
aosõoli koristruktsioon ja runoviisid
' sümfoonilises: poeemis
•eest.': ^
Maikuus olnud sõja lõpust möödumise
35. aastapäeva on nõukogude
ühiskonnas Väga kavalalt ära
kasutatud, öeldakse, et„pedagoo-giliste
piõhitödede seisukohalt on
eriti oluline tähistada riiklikke
tähtpäevi ja rahvusvahelisi suursündmusi
õpilaste /ühiskondliku ak-tüvsuse
arendamiseks, selleks et
konkreetse tegevuse kaudu kujundada
ideelis-pöiiitilisi tõekspidamisi
ja veendumusi". Neid mõtteid
rakendatakse siõjamälestuste kogumisega
endistelt veteranidelt, nende
omastelt, Ims suured „kange-lasteod*'
ilmsiks tulevad. Üheks ürituseks
oli sõjasangari nimelise
kolhoosi lüülastamine!
O.I.WfHrr»:
1! » i i
CPEtarioWeKjome Homse on vastuvõtukeskus Metr®.
Torontosse saabunud uustulnukatele. Keskuse
mfonnatsiooniteenimdus hõlmab;
0. aitab kaasa sotsiaal- ja temshoiu sooviavalduste .
formularide täitmisele -
® annab mfonnatsiooni elu- Ja töötmglmuste ning haridusolude
kohta Ontarios
® aitab koostada kokkuvõtlikke ülevaateid töökohtad©
kohta
h aitab leida kogukondlikke Ja valitsusasutusi. .
ONTARIO WELCOMEHOUSEIS-TEGUTSEVAB
NÕUANDJAD RÄÄGIVAD 16 KEELT. .
Lisaks inglise j a prantsuse keeltele räägivad nõuandjaid
araabia, hiina, tshehhi, saksa, kreeka; itaalia, ungari,
hispaania, portugali, rumeenia, vene,,serMa-kroaatiai,
vietnami j a laose keeli. • .
INGLISE K E E L TEISE KEELENA.
Ontan® Wekome Homse pakub kursuse.„EEglisli as a •
Second langusge".-Keelte koolis oa lasteaed kursusest
osavõtjate lastele ning inglise keelt õpetatakse k a lastelCo
See programm rakendatakse alates 11. juunist. i
TÕLKETEENINDUS.
Ontario WelcomeHouse korraldab tõlketeenindust k d
teU on töö- ja haridusalaseid dokumente, mis tulevad
tõlkida inglise keelde.
ONTARIO WELCOME HOUSET TEENINDUSED. | .
Ontario Welcome House'i teeninduste telefoninumbrid
on: mformatsiooni teenindus 965-3021, keelte kool 965-236^,
lasteaed 963-9923, mitmekeelsuse osakond, tõlkebüroo)
Need kõik on mõeldud teie teenlmisekso
ReubenBaetz,
Minister of Cultur©
and Recreation
Ontario William DaviSjPremte
m. l k . H m d $14.00 b r . - f saätekialu ^
analüüsib Soome sise- ja välispoliitikat, riigi tSnapI^
' " * " le O i d u So6me<polütikat,
parteielnni |a palju muuiä, tuues
|aile palju uusi andmeis.
[e. f a,
•REALTOR
KINNISVARA OSTU VÖI MÜÜGI, EOBEAL
Markhäm Road, Scarboroug&ii
Ontario M1H2Y2
438-1020, kodus 431-2920 I
• \
38^11k* (solloslM — > i i i ^14.00' pluss 85 (S M^dsiii
m retsepti ^ Hind $8.80 + $13 saateMu,
TeUimisi võtab vastu „Vaba Eestlase"
Haainätud saadetakse välja U^^^
237 I L— ^.80 pDiss 50 eeni saatelmSi
KINKI 01
oma võ^rrahvusesi
ingUskeehie
ENDEL KÕKS, ERIC PEHAP ja ARNO
Monograafia „Pallase** kunstikooli lõpetanud kunstnik j Eduard
Rüga õpmguist ja tööst, kelle elutöö vaatluse kõrval tuuakse
esile ka kunstikool „Pallas^' õppeasutusena ja eesti kunstnike
Raamat on kerge ja huvitav lugeda ka l^lema-f
le lugejaskonnale.
• Hind $7.00 pluss 50 c saatekoin'
MÜÜGIL VABA EESTLASE TALITUSES
Hind $10.00 (postiga telhmisel lisada 50c)
SAADAVAL VABA EESTLASE TALITUSES
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , June 10, 1980 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1980-06-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e800610 |
Description
| Title | 1980-06-10-07 |
| OCR text |
Nr. 41
. I T U S E S
Hind Saate-
$ kula $
8^ §9
3^ U
2v-
15.-
7.50 m
11^ 8S
5.-
3.50 3S
1 0^ 59
3.- 50
3^ 50
9*- 50
30
4.50 so
4.50 30
3.-
f
3^ 30
4w- 30
2 ^ 20
14^
6.6S 40
2.10 40
5.30 40
2.50 30
225 30
2.25 3®
225 30
20.— 40
8.- 50
4 . - ^
4 ^ 30
6.- 40
8.^
6 . - 30
) 14© 30
2.75 30
14^ 50
1620 50
3 ^ 50
4.— 40
5 ^ 40
" 3^ 50
^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-^^^^^
ei ole mitte viirastu,
et selline
paber sisaldab
[jutusvigu ja et
kui metsaküla
poolt küjunda-ten.
— Aga ise-midagi
imelik-selle
süsteemi
nõustus abi-seda
süsteemi
1 jõudsime üsna
oli peagi lõppe-
|a Vuotilaisel ei
kojuminekuga.
|'/aid paari tunni
itise j a kons-natuke
viletsam.
juba lahkunud
>isse saabumist,
^ul tuleks oodata
kabiin varutud
mulle teha ühe
iba hommikuni
see minu kohvi-lutusasjds
oma
idsten ettepane-tulen
neile siis
iperesse järele.
Miks sa ise ei
o\e mingit tolli-sadämasse
jõU;
^beldamas ja lär
võid kMmnikui
^Tiga välja. Ma
^fõesti isegi ära
[-tjeoreetiiine või-tõll
neid marilt
seekohviser-
:ä]Hs Ja paksust
võiks tulla se^.
(Järgneb)
I
m
VABA EESTLMm teisipäeval, 10. Jü&asil
ADVOKAADI p
ADV(MÄAT-NOTÄR
E©om l®e2, Eoyal Trasft Towoir
Toronto Domiuiosa Cesatr®
Postiaadress: P.O. 328, Toroat®
M-tundi telefoni valveteenistus
m Riciiinond St. W., Ste m
• -Toroneo, M5H 2L3 • •
Tel, 364-7(D72
55 University AvCo, St©. 608
• Tel.-862-711s'
•Toronto, Ont. M5J '2H7.
i.Vaba Eestlase" toimetuse Ja
taMtuse asokohsi p l ^
.. TOIMETUS M ^TALmiä .
avatud esmaspäevast - .
reedeni kella 9—4^al.^
Telefonid: toimetils 364-7521
talitus 364-7675
Toimetajad kod4s
väljaspool tööaega:
Karl Arro 482-0242 ii
Hannes Oja 481-531S
Kuulutusi võežakse vastus
nädala esimesse ajalehte kuni |
esmasp. homm.,kella.ll-ni ja
nädala teise ajalehte kuM kol-map.
homm/kella l l - n i.
VABA EESTLASES
on tasuv ajalehe laiaMa^
levlfeu t õ te
üks tolli ühel veenil — $3.50
esiküljel i
tagaküljel 13.75
V KUULUTUSI VÕTAVAD .
VASTU: '
1. Vaba Eestlase talitus
135 Tecunjiseth S t r ^
Telefon 364-7675 '
Postiaadress: Box 70, Stn. C»
Toronto, Ont. M6J 3M7
Talitus väljaspool tööaega:
Helmi Lüvandi 251-^95
2. Mrs. LeMa Marley
149 Bishop Ave.
Willowdale, Ont. M2M 1Z7
Telefon: 223-0080 '
AARAND ROOSI
Eestlaste elukäik Türgimaal!,
175 lk.
$4.-^v-{-; saatekulu 20 c -V •
Müügil VABA EESTLA$E Joures
Haapsalu I keskkooli juures tegutseb
muusikateater „Pöialpoiss",
kelle palvel helüooja E. Kapp kirjutas
muusikalise muinasjutu
„Kristallkingake*'. See on Tuhkatriinu
muinasjutu aineil, libreto
autor on L. Laar. 18. aprülil toimus
Haapsalu kultuurimajas esietendus.
Lavastuses olid tegevad ligikaudu
70 noort. Tuhkatrünu osas oli õpilane
Regina Kallas. Ka sümfooniaorkester
oli samuti moodustatud
õpüastest, talctikeppi hoidis õpetaja
T. Paumets, muusikalise muinasjutu
lavastas õpetaja V. Nelik.
,,Kristallkingake'V on E. Kapi teine
teos sellele kooliteatrile. Kuus aastat
tagasi kirjutas ta samale kooliteatrile
muusikali „RukkililIesuvi''.
Eelmiste aastate eeskujul toimus
ka tänavu aprillis kunstipropagan-da
nädal, mis paigutati Hiiumaale.
Kuna hüdlastel ei ole punaste arvates
arusaamist õigest kunstist,
siis ^moodustati Eestimaa Konrniu-nistliku
Partei Hüumaa Rajoonüko-mitee
poolt organiseerimiskomitee,
mille eesotsas oli Pille Voole.
Kunstinädaaal toimusid Kärdlas,
Putkastes, Emmastes, kolhoosides
ja kalatehases eesti kuBstike tööde
näitused. Saarele tulid külla mitmed
kunstnikud, kes tutvustasid
oma loomingut ja keda hiidlased
kui kalleid külalisi vastu võtsid.
Mõni aeg tagasi möödus 90 aastat
eesti raamatuteadlase, raamatukogutegelase
ja Tartuülikooli
raamatukogu kauaaegse juhataja
Friedrich Puksoo sünnist. Sel puhul
avati F. Puksoo siünnikohas Põlvas,
Naha külas mälestustahvel.
Pärast avatseremooniat järgnes
konverents Linte kultuurimajas,
kus esinesid ettekannetega F. Puksoo
kunagine kolleeg Kaja Nood-la
Tartu ülikooli raamatukogust ja
kirjandusteadlane Abel Nagelmaa,
kodu-uurija Arvo Mälberg Ja Linte
raamatukogu vanemraamatukogu*
hoidja Helve Sreiberg.
Teisipäeval, 22., aprillil avaldatud
artiklis „01eks tallesid, saaks lambaid*
r oli arvestuseks, et Haapsalu
rajoonis tuleks plaanikohaste lammaste
saamiseks igas kolhoosi- ja
sovhoosiperes kasvatada keskmiselt
6 lammast. Saadud informatsioon
aga tõendab, et tegelikult peab
lammaste arv olema hoopis kõrgem,
vähemalt 10,5 lammast, mis
teeb kogu plaani täitmise veelgi
raskemaks.
Haapsalu rajoonis on sovhoosipe-resid
851,' kolhoosiperesid 3839,
neist on loomadeta sovhoosipere-sid
395 ja kolhoosiperesid 1578.
Veisteta sovhoosiperesid on 542 ja
kolhoosiperesid 2050, lehmadeta
sovhoosiperesid 547 ja kolhoosiperesid
2265, sigadeta sovhoosiperesid
73? ja kolhoosiperesid 3440,
lammasteta sovhoosiperesid 481 ja
kolhoosiperesid 2127.
Iga aastaga aga väheneb loomapidajate
arv, mistõttu peaks iga
pere kohta praeguste andmete põhjal
olema 10,5 lammast. Antud momendil
on aga tegelikult nelja lamba
ümber;-;•;
Eesti Kultuuriministeeriumi kolleegium
ja Eesti Heliloojate Liit
jagasid muusika-alaseid aastapreemiaid.
Nende väärilisteks tunnistati
helilooja V. Tormis segakoorile
loodud teose „Ingerimaa õhtud"
(tekst rahvaluulest), E. Arro
(posthuumselt) — ,jEesti rahvaviisid
orelüe" (kuus vihikut), V .
Ignatjev — solistile ja estraadiorkestrile
loodud laulu ,,Ema k i r i"
eest, 0. Roots — laulu ^,Emakiri"
teksti eest, Ö. Tuisk — muusikateadusliku
uurimuse j,Heirio EUeri
aosõoli koristruktsioon ja runoviisid
' sümfoonilises: poeemis
•eest.': ^
Maikuus olnud sõja lõpust möödumise
35. aastapäeva on nõukogude
ühiskonnas Väga kavalalt ära
kasutatud, öeldakse, et„pedagoo-giliste
piõhitödede seisukohalt on
eriti oluline tähistada riiklikke
tähtpäevi ja rahvusvahelisi suursündmusi
õpilaste /ühiskondliku ak-tüvsuse
arendamiseks, selleks et
konkreetse tegevuse kaudu kujundada
ideelis-pöiiitilisi tõekspidamisi
ja veendumusi". Neid mõtteid
rakendatakse siõjamälestuste kogumisega
endistelt veteranidelt, nende
omastelt, Ims suured „kange-lasteod*'
ilmsiks tulevad. Üheks ürituseks
oli sõjasangari nimelise
kolhoosi lüülastamine!
O.I.WfHrr»:
1! » i i
CPEtarioWeKjome Homse on vastuvõtukeskus Metr®.
Torontosse saabunud uustulnukatele. Keskuse
mfonnatsiooniteenimdus hõlmab;
0. aitab kaasa sotsiaal- ja temshoiu sooviavalduste .
formularide täitmisele -
® annab mfonnatsiooni elu- Ja töötmglmuste ning haridusolude
kohta Ontarios
® aitab koostada kokkuvõtlikke ülevaateid töökohtad©
kohta
h aitab leida kogukondlikke Ja valitsusasutusi. .
ONTARIO WELCOMEHOUSEIS-TEGUTSEVAB
NÕUANDJAD RÄÄGIVAD 16 KEELT. .
Lisaks inglise j a prantsuse keeltele räägivad nõuandjaid
araabia, hiina, tshehhi, saksa, kreeka; itaalia, ungari,
hispaania, portugali, rumeenia, vene,,serMa-kroaatiai,
vietnami j a laose keeli. • .
INGLISE K E E L TEISE KEELENA.
Ontan® Wekome Homse pakub kursuse.„EEglisli as a •
Second langusge".-Keelte koolis oa lasteaed kursusest
osavõtjate lastele ning inglise keelt õpetatakse k a lastelCo
See programm rakendatakse alates 11. juunist. i
TÕLKETEENINDUS.
Ontario WelcomeHouse korraldab tõlketeenindust k d
teU on töö- ja haridusalaseid dokumente, mis tulevad
tõlkida inglise keelde.
ONTARIO WELCOME HOUSET TEENINDUSED. | .
Ontario Welcome House'i teeninduste telefoninumbrid
on: mformatsiooni teenindus 965-3021, keelte kool 965-236^,
lasteaed 963-9923, mitmekeelsuse osakond, tõlkebüroo)
Need kõik on mõeldud teie teenlmisekso
ReubenBaetz,
Minister of Cultur©
and Recreation
Ontario William DaviSjPremte
m. l k . H m d $14.00 b r . - f saätekialu ^
analüüsib Soome sise- ja välispoliitikat, riigi tSnapI^
' " * " le O i d u So6me |
Tags
Comments
Post a Comment for 1980-06-10-07
