Vaba eestlane , January 30, 1986

              i i i i i i i i m i . i i > » — HT
30, i 986
iMiilüte ei kordu
9
OV£R 50 YEARS OF GM SAI
1 •" -
,,Marlin Tfaver* nimelke
|)üroo on tulnud vastu eestlaste
soovile i koraldämaks ühissõitu
Heidelbergis toimuvale Euroopa
Eestlaste IV laulupeole. Praeguse
kava kohaselt algaks ühisreisTo-rontos|
t ja tagasisõit
yoiks toimuda jsoovikphaselt kas
1: aug., 8. äug. v5i 22. augustiL
Sõidühihd on $789.00, pensonäridele
$764.00, lastele $559.00;
Kuna ühissõidu organiseerijaiks
^ on reisibüroo ja keegi teine ei saa
selle arvel hüvitusi, siis antakse
selle aryel tasuta bussireis Frank­furdi
lennuväljalt Heidelbergi. Sa-niuti
on võimaldatud tasuta autode
parkimine Toronto lennuväljal. Lä­hemat
informatsiooni annab ^,]iar-lin
Trayer' reisibüroo. Aadressid
avaldatud Vaba Eestlane nr. 6 il­munud
kuulutuses.
Armas vend, täna on Sinu leina-teenistus
— viimsed sõnad Sulle
jumalagajätuks ja mma olen nii
kaugel! Mõttes mõlguvad Sinu noo­rusaastad:
näen Sind Trefneri
Gilmhaasiumi teklit kandmas, olid
suur spordihuyiline, näen Sind
jäises iimajões ujumas, näen Sind
kolmandast gümnaasiumi klassist
üleminevat Tartu Tehnikagümnaa­siumi
oma tehniliste huvide pärast,
olid j seal õpilaspere vanemaks;
Peale Tehnikagümnaasiumi lõjjetaT
mist astusid Tondi Sõjakooli^ rfiille
lõpeiasid ohvitserina. Siis tulid ta­gasi
Tartu ja astusid Tartu üliko^
li Majandusteaduse : Osakonda, lõ­petades
selle doktorikraadiga.
;^adeemiliselt kuulusid körporat^
sioph ,,Harjolasse'\ '
Isa jälgedel käies avasid kirju­tusmaterjali
äri Aleksandri täna­vas.
Kui Eesti okupeeriti ja meie
per|ekonnast nõuti mitu ohvrit, jäi
; varandus uuele riigile ja Sina lah­kusid
Tartust.
pCui sõja ajal hakati moodustama
eesti vabatahtlike truppe vaenlase
vastu võitlemiseks^ olid Sina esi­meste
hulgas. Siis Sa kadusid, aga
saatus viis meid jälle kokku. Peale
minu abiellumist Saksamaal Mit-tenwaldis
abiellusid Sina samas ko­has
Hilda Orustega. Teie emigree-rušite
USA-sse ' New York'i 1949.
' aastal. Asutasite kodu Whitestones,
N.Y„ kus väsimatult töötasid oma
maja üa^j^
Töötasid pangas kuni pensionile
minemiseni. Võtsid osa „Esto 80**
Rootsis ja kavatsesid osa võtta
„Esto 84" Toronto,, kuid Su tervis
Hakkas halvenema, kaed ei liiku­nud
enam ja nõrkus võttis ikka
, rohkem ja rohkem võimust. Nii Sa
lahkusid elust, just nagu aeglaselt
kadudes ja kustudes . . .
Öeldakse, et lein on kergem kan­da
nendel, kes. kaugel. Ma ei tea,
kas see on õigus. Võibolla selle
vahega, et kohal olles käivad leina-ga
koos veel kohustused, mis on
: vaga rasked. ^Aga lein kauguses on
väga välus, igal"minüül mõeldes:
nüüd Sa lamad seal ja mina
Sind ei näe, nüüd peetakse Su lei-natalitus
— ja mind ei ole seal
Sind viimast korda jumalaga jät­mas;
Valusad pisarad veerevad
ja siis kügin endalt, kas ma olek­sin,
saanud tugev olla, kui oleksin
Sinu kõrval? Sinu abikaasa oli Si­nu
kõrval Sinu elu lõpuni, temale
soovin tugevust I Mu mees ja mu
tütar jagavad mu kurbust ja leina
— ja^^^
da nendega, kes Sulle l i g ^^
Sinu õde
Basel, Shveits
sa saata VABA EESTLASE talitusse.
a
ESTO 84- Toronto, 110 värvis ja 130 mu^^
fotot, tekst eesti- j a inglise*
ESTO 84-Toronto,
•.•.•.«•••••••••••••••••••••••••••••••••••"•••°°^
min.
ESTO -84
ESTO-80 Stockholm koos 90.
kordustrükk ............o., .»
Peeter Güstavsson; Tänapäeva mured Eestis
Felix Oinas, Vargamäe tõde ja Õigus
Jphaiines Mihkelson, Vastu tuult . . . . H V . ^ V . ^ ^ - ^ - M . " . ? " » *^
Enn Nõu, Nelikümmendviis
Alma Tklerv KiiläUne köciumaalt
Eesti 3aatusaastad 1945-1960,6 osa
A. Traksmaa, Eesti Vabadussõda
$15.-
$45.-
$15.-
$20.-
$30;-
$15.-
$20.-
$25.-
$15.-
$50.-
$35.-
$15.-
x x x x x .
. $45.-
••••• •
$35.-
$40.-
. $15.-
:Gustav German,''EESTIMAA''VÄRVIS ....
NÕUKOGUDE EESTI-230 Ihk, värvis....
LAULUMAA, värvis, pühe
EESTI MAASTIKUD
Edgar Kask, Pilte looduskaitsealadelt
Hanno Kompus, Picturesque Estonia, tekst
eesti-ja ingliskeeles •••"^••••.•••••••••^^^ $10.'
Eyi TuuUk j üTalhnn, värvis ......
TäistuuleSv,....:........^-;.......^...--.........^.--—
Tallinna re, , värvis
Erik Raiküla, Vaha TaUinn.v..........:..».........^
Rein Zobel. Tallinna keskaegsed kindlustused $30.-
Tällinna Riiklik Keskarhiiv . . . . . . $ 1 0 . -
RPanffseüD; Tallinn, värvis...........v....^
R. Pangsepp, Nõukogude Eesti värvis 545 „
Nõukogude Eesti, (entsüklopeediline teafe
teine trükk $35.=
L.Volkov, Eestimaa asustus $^
TALLINN, lühientsüklopeedia ...............;...................„..;.....:.
H. Palamets, TARTU ...v,;.......;..^^
TARTU 950 ...........,,........„..i....... $15."
J, Rahvalik kultuur, rikkalikult iil................................ $10.-
ling, Saaemaa
Raimo hillat. Võru linna ajalugu............^
E. ploom, Võru ......:.>....^
Aarne Mesikäpp, Linn, aastadvinimesed ......
Evi Pihlak, EESTI MAAL, eestimaal likunst
labi aegade värvis $70.-
Eduard Viiralt, 20 reproduktsiooni, kirjastus EMP..
Valimik Axel Roosmani graafikat
Eduard Viiralt, Inimene ja nägemus-Loodus ja
fantaasiad......
BorisBemstein, Ringi seeš-Ringist väljas
Evi Pihlak: Konrad Mägi, X X saj, eesti kunstiilmet
kujundav kunstnik $20.-
Tiiu yiirandv Kunstiraariiat noortele,
erinevatest kunstiliikidest
EiESTIGRAAFIKA 1976,77,78.....................
EESTI GRAAFIKA 1979,80,^
Helmi Ujjruš, Päikese mängud $10.-
Villem Raam, Gooti puuskultuur Ee $20.-
Jüri Hain: Tallinna eksliibrised ..................... $25.-
Jüri Hain: Harald Eelma $5.-
HeleneKuma: Elgi Reemets ...^
Renabe Kriigery Tornid silmapiiril, romaan kunstnik
Bemdt Nõtkest
: EESTI RAHVAKUNST IV, Tiina Võti, Talutoa'
sisustus
• • • • • • • • • • a « * * s « » » * « « * a ' « « a a « » « ' « « ' » o i > t a a o * « a o ö «*
« • • • • • • « • • « • * o * * * » * « « * « « * « o o a a e a « a « * D 9 » .
• • a « a « a * a a 9
• • • • f t*««*«**«««*«*««««'***««*».*««««a'«aa • a * « * a « a « « « a a a * a a « a a a a a « « « « a * a * « c o « o t * « ' o « f l i a a B a c « « ce
Mart Port: N. Eesti arhitektuur... » * « a a « a * a « a a « * o « « « » *a
. • • o * » a « o o « * » e a . « « « « o c a * « o«
$15.-
$15.-
Erns Jõesaar, skulptuur, mž(|bl, joonistus
tekst E. End, prof. S. Karling.........
ValisrEestikunstiehi bibliograafia, koost. E .K $10,
Endel Koiks, Eesti graafikuid
Evi. End, Juhan Nõmmik $25.
i, eesti- ja
ladinakeelne tekst
FredLimbei^, Isamaa eest
Einar Sänden,Loojangid lahkume TaM^ ....
Einar Sanden, Süda ja kivid
Gustav Emesaks, Nii ajaratas ringi käib....
Gustav Emesaks, Kutse
••••••••••••••
KKääri,
K Kääri, Kiijanduskriitiku pilguga 19774978
K. Kääri, kiijandus kriitiku pilguga 1962-1^^
Heino Rannäp, Tee muusikasse
$20.-
$20.-
$20.-
$15.-
$10.-
$5r-
$5.-
$10-
' • • « • • • « • • e a « a * e **
la
X X XX
Kaul Kadak, MITME TAEVA ALL
Ernst Jõesaare looming ........
V. Poska-Grünthal— SEE OLI EESTIS
A. Rei, THE DRAMA OF THE BALTIC PEOPLES
Alfred Luts — HEITLUSTE KEERISES II . 1 .
Aadu Lüüs — TARTUS JA ROOTSIS
Jüri Remmelgas — TULINE VÄRAV .... ....
Jüri Remmelgas — KOLM KUUSKE
Oskar Angelus — TUHANDE VALITSEJA MAA
Giovanni Guarechi — DON CAMILLO
Oskar Mamers — K A H E SÕJA VAHEL
Oskar Mamers — HÄDA VÖIDETÜILE
Märt Raud — EESTI KOOL AEGADE VOOLUS I
Märt Raud — EESTI KOOL AEGADE VOOLÜSII
Jaan L a t t i k - - T E DA EI OLE SIIN^^:^^:^:^^.^^:^^^^^...
Henno Jänes jt. — MAAILMAKIRJANDUSE
^ PEAJOONI
Gustav Ränk — VANA EESTI RAHVAS JA
• KULTUU
Dr. Peter Kleist — MAHAMÄNGITUD VÕIT . ,
Borgelin, R. a --DANNEBROGl LIPU ALL .
Veski, J . V. — MÄLESTUSTE RAAMAT :
Rbõst:^TOALlLLED ........... . . v ; . . . ^ . . . -
Vool — KÖÖGIVILJA KASVATAMINE
Leho Lumiste — EESTI AJAKIRJANDUSE
AJALUGU
Elmar õun — MERI JA MAA —-romaan
hiidlaste elust
Hanno Kompus — PICTURESQUE ESTONIA ~
pildialbum inglis-ja eestikeelse tekstiga ... ; ;
Ruudi toomsalu — SPORDIRAAMATi
KEHALISED VÕIMED
Andres Küng — MIS TOIMUB SOOMES, ......
Herbert Salu: PORKUNI PREILI
EESTI KUNSTIAJALUGU I, 1. köidc^^.^^^.^^^^^^^^..r
EESTI KUNSTI AJALUGU I, 2. köide
EESTI KUNSTIAJALUGU II
TARTU ÜLIKOOLI PRX)FESSOR1TE PORTREID
JA AUTOGRAAFE^^^^^^^^^^^^^^^^^.^^.^^^^^^; .
Villu Toots— KALLIGRAAFILliSI ETÜtJpE
Villu Toots — KESTI KIRJAKUNST
A. Mäemets jt. — EESTI JÄRVED . . . .
T Timm VÕRTSJÄRV^^;...^:^..^^^..„..^^^„^^^^^ ....
: E. Kask — EESTI METSADES .......
E. Laugaste EESTI RAHVALUULE ..... ......
G.Kristjansen — EESTI RASKEJÕUSTIKU
AJALOOST
TALLINNA REGATID
Pangsepp — TALLINN ........
Salme Masso: RAHVASTE TOITE . .
TALLINNA R:IIKLIK KONSERVATOORIUM —
koost. H.Rannap ....
EESn GRAAFIKUD. ESTONIAN GRAPHIG
ARTISTS. Toim. E. Kõks i .
EESTI MUUSIKA H (muusikaajalugu kuni 1940. a.)
KURESSAARE LINNUS — K. Aluve, arhitektuuri-aialooline
uurimus. Rikkalikult illustreeritud .
Metsanurk --^VALITUD TEOSED (Ümera jõel jL);
10.-
$15;-
$2p.-
$8.-
$3.-
$8.-
$8.-
$8.-
$5.-
$15.-
$6.-
$6.-
$6.-
$12.^
$25.—
$45.—
$45.—
$6.—
$23.-
$25.-
$6.—
...$9.-
$33.-
$30.-
$15.-
1632-1982 .....................
350,1632-1982, värvis
ArthurMägi, Das Staa^lebern EsÜ
wähpend seiner
W. Saarsen S©5 mis ma riägiji
. . . D O . . . . . . . . . . , , . . , , ^ , , , , , , ,
o o < i . o o . 9 . . o . i i « . . . a b o . . .
V. Saarsen, Johan Laidoner
• • . p o . . » . i > . . , ' . , o o . . . . o . . . • > . . . . . . . . . . o . . . . o a . . . o . < i . . .
.........*«....
§000 Sh®ppard Ave. E. Scart)oröugh.|
PAUL JU
Müük jareniii
Tel. 291-5054, kodu!
AINUKE EESTI
" ' l v
1065 STEELES AVE. W;
NORTH YORK, ONT.
M2R2S9
Ominlk UNDA SEPP
Avatud 7 [>feva nftdalas. Lffledi
PLUMBING. HEATII
Eesti ett(
y gaasi* Ja elektriahjad ® K<
• Ahjade pohl
Tel. 275-1280 •
i . " ' - . ' ' ! : ' . ; : ' ' N : ' i i
Kesk^Floridas
m
EELK peapiiskop Konrad Veemi
külaskäigu puhul Floridasse toi­mus
14. jaanuaril St. Petersbur^i
Trinity kirikus eestikeelne jumala­teenistus
peapiiskopi osavõtusra.
Sellel teenistusel teenisid peaoiis-
"kopi kõrval veeV Õpetaja Juhan
Suurkivi ja dr. Priit Rebane. Dr.
Rebane on teatavasti Trinity
ameerika koguduse hingekarja­seks.
Jutlustas peapiiskop Veem.
Osavõtjaid sellest teenistusest oli
üle kuukümne.
:; Pärast teenistust aset leidnud
^koosviibimist peeti samas uue ko-f
giuduse asutamise koosolek, millest
võtsid osa need, kes olid soovi
avaldanud astuda uue koguduse
liikmeiks. Koosoleku juhatajaks
. .valiti peaoiiskop. Esimesena iiles-lifiõstetud
koguduse asutamise küsi-
;.mus otsustati koosolejate poolt jaa-
Piiil^valt. Uue koguduse nimeks võeti
I 1 Eesti Ev. Luteri Usu Kesk-Florida
||i|kogudus. Koguduse juhatus valiti
Ulltkoosseisus — Albert Piirand, esi-i'^
tvmees; Martin Laas abiesimees;
i^^amara Uus veli, kirjatoimetaja;
'Hilda Piirand, kassapidaja. Revis-
IHlonikomisjoni vaüti Siina Kiipsaar
Ila Egon Nurmet. Koguduse õpeta-
S| | a k s on Juhan Suurkivi. pitf Koguduse liikhieskond koosneb
»|tegevliikmetest ja toetajaliikme-
I'/ :test. Viimaste hulka kuuluvad
P^neei, kes on liikmeteks teistes ko-
^'^''llgudustes, kuid tahavad ka kaasas
|p!golla/.selles koguduses. Asutajate
&X1iikmete arv on kokku neliküm-p^
fmend.' '•^ • •„
Pärast koosoleloit toimus Trinity
l l i k i r i k u altari ees uue koguduse
Mpõoetaja ametisse õnnistamine pea-
^ p i i s k o p i poolt kirikuliste juuresole-
H^kul.:
Ai
B(
mei
has
hai
pa|
rol
sut
ja
bei
bei
si<
t^l
tai
P
P
P
i
1
Heinsoo Insurance
Ir^rs Ud,
lcflllMa|af
Twront©, Ontario M4K 2R<^
m Broadriew Awttm, rmim 202,
Tdrfon 4614r764