1986-07-11-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J
N a i i o n a l Li'^rary 5J253
OTTAWA, Ont. J^^OM imS PAPER WAS MAILED
THURSDAYj JÜLY10,1986
SecondclassmasI .
regsstration number
Nr. 52 (3251) XXXV aastakäife?^\v>^^
IGAL KOLMAPÄEVAL
JA REEDEL
Reedel, 11. juulil 1986 — Friday, July 11,1986 Üksiknumbri hind 70 centi
USÄ ÜRO saadiku assistendi arvamusi vaafiefa staatute saamiseks
Balti Vabadusliidu esimees Avo Piirisild on saanud pikema tänukirja USA U^^^
esBB^dajalt Herbert S.Okun'ilt. Kõigepealt tänatakse BVL lahke vastuvõtu eest, mis andis
talle inspiratsiooni paljude ameeriklast ega kohtumiseksv kes tunnevad muret
inimõiguste pärast okupeeritud Balti riikides. ,
H. S. Okun teatab, et ta on and-eesmärkidele inimõiguste ja enese- USA delegäädiy kongressiliikme^^^^^
nud inimõiguste konverentsil vas- määramise alal Eestile, Lätile ja G*?rald B. Solomonile:
tuvõetud memorandumi üle USA Leedule/V „45 aastat ön möödunud sellest
ÜRO saadikule Wälters'ile, kes lu- tumedast päevast kui sissetungi-bas
tõstetud küsimusi hoolikalt ^ vad N. Liidu väeosad, kokkuleppes
uurida, eriti nende ametnike poolt, Väljavõte USA avaldisest, mis natsi rezhiimiga, okupeerisid Bal-kes
on septsialiseerunudinimõigus-. saadetud ÜRO Inimõiguste Komis- ti vabariigid Eesti, Läti, Leedu,
te legaalseile ja poliitilisile küsi- jonile Genfis 12. märtsil 1986 saa- Nende iseseisvuste mahasurumise
iseloom oli shokeerivalt ilmne kuni
neljapäevase terrorilainega 14 —17. ,
juunil 1941 100.000 baltlase vangis:
„ .. ..tamise, küüditamise ja mõrvami"
„N. Liiduga liidetud Balti nigid ^^^^
Eesti, Läti ja Leedu. Etniliste ve- Täna, mahasurumine ja tagakiu^
nelastega on nende riikide asusta- samine on igapäevased koormused
ÜKO,määruste kohaselt selleks, mine jätkunud P^^ktini, nii et Lä- i^-j^^g^gj^^ Eestis Lätis ja Leedus,
et peasekretär annaks vaatleja tis on peaaegu juba umbes pooled |(jä.Euroopas ja teises N Liidu
staatuse ÜRO peaassamblees, venelased. ^ impeeriumi piiriääreis osades, mis
peab sel rahval, kes sellist staa- see on uhkete balti inimeste au- suunatud etnilise elu ja ajaloolise
asi, et aad jätkuvalt hoiavad kin- Balti rahvaste pärandi vastu. :
ni oma keelest ja kultuurist pärast Nende rahvaste venestamine oh
nii mitut aastakümmet sihilikke yõtnud kirju mitmes vormis: neid
katseid neid hävitada.;' on sunnitud ümberasumisele, vene'
immigrantidega laiendatud koloniseerimine,
raske surve religiooni.
Väljavõte USA avaldisest ÜRO kultuuri ja sotsiaalsete traditsiooni-
Kolmanda (Solsiaalsete küsimus- de vastu.
te) komiteele 15 oktoobril 1985 Balti rahvad jätkavad vastupanu'-'.
musüe. dik Richard Schifterile, inimõigus-
.,Teie soovitus, et Eesti, Läti ja te ja humaansete küsimuste mi-
Leedu saaksid vaatleja staatuse nistriabile.
's on sama, mida on varem
kaalutud ja mida me edaspidi tahame
uurida.
tust taotleb, olema enamuse
ÜRO. liikmesriikide tunnustus.
Eesti Vabariigi aupeakonsul Ilmar Heinsoo süütamas
Võidutulii Seedrioru Suviharja Kontsertaktusel. Tagapõhjal
tseremooniat korraldanud Toronto ja f^amiltoni võitlejate
meeskonna liikmed.
Praktilisel otsus'amisel, kas selli-oe
tunnustus on olemas, teeb peasekretär
kindlaks, kas see riik,
kes soovib vaatleja staatust, on liige
mõnes ÜRO spetsiaaltegevuses.
Nagu te oma memorandumis soovitate,
takistavad praegused poliitilised
realiteedid selliste eeltingi
muste arvesse võtmist kolme
riigi osas.
ix
F.plo:-:T.:::Kd^^^
ToVonto.päevakhe pühapäevases numbris-(The Sun-day
Sun, 22. juunil) toodi jälle esile Kaisa Randpere
probleem. Aiitor Genya Intrator, Inter-religious Task-
Force'islt märgib, et 1. juulil tähistab Kaisa Randpere,
,^maailma noorim poliitvang" Tallinnas oma kolmandal
Autor tutvustab Valdo Randpere
ja Leila Milleri ärahüppamisl ning
lapse vanaema juurde Jätmist, .sest
vanemad olid uj^kunud, et Helsingi
kokkulepe annab võimaluse lapsel
neile järgneda. Kuid vastupidi, Kai-sat
ei lastud välja ja vanaema ning
kasuisa vallandati töökohalt. Viima-'
ne olukord aga muudab nad v,riigi-parasiitideks",
kes pole ,,võimelised
lapse järele vaatama" ja Kaisa
võidakse paigutada riiklikku,
lastekodusse, et teda kasvatada
„õ i ge k s ko m m unist iks".
Genya Intrator ütleb, et N. Liidu
ametivõimud od tagasi lükanud neli
sooviavaldust ja keelanud neil
oma tütrele pakkide saatmise. Autor
ütleb, et Epp Aruja, Marta Kivik'
on organisatsiooni Comniittec
Frce Kaisa Randpere juhatuseliik-med
ja lamiab nende aadressi lä-
•hema:.;, irrfdrmatsiooiM. • saamiseks-
Autor soovitab lugejaid kaasa aidata
sellele humanitaarsele probleemile,
saates sellekohaseid kirju
N. Liidu suursaadikule Ottawasse,
N. Liidu parteijuhile Mihhail Gor-batshovile
Kremlisse ja Karl Vainole
Tallinna, andes nende kolme
aadressid, kusjuures lisatakse, et
kirjas ei tuleks mitte rõliutada üksi
humaanseid põhjusi, vaid ka et
Kaisa kinnihoidmisega- rikutakse
Helsingi kokkuleppe lõpuakti, eriti
selle punkti' perekondade ühenda-misesi.
Ajaleht soovitas, et lugejad saadaksid
Kaisale sünnipäevakaarte
ja selleks anti tema vanaema aadress
Tallinnas; Kaisa sai L
kolmeaasta.seks.
KaaluUedes teie ettepanekut, ei
sellekohast a\^aldist võiks igal
aastal avaldada USA poolt Balti
riikide de jure tunnustamise aastapäeva
puhul ja levitada ÜRO komisjonides,
me oleme selle idee
andnud edasi sobivate ametivõimude
tähelepanu ette Washingtonis.
Nagu ma ütlesin, 22. märtsil on
USA esindajad ÜRO's sagedasti
tõstnud üles N. Liidu "keeldumise
enesemääramise andmisest ja massiliste
inimõiguste rikkumisest kolmes
Balti riigis. Lisan teile informatsiooniks
väljavõtted kahest äsjasest
USA avaldisest, mis otseselt
on suunatud nendele eluliselt tähtsatele
küsimustele.
•Kolmas punkt, mida mmetasjte
oma memorandumis: balti elanike
sundajateenistusse kutsumisest
N. Liidus võitlemaks samase
enesemääramise õiguste vastu
Afganistanis, on kasiBÜk meil
t 12)
Saadik Walters on soni käsitlenud
seda küsimust ja öelnud, et seda
tuleb märkida, kui USA'l on tulevikus
vaja nimetada N. Liidu sek-kumisi
asja juurde kuluvas kogus,
kaasaarvatud ÜRO peaassamblee.
Külmas (sotsiaalsete küsimuste)
komitee Ja ÜRO Ininmõigustc Komisjon,
Ma tänan teid lahkuse eest ja stimuleerivast
vaadete vahetamisest,
mis meil oli Los Angeleses. Lubage
mind kinnitada teile, et teie esindajad
ÜRO juures on võimalikud
tulevikus, kui te usute, et USA
saatkoBid võib olla abiks tähtsaile
Jüri ja Tormi-Viiu Kimsto; kes asetasid lilled langenute
- Foto:.T.Koger
Object Description
| Rating | |
| Title | Vaba eestlane , July 11, 1986 |
| Language | et |
| Subject | Estonian Canadians -- Ontario -- Toronto -- Newspapers |
| Publisher | Estonian Pub. House ORTO |
| Date | 1986-07-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vaba e860711 |
Description
| Title | 1986-07-11-01 |
| OCR text | J N a i i o n a l Li'^rary 5J253 OTTAWA, Ont. J^^OM imS PAPER WAS MAILED THURSDAYj JÜLY10,1986 SecondclassmasI . regsstration number Nr. 52 (3251) XXXV aastakäife?^\v>^^ IGAL KOLMAPÄEVAL JA REEDEL Reedel, 11. juulil 1986 — Friday, July 11,1986 Üksiknumbri hind 70 centi USÄ ÜRO saadiku assistendi arvamusi vaafiefa staatute saamiseks Balti Vabadusliidu esimees Avo Piirisild on saanud pikema tänukirja USA U^^^ esBB^dajalt Herbert S.Okun'ilt. Kõigepealt tänatakse BVL lahke vastuvõtu eest, mis andis talle inspiratsiooni paljude ameeriklast ega kohtumiseksv kes tunnevad muret inimõiguste pärast okupeeritud Balti riikides. , H. S. Okun teatab, et ta on and-eesmärkidele inimõiguste ja enese- USA delegäädiy kongressiliikme^^^^^ nud inimõiguste konverentsil vas- määramise alal Eestile, Lätile ja G*?rald B. Solomonile: tuvõetud memorandumi üle USA Leedule/V „45 aastat ön möödunud sellest ÜRO saadikule Wälters'ile, kes lu- tumedast päevast kui sissetungi-bas tõstetud küsimusi hoolikalt ^ vad N. Liidu väeosad, kokkuleppes uurida, eriti nende ametnike poolt, Väljavõte USA avaldisest, mis natsi rezhiimiga, okupeerisid Bal-kes on septsialiseerunudinimõigus-. saadetud ÜRO Inimõiguste Komis- ti vabariigid Eesti, Läti, Leedu, te legaalseile ja poliitilisile küsi- jonile Genfis 12. märtsil 1986 saa- Nende iseseisvuste mahasurumise iseloom oli shokeerivalt ilmne kuni neljapäevase terrorilainega 14 —17. , juunil 1941 100.000 baltlase vangis: „ .. ..tamise, küüditamise ja mõrvami" „N. Liiduga liidetud Balti nigid ^^^^ Eesti, Läti ja Leedu. Etniliste ve- Täna, mahasurumine ja tagakiu^ nelastega on nende riikide asusta- samine on igapäevased koormused ÜKO,määruste kohaselt selleks, mine jätkunud P^^ktini, nii et Lä- i^-j^^g^gj^^ Eestis Lätis ja Leedus, et peasekretär annaks vaatleja tis on peaaegu juba umbes pooled |(jä.Euroopas ja teises N Liidu staatuse ÜRO peaassamblees, venelased. ^ impeeriumi piiriääreis osades, mis peab sel rahval, kes sellist staa- see on uhkete balti inimeste au- suunatud etnilise elu ja ajaloolise asi, et aad jätkuvalt hoiavad kin- Balti rahvaste pärandi vastu. : ni oma keelest ja kultuurist pärast Nende rahvaste venestamine oh nii mitut aastakümmet sihilikke yõtnud kirju mitmes vormis: neid katseid neid hävitada.;' on sunnitud ümberasumisele, vene' immigrantidega laiendatud koloniseerimine, raske surve religiooni. Väljavõte USA avaldisest ÜRO kultuuri ja sotsiaalsete traditsiooni- Kolmanda (Solsiaalsete küsimus- de vastu. te) komiteele 15 oktoobril 1985 Balti rahvad jätkavad vastupanu'-'. musüe. dik Richard Schifterile, inimõigus- .,Teie soovitus, et Eesti, Läti ja te ja humaansete küsimuste mi- Leedu saaksid vaatleja staatuse nistriabile. 's on sama, mida on varem kaalutud ja mida me edaspidi tahame uurida. tust taotleb, olema enamuse ÜRO. liikmesriikide tunnustus. Eesti Vabariigi aupeakonsul Ilmar Heinsoo süütamas Võidutulii Seedrioru Suviharja Kontsertaktusel. Tagapõhjal tseremooniat korraldanud Toronto ja f^amiltoni võitlejate meeskonna liikmed. Praktilisel otsus'amisel, kas selli-oe tunnustus on olemas, teeb peasekretär kindlaks, kas see riik, kes soovib vaatleja staatust, on liige mõnes ÜRO spetsiaaltegevuses. Nagu te oma memorandumis soovitate, takistavad praegused poliitilised realiteedid selliste eeltingi muste arvesse võtmist kolme riigi osas. ix F.plo:-:T.:::Kd^^^ ToVonto.päevakhe pühapäevases numbris-(The Sun-day Sun, 22. juunil) toodi jälle esile Kaisa Randpere probleem. Aiitor Genya Intrator, Inter-religious Task- Force'islt märgib, et 1. juulil tähistab Kaisa Randpere, ,^maailma noorim poliitvang" Tallinnas oma kolmandal Autor tutvustab Valdo Randpere ja Leila Milleri ärahüppamisl ning lapse vanaema juurde Jätmist, .sest vanemad olid uj^kunud, et Helsingi kokkulepe annab võimaluse lapsel neile järgneda. Kuid vastupidi, Kai-sat ei lastud välja ja vanaema ning kasuisa vallandati töökohalt. Viima-' ne olukord aga muudab nad v,riigi-parasiitideks", kes pole ,,võimelised lapse järele vaatama" ja Kaisa võidakse paigutada riiklikku, lastekodusse, et teda kasvatada „õ i ge k s ko m m unist iks". Genya Intrator ütleb, et N. Liidu ametivõimud od tagasi lükanud neli sooviavaldust ja keelanud neil oma tütrele pakkide saatmise. Autor ütleb, et Epp Aruja, Marta Kivik' on organisatsiooni Comniittec Frce Kaisa Randpere juhatuseliik-med ja lamiab nende aadressi lä- •hema:.;, irrfdrmatsiooiM. • saamiseks- Autor soovitab lugejaid kaasa aidata sellele humanitaarsele probleemile, saates sellekohaseid kirju N. Liidu suursaadikule Ottawasse, N. Liidu parteijuhile Mihhail Gor-batshovile Kremlisse ja Karl Vainole Tallinna, andes nende kolme aadressid, kusjuures lisatakse, et kirjas ei tuleks mitte rõliutada üksi humaanseid põhjusi, vaid ka et Kaisa kinnihoidmisega- rikutakse Helsingi kokkuleppe lõpuakti, eriti selle punkti' perekondade ühenda-misesi. Ajaleht soovitas, et lugejad saadaksid Kaisale sünnipäevakaarte ja selleks anti tema vanaema aadress Tallinnas; Kaisa sai L kolmeaasta.seks. KaaluUedes teie ettepanekut, ei sellekohast a\^aldist võiks igal aastal avaldada USA poolt Balti riikide de jure tunnustamise aastapäeva puhul ja levitada ÜRO komisjonides, me oleme selle idee andnud edasi sobivate ametivõimude tähelepanu ette Washingtonis. Nagu ma ütlesin, 22. märtsil on USA esindajad ÜRO's sagedasti tõstnud üles N. Liidu "keeldumise enesemääramise andmisest ja massiliste inimõiguste rikkumisest kolmes Balti riigis. Lisan teile informatsiooniks väljavõtted kahest äsjasest USA avaldisest, mis otseselt on suunatud nendele eluliselt tähtsatele küsimustele. •Kolmas punkt, mida mmetasjte oma memorandumis: balti elanike sundajateenistusse kutsumisest N. Liidus võitlemaks samase enesemääramise õiguste vastu Afganistanis, on kasiBÜk meil t 12) Saadik Walters on soni käsitlenud seda küsimust ja öelnud, et seda tuleb märkida, kui USA'l on tulevikus vaja nimetada N. Liidu sek-kumisi asja juurde kuluvas kogus, kaasaarvatud ÜRO peaassamblee. Külmas (sotsiaalsete küsimuste) komitee Ja ÜRO Ininmõigustc Komisjon, Ma tänan teid lahkuse eest ja stimuleerivast vaadete vahetamisest, mis meil oli Los Angeleses. Lubage mind kinnitada teile, et teie esindajad ÜRO juures on võimalikud tulevikus, kui te usute, et USA saatkoBid võib olla abiks tähtsaile Jüri ja Tormi-Viiu Kimsto; kes asetasid lilled langenute - Foto:.T.Koger |
Tags
Comments
Post a Comment for 1986-07-11-01
