Vaba Eestlane, June 02, 1965

              j£
pJoUevad1968
H™AI IUIII'
nn n-ft- il tOlmUS
IStihc:nüs koooslek
E
'S Laulajaskond JlfStokholmi Eesti
'cr M Kalbek
Wter prl X M - awtanöu
_-
----
fVrt iEsti Rahvus on f£„ Rahvusnõukogu) Ja
C lr:Bd Eestlaste Esin--
a1 jrumi— vr TKualtuuuri
K0" „co1 Wnr ÄPiSokhoms
ihkavas on kontsert teatri- -
JJrfBt kutsutakse osa võtma
saavutuste demonstrat-- u
_ j volilt korralda
ge usaldati Eesti Kultuuri
tctseie
Piibli trükkimine
oi too
ttviip niibli trükklmi- -
I aJgrt Londonis loodetavasti ju- -
U raleval aastal nagu ieauu
&rf Kirik"
r„ tottamendi osas trükitak- -
op Endel Kõpu poolt valmis-aa- d
tõlge kuna Uus testament
- ranrt Harald Põllu tõlkes
tstores on tehtud mõningaid
keelelisi parandusi Sama maksab
v Taipti laulude kohta Piibel
rtakse Briti ta Välismaa Piib-isel- ai
kulul ja väljaandel
Robert Kennedy tänu
AnuKuutanile
Senaator Robert F Kennedy'le
te antud Anu Kuutani luuletusk-ogu
Jhderless Horse" eest saa-ta
R Kennedy'lt isiklik tänukiri
Eüles ta ütleb tunnustusi noore
ületaja poeemide eriti aga pre-cde- nt
Kennedy kohta kirjutatud
ijuletuste kohta Pühendusega ek- -
seiplari eest tänades saadab ta
palju tervitus) noorele autorile
VABA EESTLANE
TOIMETUS JA TALITUS
avatud esmaspäevast ree-deni
kell 9- -4
Telefonid toimetus 3G4-752- 1
talitus 364-767- 5
Toimetajad kodus väljasp-ool
tööaega
Karl Arro 766-205- 7
Ilmar Külvet 259-771- 9
Heino Jõe 766-510- 7
Talitus väljaspool tööa-ega:
Helmi Liivandi 251-649- 5
KUULUTAMINE
VAHA EESTLASES
on tasuv ajalehe laialdase
leviku tõttu
Kuulutuste hinnad:
Ck toU ühel veerul
kuulutuskülgedel 5160
tekstis $175
KMjel $200
Korterikuulutused alam-srJlO- O
Kirikute organis-atsioonide
Ja Isikute teadaa-nded
J l GO tollilt
KULUTUSI VÕTAVAD
VASTU:
L Vaba Eestlase talitus:
135 Tecumseth St
TeL 364-767- 5 Postiaadress: Box 70 Stn C
T-ront- o 3 Ont
Riho Põua
59 Glenslde Ave
Torofo 8 Ont
Tel HO 3-87-
86
(5y KIRIK
KINDLUSTUS ED
TeL :i! -- 130 323 Culf ord Rd
Tcronto 15 Ont
EESTLANE Juunil - Wednesday 1965
KOMBINATSIOONID BALTI KULLA UMBER
Vene pangamees otsis kontakte Londonis
LONDON (EPL) — N Liidu riigipanga direktori A roskonovi külaskäik Londoni tõi Inglis-ma- al Jälle kõne alla balti kulla inglise riigipangas Ajaleht „Evening News märgib et paar kuud
tagasi loodeti küsimusele lahendust kui Moskvast tuli Londoni tugev delegatsioon läbirääkimisteks
Inglise välisministeeriumiga Delegatsioon läks aga tagasi Moskvasse Ilma ühegi tulemuseta Briti
välisministeeriumist on ajalehe küsimuse peale vastatud et neil pole mingisuguseid andmeid selle
kohta millal vene delegatsioon uuesti Londoni tuleb
Nagu lehes märgitakse on N
Liidu riigipanga direktor A Pos-kono- v
Londonis eraviisilisel
Ühe nädala kestel tutvub ta
Londoni ja ümbruskonnaga
ning kohtab mõningaid panku-reid
kui ka rahaminister
Ka Bank of England rõhutab et
tegemist on „erakülaskäiguga" ja
panga esindaja on Evening
News'ile" teatanud et nad isegi
ei tea A Poskonovi hotelli
Talle aga näidatavat ka riigi
Inglismaa Toim)
Argentiinas ei eestlus
Eestlannad Louna-Amcerika- st külaskäigul
Stokholmis
STOKHOLM — Argentiinas arvestame praegu
eestlase ümber kelledest kauguste tõttu aktiivse-mad
on ainult paar jutustavad Stokholmis
külaskäigul Buenos Airese eesti seltskonnategelased
Linda Talvari ja Astri Paldrock Talvad
osutava Huenos Airese eesti koguduse
Mõlemad prouad on Argentii
nasse siirdunud Rootsist aasta
tel 194647 Ja nagu nad ise ütle-vad
jõudnud hästi kohane
da pikkade aastate Jooksul
Pr Talvari mees on üles ehita- -
nud mööbli- - ja tisleritööstuse
pr Paldrocki abikaasa on te-gev
juhtivalt rootsi Luma hõõg-lampid- e
ja televisioonifirma
esinduses
Rootsiga Ja siinse eestlas-konnaga
on peetud hoolega ning
perekondade meespered on kor
duvalt Stokholmis viibinud
Pr Talvaril on sõit esma
kordne pärast 18 a vaheaega ja
ta leiab et Rootsi on tohutult
'muutunud Ja teinud aukartustä- -
ratavaid edusamme eriti ma-janduslikult
Ja loomulikult ka
siin elavad eestlased Kas ta ta-haks
siin elada? Ei usuigal
iuhul Deaks selle üle enne pike
malt järele Võib olla et
Rootsis elatakse liiga hästi? 18
aasta Jooksul on uues miljöös har-jutud
ja sisse Ning eks
ole Argentiina elulgi omad plus-sid
kasvõi näit väga soodsa klii-ma
osas
irnnrl pslnaine Mari
kes sõnadega
lauuate Kuu
esi
nende
H:t:iA
'ütles oma
kafte r
VABA kolmapäeval 1965 June
panka kui ta seda soovib Leht li-sab:
„Aga ta vist ei näe Balti kul-da
mis on Bank of Englandl sei-fis
Kulla väärtus on ligi miljo-nit
naelsterlingit Ja see on hoiul
olnud 23 aastat kogudes tolmu
protsentide asemel Kuld kuulus
kord Meie (s
blokeerlsime
selle kulla kui Stalin haaras Lee-du
Eesti Ja Läti ja omandas nen-de
varandused ilma kompensatsi-oonita
Venelased ütlevad et kuld
kuulub neile Ja seda
sure
ümmarguselt
500 aga suurte
sada LTL-l-e praegu
prouad Pr on väga ela-vat
tegevust naisringi
päris
Sidet
aga
aga
nüüd
mõtlema
elatud
Ja nii palju leidub kaasmaa-lasi
seltskondlik läbikäimi-ne
ci ole ohus et perekondades
elab eesti keel ja lastest kasva-vad
— nii sõnas kui
kirjas
Areentiinas ei ole välismaa
lasel raskusi seal respekteeritak
se eriti eurooplasi Argentiinlased
ise on head abivalmis ja kadedus-tundeta
inimesed külali
sed Kui midagi on ebameeldivat
siis on seda kahtlemata pidev in-flatsioon
Kuuleme et juba meie
äraolekul on Jälle hinnad
saadakse aga nii üle et
keegi ei kogu tavaliselt
investeeritakse raha kohe kaupa
desse või ostetakse kinnisvarasid
Mis perekondadessesiis
Argentiinas hoolitsevad ko
du ja laste eest ega kai tööl nagu
Rootsis
Kui juttu on eestlaste elust
Buenos siis tuletavad pr
Talvar fa Paldrock et
on kuuemiljonillse elanik
'konnaga ja see tekitab
suuri vahemaid mis määravad ka
kooskäimise elavuse Näit tuleb
neil endil kodust eesti kirikusse
sõita terve tund
TÖÖ KIIDAB TEGIJAID
Montreali Eesti Naiskoor lõpetas hooaja
MONTREAL - Möödunud kolmapäeu õhtul Montreali Jaani
koguduse ruumes toimunud Montreali Eesti Naiskoor omavahe-lin-e
koosviibimine kujunes hubaseks ja meeldejäävaks lõpp-punktiks
pingutavale hooajale Teatavast toimus koor eMkon
arvustuse osaliseks h t v aJm stu sert alles hiljuti saades hea
kuna harjutused toimusid i kogu toalihdekjoooorkilsiuiklmkeatkelse kopridnagutavad Seda tentatavam oli seeko d-- „
kokkutulek kusjuures koori liikmetel ja kutsutud külalistel
oli hea võimalus mõtteid vahetada koosubmise raamidis
õhtu sissejuhatuseks võttis sõ-- JJJdrfl sna inj"valiti
Ja
uiu Ijj
n- - Unucka
soojade tervitas nii
minlisi kui ka perre
luvaid daame kõnega
ise
fninp
naised
Airesis
Jutlne oli täielikult heli
lindistatud hr Lestalt poon Kene
lahkel vastutulekul tull kogu lint 'Kom: kes ettekandmisele perekonnaõhtu
lühidalt ka nende 'raames Kontserdi kortajntne
muuseas
mil koor jP SSÄ ai lihvi" hiliutise Koniserui —
? vnnvUlPmi sõna-- ! isiklikku loomingut asjalikult ar
IU iial juiowtj wr- - j
amo VnM nõiklevad reali Jaani koguduse
U 1T lf VMMI1 tllLLU k — m --- ---- w- -- - -
l kõrvale resoiuwiuoujuc
täitmisest i
_ ti
2
6
t
et
te
1
d
w -
J„
2
Raudsepp ja naaberorgani
satsioonide esindajad
Samas kerKiD -- - j--
jj Eesti
liik seltsKonnaiegei "- - Meesiauiu seltsi nimei u Aser
tuuriharrastajaid kes re- - Montreall Eestl SeitSi esindajana
solutsioonldega ei tegele kuid v g „Leelokundlaste
löövad käed külge ja viivad iga laulurühma p00it K Vaikla
alustatud töö lõpule
l Kom1Iaua valmistamisel olid
kuuluvad Montreali Eesti
k kõik jatislatoxi llk
Naiskoori mkmed maseka kevadperioodi ta
I
koorijuht tõsist" headmeelt ning jhisena oli laudadele asetatud roh
siiraimad tanusonaa
kõikidele asjaosalistele auraw
'le _ õhtut sisustas koor tauiu--
Balti riikidele
tahavad
viibivad
eestlased
—
ütlevad
tõusnud
Sellest
sularaha
puutub
meelde
Igemist
linnaga
nädalas
kontsert
peatus
Juures
õpetaja
Karl
suniiiJiiit vfinplesld aiontrean
kunagi
ullakas
edukalt
õnneks
keU lilli Ligi kolm tundi kestnud
hubene koosviibimine Wppes pr
M Unucka hede soovidefa tüve
Meie aga nõuami et nJ kõige-pealt
õlendaksiJ oma võlad"
Võitlus olevat käinud aariaid
Lõpuks arvab leht et A Posko-no- v
võiks kogu küsimust natuke
tagant lükata Olevat Ulun aeg et
asi lahendatakse
NU kirjutab Evening Newsl"
kirjasaatja kahtlemata mõjuta-tud
nendest inglastest kes oma-vad
nn Balti väärtpabereid Ja akt-siaid
ning tahavad nende eest
kompensatsiooni
6000 eksemplari
selgituskirjandust
Ühenduses Vene okupatsiooni
25 aastapäevaga Balti riikides
korraldavad Balti Liit Kanadas ja
Balti Komitee ühendriikides koos
protestiaktuste Ja demonstratsi
oonidega ka laiaulatuslikuma sel- -
gituskirjanduse levitamise Vene
okupatsiooni vastu Balti riikides
ühendriikides trükitakse Balti Ko
mitee väljaandel suuremal arvul
4-lehekülJe-line
selgitusbroshüür
Balti riikide vägivaldse ühenda-mise
kohta N Liiduga Ja avalda-takse
balti rahvaste ühine protes-tideklaratsioo- n
Kanadas levita- -
akse broshüürl koos deklaratsi
ooniga 6000 eks sellest 4500 eks
ngliskeelset ja 1500 eks prantsus-keelset
väljaannet
Kanadas on Balti Liit pöördu-nud
eesti läti Ja leedu rahvus-gruppide
poole et balti rahvad
näitaksid protestiaktustest hulga-liste
osavõtmisega oma tugevat
protesti Vene okupatsiooni Ja Bal-ti
riikides toimunud küüditamiste
vastu Torontos toimub suurem
protestiaktus Massey Hallis
päeval 17 Juunil kell 8 õ Kõnele-jaks
balti protestiaktusel on Ka-nada
kaitseminister P Hellyer
ning sõna võtavad Eesti Läti ja
Leedu konsulid Muusikalises
osas esinevad aktusel eesti läti Ja
leedu koorid
Repatrieerujad tulid
tagasi
' NEW VÕRK (EPL kirjasaatjalt i
- USAs on levinenud kuuldus et
ligi 5 aastat tagasi New Yorgist
okupeeritud Eestisse siirdunud
abielupaar Hilda ja Leonhard
Veski on sealt pääsenud tagasi
ning asunud elama Floriidasse
Nähtavasti said nad säilitada USA
i kodakondsuse mis oli suureks
' abiks tagasipääsemisel Nagu Mia-mi
eestlased märgivad hoiduvad
mõlemad tagasisaabunud kaas-maalastest
eemale
j Perekond Veskid siirdusid oku-ipeeritu- d
Eestisse augustis 19G0 a
mis tuli teistele eestlastele suure
üllatusena L Veski oli vana me-remees
ning oli sõitnud varem
Kaptenina laevadel
Liiklus läbi raud-eesriide
Rootsi sugulastele külla sõitis
A-t- a Raud Otepäält nagu teatab
ikestatud Eesti propaganda Ida-Saksamaal- e
omastele külla sõitsid
Ida Lume Püssist ning Leontine
Toodu Tallinnast Göteborgi oma
le külla sõitis Linda Kõiv Tal-- :
rjiast
Rootsist külaskäigult Jõudis ta-gasi
Tallinna Irene Saard Tama-ra
Tomberg sõitis Tshehhoslovak-klass- e
tütrele külla Ikestatud
Eestis külaskäigul viibinud Dimit-- n
Ivanov sõitis tagasi Hollandisse
ia Valentina Bach Poolasse Ida-Saksama- lt
Jõudis tagasi Tallinna
Reet Selg
Calgary st Kanadas pärit Vik'
tor-AIgird- as Snieekus loomaarsti-- 1
de Pauline Sinberg-Snieckus- e ja
Viktor Snietkuse poeg saavutas'
t SA-- s Oregoni ülikoolis doktori
kraadi keemias Ta asus nüüd töö- -
ie oma erialal Ottawas Ta lõpe-tas
ülikooli Albertas Kanadas
magistri kraadi saavutas Kalifor-ni- a
ülikoolis Berkeles
a
r
SffiT '_ flsll
fcykr&fcälUB"? mHmiAVL niatfs "":
t r m n m rr ~rr i wauv _ - t-- ---
UaM3-&?z&&z- &
HMm&J5Z&i- - -
-- -i
Lhk1
Ratsanikud Kanada Kaljumägedes Calgarys on rajatud eriline orga-nisatsioon
mille liikmed naudivad ratsasõitu Kanada Kaljumägede
rasketel radadel Eeloleval suvel kavatsetakse korraldada neli kuue-päevast
ratsamatka mis toimuvad Hanffi rahvuslikus pargis Pulsa-Ull- a
1'ass'i piirkonnas laagrid kuhu ratsanikud pöörduvad igal õh-tul
tagasi on rajatud indiaanlaste stiilis ning asuvad orus mis on
piiratud Sau hark Kangel Eisenhoweri mäe ja miilikõrguse Pulsa-lill- a
1'ass'i ga Kui keegi lugejaist soovilt neist ratsamatkadest osa
võtta siis võili ta kirjutada aadressil: Trall lliders of thc Canadian
Itnckies Box 1137 Calgary Alberta Telegram'1 foto
Suhtlemisreisijad jagasid
propagandakirjandust
Soovisid Rootsis kontakte pagulaseestlastega
Okup Eestist viibis nädala jooksul Rootsis 23-liikiueli-ne
reisi-grup- p
kuhu kuulus ka mõningaid inimesi kultuurialadelt (' nippi
juhtis ametlikult Riikliku Kunstiinstituudi rektor Jaan Vares
Inturisti tõlgina oli kaasas Rootsis varemgi käinud rootsi keelt
kõnelev venelanna larissa Nikolajeva Krupp saabus Moskvast
reaktiivlennukiga ja sõitis jälle sama teed tagasi s t Tallinna
üle Moskva
Külastati Stokholmi Maimut
Lundi Göteborgi ja Uppsalat
Kõikjal võeti elavalt kontakte
eestlastega — see oli nähtavasti
programmis
Kaasas oli okupjtsioonikirjiu- -
dust mida jaotati külastatav ai- -
le
Stokholmis peatus grupp uues
SJöfartshotelletis Katarinavägenil
vene saatkonna propagandaosa
konna läheduses Viimases anti
kinoetendus Põrgupõhja uus va-napagan"
kuhu kutseid oli saa-nud
ka põgenikke keda Ilmus aga
Üksikuid
Filmi ressishöör Jüri Müür oli
ise seltskonnas Tuntumaist nime-dest
kuulus gruppi punakirjanik
Paul Rummo edasi kuulusid sin
ilmub
Nimi
na veel graafik Viive Tolli tantsu-õpetaja
Malle Tael kunstnik Hein-rich
Luup karikaturist Hugo Hil-bus
raadiomecs Verner Rohi
kunstlklrjastuse peatoimetaja Jo-hano- s
Seilenthal kunstitoimetaja
Milvi Alas Spordiühingute nõuko-gu
esimees Raimond Hallik põl-lumajandusteadune
Kurss Volta insener Uno Altpere
Aadu Hinnos Konga Kangro ma-jandusgeograafia
õppejõud Leo
Tiik Jt
Sulitlcniisülesandega grupi see
osa kes ametasjus" ei olnud
kaasas maksis sõidu eest 310
rubla (ametliku kursi järele ca
$100) ostudeks anti kätte nagu
tavaliselt taskurahana ainult pi-sut
üle 1G dollari
VAIA £E8TLANE
KAKS KORDA NÄDALAS
maksab
Aastas $15 Kirlpostl lisamaks ÜHES KUUS:
_ Torontos 50 c mujal Kanadas POOlaastaS 58 — USAs Ja Inglismaal 70 c teiste Veerandaastas $5 — $1- --
TELLIMINE
VABA EESTLANE
PO Box 70 Postai Stn C Toronto 3 Ont
Palun mulle saata VABA EESTLANE aastakspoolaastaks
veerandaastaks — tavalisekiripostiga alates "
196 — Tellimise katteks lisan % siinjuures
rahastsheklgarahakaardiga (Raha saata ainult tähtkirjas)
Aadress
Gennadi
maades
:1i
1
I