0012a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l ' SI 1 IIVU4 [l4kJUi r JOäOfUOH Tanssitaanpas taaskin Tänään lauantaina kello 9 illalla tanssitaan taaskin Finnish Social aubln haalllla 19 Muron St Tanssi-orkesteri kuten tanssiva yleisö on huomannut on vetävä ja Ilta siis kuluu siellä rattoisasti kun ravintola-kin tarjoilee parastaan Mrs Martta Björk Sudburysta on Toronton General sai-raalassa Hän pyytää torontolaisla ys-täviään käymään katsomassa häntä Kuoron harjoitus sunnuntaina Finnish Social Clubin kuoron harjoitus on sunnuntaina kello 2-- 5 Iltapäivällä Pyydetään kalkkia laulajia saapumaan Joukolla har joituksiin — M Pennanen 'Neljän miljoonan vanha poika" Tämän niminen uutuusnäytclniä Torontossa esitetään Finnish So-cial Clubin näyttelijäin toimesta tammikuun 16 päivänä Ja tilaisuu-teen on Jo lippuja saatavana haa-lllla taloudenhoitajalta Näytelmän kerrotaan olevan oikein Iloisen Ja siinä esiintyy toistakymmentä klupln tunnettua näyttelijää Joten esitys kaikesta päättäen muodos-tuu oikein nautinnolliseksi Varat- - kaapa lippunne ajoissa tllalsuu teen 16 kk ikäinen lapsi hukkui Don-joke- en Thornhllllstä (läheltä ToronU a) Ilmoitettiin torstal-lltan- a että 1G kuukauden Ikäinen David Jackson oli löydetty kuolleena Don-Joes- ta täsmälleen 24 tuntia senJälkeen kun hän oli kadonnut kotinsa ta-kapihalta jossa hän oli ollut leik-kimässä 3-vuo- tiaan veljensä kans-sa keskiviikkona iltapäivällä Paik-ka Josta lapsen rv nls löydettiin on noin 500 jaardi päässä Jack-sonin kodista Lasta oli etsitty suu-rin Joukoin kokonainen vuorokau-si ja löysivät sen vihdoin poliisit Varley Ja Harrison Ja metsänvar-tija Stlllwell Lapsi lienee tallus-tellut mainitun matkan "kodistaan Ja pudonnut sitten Jäässä olleeseen avantoon Hebronin Ev Luth Kansallis-seurakunna- n uutisia Tänään lauantai Iltana tk g p on veljeyslllton vuosikokous Mr J Ju-lola- n luona osoite S6 lteverley St Pyydetään kalkkia olemaan siellä Knsl sunnuntaina alkaa sunnuntai-koulu uudelleen entiseen aikaan kello 10 aamulla klo 11 englanninkielinen aamujumalanpalvelus lp klo 530 kuoroharjoitus 111 klo 7 suomenkieli-nen Jumalanpalvelus - 1'ast It Aho "MYYTÄVÄNÄ hyvässä kunnossa oleva Jalan-poletta-v- a ompelukone Hinta 120 43 Henry St Toronto Ont Huonekalu-puusepp- ä saa vakinaisen toimen täytyy olla kokemusta antiikki kalustojen kor-jauksessa Muut palveluksessamme olevat puusepät ovat suomalaisia Hakemukset palkkavaatlmukslneen o-soitett- ava lähimpään Kmployment and SelectUe Sen Ice toimistoon viittaa-malla flliln No F-7S9-- M Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST VV AO 9551 PAPPILA: 163 VVaverly Rd HO 22U Kokouksista Ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala pastori Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 602 455—457 Queen Street et Teronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 I -MmWM - J- - Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Stadlus-En?manl- n Punaisen Ristin ryhmä kokoontuu Mrs Engmanln ko-dissa 14 1 Iiloor St W maanantaina tk 10 päivänä Agricolan kirkon Punaisen RUtin ryhmä kokoontuu kirkolla 246 Huron St maanantaina tk 10 päivänä Yhdistyneen kirkon Punaisen Ristin ryhmä kokoontuu kirkolla maanantai-na 10 päivänä Mrs Hutton huolehtii tarjoilusta Baptistiseurakunnan Punaisen Ris-tin ryhmä kokoontuu keskiviikkona 12 p tk Mrs Talpaluksen kotona 200 Beverley St Punaisen Ristin suomalaisen osas-ton Johtokunnan kokous pidetään tiis-taina tk 11 päivänä kello S illalla täsmälleen Agricolan kirkolla 216 Hu-- on St Kalkkia johtokunnan jäseniä pyydetään saapumaan täsmälleen ko-koukseen Samana Iltana kello 9 illalla pide-tään Agricolan kirkolla kalkkien Pu-naisen Ristin suomalaisen osaston ryhmien yhteinen vuosikokous Ja Juh-la Tilaisuudessa on ohjelmaa ja kah-vitarjoilua Graham tiekomissionin puheenjohtajana Lakimies Kingsley Rraham joka on ollut yli vuoden Toronton kaupungin edustajana Toronton Ja Yorkin tleko-mlsslonls- sa on valittu mainitun ko-niisslo- nln puheenjohtajaksi Komia-sionlss- a on maakuntahallituksen edus-tajana Rardhouse joka on varapu-neenjohtaj- a ja Gordon Harris N VV Ing ja Karl Vale Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina kello 11 ap alkaa sunnuntaikoulun kevätlukukau-si Kalkkia lapsia pyydetään silloin saapumaan 'Uusia oppilaita otetaan vastaan Knsl keskiviikkona tarjoillaan läm-min päivällinen kello 5:ltä Englan-ninkielen tunti on tätläkertaa 630 iii ja samoin hartaustilaisuus puolta tuntia aikaisemmin eli klo 730 111 Heti hartaustilaisuuden jälkeen on seurakunnan ompeluseuran vuosiko-kous Tähän tilaisuuteen pyydetään kaikkia seurakunnan naisia ja seura-kunnan ystäviä saapumaan Xlkää siis unohtako tätä tärkeätä tilaisuutta Seurakunnan säästölaatikot pyyde-tään lähitulevaisuudessa palautta-maan rahastonklrjurille Punaisen Ristin kalkkien ryhmien yhteinen vuosikokous on tiistaina 11 p tammiko minkä yhteydessä on ly-hyt ohjelmattlalsuus sisältäen ter-vehdyspuhe pastori Toppila fllmlnäy-tö- s Canadan Punaisen Ristin toimes-ta viulunsoittoa sekä laulua Älkää lyökö laimin velvollisuuttanne tähän tilaisuuteen nähden Saalemin uutisia Jo lapsena Ja myöhemmin aikuise-nakin kuulin kerrottavan majakka-v- a rt lanta Ja hänen plkkutyttärestään Jotka asuivat yksinäisellä meren saa-rella Kräänä päivänä oli majakka-tarti- a kumminkin pakoitettu purjehti-maan mantereelle asioilleen Pikku-tyttärens- ä huoleksi hän uskot sillä alkaa majakkavalon hoitamisen Vaan Illan tullen puhkesi rajumyrsky ja jostain käsittämättömästä syystä sam-mui majakkavalo tornissa Kauhulla ajatteli majakkavartlan tyttö myrs-kyävää meitä Ja Isäänsä Jonka nyt oli määrä saapua kohti kotirantaa Ehkä-p- ä el Isä löydäkään kotirantaa huk-kuu yön pimeyteen Suuressa hädäs-sää- n keksi tyttö keinon Ottaen esille pienen myrskylyhdyn sytytti hän sen Ja juoksi raivoavan meren rantaan kallionkielekkeelle Siellä majakka-vartla- n tytär — heiluttaen lyhtyään — huusi heikon voimansa ikoko pai-nolla- "Isä täällä on kotiranta isä täällä on kotiranta!" Kerrotaan että tuon urhoollisen pikkutytön kekseliäs rakkaus pelasti majakkavartlan kuo-lemasta johdattaen kotirantaan Kertomani puhuu kuvannolllsestl hencelllsltä "majakkavalolsta Joi-den tarkoituksena on heittää valon Ja toivon säteitä tnaallmanmeressä har-hailevin- Ihmislapsille ja Johtaa hei-tä Jeesus-valo- n avulla kohti taivaal-lista kotirantaa Ja monien Toronton ~ valonmajakkojen" ohella haluaa Saa lem-seurakuntak- ln majakan tavalla heijastaa Jeesus-valo- a ja ohjata har-hailevia matkamiehiä kohti Uälstä ki ttranUa Kokouksemme seuraavasti: Sunnun taiaamuna kello 11 Lasten kokous K To lTan kokous kello Keski-viikkona kello 4 englannnlklellnen lasten kokous Ulan kokous kello S Toistaiseksi viipyy luonamme vielä LAUANT TAMMIKUUN SP— SATURDAY JAN 8 N04 — i evank Lahja Rouhiainen julistaen kokoukilssamme Jumalansana Pal-jon laulua ja soittoa Kaikki Agricolan kirkon Punaisen Ristin ryhmältä "Tässä teille esittelen toimet sekä loimet" Ryhmämme jäsenluku on 32 Heistä on melkein puolet ainoastaan kannattavia jäseniä sillä jotkut eivät mu Torontossa Menneen vuoden ajalla on meillä ollut 1$ työkokousta sekä pari muuta tilaisuutta Töitä on 72 paria yhteenlaskettuna sotilas- - ja merimiessukkia 2 villapai-taa mitkä ovat lähetetty pääoffllsiin 11 paria suomalaisen omista langoista mitkä ovat pantu polkien paketteihin Varoja tuottavia tilaisuuksia on ollut ainoastaan viime helmlk niin kutsu-tut savukerahastokahvialset josta tu-lot on käytetty mainittuun tarkoituk-seen Menneen toukokuun sotllaslllan- - vieton tarjoilusta emme kanta- - neet maksua Lahjoitukset mitkä otimme vastaan poikien pakettirahas-too- n ovat tilitetty rahastonhoitajalle Mrs Kojolalle Paketelta on lähetet-ty viime helmikuulla 2S savukelähe-tystä yli meren sekä toukokuulla & pakettia yli meren mitkä sisälsivät parin sukkia nenäliinoja sekä multa plkkutarpelta Joulupaketeita on lähe-tetty 7 ylt meren yksi Newfoundlan-dii- n yksi KisCaan 8 Canadaan suo-malaisille pojille sekä yksi Camp Bor-dentl- n ryhmän omalla kustannuksella Yhteensä 54 eri pakettia Kahvipöy-distä tulot ovat Dominion pankissa Joista huolehtii L Nikulainen Tuo alussa oleva lause on lainattu Helena Parviaisen runosta kun en löytänyt omasta pääkopastani mitään noin mukavaa niin sain luvan Kalkkien ryhmien yhteinen vuosi-kokous pidetään tänä vuonna myös-kin Agricolan kirkolla Ja että te klr-ko-n ja Punaisen Ristin ystävät kai-ken hyvän työn kannattajat täytätte silloin tuon pienen huoneuston mer-kitsee se että olette myötätuntoiset sille vajavaiselle heikolle työlle mitä olemme tehneet Meidän ryhmämme vuosikokous on maanantaina 10 p Illalla kello 830 Nyt on jo joulukllruut ohi Tulkaapas sitten vasta näette kuka huolehtii tarjoilusta — M Markkanen Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina jumalanpal-velus klo 830 illalla Puheita laulua Ja soittoa Ensi keskiviikkona tämän kuun 12 p:nä Punaisen Ristin ryhmän kokous Mr P Talpaluksen kodissa 200 Be-verley St Perjantaina rukouskokous kirkolla kello 830 illalla Kalkki ovat sydämellisesti terve-tulleita kokouksilmme "Autuas se kansa jonka Jumala Herra on se kansa Jonka hän on va-linnut perinnöksensä!" (Ps 33:12) Torontoon saapui perjantaiaamuna kymmenen haavoittunutta upseeria niiden Joukossa eräs sairaanhoitaja-tar sekä 95 muuta sotilasta He oli-vat saapuneet sairaalalalvalla I-a-dy Nelson Hallfaxiin muutamia päiviä sitten 40 haavoittuneista vietiin suo-raa päätä sairaalaan 19 niiden jou-kossa oli paareilla kannettavia Sa-dat sukulaiset olivat vastaanottamas-sa haavoittuneita Eri tulokset Pariskunta tulee ennustajattaren luota Nainen: AJatteles että hän ennus-ti minulle pitkää hyvin pitkää mat-kaa Mitä hän ennusti sinulle? Mies: Hän ennusti minulle pitkää ja hyvin kaunista tulevaisuutta Erehtyi Kerjäläinen: Voi rouva miten näl-käinen olen Rouva: Mitä oletteko taas täällä Odottakaas minä haen mieheni Kerjäläinen: En minä mikään Ih-missyöjä ole sentään Montreal Qw Jälklmuistelmia Montrealin Suom Luth Seurakunnan ompeluseuran joulutnyyjäislstä Seurakunnan ompeluseuran vuo-tuiset myyjäiset ovat tulleet ja saaneet laajan kannattajajoukon ei vain oman kansan keskuudessa mutta myöskin suuri Joukko cana-dalals- la huomattavia rouvia on jo vuosi vuodelta tullut ostamaan tavaraa myyjäisistämme Viime Joulumyyjäiset olivat entistä on-nistuneempia Jo myyjäisten edel-lisenä iltana kun töitä ei vielä saatu näytteillekään alkoi tulla ostajia ja mikä ihmeellisintä ca-nadala- lsia rouviakin oli jo silloin mukana Myyjäisten edellisenä il tana myytiin jo noin $100:00 edes tä tavaraa Se oli jo melkein kuin tavallinen myyjäispäivä Entäs sitten enslmäinen myyntipäivä? Ennen klo 2 Jolloin ne tavallisesti alkavat tulvi jo asiakkaita niin että salimme oli täynnä kansaa Tavarat menivät "kuin kuumille kiville" Ihan ne kilvalla vietiin Illalla myöhäisempään ei ollut enää käsltyöpöydillä paljoakaan tavaraa Ja entäs sitten se kuului-saksi tullut lelvospöytä Siinä slta vasta ahdasta oli Neljä myyjää sai kääriä suomalaista kahvipullaa ja kaakkuja sekä leivoksia paket-teihin niin nopeaa kuin ehtivät Ja kyllä sitä olikin Kun edellisenä päivänä ja vielä koko yö perään kirkonkin keittiössä leivottiin tois-ta sataa kahvilenkiä Mutta ei ne-kään enää toista myyntipäivää nähneet niin nopeaan ne pois vie-tiin Sai siinä tehdä pakettia kun leivospöydästäkin tuli $119:75 Ahdasta oli myöskin illallispöydäs-sä Ja miksi el kun herkulliset li-peäkalat kinkut lihapullat ym monelareet herkut siinä höyrys-ivät Siinäkin pöydässä oli paljon ranadalalsia vieraita Oli siinä suomalaisia sotapolkla mutta myöskin canadalalsia sotilashen-kilöltä aivan canadalalsesta ma-jurista alkaen Kovin hänkin Ja rouvansa illallista kiittivät Kah-vipöydässä oli myös kiirettä sillä useita galuunoita sitä herkullista Juomaa juotiin sinä päivänä Toinen myyjäispäivä valkeni ji ostajia alkoi jo aamusta asti tul-via sisään Ei ollut vielä myyjiä-kään joten täytyi asiaankuulu-mattomien tulla myymään ja oi-kein onnellisesti se päivä alkoikin Eräs rikas rouva tuli tuttavansa kanssa ja osti kaakut Ja leivokset ja heitti $1000 'ja sanoi pitäkää se loppu kirkon hyväksi Samalta rouvalta ja herraltansa saatiin Suomen sotatalvena Suomen hy-väksi $10000:00 Sellaisia ystäviä tarvitsisimme seurakunnillekin Kaunis oli saavutettu summa noina kahtena päivänä ompelu-seuran kassaan Käsitöitä myytiin $383:80 arvosta Ja siihen kun las-ketaan ravintola- - leivos-- Ja muut tulot niin yhteinen summa oli $92325 Se on kaunis summa seu rakunnalle Ja kun ajattelemme et- tä tuo summa tehtiin vajaan kol men kuukauden työaikana niin oli te todella hyvä saavutus Kiitos vain kaikille Jotka tavalla tai toi-sella autoitte Ja yhä autatte työ-tämme Seurakuntatyössä tarvit-semme kestävyyttä Ja uskollisuu-tta vuosi vuoden Jälkeen On se hauskaa kun teemme yhteistyötämme seurakunnissam-me Ja se työ menestyy Ja sillä on siunaus Jumalalle korkein kiitos kaikesta mitä saamme aikaan Hä-nen työssään Sillä niin se loppu-jen lopuksi on että ellei Herra siunaustaan anna niin turha on työmme turha vaivannäkömme Sillä Herra vaikuttaa meissä tah-don Ja tekemisen Samalla tavalla kuin sielun vihollinen vaikuttaa omissaan Ja ystävissään tekemään pahaa Ja kylvämään turmelusta samoin Herra vaikuttaa omissaan Brittiläiset etenevät Italiassa :_$J&Sr j£IfSJ mJäTWS7msimHmWIVlllM9VaaaaBs7FT LsssssV : V mm KJsKalsVsBsFr'-- MsmSmSmSmSmSmM c - £l&ipfr slsssssH - m t ffTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTfl V " B IS— JBTRH VI'%1 BBMk~ aHBk _ atSaiB8rSBaMrNtvf'lv - at"-1 IsbsmHmBimbBmBmBmBmi' äBSSSr Bm B88881 B8BaBBBBBBB888anvlT biSHB wp SSBm SEmSSb eSflBSB2BSS9MBkaj EjSLt bH HBtBBIBm SBPkBlSrJaBBBBBBB bbbbhCBSSbbhbi ▼JbSIbk iSa tB --"SBSmSBBEaBHBslsSf bbm& aUSSL ibSS1Hi9bbXBss1 Xs&S iÄ""!-5Bk~"bTs-bb YcIj1LbILk1aHbbmi9 "rSjBitmF8 BSSKS)Hrf"lEBtv? SYBnÄBSSBBBtmTL4Q Tassi kuvassa nihdlin ryhmä brittiläisiä sotilaita etenemässä Pachino-nlmlseu- ä paikassa Italiassa Joukkue en patrullltehtlvtssi SPADINA STEAM Puh WA 2098 - 17% Spadina Av Toronto — AMMATTITAITOSIT HU RO JAT — Miehille Sunnunt — 8 ap— 1 JPP-Til- st — 3 p:lll — 12 yöt Torst — 3 p:IH — 12 yöl Lauant — 12 p:llä — 2 yöl DRWSL£HTOMDCM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kakat katua Huron St pohjolastn College 8t:sta) Puheluu KI 83 Vastaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30 YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto - Tapaturma - Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Bay Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltcbles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelua soittamalla VVA 5709 Toronto Ont ERIC W — 8uomalalnen Luontalslälklrl — johEtRuuIKOmIuStHtaOItDauOtTeja sejalkänväimkäojevnaivpaotistavmoiidsaeaknsi pysSyevlkäläsveisotitsta DornlsrtBäii atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisakneluknoirjasuekksaellamonivOuomtiasaenn pkaorhkeamatukseednei llrtpyekruit"t £1 Avenue Rd Suita 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT Jotka Häntä rakastavat tahdon Ja halun hyvän Ja hyödylliseen Jos meillä se halu on niin kiittäkääm-me siitä Herraa sillä silloin olem-me niitä puita Jäseniä Hänen val-takunnassaan jotka tuotamme he-delmiä Siunatkoon Herra meitä kaikella taivaallisella hyvällä ja siunauk-sella tämänkin alkaneen vuoden aikana "Vuodelle nyt aljetullc uutta voimaa Jeesus suo "Se ol-koon rukouksemme Jokaisen — J Yrttimaa Hämärän lauluja Yllä mainittu on uusi kokoelma laulusävellyksiä joka on joulun edellä Ilmestynyt pastori Lauri T Pikkusaaren säveltämänä Ja Jul kaisemana Vihkonen sisältää yk-sitoista kaunista laulua Siinä on sävelletty Koskenniemen Manni sen Topeliuksen Leinon Onervan Ojajärven Ja Saarlsuun kauniita runoja Myöskin siinä sanojen se pittäjänä on pastori Pikkusaari Ja rouvansa Olga Pikkusaari Pappisvirkansa ohella on pasto-ri Pikkusaaren mieliharrastuksia musiikki Ja on hän Jo yliopisto-vuosinaan harrastanut Ja opiskel-lut musiikin teoriaa Sävelten tyy-li tässä kokoelmassa on hyvin ke-hittynyttä Ja mukaansa tempaa-vaa Nykyään kun emme saa mitään uusia laulusävellyksiä vanhasta kotlmaastammekaan on tämä uu-si tulokas erittäin tervetullut ri-kastuttamaan Ja uudistamaan vanhaksi käyvää lauluvarastoam-m- e Mielihyvin suosittelemme tätä lauluvihkosta Jokaiselle kansallis-ta Ja hengellistä laulutaidetta ra kastavalle suomalaiselle Ja erit-täinkin laulajille Jotka usein Jou- tuvat pulaan koska heiltä usein vaaditaan lauluesityksiä ohjelma-tilaisuuksis- sa On myöskin Ilahduttavaa tode ta että taiteelliset harrastukset ilmenevät siirtokansamme keskuu- - dessa täällä Canadassakln midiiri harrastuksenkin alalla Onnit telemme pastori Pikkusaarta nou sevana sävelmiehenä Ja sanomme: Vlel elää lsäimme henki!" "Hämärän lauluja" vihkosta saa tilata tekijältä osoitcella: Box 637 Copper Cllff Ont Sen hinta on 55 senttiä ainoastaan --- Fanny M Heino TalteilHa Ah avioliitto on kaunis asla — sillä silloin kaksi lalraa knh taa toisensa elämän valtamerellä I Aviomies Minä mahdoin sitten varmaan kohdata — sotalaivan BATH Nalslll Maanant — 3 p:ll _ 12 ylu Kesklv --_ 3 p:iia __ 12 yJL Perjant — 3 Htap __ 12 y6Ji lT " "! SJÖMAN SAALEM eurakunnan KOKOUKSET 21 Btverley 8t Toronto Sunnunt kelle 11 ap Ja 8 m ] Sunnuntaikoulu kallo 4 ip Keskiviikkona kallo 8 III ' iMM—MTervetuloa — Clarence Robinson ATCM Konsertti pianisti — SäestäJJ Opetusta Pianonsoitossa Puh Ml 1419 2tt Avenue Road Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 232 — Huone 307 — sterllnr Tower bld 72 Bay St — Toronto ont "Hebronin Ev Luth KansalhV "kunta" Kirkko: 1B0 Slmeoe St Pappll 65! Ontario St wT0?nta: Kk- - unnuBtal ft "If"0' 0 1n° 1a0p- -apk„uoaraomnnhjaurmjoalltauniji:tlt MO Lp IltaJumalanpaJrelus klo ' ffi ' kKokkoJuoskaJotossianienn ptoerrshteaei ssoämpekluloseuIratIE Kk joka toinen lauantai: RaanuKi tunti Jossain perheessä klo 730 C PPPllan puhelin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho - Kaksi kärpästä yhdellä itkulla Reginassa käveli eräs mies Sel tlve Servicen konttoriin Ja selitti t luavansa palvelukseensa nalskoli Hän kuvasi virkailijoille mlnkälali nainen tulisi olla hänen Ikänsä fl tuutensa ruumiin muotonsa Ja viri pä uskontonsakln ja sitten loput? lausui virkailijalle: "Ja katsokaa cr varmasti että hän on naimaton S J nä haluan mennä naimisiin bu' kanssaan" Poliiseja tuomittiin varkaudesta Hamiltonista Ilmoitetaan että kalaisessa pollisiolkeudesss tBOE tlm kaksi hamlltonllalsta poliis tarle Te-k- er Ja William NortMCÖ kumpainenkin kuudeksi knukand' vankilaan varkanden iohdosts XEM he olivat suorittaneet eräissä ras kannassa Usäksl annettiin SL yhdeksin kuukautta ehdollista puol jesli jotk ten Saki kil kiib cisti laki My alkc SBW jott pan tola f? rla) taa UM höj tou pai "Ai mli flsk Sei net tf Hik ka Wi r tai iät o n r ttM Y sei hl kll Jd tn Jo! 8c m jk 4 %u m X I t B E' ll ! J I
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 08, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-01-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001244 |
Description
Title | 0012a |
OCR text | l ' SI 1 IIVU4 [l4kJUi r JOäOfUOH Tanssitaanpas taaskin Tänään lauantaina kello 9 illalla tanssitaan taaskin Finnish Social aubln haalllla 19 Muron St Tanssi-orkesteri kuten tanssiva yleisö on huomannut on vetävä ja Ilta siis kuluu siellä rattoisasti kun ravintola-kin tarjoilee parastaan Mrs Martta Björk Sudburysta on Toronton General sai-raalassa Hän pyytää torontolaisla ys-täviään käymään katsomassa häntä Kuoron harjoitus sunnuntaina Finnish Social Clubin kuoron harjoitus on sunnuntaina kello 2-- 5 Iltapäivällä Pyydetään kalkkia laulajia saapumaan Joukolla har joituksiin — M Pennanen 'Neljän miljoonan vanha poika" Tämän niminen uutuusnäytclniä Torontossa esitetään Finnish So-cial Clubin näyttelijäin toimesta tammikuun 16 päivänä Ja tilaisuu-teen on Jo lippuja saatavana haa-lllla taloudenhoitajalta Näytelmän kerrotaan olevan oikein Iloisen Ja siinä esiintyy toistakymmentä klupln tunnettua näyttelijää Joten esitys kaikesta päättäen muodos-tuu oikein nautinnolliseksi Varat- - kaapa lippunne ajoissa tllalsuu teen 16 kk ikäinen lapsi hukkui Don-joke- en Thornhllllstä (läheltä ToronU a) Ilmoitettiin torstal-lltan- a että 1G kuukauden Ikäinen David Jackson oli löydetty kuolleena Don-Joes- ta täsmälleen 24 tuntia senJälkeen kun hän oli kadonnut kotinsa ta-kapihalta jossa hän oli ollut leik-kimässä 3-vuo- tiaan veljensä kans-sa keskiviikkona iltapäivällä Paik-ka Josta lapsen rv nls löydettiin on noin 500 jaardi päässä Jack-sonin kodista Lasta oli etsitty suu-rin Joukoin kokonainen vuorokau-si ja löysivät sen vihdoin poliisit Varley Ja Harrison Ja metsänvar-tija Stlllwell Lapsi lienee tallus-tellut mainitun matkan "kodistaan Ja pudonnut sitten Jäässä olleeseen avantoon Hebronin Ev Luth Kansallis-seurakunna- n uutisia Tänään lauantai Iltana tk g p on veljeyslllton vuosikokous Mr J Ju-lola- n luona osoite S6 lteverley St Pyydetään kalkkia olemaan siellä Knsl sunnuntaina alkaa sunnuntai-koulu uudelleen entiseen aikaan kello 10 aamulla klo 11 englanninkielinen aamujumalanpalvelus lp klo 530 kuoroharjoitus 111 klo 7 suomenkieli-nen Jumalanpalvelus - 1'ast It Aho "MYYTÄVÄNÄ hyvässä kunnossa oleva Jalan-poletta-v- a ompelukone Hinta 120 43 Henry St Toronto Ont Huonekalu-puusepp- ä saa vakinaisen toimen täytyy olla kokemusta antiikki kalustojen kor-jauksessa Muut palveluksessamme olevat puusepät ovat suomalaisia Hakemukset palkkavaatlmukslneen o-soitett- ava lähimpään Kmployment and SelectUe Sen Ice toimistoon viittaa-malla flliln No F-7S9-- M Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST VV AO 9551 PAPPILA: 163 VVaverly Rd HO 22U Kokouksista Ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala pastori Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 602 455—457 Queen Street et Teronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 I -MmWM - J- - Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Stadlus-En?manl- n Punaisen Ristin ryhmä kokoontuu Mrs Engmanln ko-dissa 14 1 Iiloor St W maanantaina tk 10 päivänä Agricolan kirkon Punaisen RUtin ryhmä kokoontuu kirkolla 246 Huron St maanantaina tk 10 päivänä Yhdistyneen kirkon Punaisen Ristin ryhmä kokoontuu kirkolla maanantai-na 10 päivänä Mrs Hutton huolehtii tarjoilusta Baptistiseurakunnan Punaisen Ris-tin ryhmä kokoontuu keskiviikkona 12 p tk Mrs Talpaluksen kotona 200 Beverley St Punaisen Ristin suomalaisen osas-ton Johtokunnan kokous pidetään tiis-taina tk 11 päivänä kello S illalla täsmälleen Agricolan kirkolla 216 Hu-- on St Kalkkia johtokunnan jäseniä pyydetään saapumaan täsmälleen ko-koukseen Samana Iltana kello 9 illalla pide-tään Agricolan kirkolla kalkkien Pu-naisen Ristin suomalaisen osaston ryhmien yhteinen vuosikokous Ja Juh-la Tilaisuudessa on ohjelmaa ja kah-vitarjoilua Graham tiekomissionin puheenjohtajana Lakimies Kingsley Rraham joka on ollut yli vuoden Toronton kaupungin edustajana Toronton Ja Yorkin tleko-mlsslonls- sa on valittu mainitun ko-niisslo- nln puheenjohtajaksi Komia-sionlss- a on maakuntahallituksen edus-tajana Rardhouse joka on varapu-neenjohtaj- a ja Gordon Harris N VV Ing ja Karl Vale Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina kello 11 ap alkaa sunnuntaikoulun kevätlukukau-si Kalkkia lapsia pyydetään silloin saapumaan 'Uusia oppilaita otetaan vastaan Knsl keskiviikkona tarjoillaan läm-min päivällinen kello 5:ltä Englan-ninkielen tunti on tätläkertaa 630 iii ja samoin hartaustilaisuus puolta tuntia aikaisemmin eli klo 730 111 Heti hartaustilaisuuden jälkeen on seurakunnan ompeluseuran vuosiko-kous Tähän tilaisuuteen pyydetään kaikkia seurakunnan naisia ja seura-kunnan ystäviä saapumaan Xlkää siis unohtako tätä tärkeätä tilaisuutta Seurakunnan säästölaatikot pyyde-tään lähitulevaisuudessa palautta-maan rahastonklrjurille Punaisen Ristin kalkkien ryhmien yhteinen vuosikokous on tiistaina 11 p tammiko minkä yhteydessä on ly-hyt ohjelmattlalsuus sisältäen ter-vehdyspuhe pastori Toppila fllmlnäy-tö- s Canadan Punaisen Ristin toimes-ta viulunsoittoa sekä laulua Älkää lyökö laimin velvollisuuttanne tähän tilaisuuteen nähden Saalemin uutisia Jo lapsena Ja myöhemmin aikuise-nakin kuulin kerrottavan majakka-v- a rt lanta Ja hänen plkkutyttärestään Jotka asuivat yksinäisellä meren saa-rella Kräänä päivänä oli majakka-tarti- a kumminkin pakoitettu purjehti-maan mantereelle asioilleen Pikku-tyttärens- ä huoleksi hän uskot sillä alkaa majakkavalon hoitamisen Vaan Illan tullen puhkesi rajumyrsky ja jostain käsittämättömästä syystä sam-mui majakkavalo tornissa Kauhulla ajatteli majakkavartlan tyttö myrs-kyävää meitä Ja Isäänsä Jonka nyt oli määrä saapua kohti kotirantaa Ehkä-p- ä el Isä löydäkään kotirantaa huk-kuu yön pimeyteen Suuressa hädäs-sää- n keksi tyttö keinon Ottaen esille pienen myrskylyhdyn sytytti hän sen Ja juoksi raivoavan meren rantaan kallionkielekkeelle Siellä majakka-vartla- n tytär — heiluttaen lyhtyään — huusi heikon voimansa ikoko pai-nolla- "Isä täällä on kotiranta isä täällä on kotiranta!" Kerrotaan että tuon urhoollisen pikkutytön kekseliäs rakkaus pelasti majakkavartlan kuo-lemasta johdattaen kotirantaan Kertomani puhuu kuvannolllsestl hencelllsltä "majakkavalolsta Joi-den tarkoituksena on heittää valon Ja toivon säteitä tnaallmanmeressä har-hailevin- Ihmislapsille ja Johtaa hei-tä Jeesus-valo- n avulla kohti taivaal-lista kotirantaa Ja monien Toronton ~ valonmajakkojen" ohella haluaa Saa lem-seurakuntak- ln majakan tavalla heijastaa Jeesus-valo- a ja ohjata har-hailevia matkamiehiä kohti Uälstä ki ttranUa Kokouksemme seuraavasti: Sunnun taiaamuna kello 11 Lasten kokous K To lTan kokous kello Keski-viikkona kello 4 englannnlklellnen lasten kokous Ulan kokous kello S Toistaiseksi viipyy luonamme vielä LAUANT TAMMIKUUN SP— SATURDAY JAN 8 N04 — i evank Lahja Rouhiainen julistaen kokoukilssamme Jumalansana Pal-jon laulua ja soittoa Kaikki Agricolan kirkon Punaisen Ristin ryhmältä "Tässä teille esittelen toimet sekä loimet" Ryhmämme jäsenluku on 32 Heistä on melkein puolet ainoastaan kannattavia jäseniä sillä jotkut eivät mu Torontossa Menneen vuoden ajalla on meillä ollut 1$ työkokousta sekä pari muuta tilaisuutta Töitä on 72 paria yhteenlaskettuna sotilas- - ja merimiessukkia 2 villapai-taa mitkä ovat lähetetty pääoffllsiin 11 paria suomalaisen omista langoista mitkä ovat pantu polkien paketteihin Varoja tuottavia tilaisuuksia on ollut ainoastaan viime helmlk niin kutsu-tut savukerahastokahvialset josta tu-lot on käytetty mainittuun tarkoituk-seen Menneen toukokuun sotllaslllan- - vieton tarjoilusta emme kanta- - neet maksua Lahjoitukset mitkä otimme vastaan poikien pakettirahas-too- n ovat tilitetty rahastonhoitajalle Mrs Kojolalle Paketelta on lähetet-ty viime helmikuulla 2S savukelähe-tystä yli meren sekä toukokuulla & pakettia yli meren mitkä sisälsivät parin sukkia nenäliinoja sekä multa plkkutarpelta Joulupaketeita on lähe-tetty 7 ylt meren yksi Newfoundlan-dii- n yksi KisCaan 8 Canadaan suo-malaisille pojille sekä yksi Camp Bor-dentl- n ryhmän omalla kustannuksella Yhteensä 54 eri pakettia Kahvipöy-distä tulot ovat Dominion pankissa Joista huolehtii L Nikulainen Tuo alussa oleva lause on lainattu Helena Parviaisen runosta kun en löytänyt omasta pääkopastani mitään noin mukavaa niin sain luvan Kalkkien ryhmien yhteinen vuosi-kokous pidetään tänä vuonna myös-kin Agricolan kirkolla Ja että te klr-ko-n ja Punaisen Ristin ystävät kai-ken hyvän työn kannattajat täytätte silloin tuon pienen huoneuston mer-kitsee se että olette myötätuntoiset sille vajavaiselle heikolle työlle mitä olemme tehneet Meidän ryhmämme vuosikokous on maanantaina 10 p Illalla kello 830 Nyt on jo joulukllruut ohi Tulkaapas sitten vasta näette kuka huolehtii tarjoilusta — M Markkanen Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina jumalanpal-velus klo 830 illalla Puheita laulua Ja soittoa Ensi keskiviikkona tämän kuun 12 p:nä Punaisen Ristin ryhmän kokous Mr P Talpaluksen kodissa 200 Be-verley St Perjantaina rukouskokous kirkolla kello 830 illalla Kalkki ovat sydämellisesti terve-tulleita kokouksilmme "Autuas se kansa jonka Jumala Herra on se kansa Jonka hän on va-linnut perinnöksensä!" (Ps 33:12) Torontoon saapui perjantaiaamuna kymmenen haavoittunutta upseeria niiden Joukossa eräs sairaanhoitaja-tar sekä 95 muuta sotilasta He oli-vat saapuneet sairaalalalvalla I-a-dy Nelson Hallfaxiin muutamia päiviä sitten 40 haavoittuneista vietiin suo-raa päätä sairaalaan 19 niiden jou-kossa oli paareilla kannettavia Sa-dat sukulaiset olivat vastaanottamas-sa haavoittuneita Eri tulokset Pariskunta tulee ennustajattaren luota Nainen: AJatteles että hän ennus-ti minulle pitkää hyvin pitkää mat-kaa Mitä hän ennusti sinulle? Mies: Hän ennusti minulle pitkää ja hyvin kaunista tulevaisuutta Erehtyi Kerjäläinen: Voi rouva miten näl-käinen olen Rouva: Mitä oletteko taas täällä Odottakaas minä haen mieheni Kerjäläinen: En minä mikään Ih-missyöjä ole sentään Montreal Qw Jälklmuistelmia Montrealin Suom Luth Seurakunnan ompeluseuran joulutnyyjäislstä Seurakunnan ompeluseuran vuo-tuiset myyjäiset ovat tulleet ja saaneet laajan kannattajajoukon ei vain oman kansan keskuudessa mutta myöskin suuri Joukko cana-dalals- la huomattavia rouvia on jo vuosi vuodelta tullut ostamaan tavaraa myyjäisistämme Viime Joulumyyjäiset olivat entistä on-nistuneempia Jo myyjäisten edel-lisenä iltana kun töitä ei vielä saatu näytteillekään alkoi tulla ostajia ja mikä ihmeellisintä ca-nadala- lsia rouviakin oli jo silloin mukana Myyjäisten edellisenä il tana myytiin jo noin $100:00 edes tä tavaraa Se oli jo melkein kuin tavallinen myyjäispäivä Entäs sitten enslmäinen myyntipäivä? Ennen klo 2 Jolloin ne tavallisesti alkavat tulvi jo asiakkaita niin että salimme oli täynnä kansaa Tavarat menivät "kuin kuumille kiville" Ihan ne kilvalla vietiin Illalla myöhäisempään ei ollut enää käsltyöpöydillä paljoakaan tavaraa Ja entäs sitten se kuului-saksi tullut lelvospöytä Siinä slta vasta ahdasta oli Neljä myyjää sai kääriä suomalaista kahvipullaa ja kaakkuja sekä leivoksia paket-teihin niin nopeaa kuin ehtivät Ja kyllä sitä olikin Kun edellisenä päivänä ja vielä koko yö perään kirkonkin keittiössä leivottiin tois-ta sataa kahvilenkiä Mutta ei ne-kään enää toista myyntipäivää nähneet niin nopeaan ne pois vie-tiin Sai siinä tehdä pakettia kun leivospöydästäkin tuli $119:75 Ahdasta oli myöskin illallispöydäs-sä Ja miksi el kun herkulliset li-peäkalat kinkut lihapullat ym monelareet herkut siinä höyrys-ivät Siinäkin pöydässä oli paljon ranadalalsia vieraita Oli siinä suomalaisia sotapolkla mutta myöskin canadalalsia sotilashen-kilöltä aivan canadalalsesta ma-jurista alkaen Kovin hänkin Ja rouvansa illallista kiittivät Kah-vipöydässä oli myös kiirettä sillä useita galuunoita sitä herkullista Juomaa juotiin sinä päivänä Toinen myyjäispäivä valkeni ji ostajia alkoi jo aamusta asti tul-via sisään Ei ollut vielä myyjiä-kään joten täytyi asiaankuulu-mattomien tulla myymään ja oi-kein onnellisesti se päivä alkoikin Eräs rikas rouva tuli tuttavansa kanssa ja osti kaakut Ja leivokset ja heitti $1000 'ja sanoi pitäkää se loppu kirkon hyväksi Samalta rouvalta ja herraltansa saatiin Suomen sotatalvena Suomen hy-väksi $10000:00 Sellaisia ystäviä tarvitsisimme seurakunnillekin Kaunis oli saavutettu summa noina kahtena päivänä ompelu-seuran kassaan Käsitöitä myytiin $383:80 arvosta Ja siihen kun las-ketaan ravintola- - leivos-- Ja muut tulot niin yhteinen summa oli $92325 Se on kaunis summa seu rakunnalle Ja kun ajattelemme et- tä tuo summa tehtiin vajaan kol men kuukauden työaikana niin oli te todella hyvä saavutus Kiitos vain kaikille Jotka tavalla tai toi-sella autoitte Ja yhä autatte työ-tämme Seurakuntatyössä tarvit-semme kestävyyttä Ja uskollisuu-tta vuosi vuoden Jälkeen On se hauskaa kun teemme yhteistyötämme seurakunnissam-me Ja se työ menestyy Ja sillä on siunaus Jumalalle korkein kiitos kaikesta mitä saamme aikaan Hä-nen työssään Sillä niin se loppu-jen lopuksi on että ellei Herra siunaustaan anna niin turha on työmme turha vaivannäkömme Sillä Herra vaikuttaa meissä tah-don Ja tekemisen Samalla tavalla kuin sielun vihollinen vaikuttaa omissaan Ja ystävissään tekemään pahaa Ja kylvämään turmelusta samoin Herra vaikuttaa omissaan Brittiläiset etenevät Italiassa :_$J&Sr j£IfSJ mJäTWS7msimHmWIVlllM9VaaaaBs7FT LsssssV : V mm KJsKalsVsBsFr'-- MsmSmSmSmSmSmM c - £l&ipfr slsssssH - m t ffTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTfl V " B IS— JBTRH VI'%1 BBMk~ aHBk _ atSaiB8rSBaMrNtvf'lv - at"-1 IsbsmHmBimbBmBmBmBmi' äBSSSr Bm B88881 B8BaBBBBBBB888anvlT biSHB wp SSBm SEmSSb eSflBSB2BSS9MBkaj EjSLt bH HBtBBIBm SBPkBlSrJaBBBBBBB bbbbhCBSSbbhbi ▼JbSIbk iSa tB --"SBSmSBBEaBHBslsSf bbm& aUSSL ibSS1Hi9bbXBss1 Xs&S iÄ""!-5Bk~"bTs-bb YcIj1LbILk1aHbbmi9 "rSjBitmF8 BSSKS)Hrf"lEBtv? SYBnÄBSSBBBtmTL4Q Tassi kuvassa nihdlin ryhmä brittiläisiä sotilaita etenemässä Pachino-nlmlseu- ä paikassa Italiassa Joukkue en patrullltehtlvtssi SPADINA STEAM Puh WA 2098 - 17% Spadina Av Toronto — AMMATTITAITOSIT HU RO JAT — Miehille Sunnunt — 8 ap— 1 JPP-Til- st — 3 p:lll — 12 yöt Torst — 3 p:IH — 12 yöl Lauant — 12 p:llä — 2 yöl DRWSL£HTOMDCM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kakat katua Huron St pohjolastn College 8t:sta) Puheluu KI 83 Vastaanottotunnit: 2-- 4 ja 7-8- 30 YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto - Tapaturma - Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Bay Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltcbles Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelua soittamalla VVA 5709 Toronto Ont ERIC W — 8uomalalnen Luontalslälklrl — johEtRuuIKOmIuStHtaOItDauOtTeja sejalkänväimkäojevnaivpaotistavmoiidsaeaknsi pysSyevlkäläsveisotitsta DornlsrtBäii atäinlloaaissetallaen tysöelllkeäraonpgisakneluknoirjasuekksaellamonivOuomtiasaenn pkaorhkeamatukseednei llrtpyekruit"t £1 Avenue Rd Suita 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT Jotka Häntä rakastavat tahdon Ja halun hyvän Ja hyödylliseen Jos meillä se halu on niin kiittäkääm-me siitä Herraa sillä silloin olem-me niitä puita Jäseniä Hänen val-takunnassaan jotka tuotamme he-delmiä Siunatkoon Herra meitä kaikella taivaallisella hyvällä ja siunauk-sella tämänkin alkaneen vuoden aikana "Vuodelle nyt aljetullc uutta voimaa Jeesus suo "Se ol-koon rukouksemme Jokaisen — J Yrttimaa Hämärän lauluja Yllä mainittu on uusi kokoelma laulusävellyksiä joka on joulun edellä Ilmestynyt pastori Lauri T Pikkusaaren säveltämänä Ja Jul kaisemana Vihkonen sisältää yk-sitoista kaunista laulua Siinä on sävelletty Koskenniemen Manni sen Topeliuksen Leinon Onervan Ojajärven Ja Saarlsuun kauniita runoja Myöskin siinä sanojen se pittäjänä on pastori Pikkusaari Ja rouvansa Olga Pikkusaari Pappisvirkansa ohella on pasto-ri Pikkusaaren mieliharrastuksia musiikki Ja on hän Jo yliopisto-vuosinaan harrastanut Ja opiskel-lut musiikin teoriaa Sävelten tyy-li tässä kokoelmassa on hyvin ke-hittynyttä Ja mukaansa tempaa-vaa Nykyään kun emme saa mitään uusia laulusävellyksiä vanhasta kotlmaastammekaan on tämä uu-si tulokas erittäin tervetullut ri-kastuttamaan Ja uudistamaan vanhaksi käyvää lauluvarastoam-m- e Mielihyvin suosittelemme tätä lauluvihkosta Jokaiselle kansallis-ta Ja hengellistä laulutaidetta ra kastavalle suomalaiselle Ja erit-täinkin laulajille Jotka usein Jou- tuvat pulaan koska heiltä usein vaaditaan lauluesityksiä ohjelma-tilaisuuksis- sa On myöskin Ilahduttavaa tode ta että taiteelliset harrastukset ilmenevät siirtokansamme keskuu- - dessa täällä Canadassakln midiiri harrastuksenkin alalla Onnit telemme pastori Pikkusaarta nou sevana sävelmiehenä Ja sanomme: Vlel elää lsäimme henki!" "Hämärän lauluja" vihkosta saa tilata tekijältä osoitcella: Box 637 Copper Cllff Ont Sen hinta on 55 senttiä ainoastaan --- Fanny M Heino TalteilHa Ah avioliitto on kaunis asla — sillä silloin kaksi lalraa knh taa toisensa elämän valtamerellä I Aviomies Minä mahdoin sitten varmaan kohdata — sotalaivan BATH Nalslll Maanant — 3 p:ll _ 12 ylu Kesklv --_ 3 p:iia __ 12 yJL Perjant — 3 Htap __ 12 y6Ji lT " "! SJÖMAN SAALEM eurakunnan KOKOUKSET 21 Btverley 8t Toronto Sunnunt kelle 11 ap Ja 8 m ] Sunnuntaikoulu kallo 4 ip Keskiviikkona kallo 8 III ' iMM—MTervetuloa — Clarence Robinson ATCM Konsertti pianisti — SäestäJJ Opetusta Pianonsoitossa Puh Ml 1419 2tt Avenue Road Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 232 — Huone 307 — sterllnr Tower bld 72 Bay St — Toronto ont "Hebronin Ev Luth KansalhV "kunta" Kirkko: 1B0 Slmeoe St Pappll 65! Ontario St wT0?nta: Kk- - unnuBtal ft "If"0' 0 1n° 1a0p- -apk„uoaraomnnhjaurmjoalltauniji:tlt MO Lp IltaJumalanpaJrelus klo ' ffi ' kKokkoJuoskaJotossianienn ptoerrshteaei ssoämpekluloseuIratIE Kk joka toinen lauantai: RaanuKi tunti Jossain perheessä klo 730 C PPPllan puhelin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho - Kaksi kärpästä yhdellä itkulla Reginassa käveli eräs mies Sel tlve Servicen konttoriin Ja selitti t luavansa palvelukseensa nalskoli Hän kuvasi virkailijoille mlnkälali nainen tulisi olla hänen Ikänsä fl tuutensa ruumiin muotonsa Ja viri pä uskontonsakln ja sitten loput? lausui virkailijalle: "Ja katsokaa cr varmasti että hän on naimaton S J nä haluan mennä naimisiin bu' kanssaan" Poliiseja tuomittiin varkaudesta Hamiltonista Ilmoitetaan että kalaisessa pollisiolkeudesss tBOE tlm kaksi hamlltonllalsta poliis tarle Te-k- er Ja William NortMCÖ kumpainenkin kuudeksi knukand' vankilaan varkanden iohdosts XEM he olivat suorittaneet eräissä ras kannassa Usäksl annettiin SL yhdeksin kuukautta ehdollista puol jesli jotk ten Saki kil kiib cisti laki My alkc SBW jott pan tola f? rla) taa UM höj tou pai "Ai mli flsk Sei net tf Hik ka Wi r tai iät o n r ttM Y sei hl kll Jd tn Jo! 8c m jk 4 %u m X I t B E' ll ! J I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0012a