0364a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
itt tiVU 4
M
S
I n r
4?
:
S- -
vi i fH
--
1 s
t j i --1 ~
s1!
fIi iiIV!
? i )
}4
i
f
n
'}
ti
i
ii
fr
v
fcMU
i '
ÄM! r ♦
Suomen apuosaston
kokouksia
Edistyshiton Suomi apuosaston
Johtokunnan kokous pidetään maa-nantaina
Mr Ja Mrs A K Graha-min
kotona 32 Kilbarry Kd
Agricolan kirkon ryhmä kokoon
tuu maanantaina kirkolle 56 Low-th- er
Ave
Yhdistyneen kirkon ryhmä ko-koontuu
myöskin maanantaina kir-kolla
423 Queen St West
Finnish Social Clubin ryhmä ko-koontuu
tiistaina Mrs EUl Hill-man- ln
kotona 196 John St Suo-mesta
tullutta korviketta ym esi-tellään
Miehetkin tervetuloa mu-kaan-
Kaikkien asianomaisten huo-mioon
Canadan Suomlavun Toronton
keskustoimikunnan kokoi pide-tään
marraskuun 15 pnä kello 8
lilalla Agricolan kirkolla 56 Lo?-th- er
Ave Tärkeitä asioita Kaik-kien
ryhmien edustajat mukaan —
Sihteeri
Vihitty
Kristilliseen avioliittoon vihittiin
Agricolan kirkossa viime lauan-taina
tk 2 p:nä mr George Doug-las
Austin Pickeringlstä Ja miss
Anita Airi Lehtonen Torontosta
Todistajina olivat: mrs Maire
Kuosa Ja mr Hugh Dingham Kirk-ko
oli tilaisuutta varten koristettu
runsailla tuoreilla kukkasilla Ja
ystäviä oli saapunut kirkon täy-teinen
Joukko Morslammcn isä
Victor Lehtonen saattoi tyttärensä
alttarin eteen Jota ennen tulivat
kukkaistytöt x morsiamen kuusi
vuotias veli taluttaen toisella kä-dellään
sisarensa kahden vuotiasta
tytärtä Ja toisessa kädessä hänellä
on pieni valkoinen sydämenmuo- -
Cook-Gener- al
alakerran tyutä Sisäkkö tekee ylä-Verr- an
työt Hyvä palkka 2 tunnin
matka New York Citystä Kirjoitta-kaa
osoitteella:
Mr Rodney Chase
?Urkweatrier House
Watertown Conn US A
MYYTÄVÄNÄ
II) vii tyohi votien kalillekaan vuo-tias
naine 1700 Myydään halpa
hinta Kysykää
Väinö Hollo
Estaire Ontario
Kaaralle ialkan päälle
TOM
MIKSI
Reumatismi
M1ZARN
557 H
L&hettlkaa tlUukseane
mutta pitäkää sillä
Mä - X
toinen helmin kirjailtu tyyny jon-ka
keskellä oli vihkimäsormu3
Molemmat lapset ovat Juhlapu-vuissa
Ja tekivät varsin mieltä li-ikuttavan
Juhlivalkutuksen
Vihkimisen Jälkeen tarjoiltiin
kirkon ruokasalissa erinomaisen
hieno Ja runsas lounas monine
kaakkuinetn Ja leivoksineen Kai-kenkaikkiaan
tilaisuus oli ylen
Juhlallinen ja varsin harvinainen
laatuaan Torontossa
Toivotamme vastavihityille Ju-malan
siunausta- -
Vihkimisen toimitti pastori Kyös-ti
Toppila
Maple Leaf Gardeniin
Kejkivnkko-iltan- a mainskuun
13 päivänä Onko siellä nyrkkeilyä
kaunolulstelua tai sirkusnäytöksiä'
Ei mitään sellaista Vaan kymmen-tuhantinen
nuorsojoukkko muo-dostaa
suuren kristillisen Juhlan
Amerikan mantereen kuuluisim-mat
evankelistat tulevat puhu-maan
Laulu Ja soitto parasta laa-tua
mitä Ihminen voi esittää- - Liike
'Nuoret Kristukselle" on tullut
tunnetuksi yli maan ja sen Järjes-tämät
tilaisuudet eivät ole nukut-tavia
pitkäveteisiä Jumalanpalve-luksia
Erittäin nuoret ovat terve-tulleita
tällaisiin tilaisuuksiin Eikä
se tee haittaa meille vanhoille
Kantturoillekaan Iloita samassa Juh-lassa
nuorten kanssa Siis Mape
Leaf Gardeniin keskiviikkona
Sisäänpääsy vapaa T V
Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan
uutisia
Huomenna sunnuntaim on py-häkoulu
klo 11 ap Ja Jumalanpal-velus
klo 730 Hl
Ensi keskiviikkona klo 730 111 on
kirkossamme ohjelma- - Ja rukousti- -
laisuus- - Suomen kristillinen nuoriso
vieitä ensi viikolla rukousviikkoa Ja
ne Toronton kristityt tahdomme
yhtyä heidän kanssaan yhteiseen
rukoukseen Suomen kansan Ja eri-koisesti
sen nuorison puolesta
Lämmin päivällinen tarjoillaan
samana päivänä klo 5ltä Perjan
taisin kokoontuu Luther Liitto klo
8 111 m E"sl viikon lauantaina s o 1(3
p:nä on kirkolla raamattutunti klo
830 111 Josa tilaisuudessa huolehtii
tarjoilusta mrs Eino Siiskonen- -
Suomi-Avu- n tarjoilusta Agrico-lan
kirkolla lokakuun 20 p:nä oli
puhdasta tuloa kärsivän Suomen
hyväksi $182 55 Sjdämellinon kii-tos
kaikille Jotka tavalla tai toi-sella
auttoivat asian onnistumiseen
Villahuovan voitti mr Aati Huk- -
konon 11 Sanderstead Ave Toron-tossa
Tilk VAPAA SANA
coD lähettäkää
SUOMALAINEN KIUASSAUNA
Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — 8 ap — 1 lp Maanant — 3 p:llä — 11 III Tllst 3 pllä - 11 III
Torst 3 KfU — 3 pMIä - - ptlli — 11 III 11 III
Lauant — 12 pilli — 1 yölli Perjant 3 pMIa" — 11 III
— Ammattitaitoiset hieojit —
IU välttäkää vatsa ja peräpukama leikkausta
L Miksi IUttytatte vatsa sappi maksa munuais tai
JjVI rlaäkkoä-kkipuej- tatä i'anadVaäsltatäkäTäiedälettiekkaltuss ettKä äyptiteänkeänä vtaatrska ivniktaa
Kl'('l I
i h !
ensi
kkaoaKsut a ilamppaaeenhappmeaakssauaonneinmeetnouaahklilpnua rtaekkkeeoonumpistueok-Ieee-n happo ukee maka-kivl- ä kaaitusalunkovmakesnietypkesretnpukkaimpulsja sypSdolälktntinooalJtotroseaukmaparäsaäittttitikesltpaukaokviprauutaoa Vatsasta hllnnntn riiii4ni„lt„krtA :__- vii- - - uui1u~w ujuaupjtiusia jm BHHilBHKX' S AIKna oIntlaVn liiiniiian mt „ i vi " -"- -- hemmaksl Ja voi olla myeöhärinstaä käyitutäiä iriluäiätkkkeivituän IM'3-e- SK! 5me k ''""'inen Kuscl Treatment
menoa Ottakaa ThSiJtfl en-B-e?
öntl ja M 'nn'a teelle
money orJer „„„ meille :: alaliaölevalla
' osoift"- -
kärsittkeoloretuumstaatismikipua
nlvplrpumitUm ntvi- - muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä M iakriphuläusänaklevtsateäaljasSKsiaalluaplaaMsvsolaiiasrsehal olröniyndnmyaeslskmaeuinuktaäusuivssenaikarls-lUäiäl-skt-- ae
Jtfa'lnkroaiJhnl}iinlrki"katowaiihiinhoanJnaneJläjspeunaiinn skuroenäiäkonhjujäuynkkiiknylmiin alus-syyhymise- en rkyatuykssteän vIahsotnustpaivnanaalleJonkäapptyuloöidmenärkMäJmaIsäarlarshiesnuomnplueärnr- iÄÄS Vtäsu37jäk%rn ZSLZtt S }i"h ?a T2asta hyrää käyttäkää Joka seitsemäs
paTrInnAa Hl P""- - 2 Purkkl4 -- M PostirapaastL Me emme lähetä
~ w vi luvuer oraer
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (V8)
King SL
heti meillä
kiiratta tavara
I
—
-- t
ja
i i
suoraan melue
Toronto 1 Ontario Canada
on vielä Varistossa nätti lääkkeitä
Jota käytetäla niissä oa vähissä
LAUANTAINA MARRASK 9 P— SATURDXY NOVEMIER 9 No 128 —
Toimittaja
R "Iit ILiiiiiiH
Miss Hazel Brannsn on Yhdysval-loissa
kahden maaseutulehden toimit-taja
ja äskettäin hänelle annettiin
tuomio jossa hinet maarataan ole-maan
"ihmlsikti' kahden vuoden a-J- in
Juttu johtui siitä että hänet ha-vaittiin
syylliseksi oikeuden halveksi
mltecn erään oikeusjutun yhteydessä
Kirjeitä Vapaa Sanassa
Lehtemme konttorissa on kirjeitä
feuraaville henkilöille
Anshelm Filppula William Sipo-nen
Yrjö Vccklln Kerttu Toivo-nen
AI20 Laitinen: Kita Viljakai-nen
Matti Halli
Pelastusarmeija tiedustelee
Canadan Pelastusarmeijalle on
saapunut Suomesta tiedustelut seu
raavista henkilöistä:
Mrs Heikki Liukkonen omaa su-kua
Olga Emilia Sunnari syntynyt
Petsamossa 1886 Vanhemmat Mat-hilda
Ja Jaakko V 1936 uskotaan
asuneen British Columblossa- - Sisar
Mrs Maria Kaikkonen Pitkäsen
kylä Kalajoki Finland tiedustelee
Mrs- - Anni Marianna Pesonen o-m- aa
sukua Lehtinen Leski miehen-sä
n'ml Väinö On voinut mennä
uudestaan naimisiin mutta nykyi-nen
nimi el ole tiedossa Syntynyt
Kurussa v 1910 vanhemmat Hilma
Ja Svante Lehtinen On tumma
tukkaa Ja siniset silmät Läksi ulko-maille
1926 Vuonna 1936 osoite oli:
Secord Ont Äiti Jonka osoite on
Mäkitie 37 B Pispala Tampere
tiedustelee häntä
Ylläolevia pyydetään ilmoitta-maan
itsestään Joko yllämainituilla
osoitteilla taikka osoittella: The
Salvation Army James and Albert
Sts- - Toronto 1 Ont
Baptistiseurakunnan uutisia
Sunnuntaina: Pyhäkoulu lapsille
kello 12 päivällä Vaikka pyhäkou-lun
oppilasluku lähentelee sata
niin vielä on tllai uusillekin kou-lulaisille
Tervetulo mukaan- -
Laulu- - Ja soittoharjoitus kello
730 illalli Jumalanpalvelus kello
830 illalla Kltarakuoro laulaa kau-niita
uusia lauluja Lähestykää Ju-malaa
niin Hän lähestyy teitä Tul-kaa
omistamaan siunaus sieluillen-ne
Ensi keskiviikkona ei ole suoma-laista
kokousta kirkossamme vaan
kehoitctaan ystäviä menemään
nuorten suureen Juhlakokoukseen
Maple Leaf Gardeniin
Pcrjantaini rukouskokous kello
830 Ulalla
Ensi sunnuntaina matkustamme
Hamiltoniin Ja pidämme Jumalan-palveluksen
Mr O- - Niemen kcdissa
495 Cannon St Eat kello 3 ilta-päiväl- lä-
Lähdemme matkalle kir-kolta
kello 12 30 päivällä- -
T Vainonen
Saalcmin uutisia
Ensi sunnuntaina kb 11 ap ja klo
S 111 saarnaa klrkosamme pastori It
VAorlin Veli Wörlln on Vaukeganln
Illinois suomalaisen helluntaiseura
kunnan pastori Veli Vörlln on en-nestään
tuttu torontolalsille elävänä
ja vtomakkaara Jumalan sanan Julis-tajaan
Hän viipyy keskuudessamme
muutaman viikon Ensi viikon ko-kouksista
Ilmoltamme lähemmin sun-nuntaln- a
ja fUtaln lehdessä
Sunnuntaikoulu klo 10 ap Toron-ton
kalkki kidut johtaa Saalemiln
Lausumrv sydämellisesti Jokaisen
tervetulleeksi kokouksllmme — T
Pajala
Hebronin Ev Luth KantaU
tisteurak uutisia
Perjantaina Nuorsoliiton kokous
pappilana 93 Kendal Ave klo 8 il-lalla
Lauantaina Raamattutunti Mr-j- a
Mrs Soosaar'en luona 123 Huron
Kuulumia Suomesta
2610 46 — Suomi-Seura-SuomaJais-Amerikkala-isen
Yh-distyksen
to'mlnnanJohtaja mais-teri
Broms on kertonut että yh-distyksen
toimintamuotoihin Mn-ge- n
keskeisenä kuuluva stipen-dlaattitoimi- nta
on tähän asti ollut
sangen sattumanvaraista- - Nyt on
kuitenkin saatu arvoka'i Ja ilahdut-tava
tieto Amerikassa toimivalta
"The American Scandinavian
Foundation ilta" Tämä Järjestö Jo-k- a
Jo 30 vuoden ajan on järjestä-nyt
stipendejä Skandinavian mai-den
ylloppilalle on ilmoittanut toi-meenpanev-ansa
keväällä suoma-laisten
opiskelijoille 2000 dollarin
suuruisia apurahoja- -
SuomUais-ranskalaine- n komissio
Joka on neuvotellut Pariisissa Suo-men
Ja Ranskan kauppasuhteista
on sopinut viime helmikuussa sol-mitun
kauppasopimuksen laajenta-misesta
Ja kauppavaihdon lisää-misestä
Laajennetun- - sopimuksen
puitteissa Ranska toimittaa Suo-meen
useampia tavaralaatuja kuin
viime helmikuussa sovittiin erikoi-sesti
rehuja ja koneita- - Suomi vie
puolestaan Ranskaan suurehkoja
määriä selluloossa ja sanomalehti-paperia
Suomen hallitus on vk- - 11 päi-vään
ostanut Yhdysvaltain armei-jan
Euroopassa olevista ylijäämä-varastoista
tavaroita yhteensä yli
14 milj dollarin arvosti Luctto
maksetaan 30 vuoden aikana ollen
luoton vuotuinen korko 2 3G pro
Ostettuun tavaramäärään sisältyy
traktoreita autoja Ja perävaunuja
saha- - ym laitosten voimakoneita
kettinkejä tukkien kuljetusta var-ten
vesivoimalaitosten koneita ko-nelapi- oita
Ja eruatsia Jälleenra-kennustyössä
tarvittavia koneita
kuten ojankaivu- - Ja maanraivaus-koneit- a
Eduskunassa ratkaistiin vk 24
pnä noin kuukauden päivät kiis-tanalaisena
ollut kysymys asutus-määrärah- an suuruudesta Hallitus
esitti asutusrahastoon myönnettä-väksi
1000 milj mk mutta edus-kunnassa
herätettiin kysymjs tä- män määrärahan korottamisesta
1800 milj- - markkaan Asiasta toi-mitetussa
äänestyksessä eduskun-ta
päätti verrattain suurella enem-mistöllä
109 älntä 63 vastaan
myöntää tarkoitukseen vain halli-tuksen
esittämän 1000 milj mar-kan
määrärahan
Vk 24 pnä raivosi Tainlonkoskelle
Enso-Gutze- it Oy:n Tori'atorin teh-taan
paperitehtaassa valtava tuli-palo
Joka tulee llmeestl huomat-tavalla
tavalla ' vaikeuttamaan
maamme sotakorvaussuorituksia
jälleenrakennustyötä ja ulkomaan-kauppaa
Ennakkolaskelmien mu- kaan arvioidaan vahingot 100 mil-joonaksi
markaksi Palo tuhosi J-u--
kon
koneita Ja tehdasrakennuksia
Lisäksi tuhoutui paperitehtaan en
osostojen katot paperilajltteluva-rast- o
Ja Joukko sotakorvaustavaraa
Tulen irtipääsyn syy on toistaisek-si
epäselvä Ja tutkimuksia sen Joh-uos- ta Jatketaan tarmokkaasti
Sosiahmlnlsteriön lastensilrto-:oimisto- n
Johtajan antamien tieto-jen
mukaan on Ruotsissa vielä
aoin 14000 suomalaista lasta Näis- tä on 10 000 valtion toimesta sinne
siirrettyä joita huonojen kotiolo-jen
takia el vielä oli voitu palaut-taa
Loput 4 000 lasta ovat men-neet
sinne yksityisten toimesta
Lapsista on n 2 000 sairaita- - Suu-rin
osa Ruotsissa edelleen oleske-levista
lapsista on karjalaisia siHä
ymmärrettävästi juuri karjalaisten
vannempien on nykyisin valkenta
hankkia heille tyydyttäviä oloja
vnrne keväästä lähtien on palau- tettu kotimaahan yli 4S0C lasta
Valtioneuvostossa oli tk 24 pna
esillä ensimmäiset kuntain sota-korvausas- iat
Tällöin päätettiin
myöntää eräille Pohjois-Suome- n
kunnille korvausta yht 65 milj
mk
Samassa valtioneuvoston istun-nossa
myönnettiin Suomen kirkon
sisälähetysseuralle korvausta Sor-tavalassa
tuhoutuneista huoltolai-toksista
65 milj mk Kuten tun-nettua
valtioneuvosto ratkaisee
korvauslain mukaan kuntien seu-rakuntien
yhdistysten Ja säätiöi-den
korvaukset harkintansa mu- -
SL klo 8 illalla- - Ensi sunnuntaina 10 päivänä
pyhäkoulu klo 3 Lp Jumalanpal-velus
klo 7 illalla
Kalkki ovat sydämellisesi ter-vetull- eet
sanan kuuloon
M Wtskarl pastori
Myymme Edestakaisia Laivalippuja
uvmiin ja naiKKiin ananainav:an mainin
Hankimme passit Ja viisumit ja siirtolaisvirastosta maahanpiasyluBt
Palo- - Auto-- Varkaus-- Terveys- - Tapaturma- - Henki- - ym '
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyydettäessä
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA lan
Haluatteko OstaaTalon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apuamrrj iissä asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto pun £L 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
9
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VV1LLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttsta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
W KOJOLA
KIINTEIMISTö- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W
— 8uomalalnen LuontalalsUkärl —
atJteäoinelhEllotaluRaaiusIsKetalmOlaenIuSltHtaysOöelItllaDkeuäOtreTaojnpaigssakeJnelalkuännkviäiokmrojäajesuenkvksaäeivlplaamoiostnavimvoOuiidmsoeataakiasnsnein ppkayorSshkyeealvkmaäätluvskieoseseitsdnlteialljptpoymeiksryutsasöea-it
27 Avenue Ra Suite 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
81 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 i-- p
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ont
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD 232 —
Huone 5ft7 — sterllng Tower bldj
ilZ Bf St — Toronto Ut
Lähettäkää hyvän laadun
Raakaa Kahvia
ystävillenne Suomeen Hinta 33c — kt4e5äiclylettpöaähunynnvaäen2v$apravtaeuhnoddeetnunkokkaemhvuisn toamkaaaa
Peoples Tea & Coffee Co
266 Queen St W„ Toronto Ont
Puh EL 7832
Kotiin toimitus
Llos kaupupnguta lähetetään tavara
jalklpentnlsellä (CUD)
Baptistikirkossa
74 Beverley St Torirtg
KOKOUKSKT Jumalanpalvelu
sunnuntain kello S 3" illalla
Kukouskokous perjantaina kello
S30 tilalla
— Tervetuloa! —
kaan
Asiantuntevalta taholta saadun
tiedon mukaan työvalmatilanne on
maassamme monilla työaloilla Jat-kuvasti
mitä kirein Työvoiman ky- syntä on tarjontaa paljon suurem-pi
Niinpä on metsätöissä vain
suunnilleen nuolet ♦om-- i
työntekijämäärästä Teollisuudessa
kärsivät etenkin vientiteollisuu-det
mm saha- - Ja vaneriteollisuus
jurea työvoimapulaa Samoin on
tekstiiliteollisuuden laita
Myöskin työtehon suuri alenemi-nen
On Ollut Viime nlVnlnv ma1Vtn
kalkilla tröalntlU rt!tttnin
lelsilmiönä Valtiovallankin taholta
on siihen kiinnitetty huomiota Ja
suoritetaan parhaillaan vallitsevaa
tilannetta koskevia tutkimuksia se- -
SJÖMAN
Canadan Suom Yh-distyn-yt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St VV Toronto
Pappila: 306 VVoodblne Ave
Puhelin HO 6693
Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu
ala3alissa klo 5—730
Hartauskokous klo S
Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu kb
11 a p Jumalanpalvelua klo 7 il Nuorten keino tllstai-iltasl- n klo 8
Pastori George A Koponen
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat -
Puhelin RA 6062
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
Toronton uomalainen
Kellosepänliike
Korjaa edullisesti kalkea ma
ranne- - Ja taskukelloja Myös k
epän alaan kuuluvaa työtä v
dään hyvli Ja takauksplla M
paikkakunnilta lähettäkää k-n- e postin kautta reki-teera- tt Joista h-aolehdl-taan
ilki il-Kys- ykää kirjeellä tai -- ulien
lälemmln
RAHKONEN & VVEBSTER
244 Maplevvood Ave Torenf- - 'D
Puh KE 1123 Ont
Musiikkikoulu
Piano-haita- n Viulu Bassovia!
ym 50c ylöspäin
HARVEY KINCELIN
VVA 0514 Toronto Ont
TILINTARKASTAJAT
Houser Se Garten
Lupakirjalla toimivia tlllntar- - '
kaatajia
Puheita VVA 673
Huone 7 15!' Richmond SU E
Toronto Ont
Irft 1Mtwwtf llaft Ufttnnl Artllrnfa irr -- :~r " y"uj- - v~~ "
nen KorjaamiseKsi unpa on uu-teen
talousneuvostoon asetettu er'-koln- en
työvoima Jaos to naita ky-symyksiä
selvittelemään
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 09, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-11-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001657 |
Description
| Title | 0364a |
| OCR text | itt tiVU 4 M S I n r 4? : S- - vi i fH -- 1 s t j i --1 ~ s1! fIi iiIV! ? i ) }4 i f n '} ti i ii fr v fcMU i ' ÄM! r ♦ Suomen apuosaston kokouksia Edistyshiton Suomi apuosaston Johtokunnan kokous pidetään maa-nantaina Mr Ja Mrs A K Graha-min kotona 32 Kilbarry Kd Agricolan kirkon ryhmä kokoon tuu maanantaina kirkolle 56 Low-th- er Ave Yhdistyneen kirkon ryhmä ko-koontuu myöskin maanantaina kir-kolla 423 Queen St West Finnish Social Clubin ryhmä ko-koontuu tiistaina Mrs EUl Hill-man- ln kotona 196 John St Suo-mesta tullutta korviketta ym esi-tellään Miehetkin tervetuloa mu-kaan- Kaikkien asianomaisten huo-mioon Canadan Suomlavun Toronton keskustoimikunnan kokoi pide-tään marraskuun 15 pnä kello 8 lilalla Agricolan kirkolla 56 Lo?-th- er Ave Tärkeitä asioita Kaik-kien ryhmien edustajat mukaan — Sihteeri Vihitty Kristilliseen avioliittoon vihittiin Agricolan kirkossa viime lauan-taina tk 2 p:nä mr George Doug-las Austin Pickeringlstä Ja miss Anita Airi Lehtonen Torontosta Todistajina olivat: mrs Maire Kuosa Ja mr Hugh Dingham Kirk-ko oli tilaisuutta varten koristettu runsailla tuoreilla kukkasilla Ja ystäviä oli saapunut kirkon täy-teinen Joukko Morslammcn isä Victor Lehtonen saattoi tyttärensä alttarin eteen Jota ennen tulivat kukkaistytöt x morsiamen kuusi vuotias veli taluttaen toisella kä-dellään sisarensa kahden vuotiasta tytärtä Ja toisessa kädessä hänellä on pieni valkoinen sydämenmuo- - Cook-Gener- al alakerran tyutä Sisäkkö tekee ylä-Verr- an työt Hyvä palkka 2 tunnin matka New York Citystä Kirjoitta-kaa osoitteella: Mr Rodney Chase ?Urkweatrier House Watertown Conn US A MYYTÄVÄNÄ II) vii tyohi votien kalillekaan vuo-tias naine 1700 Myydään halpa hinta Kysykää Väinö Hollo Estaire Ontario Kaaralle ialkan päälle TOM MIKSI Reumatismi M1ZARN 557 H L&hettlkaa tlUukseane mutta pitäkää sillä Mä - X toinen helmin kirjailtu tyyny jon-ka keskellä oli vihkimäsormu3 Molemmat lapset ovat Juhlapu-vuissa Ja tekivät varsin mieltä li-ikuttavan Juhlivalkutuksen Vihkimisen Jälkeen tarjoiltiin kirkon ruokasalissa erinomaisen hieno Ja runsas lounas monine kaakkuinetn Ja leivoksineen Kai-kenkaikkiaan tilaisuus oli ylen Juhlallinen ja varsin harvinainen laatuaan Torontossa Toivotamme vastavihityille Ju-malan siunausta- - Vihkimisen toimitti pastori Kyös-ti Toppila Maple Leaf Gardeniin Kejkivnkko-iltan- a mainskuun 13 päivänä Onko siellä nyrkkeilyä kaunolulstelua tai sirkusnäytöksiä' Ei mitään sellaista Vaan kymmen-tuhantinen nuorsojoukkko muo-dostaa suuren kristillisen Juhlan Amerikan mantereen kuuluisim-mat evankelistat tulevat puhu-maan Laulu Ja soitto parasta laa-tua mitä Ihminen voi esittää- - Liike 'Nuoret Kristukselle" on tullut tunnetuksi yli maan ja sen Järjes-tämät tilaisuudet eivät ole nukut-tavia pitkäveteisiä Jumalanpalve-luksia Erittäin nuoret ovat terve-tulleita tällaisiin tilaisuuksiin Eikä se tee haittaa meille vanhoille Kantturoillekaan Iloita samassa Juh-lassa nuorten kanssa Siis Mape Leaf Gardeniin keskiviikkona Sisäänpääsy vapaa T V Agricolan Suom Luth Seu-rakunnan uutisia Huomenna sunnuntaim on py-häkoulu klo 11 ap Ja Jumalanpal-velus klo 730 Hl Ensi keskiviikkona klo 730 111 on kirkossamme ohjelma- - Ja rukousti- - laisuus- - Suomen kristillinen nuoriso vieitä ensi viikolla rukousviikkoa Ja ne Toronton kristityt tahdomme yhtyä heidän kanssaan yhteiseen rukoukseen Suomen kansan Ja eri-koisesti sen nuorison puolesta Lämmin päivällinen tarjoillaan samana päivänä klo 5ltä Perjan taisin kokoontuu Luther Liitto klo 8 111 m E"sl viikon lauantaina s o 1(3 p:nä on kirkolla raamattutunti klo 830 111 Josa tilaisuudessa huolehtii tarjoilusta mrs Eino Siiskonen- - Suomi-Avu- n tarjoilusta Agrico-lan kirkolla lokakuun 20 p:nä oli puhdasta tuloa kärsivän Suomen hyväksi $182 55 Sjdämellinon kii-tos kaikille Jotka tavalla tai toi-sella auttoivat asian onnistumiseen Villahuovan voitti mr Aati Huk- - konon 11 Sanderstead Ave Toron-tossa Tilk VAPAA SANA coD lähettäkää SUOMALAINEN KIUASSAUNA Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto Miehille GEORGE KULMALA Naisille Sunnunt — 8 ap — 1 lp Maanant — 3 p:llä — 11 III Tllst 3 pllä - 11 III Torst 3 KfU — 3 pMIä - - ptlli — 11 III 11 III Lauant — 12 pilli — 1 yölli Perjant 3 pMIa" — 11 III — Ammattitaitoiset hieojit — IU välttäkää vatsa ja peräpukama leikkausta L Miksi IUttytatte vatsa sappi maksa munuais tai JjVI rlaäkkoä-kkipuej- tatä i'anadVaäsltatäkäTäiedälettiekkaltuss ettKä äyptiteänkeänä vtaatrska ivniktaa Kl'('l I i h ! ensi kkaoaKsut a ilamppaaeenhappmeaakssauaonneinmeetnouaahklilpnua rtaekkkeeoonumpistueok-Ieee-n happo ukee maka-kivl- ä kaaitusalunkovmakesnietypkesretnpukkaimpulsja sypSdolälktntinooalJtotroseaukmaparäsaäittttitikesltpaukaokviprauutaoa Vatsasta hllnnntn riiii4ni„lt„krtA :__- vii- - - uui1u~w ujuaupjtiusia jm BHHilBHKX' S AIKna oIntlaVn liiiniiian mt „ i vi " -"- -- hemmaksl Ja voi olla myeöhärinstaä käyitutäiä iriluäiätkkkeivituän IM'3-e- SK! 5me k ''""'inen Kuscl Treatment menoa Ottakaa ThSiJtfl en-B-e? öntl ja M 'nn'a teelle money orJer „„„ meille :: alaliaölevalla ' osoift"- - kärsittkeoloretuumstaatismikipua nlvplrpumitUm ntvi- - muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä M iakriphuläusänaklevtsateäaljasSKsiaalluaplaaMsvsolaiiasrsehal olröniyndnmyaeslskmaeuinuktaäusuivssenaikarls-lUäiäl-skt-- ae Jtfa'lnkroaiJhnl}iinlrki"katowaiihiinhoanJnaneJläjspeunaiinn skuroenäiäkonhjujäuynkkiiknylmiin alus-syyhymise- en rkyatuykssteän vIahsotnustpaivnanaalleJonkäapptyuloöidmenärkMäJmaIsäarlarshiesnuomnplueärnr- iÄÄS Vtäsu37jäk%rn ZSLZtt S }i"h ?a T2asta hyrää käyttäkää Joka seitsemäs paTrInnAa Hl P""- - 2 Purkkl4 -- M PostirapaastL Me emme lähetä ~ w vi luvuer oraer LUSCOE PRODUCTS LIMITED (V8) King SL heti meillä kiiratta tavara I — -- t ja i i suoraan melue Toronto 1 Ontario Canada on vielä Varistossa nätti lääkkeitä Jota käytetäla niissä oa vähissä LAUANTAINA MARRASK 9 P— SATURDXY NOVEMIER 9 No 128 — Toimittaja R "Iit ILiiiiiiH Miss Hazel Brannsn on Yhdysval-loissa kahden maaseutulehden toimit-taja ja äskettäin hänelle annettiin tuomio jossa hinet maarataan ole-maan "ihmlsikti' kahden vuoden a-J- in Juttu johtui siitä että hänet ha-vaittiin syylliseksi oikeuden halveksi mltecn erään oikeusjutun yhteydessä Kirjeitä Vapaa Sanassa Lehtemme konttorissa on kirjeitä feuraaville henkilöille Anshelm Filppula William Sipo-nen Yrjö Vccklln Kerttu Toivo-nen AI20 Laitinen: Kita Viljakai-nen Matti Halli Pelastusarmeija tiedustelee Canadan Pelastusarmeijalle on saapunut Suomesta tiedustelut seu raavista henkilöistä: Mrs Heikki Liukkonen omaa su-kua Olga Emilia Sunnari syntynyt Petsamossa 1886 Vanhemmat Mat-hilda Ja Jaakko V 1936 uskotaan asuneen British Columblossa- - Sisar Mrs Maria Kaikkonen Pitkäsen kylä Kalajoki Finland tiedustelee Mrs- - Anni Marianna Pesonen o-m- aa sukua Lehtinen Leski miehen-sä n'ml Väinö On voinut mennä uudestaan naimisiin mutta nykyi-nen nimi el ole tiedossa Syntynyt Kurussa v 1910 vanhemmat Hilma Ja Svante Lehtinen On tumma tukkaa Ja siniset silmät Läksi ulko-maille 1926 Vuonna 1936 osoite oli: Secord Ont Äiti Jonka osoite on Mäkitie 37 B Pispala Tampere tiedustelee häntä Ylläolevia pyydetään ilmoitta-maan itsestään Joko yllämainituilla osoitteilla taikka osoittella: The Salvation Army James and Albert Sts- - Toronto 1 Ont Baptistiseurakunnan uutisia Sunnuntaina: Pyhäkoulu lapsille kello 12 päivällä Vaikka pyhäkou-lun oppilasluku lähentelee sata niin vielä on tllai uusillekin kou-lulaisille Tervetulo mukaan- - Laulu- - Ja soittoharjoitus kello 730 illalli Jumalanpalvelus kello 830 illalla Kltarakuoro laulaa kau-niita uusia lauluja Lähestykää Ju-malaa niin Hän lähestyy teitä Tul-kaa omistamaan siunaus sieluillen-ne Ensi keskiviikkona ei ole suoma-laista kokousta kirkossamme vaan kehoitctaan ystäviä menemään nuorten suureen Juhlakokoukseen Maple Leaf Gardeniin Pcrjantaini rukouskokous kello 830 Ulalla Ensi sunnuntaina matkustamme Hamiltoniin Ja pidämme Jumalan-palveluksen Mr O- - Niemen kcdissa 495 Cannon St Eat kello 3 ilta-päiväl- lä- Lähdemme matkalle kir-kolta kello 12 30 päivällä- - T Vainonen Saalcmin uutisia Ensi sunnuntaina kb 11 ap ja klo S 111 saarnaa klrkosamme pastori It VAorlin Veli Wörlln on Vaukeganln Illinois suomalaisen helluntaiseura kunnan pastori Veli Vörlln on en-nestään tuttu torontolalsille elävänä ja vtomakkaara Jumalan sanan Julis-tajaan Hän viipyy keskuudessamme muutaman viikon Ensi viikon ko-kouksista Ilmoltamme lähemmin sun-nuntaln- a ja fUtaln lehdessä Sunnuntaikoulu klo 10 ap Toron-ton kalkki kidut johtaa Saalemiln Lausumrv sydämellisesti Jokaisen tervetulleeksi kokouksllmme — T Pajala Hebronin Ev Luth KantaU tisteurak uutisia Perjantaina Nuorsoliiton kokous pappilana 93 Kendal Ave klo 8 il-lalla Lauantaina Raamattutunti Mr-j- a Mrs Soosaar'en luona 123 Huron Kuulumia Suomesta 2610 46 — Suomi-Seura-SuomaJais-Amerikkala-isen Yh-distyksen to'mlnnanJohtaja mais-teri Broms on kertonut että yh-distyksen toimintamuotoihin Mn-ge- n keskeisenä kuuluva stipen-dlaattitoimi- nta on tähän asti ollut sangen sattumanvaraista- - Nyt on kuitenkin saatu arvoka'i Ja ilahdut-tava tieto Amerikassa toimivalta "The American Scandinavian Foundation ilta" Tämä Järjestö Jo-k- a Jo 30 vuoden ajan on järjestä-nyt stipendejä Skandinavian mai-den ylloppilalle on ilmoittanut toi-meenpanev-ansa keväällä suoma-laisten opiskelijoille 2000 dollarin suuruisia apurahoja- - SuomUais-ranskalaine- n komissio Joka on neuvotellut Pariisissa Suo-men Ja Ranskan kauppasuhteista on sopinut viime helmikuussa sol-mitun kauppasopimuksen laajenta-misesta Ja kauppavaihdon lisää-misestä Laajennetun- - sopimuksen puitteissa Ranska toimittaa Suo-meen useampia tavaralaatuja kuin viime helmikuussa sovittiin erikoi-sesti rehuja ja koneita- - Suomi vie puolestaan Ranskaan suurehkoja määriä selluloossa ja sanomalehti-paperia Suomen hallitus on vk- - 11 päi-vään ostanut Yhdysvaltain armei-jan Euroopassa olevista ylijäämä-varastoista tavaroita yhteensä yli 14 milj dollarin arvosti Luctto maksetaan 30 vuoden aikana ollen luoton vuotuinen korko 2 3G pro Ostettuun tavaramäärään sisältyy traktoreita autoja Ja perävaunuja saha- - ym laitosten voimakoneita kettinkejä tukkien kuljetusta var-ten vesivoimalaitosten koneita ko-nelapi- oita Ja eruatsia Jälleenra-kennustyössä tarvittavia koneita kuten ojankaivu- - Ja maanraivaus-koneit- a Eduskunassa ratkaistiin vk 24 pnä noin kuukauden päivät kiis-tanalaisena ollut kysymys asutus-määrärah- an suuruudesta Hallitus esitti asutusrahastoon myönnettä-väksi 1000 milj mk mutta edus-kunnassa herätettiin kysymjs tä- män määrärahan korottamisesta 1800 milj- - markkaan Asiasta toi-mitetussa äänestyksessä eduskun-ta päätti verrattain suurella enem-mistöllä 109 älntä 63 vastaan myöntää tarkoitukseen vain halli-tuksen esittämän 1000 milj mar-kan määrärahan Vk 24 pnä raivosi Tainlonkoskelle Enso-Gutze- it Oy:n Tori'atorin teh-taan paperitehtaassa valtava tuli-palo Joka tulee llmeestl huomat-tavalla tavalla ' vaikeuttamaan maamme sotakorvaussuorituksia jälleenrakennustyötä ja ulkomaan-kauppaa Ennakkolaskelmien mu- kaan arvioidaan vahingot 100 mil-joonaksi markaksi Palo tuhosi J-u-- kon koneita Ja tehdasrakennuksia Lisäksi tuhoutui paperitehtaan en osostojen katot paperilajltteluva-rast- o Ja Joukko sotakorvaustavaraa Tulen irtipääsyn syy on toistaisek-si epäselvä Ja tutkimuksia sen Joh-uos- ta Jatketaan tarmokkaasti Sosiahmlnlsteriön lastensilrto-:oimisto- n Johtajan antamien tieto-jen mukaan on Ruotsissa vielä aoin 14000 suomalaista lasta Näis- tä on 10 000 valtion toimesta sinne siirrettyä joita huonojen kotiolo-jen takia el vielä oli voitu palaut-taa Loput 4 000 lasta ovat men-neet sinne yksityisten toimesta Lapsista on n 2 000 sairaita- - Suu-rin osa Ruotsissa edelleen oleske-levista lapsista on karjalaisia siHä ymmärrettävästi juuri karjalaisten vannempien on nykyisin valkenta hankkia heille tyydyttäviä oloja vnrne keväästä lähtien on palau- tettu kotimaahan yli 4S0C lasta Valtioneuvostossa oli tk 24 pna esillä ensimmäiset kuntain sota-korvausas- iat Tällöin päätettiin myöntää eräille Pohjois-Suome- n kunnille korvausta yht 65 milj mk Samassa valtioneuvoston istun-nossa myönnettiin Suomen kirkon sisälähetysseuralle korvausta Sor-tavalassa tuhoutuneista huoltolai-toksista 65 milj mk Kuten tun-nettua valtioneuvosto ratkaisee korvauslain mukaan kuntien seu-rakuntien yhdistysten Ja säätiöi-den korvaukset harkintansa mu- - SL klo 8 illalla- - Ensi sunnuntaina 10 päivänä pyhäkoulu klo 3 Lp Jumalanpal-velus klo 7 illalla Kalkki ovat sydämellisesi ter-vetull- eet sanan kuuloon M Wtskarl pastori Myymme Edestakaisia Laivalippuja uvmiin ja naiKKiin ananainav:an mainin Hankimme passit Ja viisumit ja siirtolaisvirastosta maahanpiasyluBt Palo- - Auto-- Varkaus-- Terveys- - Tapaturma- - Henki- - ym ' VAKUUTUKSIA Tarkat tiedot pyydettäessä O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO 51 Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA lan Haluatteko OstaaTalon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apuamrrj iissä asioissa CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W Toronto pun £L 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 9 DR W S LEHTO MJ) CM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VV1LLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttsta) Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 W KOJOLA KIINTEIMISTö- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT ERIC W — 8uomalalnen LuontalalsUkärl — atJteäoinelhEllotaluRaaiusIsKetalmOlaenIuSltHtaysOöelItllaDkeuäOtreTaojnpaigssakeJnelalkuännkviäiokmrojäajesuenkvksaäeivlplaamoiostnavimvoOuiidmsoeataakiasnsnein ppkayorSshkyeealvkmaäätluvskieoseseitsdnlteialljptpoymeiksryutsasöea-it 27 Avenue Ra Suite 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 81 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap ja 8 III Sunnuntaikoulu kello 4 i-- p Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Troki Saatavana muuttoihin Ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD 232 — Huone 5ft7 — sterllng Tower bldj ilZ Bf St — Toronto Ut Lähettäkää hyvän laadun Raakaa Kahvia ystävillenne Suomeen Hinta 33c — kt4e5äiclylettpöaähunynnvaäen2v$apravtaeuhnoddeetnunkokkaemhvuisn toamkaaaa Peoples Tea & Coffee Co 266 Queen St W„ Toronto Ont Puh EL 7832 Kotiin toimitus Llos kaupupnguta lähetetään tavara jalklpentnlsellä (CUD) Baptistikirkossa 74 Beverley St Torirtg KOKOUKSKT Jumalanpalvelu sunnuntain kello S 3" illalla Kukouskokous perjantaina kello S30 tilalla — Tervetuloa! — kaan Asiantuntevalta taholta saadun tiedon mukaan työvalmatilanne on maassamme monilla työaloilla Jat-kuvasti mitä kirein Työvoiman ky- syntä on tarjontaa paljon suurem-pi Niinpä on metsätöissä vain suunnilleen nuolet ♦om-- i työntekijämäärästä Teollisuudessa kärsivät etenkin vientiteollisuu-det mm saha- - Ja vaneriteollisuus jurea työvoimapulaa Samoin on tekstiiliteollisuuden laita Myöskin työtehon suuri alenemi-nen On Ollut Viime nlVnlnv ma1Vtn kalkilla tröalntlU rt!tttnin lelsilmiönä Valtiovallankin taholta on siihen kiinnitetty huomiota Ja suoritetaan parhaillaan vallitsevaa tilannetta koskevia tutkimuksia se- - SJÖMAN Canadan Suom Yh-distyn-yt Kirkko Kirkko: 423 Queen St VV Toronto Pappila: 306 VVoodblne Ave Puhelin HO 6693 Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu ala3alissa klo 5—730 Hartauskokous klo S Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu kb 11 a p Jumalanpalvelua klo 7 il Nuorten keino tllstai-iltasl- n klo 8 Pastori George A Koponen Harry R Ranks COMPANY - Hautaantoimittajat - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 Toronton uomalainen Kellosepänliike Korjaa edullisesti kalkea ma ranne- - Ja taskukelloja Myös k epän alaan kuuluvaa työtä v dään hyvli Ja takauksplla M paikkakunnilta lähettäkää k-n- e postin kautta reki-teera- tt Joista h-aolehdl-taan ilki il-Kys- ykää kirjeellä tai -- ulien lälemmln RAHKONEN & VVEBSTER 244 Maplevvood Ave Torenf- - 'D Puh KE 1123 Ont Musiikkikoulu Piano-haita- n Viulu Bassovia! ym 50c ylöspäin HARVEY KINCELIN VVA 0514 Toronto Ont TILINTARKASTAJAT Houser Se Garten Lupakirjalla toimivia tlllntar- - ' kaatajia Puheita VVA 673 Huone 7 15!' Richmond SU E Toronto Ont Irft 1Mtwwtf llaft Ufttnnl Artllrnfa irr -- :~r " y"uj- - v~~ " nen KorjaamiseKsi unpa on uu-teen talousneuvostoon asetettu er'-koln- en työvoima Jaos to naita ky-symyksiä selvittelemään |
Tags
Comments
Post a Comment for 0364a
