Vapaa Sana, January 22, 1976

              ' "mmm? ttom"Qr~?rj -- r-rr "'pjpppnppifpr"''pws mjn4iipp% i i
ai 'vXfck'
I
'f
Fin HmJakcry
281 Danforth Ave
ramcllclä
Aukioloajat: li—ke— to 9—4
le 9—7 la 9—4 ma sullcttu
Tuotteitamme myydään ainoastaan
omassa liikkeessämme
Sudburyssa ' tapahtuu
Kanada-Suo-mi
vaihdon merkeissä
illallisjuhla
Sudbury Maire Piironen —
Lauantaina helmikuun 7 pnä
alkaen iklo 19 pidetään Lauren--
rentian yliopiston isossa sa
lissa illallisjuhla johon kaikki
ovat tervetulleita Tilaisuuden
' suojelijoina ovat yliopiston
presidentti EJ Monahan de-kaanit
J Barry ja R Liljdurrd
tohtori LKitching ja kirjaston
johtaja ÄH Mrözevski sekä
kaikkien tuntemat suomalais-ten
ystävät Joe Fabbro ja Rich-ard
Dow sekä vielä Mauri Ja-lava
konsulimme K Mäki Karl
Pukara Aarne Ritari suomen-kielen
professori Kristiina
Skogberg sekä miehensä Lasse
joka on suomenkielen koulun
presidentti ja LoEllen parkis-sa
suomea opettava Riitta
YVhite Suurlähetystöstä odo-tetaan
tilaisuuteen edustajaa
ja vieraita muilta paikkakun-nilta
Illan tarkoituksena on saat-taa
suuren yleisön sekä suoma-laisen
että "kielisen" tietoisuut-een
että Sudburyssa opctc-- k
taan ja opiskellaan suomen
SUOMAIJUNEN
Yhdistynyt
Seurakunta
65 Sheldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puhelimet:
kirkolle: 488-842- 5 pappilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelus'
sunnuntaisin klo 4 ip
TERVETULOA
Reino Hcpolehto pastori
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
JVanlioiiiis Laesladiolaincn Ionini Amerikan AALC:n ia
plyiolinaikeonuluSRsKu:nnminythitieisyldnesskäl)o
0 Ja seurat 600 Ip
n?n MClral lauantaisin
'MJ illalla
Puh 226-072- 5 Ja seurain aikana 773-416- 8
n 1I?MC! PO- - n° 805
log !ro"cs' °m-- Canada
KirU sijaitsee
imailoliltlimntiHSltlla Opaokh lRuliislegeens
& '-
-( V U
ui DtllcaliiHi
puh 443-333- 1
"TULE MEILLE VAAN
MEILLÄ LEIVOTAAN"
lmLeeinpipiäomsreuokisma- -mseetsguturuaorhtiatemil-sihi-ian- -raknlauskualnu-u kar-Jalanpllrak- at muna- - a lihapa-J?- 1' Mnkdeltäuhati'laukselta) arklpullat
Ämauste- - Ja sltruunakakut Be- - iv e?Frtv?t monenlaisia
sekä täytekakut
Suolalohta vm leikkeleitä ka- - lilSallVKKOIIll I i%itul I
kieltä ja- - kulttuuria aina kan--
sakouluasteelta yliopistoon
saakka Sen tarkoituksena on
myöskin luoda pohja Kanada-Suo- mi
opiskelijain vaihdolle
Vaihtoa tukee Ontarion opetus?
ministeriö sekä erinäiset yhdis-tykset
edellyttäen epä sitä ha-- r
luavat toimivat itsekin sen'
hyväksi
Sudburystä tapahtuvan vaih-don
tukemiseksi on liikkeellä
arpoja Voittoinaan 300:n 150:n'
ja 50:n dollarin edestä suoma--
laisia tuotteita voittajien oman
valinnan mukaan Täten esit-telemme
toiskielisille ystävil-lemme
Suomea ja suomalaista
Arpoja kuten illallisjuhlalippu-j- a
on saatavana suomalaisilta'
liikkeistä Suomen kielen opet'
tajilta ja oppilailta selkä tila-uksesta
soittamalla puhelimel-la
numeroon (705) 675-35- 84 tai
(705) 673-283- 9 Arvonta tapah
tuu iilallisjuhlassa klo 23
SUOMALAISURHEILIJOITA
SUDBURYSSA
Sudbury Maire Piironen —
Urheilijapojat Robbie Walle- -
nius ja Arvo Punkkinen ovat
kunnioiteltavasti edustaneet
Kanadan suomalaisia Sisuk-- "
kuudestaan on heille hattuar
nostettava sillä sisua ja tar-moa
siinä kysytään että jaksaa
harjoitella jatkuvasti Heidän'
saavuttamiinsa tuloksiin ci
pelkällä taidolla ja hyvällä on- -
pidetään
läolcvat
kilpailupaikoissa ja
samoin Quebecissa se-kä
kilpailla Yhdysval-loissa
kerännyt usko- -
määrän ensimmäi- -
palkintoja nimittäin yli
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Ave
Toronto Ont
Puh HO
Jumalanpalvelus ia Pyhä-koulu
klo 3 ip
Katsokaa lähempiä
uutlsilmoiluksista
kaikki tervetulleita!
Seurak esimies
Leo Kantaneva
Pun
VIKING FOODS &
IHPOHTS
Suomalaisten lihajalosteiden
( Torontossa
133 Lalrd Toronto 17
kaikkia laatuja
lihajalostetta
luustoja leipää
ruokatavaraa suoraari teh-taamme
mvvmälasta Auki-oloa
nt: suljettu
tiisl— torst —o perjantai
5" lauantai S—5
Seuraavat kilpailut ovat
orthera Regionta 31 pnä tam--
! mlkuuta ja sitten Ontarion uin--
timestaruuskllpallut S--7 pui
maaliskuuta
— iMelkdnpli on Ano
Punkkfcctfkln alallaan sillä hä:
neliä on tilillään kunnioitetta-vat
4 Ontarion mestaruutta ja
yksi Kanadan mestaruus vuo-Tdcl- ta
1973 muista voitoista ja
palkinnoista puhumattakaan
Hän on myöskin saanut lempi-nimen
"Prince of Punch"
Anon seuraava ottelu on se-mifinaali
joka pidetään Soossa
14 ja 15 helmikuuta ja sitten
toivottavasti Kanadan mesta-ruusottc- lu
Ncwfoundlandissa
Anon isä Alpo Punkkinen seu-raa
useimmiten poikaansa ottc-lumatkoil- la
Molemmille pojille toivotam-me
parasta menestystä!
Sudburyn suomalaisten
yntefnen toimikunta
kokoontui
Sudbury Maire Piironen —
Yhtccnliittämis toimikunta piti
kokoustaan Sampo naalilla sun-nuntaina
11 pnä tammikuuta
Läsnä ci ollut niin paljon ihmi-siä
kuin olisi toivottu mutta
toivotaan että seuraavalla ker-ralla
on
— Keskusteltiin urheilijapoi-kie- n
Robbie YValleniuksen ja Ar-vo
Punkkisen hyväksi järjestet-tävistä
tansseista" 31 tammikuu-ta
ja päätettiin mahdolliset
tulot jakaa kolmeen osaan
joista yksi jätettäisiin yhtcis-toimikunna- lle
toiminnan yllä-pitämiseksi
ja kaksi kolmannes-ta
jaettaisiin tasan molempien
ipotkien kesken Päätettiin että
rahat annettaisiin poikien van-hemmille
tunnustukseksi heidän
kannatuksestaan poikiensa kil-pauralla
sillä mitenkähän mon-ta
kertaa isä ja äiti
tai tuomaan
harjoituksiin ja kilpailuihin
— On herännyt kysymys
nuorten taroeellisuu- -
dcsta mutta nuorten omia mie--
lipileitä asiasta tarvittaisiin
Ehkä vanhemmat voisivat pu-hua
asiasta nuorilleen nuo-ret
voisivat kerääntyä neuvot-telemaan
asiasta ja pistää pys-tyyn
nuorten disko
— Yhteistoimikunta haastaa
kaikkia ottamaan Osaa
15: pnä heImikuuta jUrjestctUi
siin niiden harjoitteluksi pitää
kesällä 1976
Sudburyn kuulumisia
Suomi rannalla kokoontui tam-mi- k
11 pnä joukko Suonien
armeijan sodanaikaisia rinta-mamiehiä
joillakin mukanaan
vaimonsa Jo kauan oli useilla
heistä piillyt mielessä ajatus
saada täällä olevat aseveljet yh-teen
Tarvittiin vain miestä
joka saa asiat luistamaan Sel-lainen
mies löytyi meidän kaik-kien
tuntema tarmdkas Leo
Raaska
Jo menneen vuoden jouluk
13 pnä kokoonnuttiin ensi ker-ran
Timoteus-kirko- n alasalissa
Vieraina olivat Suomen Ascve-liliito- n
puhj Eino Lähdeoja
Suomalainen Luteriläiner
Agricola Senrikiiti
Toronto Ont
Kirkko 25 Old Yo k Mills Rd
WiJ!ovdale Ont Puh 487-760- 0 (York Mills-maanalais- cn asema)
Pappila: 2 Diagonal Rd
VVillovvdalc Puh 2254449
Jumalanpalvelukset:
sunnuntaisin klo 10 ap suo-menki- el ja pyhäkoulu: klo
1115 ap cnxlanninki klo 18
f6 Hl) Miomeukicl
keskiv 700 ill
Kan8llatunnlt kirkolla:
Maanani ja kcsklv 630 —
9 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kii kolia tai pappilassa
TERVETULOA KAIKKI!
Lurvey pastori
Käytä niuistoutliastoinme
adresseja!
nenä paasia yään laturetkcen Suomirannan
Northern Ontario Aquatic maastossa aIkacn klo 10 Kah
Clubia edustava Robbie VValle- - vfa ja %0ileipiä saa ravintolas-niu- s joka on 13-vuot- ias har4 ta ilo n alkaen
joitlelce kaksi tuntia joka päi-- yhteinen ko-va
joka toinen viikko aamuisin kous Tulkaa joukolla sillä esil-kl- o
5--7 ja joka toinen viikko asiat ovat kaikille tär-iltais- in Hän on nuoreen ikään- - kejtä# limittäin 1977 Suurjuh-s- ä
ehtinyt uida kUpaa jo vii- - Jia on tarjottu' Sudburyyn ja
dettä vuotta kiertää kilpaile- - väläyteltiin että' jonkinlaisia
massa useaan kertaan kaikissa "kulttuuriolvmnialaisia" voitai- -
Ontarion
melkein
kolmasti
Hän on
mattoman
siä
Harcourt
1-- 7902
tietoja
Olette
244-980- 3
valmista
425-043- 0 Dr
Mvvnimc tuo-rctt- n
lihaa sSii- -
lykkcitä ym
Maanani
8—
tekijä
ovatkaan
lähteneet viemään
diskojen
ja
seuroja
Leslie
jälkeen
ncn Ylijohtaja LatMlcoja se nislinna vallattihiii — Petrus
lostl sikäläistä toimintaa an- - koissa juhli ttihin — Povcntsas-to- i
katsauksen Suomen poliitti-- a kanavalla Vanjan pontik- -
sesta tilanteesta sekä vastaili
tehtyihin kysymyksiin Siitä se
lähti pyörimään Nyt Suomi-rannall- a
olivat läsnä seuraavat
henkilöt: Leo Ja Bcada Haas-ka
Väinö ja Saima Tuhkasaari
Unto ja Liisa Hautanen Oiva
ja Vappu Laaksonen Niilo ja
Inkeri Oinonen veljekset Eli
ja Matti Honkaniemi Eero Ko-tipelto
Oiva Virkki Sakari Lah
nalampi Uuno Pirhonen Matti
Asu Ahi Saatsi Laimi Lani-ber- t
Uuno Pilbacka ja Jussi
Suvala Rovasti Raivio oli vir-katehtäviensä
vuoksi estetty
saapumasta Oli myös poissa
monta muuta jotka edellisellä
kerralla olivat joukossamme
Olemme kuitenkin varmoja
heidän mukanaolostaan sa-moinkuin
kaikkien niidenkin
ascvcikkojen jotka eivät vielä
ole ehtineet mukaan Kokous
alkoi klo 2 ip Puheenjohtajak-si
valittiin Leo Raaska ja siht
SJ Oinonen Leo Raaskan laa-timat
sääntöluonnokset hyväk-syttiin
varauksella myöhem-min
ehkä ilmeneviin lisäyksiin
tai muutoksiin Päätettiin pe-rustaa
kerho jonka nimeksi
tuli Sudburyn Asevclikerho
Johtokuntaan tulivat seuraa-vat
henkilöt: puhj Leo Raaska
siht Uuno Pilbacka rahastonh
Oiva Laaksonen ja jäsenkirjuri
Matti Asu Yrjö Raivio Eero
Kotipelto Unto Hautanen Nii
lo Oinonen varalle Väinö Tuh
kasaari ja Alvi Saatsi Valittuun
sisartoimikuntaan tulivat kaik-ki
läsnäolevat naiset sekä pois-saolevana
Helena Heikkilä E-männ- äksi
valittiin yksimielises-ti
Laimi Lambert Näin syntyi
Sudburyn Asevclikerho jonka
pykimykscnä on auttaa täällä
ja sjnnyinmaassa o!eia asevcl-ji- ä
vointimme mukaan Siis
kaikki Sudburyn "ja' ympäris-tön
aseveljet tervetuloa jouk-koon!
Johtokunta kokoontui vä-littömästi
yleisen "kokouksen
jälkeen ja sitten siirryttiin c- -
mäntien maukkaalle kahville
Kiitos emännille sekä kaikille
läsnäollcilla 'Kiitoksemme
myös Vapaa Sanan toimituk-selle
palstatilasta toimintamme
eteen auttamiseksi
Kokouksen puolcsta
Saara-Inke- ri Oinonen
Suomen sota-aja- n rivimies
Canadassa muistelee
Kahdeksantoista vuotiaana u-lokka- anä
ollessani "Monnin"
nimeä kantaessani syttyi sota
synnyinmaani vastahan Venättä
suurta
Läksin vapaaehtoisena mu-kaan
miesten mittavien kave-rien
kunnollisten joilta sisu
suomalainen kovin kiehui suo-nissansa
Vanha tuttu vainolai-nen
rynnistitte kaikkialla Ko-vin
paukkui ja prätisi—pom-mit
putos rakehina— kuulat vin-kui
korvissani — lenteli käsikra-naatit
— papatti konekiväärit
— korohorot haukahteli Tan-kit
tulla jjristeli — valonheitti-met
vilahti Koimme klmää
näimme nälkää — kuolema tu-li
tutuksi — kulki kurja kaik-kialla
— saalisteli saatavia vie-den
veikot viereltäni ystäväni
ympäriltä "Koorleihln" pojit
pinosi kaikki kylmän kangista-mat
Toiset kotiin lähetteli —
monet maatui paikallensa
Kolkkas kolmasti minutkin
Sairaalassa maatessani haavo
jani nuollessani paleltumat w rantelin pa-
Iin joukkoihin takaisin taiste- -
lemaan uusin voimin kun
nes kuultiin ihme suuri
oli tehty välirauha
Päästiinpä pojat
elon paremman pariliin Vaan
"el hyvää kylllks saada makea--
ta mahan täyden" kun
jatkosota Olipa vauhti vaihtu-nunn- a
taatusti tuttuja tavaf
Perukan poika parinani ryh-mänjohtaja
tuttujani siviilr-muistoj- a
mukana
Rajan yli hyvkättihin —
kaa maisteltiin
Sai käsky kuulumahan Viipu-rihi- n
matkaamahan koko joukko-osas-tomme
juoksuhautojen
tekohon "sovclJeja" heilut-tamaan
Vuoden erran taisi
mennä ilman aikaa sotaista il-man
tulitaisteluja Enpä tiiä
tarkallensa muistot mulla him-menevät
Tulipa taasen komen-nus
marssi aivan rajamaille
Manncrheimi linjallemme
Rajalla rajun kahakan
haavoituin mä kolmannesti
Saipa poika lepotauon tulin
silloin tuumanneeksi Saimme
käskyn siirtymähän sinne Poh-jolan
perille — Lapin laajan
laitumille — roiskimahan saksa-laista
pahanteostansa rumasta
Säilyi mulla henkiriepu — ei
siellä kaikki kaadu — vaikka
miehiä menikin ylen pal-jon
poikiamme
Yli viisi vuotta asuin kenttä-harmaja- n
sisällä manttelissa
matkaelin pakkausten paina-mana
Alkuun täitäni nitistin—
myöhemmin jo ystävystyin Po-jan
pinta parkkiintunut kesti
kutinan kamalan raapimisen
raadollisen
Kaikki loppuu aikanaan —
niinpä sota synnyinmaan Van-jat
ehtonsa saneli Ottivat mitä
halusi — — korvaukset ylen
kovat Vankejakin vaihdettihin
Olinpa kuin mies vanha siviili- -
hin päästessäni En tosin
vuosiltani vaan kokemuksiltani
— sotamuistot mukanani Löy
tänjt en jalansijaa — en juur-ta
entisehen Siksi läksin län-nen
maille aivan outoihin oloi-hin
kielen vierahan parihin
suureen Canadan maahan
Kuljeskelin ristiin rastiin —
idästä läntehen samoten Tein
työtä kaikenlaista leivän
avikea varalle Farmarille
maata möyrin'' kaivoksissakin
kolusin rautatietä rakentelin
-- puita metsissä kumosin Napu-tellen
nikkarina "karplnteriks
koolattuna"
Kihti paha selässäni vei ha-lun
työn tekohon pani piste-he- n
perähän
Saara-Inke- ri
Neuvostokulttuurin
keskus Helsinkiin
Helsinkiin perustetaan ensim-mäinen
Neuvostoliiton länsimais-sa
oleva kulttuurikeskus Sopi-mus
Nordensköldinkatu l:ssä va-pautuneeseen
Helsingin yksit} i-s- en
lyseon rakennukseen sijoittu-vasta
kulttuurikeskuksesta alle-kirjoitettiin
uudenvuoden aatto-na
Rakennuttajana on Neuvos-toliiton
vstävyysseurojen liitto
Kulttuurikeskus tulee olemaan
yleisölle avoinna ja sen tehtävä-nä
on välittää neuvostoliittolaista
kulttuuria eri muodossa (HS)
Parhaat kiitokset
iloisesta vllälyksestänne uudes-sa
kodissamme
' Kauko Ja Malja Vlhelä
Felix Vuorisen
MUISTOLLE
Yhdessä lapsena leikittiin ja kun oltiin päästy lähelle mie- hen ikää ia—kun Suomi-äitim-m- e oli vaikeuksissa juuri saa- mansa itsenäisvvtensä kanssa
olimme kumpikin osaltamme si- nua suojelemassa Kun tuli ai-ka
mennä asevelvollisuutta suo- rittuinaan olimme sielläkin h-cie- ssä Kun mainitsin sinulle etu aikomukseni
tultiin tähän nvinhnn
Muistiin kun ennen sairaa- laan joutumisiasi muisteltiin
entisen kutlkvlämme asioita
Osasi oli että jouduit menemään
läpi pitkän {a vaikean sairau-den
joka viimoin mursi elä- mäsi
Rauha sinun tomullesi
l-Ya- nk Ranta fSfbSffffSSR
Kanadan Suomalaisten
XXXVII Suurjuhlat
— 1976
1CI0 Sle Catherine VV
Sullo HOI II3B 3S2
Montreal PO Canada
vn lahtea
Lcpäs silmä hoituris- - nulaan sanoit että minä läh- -
sa Lotta-tytöss- ä somassa Tu- - llulessä 'Ä™11 11dil- -
kotihin
alkoi
ä- -
MMMnrjMajajMnfflMajajjgiRWHarra
SEUIQJEM
Kanadan Suomalainen ' Kulttuuriliitto
Puh (oliL Erkki Kuutti
Montreal (I-3H)61-I-
317
Sihteeri Irina llmokarl
Toronto 110 Purkvvav Forest
Orive 1702 (1-416)493-1- 80) Työvaliokunta puh toht
Teuvo Pakkala (M 16)759-069- 3
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Thundcr Day Ont
FCAA VOIMA
Sunnvslde Sd Site 35 Box 2
Jjudhury RR 4 Qnt
Sudburyn Laulumiehet
Bo M3 Sudbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
v- - ia V-se-ura
Sampo
♦ Anlvterp St
Sudbury Ont
Ontario-FInnis- h Resthome Association
PO Box 247
Slation
_SAULT STE AUrie ONT
Chal' ?ne$ Hall
vhd
c0 12 Champlaln St
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDYIONTONIV
Puh Joht Pentti Siparl 120I-- WI 112 SU
puh 48-393- 7 Edmonton Alta Canada
1W24~30 St puh 477-673- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
v4v6e2jt0moSutntCatQnaurelneHSJZt W1S3
SUOMEN ASEVEUET
RnnlsKhAIWDArSSVAeteÄ In
TLMMINSIN SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tunmtns Ont
SOON SUOMI KERHO ~
Imvvalha Lodee
P O Box 351 Saujt Ste Marie ruhjpn Kusti Kaarlela 27 Rtvcrsitle Drive
SihtPuJahrm9o49Jl2H00itunen nau V4v-3fi- ci
TORONTON MIESLAULAJAT
200PulChXaUtneJwiotMahevtraiiljlasPBelEvrMtditni3oCRAPäp1attByll6a1s503
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh oht Ano Mäkelä
Puh 9625943
SUU Mrs Enni Leivo
puh 8894602
lZllcK'ji°laia i:i"a MU vsl tatthew Brinlv V4U03I
tÄJ1 i°ht' -- Wl Aubiu Wö"' Ravia Sihteeri tlilkka Liukku 94S-944- 2
v St lAtuis hr 94SJ053
2{5toJi8MMsjeoxiiilsioitaia Aimo ursa 9JS-636- 5 iici Hiru HWcy mu "M!att(tew Brauy 945-49- 31 huioitiaia Hilkka Lehtola
Suomi-Seur- a Kalevala
Puh Joht Tapaid KlukXonen
719 Carlavv Ave
Toronto 6 Ont
Sihteeri Alex Suosmaa
TORONTO-SUOM- I
LIONS CLUB
LVeo Lindgren pivs - tm Eiil IniNonunAtmvle sEihtSeuerilie 204
Toronto M4P IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Puhecnjolit AIJo Leivo
Puli 9290757 imiiitiilJllpilllQ
OSOITTEET:
Fiiiiik Social Club
126 Manvllle Rd
Puh 7390973 Scarbnni Ont
Puli JolH Erkki Siitonen
177 Florcnee Ave ttlllimdalc
222-751- 2 Siht Iris i'ctäiä
4673 Jane St Apt 811 Downsievv puh 661-734- 0 Jäsenkirlurl Mirjam Aho
248 SpriiiK Garden Ave
VVillovvdalc puh 225-153- 4 Rahastonh Walt tr Klemelä
Puh 277-265- 8
SUOMEN "asEVKIJET
CANADASSA
rinnlsli War Veteraiu In
Canada
Torun lun Kerho
191 Ejilinlon Ave Lasi
Suile 204 Toronto
OnlJMP IKI
TORONTON SUOXHLÄTneN
FUISTYSLIITTC1 1
tQfUr-Joht- - AH Sadlk-Ogl- l LeTlolnrolonntoAve111E ISKuIile 204
Puh 4291189 Sihteeri Katti West
Tor6o71n'tuGoharOfiuetld MA4vTj IES 4S1-106- 2
FINNISH ANGLERS
HUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Toiviainen
48 UndcrcHffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen 36 SamPboah D7r4?_V40VXeXston Ont
Jäsenkirjuri Helen Hirvonen 111 EtelPlueh Av2e2M5IW6 iI!owdale
CEDAR ClUB
Puh JohUt dorPaertOtintJ Lehto 34 Neptune Dr Aot 8 Toronto
pVh-- 783-064- 9 Taloudenholt Reino Lehti-ne- n 88 Redpath Ave Apt 612 cJ?ronto puh 483-056- 1 Mrs Lahja Väisänen
milowdale puhDr Apt 409 491-971- 4
SISU Athletic Club
Toronto Ontario
?l!iST"Eot7srSolirnnpattoonKOaAn"tvkelnMeEn4P NsIioKhtIe2e0r4i Tek 753-599- 5 Rahastuidioitaia
KSi- - Ikka Backström 527 Birchpmuhoun6t9MAvem Toronto
Suomalais-Kanadalaine- n
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh Joht Malla Halonen
694-490- 9
Siht An a Rahikka
73 Centre Ave WlllowdaIe
Puh 221-409- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 935 Logan Ave Toronto
Puheenjpouhhtaja9221J326Nummelin SihteeripuAhnnikki Hytönen 967-149- 2
ChTanmbeCranOadfa CFoimnlmanedrce
(Kanada-Suom- i Kauppakamari)
Sulte 1109
T2o0ronEtgollntOonni AvMe4RWemstg
482-411- 1
Amerikan Laulaiat
- Finnish Alale Slngcrs of
America
Puhecnjolit Alex Suosmaa
Slljjeeri Onni Piipponen 147 Bynu Ave Villowdale
Ont M2N 4K6
puh 222-109- 8
Taide- - ja Käsityöseura
PuhJoht Kav Salomaa
48W774
Siht Sei ia Sainio
226-188- 1 asunt 2264)383
Canadian Christian
Communicators Inc Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Ste Marie Ontario
P6A 5M7 Tel 705—949-733- 0
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
P°StaI StaUOn Q'' M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola Puh 635-964- 5 Jäsensiht: Mrs L Tcnllooven Puh 762-268- 1
Vancouver
Finlandia Club
Pidk"vIniuhTlui iaEskSoalVokeannänläeilnen Jaenkiri Marita Kareinen
Osoite: Box 48646 Stalion Bentall Vancouver
BC V7X 1A3
finnish-canadTa- n fisu & game club
Puheenjohtaja Osmo Kvist
619 E lst Sl Vnrih
Vancouver BC puh 987-946- 1 ainiecn Kalla Teittinen
9033 Lyra PL Bumaml BC
puh 939-958- 9
loiniinta-alue- : Biitish Columbia
Kutipsiikka: Vancouver
m4
1