Vapaa Sana, August 28, 1975

              ETELÄ-VIETNAMIS-SA
OVI RAOLLAAN
Singaporessa kourallinen Jo nt maassa on ilmaantu- - tiasemaan suhteissaan kilpa-kansainväli- siä
Öljymiehiä odot- - nut lamauttavia puutoksia On kumppaneihlnsa Amerikkalal-ta- a sitä päivää jolloin Etelä- - vaikea saada lääkeaineita puu- - sijia inkemiehilla ovat vuoros-Vietna- m "avautuu" villaa tekstiilitehtaille ja sähkö-- taan vaikeutena Yhdysvalloi-kaupall- e ja öljynetsinnälle To-- kojeita kokoomatehtaille Jopa sa säädett oikeudelliset rajoi-kios- sa japanilaiset liikemiehet maataloudessa puutokset näyt- - tukset Etelä-ta-i Pohjois-Viet-ilmaisev- at hiljaisen täyät kuuluvan Jokapäiväiseen R3imin Ianm käytävää
keonsskiemtumkäsiissitsataän kSauaipgaol---- elämänmendoioenselkoMneaeatnvjialjelvöeislit-ä- npuaJa kuuua %Kal}itiusktäsIao#njajoJotl
nmKanajanongKongissacng- -
lantilaiset ja amerikkalaiset toi
mihenkilöt ihmettelevät ääneen
miten saada alkuun kaupan-käynti
uuden Vietnamin kanssa
hallituksen kaatu-misen
nostattama pölypilvi on
tuskin laskeutunut kun kan-sainväliset
liikemiehet ovat Jo
alkaneet tunnustella Saiijonln
ensi askeleitaan ottavan halli
tuksen kaupallista tulevaisuut-ta
— ja punnita tarjoaako
se heille mitään
Kukaan ei näytä clättclevän
harhakuvitelmia On yksinker-taisest- i
selvitettävä liian mon-ta
sotkuista poliittista vyyhträ
ennen kuin mikään tehokas lii-ketoiminta
käy mahdolliseksi
On myös erimielisyyksiä siitä
mihin suuntaan Saigonin ta-louselämä
Mutta näil-läkin
varauksilla Aasian kau-pankäynnin
asiantuntijat usko-vat
että EVietnam ei voi näy-tellä
loputtomiin erakon osaa
Sen on pakostakin avauduttava
maailmalle
PALJON PUUTOKSIA
Montreal Quebec
PYHÄN MIKAELIN
uomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGreeor Ave MtL 109
Puhelin: 932-956- 8 fumalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens tunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
VVestmounflssa muulloin
seurakuntakodilla
Valstenolirl kokoontuu
torstaisin
Sfarkku Stiokotwu't!o
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
rm 675-293- 3
264 St Sudbury
Ontario
Sunnuntaisin: Suom juma-lanpalvelus
ia Dvhäkoulu
klo 10 jf n lumalaJip
klo 1U0
toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
muistaessasi ystaviäsil
m m ah 11 iBuama-iBtJ- i a
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seurakunia
1843 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap ja klo 700 111
pyhäkoulu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
730 111
Per] klo 730
Puhellnhartaus läpi vrk
522-554- 0 TERVETULOA!
Past Aimo Selin
imsra t u ru rai? rausrvrai vm-- a
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 St
Sunnuntaisin kokous klo 6
TUst rukous Ja raamilta
klo 730
Tervetuloa
DAVEY FUELS
CIX MAALEJA -
TBtmiTHnrn jahtia
2091 LASALLE BLVO
uHu„ JVU „„ -
telia viljelmiään Ile tarvitsevat
mvö kemiallisia lannoitteita
mikäli halutaan että Mekong-joe- n
hedelmällinen suistoalue
edelleenkin tuottaa kolme run-sasta
riisisatoa vuodessa
Tällä hetkellä Saigon on jou-tun- ut
havaitsemaan että kovan
valuutan puute estää tällaisten
ylellisyyksien hankinnat Kuten
useimmat asiantuntijat arvioi-vat
sen cj kuitenkaan tarvitse
olla pysyvä olotila Jos Etel-Vietna- m
saa lannoitteita sen
riisisadosta voisi jälleen kerran
tulla tärkeä rahalahde Sama
ten maan
nct että
taa ja
ja mai- -
pui--
w
vähätellään na--
ja sen si--
jaan
ten SiT--
tl eivät ole kaikki
ton ei
51- -
voimalan parista
asenteen ranskalai- -
jälleen
tyytyvä!- -
syytensä aika-lisistä
loppuvat
Saigonin
kehittyy
MacKenzle
Runsaasti
nuorisoilta
Luslgnan
päässeen etulybn--
dottavat Aa-siassa
toimivat suurlähetystöt
voisivat
useim-mat
uskovat
kaupankäynti
amerikkalainen
englantilaisille
Saigon
saattaisi
myönnytyksistä
perustaa
Saigonin
rannikon tuottoisat Ma-kalastusalu- eet
saattavat toivovat
katkarapuja lopulta toimittaisi
Japanin muiden uudelle hallinnolle
manlaisia rahallisia huoltoon
sanotaan kulkuyhteyksiin liittyviä pai-maksama- an
tahansa veluja vanhalle
puumarkkinoiden toyhtiöt toivovat saavansa
Toistaiseksi taPahtu vanhoina
virallisissa lausunnoissa
kaupan
kymiä korostetaan
tarvetta voittaa länsimaisJ
tavaroiden "houkutus"
merkit
masentavia Vaikka Washing--
olekaan reagoinut viral-lisesti
amerikkalaiset
pa
Ja
of
on
ja 34
25 ja
kanssa
vi- -
vat
Vietnamissa
Ja yksi
on
saanut
KIRKKO
Street
15
ap
EngL
11 ap
Yrjö
— 5-3i- 31
f
työtä" erään
Sodan omaksuman--a
%astaan
et ja
näyttävät
-- h
alkaa vaatia
tarkistusta Mutta
kestää vielä
kauan ennen kuin
ja
välillä alkaa "Poli-tiikan
vaatii
päätöstä" anoi
muuan
"Eikä ola
vielä tarpeeksi kova"
Tilanne on miltei jhtä
vi
"-- — i
on kuitenkin
jota
vaatia sellaisista
siihen si- -
an-nettu
lupa konsulaat-ti
se voisi osoit
tautua liian kalliiksi
ranomaisille
toimit-- liikemiehet
muita herk--
kuja Saigonin sa-don
myös olevan valmiit ja
minkä hiri- - kuin Eräät len-nän
Saigonin
lentää Vietnamin yli
Saigonista tule- - kulfn
naita
olleet
useat
-- p-r $£ w„„
v-- Tf II ipv
bkll' J_pagS-aBBBBBBafctaBBBBBB-V
aaaaaaaTtSi fcj3
'-a-aaaajaaaaaaai
KYjaaaa aaak
f"""""""Hfcj aaaaaaaaaaaaaaaaaaBEfv
aan' baaaaai! aaaaaaaaaaaiHBl jBf JR
aaaaaaaaaa-I-r aaaaaaaaaaaaaaaaaa r$& aaaaaaM $m aaaai
aaaaaaavaaKaMMHBT jaaaaaaaaTXu JaaaaaaaT HKJHBaaaTblM-ai-Lj- v Ju&aaaaaL
KAUSTIVEN muodostivat
Väinämöinen Erkki turkkilaisen kansan
jy-hti- öt ovat pyytäneet olie$sa näinä paMBg hyvii jälkeen edelleen Turun Pallo-pää
kääntyä uusien vallanpitä: Moskovan kanssa etflaviet- - seura pisteellä Mikkelin Pal-jie- n
puoleen voidakseen jälleen namilaisten läsnäolo Hongkong- - lokissoilla pistettä kum-aloitt- aa operaatiot jotka vois! 0ua punainen vaate mailakin
keskeytyivät vähän ennen kuin mahtavalle pistettä sekä Lahden Reippaal-Yhdjsvall- at
vetäytyi VietnamispuriIjc# Kiinalle Kokkolalla pistettä
äskettäin saatiin tietää
että Bank American °° ilmeistl liiketoimin- - Ruotsin naisten jalkapallo-sident- ti
Louis Saubolle vieraili laajamittainen alolttami- - maajoukkue voitti Salossa Suo-äskettä- in
Hanoissa keskustele-Vne- n kanssa Kaikki maalit tulivat
massa kaupankäynnin mahdol- - Joutuu odottamaan tällaisten ensimmäisellä puoliajalla
lisuuksista Yhdysvaltain kans- - Poliittisten ongelmien ratkai- - Kaksi kierrosta ennen pcsä-s- a
Pohjoisvietnamilaiset Sau- - vaikeimmat ongel- - palloilun mestaruussarjan päät-eolle
sanoi matkansa jälkeen mat oikeastaan ratkaistava tyrnistä
halukkaita kehittämään itse Saigonissa Toistaiseksi seuraava: Seinä-molemminpuolis- estl
edullista turvallisuuden Ukaamincn joki Kankaanpää Vimpe-kauppa- ä
amerikkalaisten väestön poliittinen organisointi Kouvola Imatra
öiden
JAPANILAISYHTIÖN
PALUU
3:lta
iohti
Kiri
kuin
kova
ennenkuin heillä sisäi- -
ranomaiset liik-- Sii- -
sanan että hen kaupankäynti kilpailuissa Ruotsin
firmojen jat--
kavan
laisten rakentaman rautatiever-kon
ylläpitämistä
liikeyritys ja-panilainen
rakennusyhtiö
kutsun EteKS-Vietnami- in
jatkamaan Thieun
hallinnon aikana aloittamaansa
COPPER CLIFF
Pyhän Timoleuksen
LUTERILAINEN
Poplar
Finland Street
682458S
jumalanp klo 9J0
jumalanpalvelus
klo
Käytä muistorahastomme
adresseja!
Raivio
SÖD1D1Y LTD
tOLTT&GUNl
SUDBtJRY ONTARIO
STAR BOTTLING VVORKS
LIMITED
Kaikenlaisia yinrskejtiaia
70 LORNE ST 75-24-M
SUDBURY ONTARIO
aitana
johdotta
skandinaavit japanilai-set
amerikkalaiset diplomaatit
että Yhdysvaltain
kauppa-sulii- n
että
suoranainen
Yhdysvaltojen
Vietnamin
muuttaminen
presidentin
painostus
arka-luontoinen
Hongkongin
harkittava hintaa
Jos
sältjy etelävietnamilaisille
Hongkongiin
Hongkongissa
Hongkong
markkinoille Japanilaisten
oi-valtaami- seksi
keuden
mm
JaaaaaaaaaaaaaaV
L_u
jaaaaw
varapre- -
men
utta
(Jatkoa sivulta)
Rjcky Bmchin
ovat tehtäviä SahdToeh
vätkS päästä Maila-Jussie- n mestaruus var-saan
muita kaikkein mistui aikaisemmin Muista
keimmät liikemie- -
Samaan aikaan Hanoin kamppailu
ovat laskeneet tilanne Tuokko päihitti Tuk-keelle
haluaisi- - mennessä ho'man
suureksi osaksi ranska'
ainakin
takaisin
Pappila:
Puhelin
Suomal
Pastori
PobeHa
Etelä-Vietnam- in kanssa jää kii- -
hohtavaksi tuievaisuuaenna- - f
maksi
t
JKyc
-
: i' sr -- jjt
l '
{ fc k -- £ $ aa%W k HAk
L s)pk 0 JaaV "" " m
m ik
?j jaa v vk aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaHk aa& bbk aaai aaaaaaaaaaaaaaaaaaa? r-- j &!
k m KfA saaaasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBB - _F Taaaaaaaaaaaaaaav PAtHbvViV flhB jaaaaaaaaaaaaaaail wf
Hi-baaaaaaaaaaaaaaVbVbaaaaa-aaaaaaaaaaaaaaaaT
aaaBaaaaaaaaV baaaas}r'Srli4flK''
'-baaaaaaaaaaaaabaa-aaaaaaaaaaaaaaaaar
aaS
aaaaavj" aaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaauaaaaaplF
£ i~k— ~ iaaaaax-A- J
-- 75 Kauniin parin Kiuruveden
Saastamoinen ja
Urheilua
jo hi- -
taa 24
oli 21
ne ssa kuopiolaisscuralla 20
' siirtokunnan aaa- -
la ja 19
ta
ttS
nan
" Etelä-Vietnam- in 2--0
sua- -
' oli pistetilanne parhail-oliv- at
la joukkueilla
- 26
jhti 11 24 Jy--
ranskalaisten
Suomen jalkapalloilun mes--
taruussariaa kierroksen
kiekonheitossa
ensisijaisia ci- - väskylän 22
kommunistit si- -
tär jo
ulkomaiset mitaliMioista on edessä
net on
ne" hallinnassaan Markku
he
ONTARIO
12
virano-mainen
_ i
iJSji™
wbm
16
heittämällä 6480 Bruchin tu-lokseksi
jäi 6340 Länsi-Saksa- n ky
IKÄVÄLLÄ ILMOITAMME ETTÄ
SENJA AlBERTIINA RANTALA
os Heikkilä
dsaein kjäoltkiieneknutsHunan Ssxundtbyuiryn sairaalassa vain Iv hv en sairau- MoodTkklleuaiilomnunoltsleomisomtasehy1omuep2ikyistadukstäpeki1nnnns9säe2e4knSskoaheuätueCoisnirmonaesimpäkueeputunkiuenrtntarnhskv1aa9auCäs7lntsAl5lla-iHaitätfrmtaääfsu-häsKakäljnlsaOaäieeannnttSaHdukKaldaujuaaanbnonnunvssritaeuavohln1jtinläät6mUansvimesKpmnesanaaueaphänkradsakspkraeeciuulsrlelnoiatnskönkssiitmciaituomoHir1elnale9Pähis0rnsevsk0auenhaikulsnvaliiä-änaa
sSeununjohodliosstaaattoetitoäukokloi pajolvkealluktokLoootntatuiSvmanuiiisntotijläarisjeusuttöesesnä
RloakiaviovniejtoehttdiionllaPyLhäenpopTaiimkkoatenusaksesnai khiärknosmsaiehReonvsaästivieYrerejnö Sudburyn hautausmaalla Miehensä kuoli noin kvmmencn vuotta sitten ja sitä ennen neljä pienokaista Läheisiä omai- sia jäi vksl sisko ja kaksi veljeä Suomessa täällä narvinai-sc- n laaja ystäväpiiri joka kiitollisena muistelee Senjaa
"Taivaassa ratki taivaassa On autuus määrätön
Siell enkelien seurassa On riemu ääretön
Ja kasvoista nim kasvoihin Mös nähdään Herra korkchin
Herramme Sebaot
Taivaassa ratki taivaassa Ei kuulla itkua
Ei siellä synnin surua Ei kuolon pelkoa
Vaan rauhan katoomattoman Ja ilon loppumattoman
Suo Herra Sebaot" SVK 615
Shirley Ruuskanen
Kiitimme Rov Raiviota palveluksestaan mvöskin laula-ii-a soittajia ia kellojen soittajaa Kiitämme kukkaseppe-leistä
ia rahalahjoituksista eri muistorahastoihin Kiitämme
kantajia ja naisia jotka valmistivat tarjoilun saattoväelle
Vainajan puolesta kiitämme Mrs Aino Ristimäkeä suu- resta palveluksesta jota han antoi monella tavalla etenkin
viime aikoina ja omasta puolestani kiitän siitä avusta jota
saimme asioiden iärjestehissä
Jumala rakkautenne palkitsee
Omaisten puolesta Shirley Ruuskanen
No 70 -- 1975 Torstai elok
Ellen Wellman voitti naisten
1500 metrillä Nina Holmenin
18 sekunnilla saaden voitto-Puola- n
ajaksi 4124 VYladys
lavv Koakievsicz hyppäsi sei-päällä
535 15 senttiä korkeam-malta
kuin Antti Kalliomäki
Marty Liquori juoksi 5000 met- -
riä 13308 Gärderud 13326 ja
Norjan Börö 13328
Samaan aikaan oli Pekka
Päivärinta juoksemassa viito-sen
Kuopiossa mutta tulokseksi
merkittiin vain 13478
Kokkolassa merkitsi Lasse
Viren puolestaan 13498 CIF:n
naiset juoksivat uuden SE:n
naisten 4200 metrillä tuloksel-la
1414 Kiekossa voitti Mac
Vilkins Pentti Kahman tulok-sien
ollessa 6392 ja 6326 -
Seppo Hovinen heitti Seinä-joella
keihästä 8394 ja Jorma
Kinnunen 8216 Mauri Auvinen
hävisi Kinnuselle 6 sentillä
Ensi lauantaina ja sunnun-taina
kohtaavat Suomi ja Neu-vostoliitto
tofsensa yleisurheilu-maaottelun
merkeissä Helsin-gin
Stadionilla sekä miesten et-tä
naisten joukkuein
Ruotsalaiset menestyivät hy-vin
Montrealin kreikkalais-roo-malaise- n
painin kilpailuissa
joihin osallistui yhdeksän
maan edustajia Ruotsi voitti
kolme sarjaa Leif Andersson
oli paras 82 kilon sarjassa Jan
Karlsson 74 kilon sarjassa ja
Per Lindholm 57 kilon sarjassa
Neuvostoliiton edustajat voitti-vat
kaksi sarjaa Kanadan pai-nijat
saivat kaksi toista tilaa
ja neljä kolmatta sijaa
Kova kärki
moukarinheitossa
Moukarinheiton kärki on tä-nä
vuonna koventunut rajusti
Yli 73 metrin ovat päässeet
seuraavat heittäjät:
7930 Walter Schmidt L--S
7830 Karl Hans Reihm L--S
7796 Aleksei Spiridonov NI
7764 Zumber Phakadze NL
7722 Valentin Dmitrenko NL
7602 Jochen Sachse I-Sa-ksa
7578 Manfred Huning L--S
7498 Vasili Hmelevski NL
7430 Juri Sedy NL
7380 Anatoli Bondartshuk NL
28 p Thursday Augutt 28
'iZaaaaaaaTaaaaaa
tanssiryhmän tyttö tavatessaan
välissä
7344 Aleksei Mcljakov NL
7358 Alan Barnard E-A- fr
736 Valeri Valentjuk NL
730 Valentin Tsrunek NI
7300 Vladimir Lesovi NL
Tilasto on kymmenisen päi- -
vää vanha joten parannuksia
on saattanut jo tapahtua
Ennätyksiä
Kaksi miesten uinnin ME:tä
saavutettiin äskettäin kumpi- -
Kin päämatkoilla Hm bhavv
alitti entisen ennätyksensä 400
metrin vapaaunnissa 064 se- -
kunnilla tehden ajan 35331
Myös Bruce Furniss paransi
omaa entistä ME:tä 057 se- -
kunnilla hän puolestaan puol-ta
lyhyemmällä vapaauintimat- -
kalla noteeraten li02 Mo- -
lemmat ovat Long Beachin ui- -
marclta- -
Ncuvostiiiun klekonheittä- -
jä Faina Melnik paransi 19 ker--
ran maailmanennätystä sitten
vuoden 1971 paiskaamalla nais- -
ten kiekkoa ensimmäisen ker- -
ran yli 70 metrin Hänen Zu- -
richissä heittämänsä tulos oli
7020 Entinen ennätys parani
pyöreästi kolmella ja puolella
metrillä
Samoissa kilpailuissa oli vä-hällä
tulla toinenkin maailman-ennätys
kun Mike Boit juoksi
hurjasti 800 metriä Kellot näyt-tivät
14379 Tulos on vain 9
sadasosasekuntia huonompi
kuin Italian Marcello Fiascona
ron ME
John Walker yritti saada ni-miinsä
myös 1 500 metrin ME:n
Tukholmassa mutta ei pystynyt
siihen Ajaksi tuli kuitenkin
hyvä 3357 Bayin ME on 33
sekuntia parempi Länsisaksa-laisc- t
Thomas Wessinghage ja
Paul Heinz Wellman olivat seu-raavina
3364 ja 3380
Vapaa Sana —- Sivu 7
II
w k
l
turkkilaisten esitysten
—Lehtikuva
Kymmenen yli
8 000 pistettä
Kun Bruce Jenner otteli Eu-genessa
uuden maailmanennä-tyksen
8524 kymmenottelupis-tctt-ä
teki yhdeksän muuta yli
8 000 pisteen tuloksen
Kilpailun parhaat olivat:
I) Bruce Jenner USA 8 524 2)
Frcd Dixon USA g277 3) Niko
jai Avilov Nl 8211 4) Ryszard
Skouronek Puola 8 185 5) Leo- -
nid Litvinenko Nl 8117 6) Ru- -
j0if zigert Nl 8090 7) Fred
Samara USA 8077 8) Steve
Gough USA 8057 9) Craig Brig- -
ham USA 8027 10) Ryszard
Katus Puola 8 005
10-ottel- un
ME:n kehitystä
Vuodesta 1966 uuden taulu- -
kon mukaan:
s 230 Russcl Hodgc USA 1966
(105 751 1725 — 185
439 — 152 — 5044 — 410 —
6449 — 4404)
8 319 Kurt Bendlin L-Sak- sa 196}
(106 — 755 — 1430 — 184 —
479 — J48 — 46J1 — 410 —
7485 — 4194)
8417 Bill Toomey USA 1969
(106 — 766 —1438 - 193 —
471 __ 14 J — 4649 — 427 —
6574 — 4394)
8454 Nikolai Avilov NI 1972
(1100 — 768 — 1436 — 212 —
483 — 143 — 4698 — 455 —
6484 — 4228)
8 524 Bruce Jenner USA 1975
(107 — 717 — 1527 — 201 —
487 — 146 — 5000 — 470 —
6551 — 4166)
A Lahli's Store
Ruoka- - ja sekatavara-kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
Mariia's Finnish Foods & Gifts
187 KATHLEEN S VV SUDBURY
Puh 674-951- 0
LUke avoinna: Maanantai tiist kesklv 9—7
torst perjant 9—9 lauant 9—6
LEINALA'5 BÄKERY
t
373 Antvverp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti autoille