Vapaa Sana, June 03, 1975

              EX-LOKÄ-
RIN
Kanadan hallituksen "New Ho-rizu- n
Program on saanut paljon
suomalaisiakin "Kultaisen Iän"
saavuttaneita kansalaisia harras-tamaan
vhtä sun tuista harraste-luohjelma- a
niin taalla länsiran-nikolla
kuin li kuku Kanadan-kin
Sointulassa un toiminut j
pitemmän aikaa tällainen ikäih-misten
kerho hv vi n virkeästi Tä-n- u
Suintulan kerho un vielä siitä
erikoinen että siinä tuimivat ja
harras telkat omia harrastuksi-aan
täydessä sovussa ja yhtcis- -
mmärry kscssä tuin ummikko-kielise- t
kuin supisuomalaisetkin
nnä kaikki muut siitä väliltä
Toimitaan ja ollaan kaikki Ni-idessä
kun se käy laatuun suu-remmitta
puheitta ja jos on har-rasteltava
sellaista joka vaatii
kielellistä ilmaisutapaakin o
ncmmälti niin ollaan omissa po-rukoissa
ja heitetään huulta sillä
kielellä mikä luontevimmalta
tuntuu itsckullekin Sointulan
kerholaisilla on väljät tilatkin
kertoiluunsa kun on kä tenavis-sa
k)län keskustassa oleva tilava'
ja verraten hvväkuntoinen vanha
koulurakennus Kerhon toiminta
on saanut tunnustusta "New Ho-rfroiV-ohjch-naa
hoitavien virkai-lijoidenkin
taholta Mvöhäisempä-n- ä
suomalaisena tulokkaana tä-hän
kertotoimintaan on Suoma
Paavon
Varmaankin meille joillekin on
lapsuus-- tai nuoruusajoilta jäänyt
mieleen joku epämiellyttävä
muistikuva jostakin henkilöstä
tai tapahtumasta Luonnollisesti-han
meillä kaikilla on kauniita
ja miellyttäviäkin muistikuvia
tuolta ajalta Vaan nyt ei ole pu-he
niistä
Ainakin minulle on jäänvt mie-leen
suorastaan tuskallisen epä-miellyttävä
muistikuva kansa-kouluajoil- ta
Tuon muiston koh-teena
on itseäni parisen vuotta
vanhempi poika Tuo poika oli
täydellinen "bully" noin amerik-kalaisittai- n
sanoen Hän näytti
saavan erikoista nautintoa pie-nempien
ja heikompien tenori-soimisest- a
ja rääkkäämisestäkin
Erikoisesti hän näytti kohdista-van
nuo terroriteot minuun
Tuo poika muuten oli vauraan
talollisen ainoa hemmoteltu poi-ka
Hänen isänsä oli erittäin
vaikutusvaltainen henkilö kunnan
asioissa ja lisäksi hän oli sen pii-rin
koululautakunnan puheen-johtaja
Sehän ehkä osaltaan se-littääkin
kaiken Nimittäin sen
että sen aikaiset kansakoulun
opettajat näyttivät hjvin tietä-vän
millä puolen leipää voi oli
Siksi vaikka nuo opettajat hy-vin
tiesivät tai ainakin heidän
olisi pilän t tietää noista pienem-pien
rääkkäämisistä tuota "bu-lia- "
ei koskaan edes nuhdeltu
puhumattakaan mistään rankai-sutoimista
Sellainen oli tilanne
ainakin joillakin maaseutupaik-kakunnilla
5040 vuotta sitten
Asiaa ei toiseksi muuta ehkä joi-denkin
kaunistelevat vastaväit-teet
Tuo "buli" ei tyytynyt ainoas- -
I T CARPET
Kokolattiamattojen asetus
Ja korjaus
Ilkka Tulikoura
Toronto
Puh 782-949- 4
NAPUnELUJA
laisella Lepokodilla asuvien
ikääntyneiden kerho joka Ivhcs-t- ii
toimlnta-ajastaa-n huolimatta
on jo saanut kiitostakin aktiivi-suudestaan
em virkailijoiden
taholta Eivätkä kai nuo kiitokset
aivan aiheetta ole tulleetkaan
kun otetaan huomioon että ker-holla
ovat jo toiminnasa laulu-kuoro
voimisteluryhmä kxitvo-ryhm- ä
ja mitä kaikkea liene-kään
Ikävä vain että miehine!
sukupuoli on tyytvnvt toistaisek-si
olemaan vain sivusta katsojan
asemassa Toivotaan että miehet-Vi- a
pikapuoliin alkavat oikein to-sissaan
harrastella jotain haus-kaa
ja virkistävää ajanviaella
terveellisenä vaihteluna jokapal
väisecn yksitoikkoisuuteen Uiko-puolist- a
avustusta ja ohjausta o-v- at
kerholle antaneet Mrs Irfa
Rinta kuorolaulussa ja Mrs Katri
Westerlund liikuntaharrastukses
sa Käsityöihmisiä sitten onkin
kerholla omassa joukossa run-saasti
ja niinpä tämä puoli onkin
kerhon toiminnassa voimakkaas-sa
vauhdissa Tulkoon vielä
mainituksi että kesäkuun 19-2- 0
p:nä on UBC:lla yleiset suurjuh-lat
tämän "New Horizon Prog-ram""-ohjcIm- an
puitteissa Kaiken
todennäköisyyden mukaan tulee
ohjelmaan mukaan myöskin
suomalaisten kerhojen ohjelma- -
Juttuja
taan kiusantekoon ja rääkkää-misiin
hän aiheutti myös aineel-lisia
vahinkoja Erikoisesti muis-tan
erään tapauksen Olin kevät-korvall- a
saanut uuden puseron
josta olinkin erikoisen ylpeä
sillä se muistutti aikuisten mies-ten
työpuseroa Nvt tuo "buli"
oli eräänä aamuna tuonut muka-naan
kouluun punaista maalia
pienessä paperipussissa Ilman
syytä ja varoitusta hän sitten
heitti tuon pussin selkääni Uusi
puseroni oli pilalla sillä tuo maa-li
levisi pitkin koko selkäpuolta
Tuon teon vaikka eivät nuo
raukkamaiset opettajat uskalta-neetkaan
siitä mitään sanoa tuon
"bulin" isä sentään joutui kor-vaamaan
Turski äitimuori ci an-tanut
periksi vaan räkytti ja nal-kutti
kunnes vahingot jotenkin
korvattiin
Olikin suoranainen helpotus
kun tuo kölli viimein sai päästö-todistuksensa
Viimeiset pari lu-kukautta
olivatkin sitten suora-naista
"juhlaa" ja se ilmeni mm
arvosanojen parantumisena
Olin jo aikoja sitten unohta-nut
koko pojan ja kaikki kiusat ja
vahingot Enhän mitään vihaa
häntä kolttaan halunnut kantaa
ainoastaan halusin pyyhkiä hä-net
lopullisesti muistoistani
Vaan sitten tuohon tv-aparaatt- iin
ilmaantui ohjelmasarja nimeltä
"Forcst Rangers" Hyvä ja mie-lenkiintoinen
ohjelma muuten
Mutta yksi noista "tähdistä"
sattuu olemaan ilmielävä kak-soiskappale
tuosta lapsuuteni
kiusankappaleesta Uskokoon
ken tahtoo vaan tuo on vienyt
minulta kaikki halut seurata tuo-ta
ohjelmaa Siksi aina vaihdan-kin
kanavaa vaikkapa vain
"FTintstonc" sarjaan
Joku nvt ehkä haluaisi esittää
vierailua "hcadshrinkerin" luona
Vaan en usko sitä tarvitsevani
ainakaan tuistaiseksi
Paavo Poikkinainen
Uudet ja käytetyt autot
Ross Werap Motors Chev Olds
360 Rexdale Blvd Rexdale
Kysykää
John (Jussi) Polta 743-181- 0
SANAKIRJOJA
on saapunut lisäjuomesta ' ja varastossamme on tällä erää
seuraavia: „—
PUNAINEN SANAKIRJA SUOMI-ENGLAN- TI— SUOMI
Uusin painos muovikanliscna J300
ENGLANTILMS— SUOMALAINEN KOULUSVNVKIRJV
5M) sivua hinta kangaskant $475
SUOMALAIS—ENGLANTILAINEN KOULUSANAK1RJA
435 sivoia hinta kangaskant $650
ENGLANTILAIS— SUOMALAINEN S NAKIRJA
toiiniHanut KiiloncivTuomikoski 832 sivua hinta kangaskan-tisen- a
J12TO
SUOMALAIS—ENGLANTILAINEN SUURSANAKIRJA
toimittanut V Alanne IIII sivua kangaskantaisenaS3330
Kahdesta viimeksimainitusta veloitamme 75 centtiä postitse lähe-tettäessä
Muiden hintaan postimaksut sisältyvät
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St V Toronto Out UV 2A6
Riöjtt BdtoreltorNot
i ' k _ a_ t '
A-- Ä _ ssgt-mt- mf _ 'KL' Ä-ÄB-r — — CV
n TPBiii'— J9SZ
mc _nr --r lm VorvCN" —-- -Ä MKrW II m 3tohe m imu on Bar Harbor Pir w 6
on Mount Otsrt Isund Mc mTL V II 1
HAS BEEM SHIFTED TO UtW£M Jv L W%x
positions bv the waves am1 ML imi -- Y£T irSTILL RETAINS ITS J I JB? -- fgjMSSf
v sh b W! A
a t vt a — - m „c$Es BEFOCEThE IfJVtKTICN H° OF THc STIRRUP lrH20
W?RE TRANED TO TCECElVE
THEIC E1DET2S B DROPPl
TO THER KUEES HK£'CAMUS
rvhmia joten on sjvtä rannik-komme
suomalaisten pitää mie
lessään nuokin juhlat ja saapua
seuraamaan "nuorekkaiden van-hustemm- c"
harrastuksia
Lepoko lennoista puheenollen
en malta olla tujmatta "suuren
vleisön" tietoisuuteen sitäkin ta
painumaa kun kaupungissamme
toimivan "Finnish Canadian
Fish and Gam Clubin" virkeät
jäsenet järjestivät taas tänäkin
keväänä Lepokodin asukkaille ar-vokkaan
äitienpäiväjuhlan täys-painoisella
ohjelmalla ja mitä
monipuolisimmalla ja maukkaal-la
kahvitarjoilulla varustettuna
Esimerkillistä ja kiitettävää suh-tautumista
Lepokodin asukkai-siin
ja heidän henkiseen virkistä-miseen
on tämä seura osoittanut
usein aikaisemminkin
Finlandia Clubillamme on oh-jelmassa
oman ja tarkoitustaan
vastaavan toimitalon rakentami-nen
Tontti on jo ostettu ja pii-rustuksia
laaditaan kovalla kii-reellä
Taloon on suunnitteilla
niin monipuolisia toimi- - ja har-rastclulil-oja
kuin mahdollista
Kokonaiskustannusarvio kai liik-kuu
siinä kahden miljoonan dol-Jar- m
--seutuvilla Ei -- ole siis kysy-mys
aivan pikkuhomtnasta Ko-vasti
on Clubin toiminnoissa mu-lan-a
oleva suuri vleisö jo asias-s- :
kiinni Lahjoituksia kerätään
ja saadaan juhlia ja muita tilai-suuksia
järjestetään ja muuta
liikettä sekä kiirettä pidetään toi-mitalomerkei-ss-
ä
Radioasema
CJVD 1470 on nvjös asiassa mu-kana
Radioaseman suomalainen
ohjelman juontaja Mr Juhani
Koivisto tekee kovaa tvötä "Kvl-l- ä
me raVcnnamme Finlandia ta-loa"
ohjelman puitteissa "Vähät
voimat ne suuria aikaan saa kun
on intoa innostusta Kun on
TAHTOA tvöhOn ja toimintaan
kun on USKOA USKALLUSTA"
sanotaan eräässä runossa Näitä
kaikkia perustekijöitä näyttää
Tinlandia Clubin jäsenistössä o-lev-an
runsaastikin joten eiköhän
suomalaisemme ennenpitkää voi
vipeillä toisellakin suursaavutuk-sellaan
— FINLANDA TALOLLV
Ensimmäinenhän on ja tunnettu
ja tunnustettu Suomalainen Le-pokoti
äskenvalmistunen FIN-NISH
MANORin kanssa
Piakkoin sitten taas suomalai-set
"muuttolinnut" lentävät
riNNAIRin sinivalkoisin siivin
täällä länneltä svntymäseuduil-lee- n
kesäiseen Suomeen Ensim-mäinen
eli Runbcrg-seura- n lento
lähtee jo 5 p kesäkuuta Sitten
lähtee toinen ryhmä 16 p samaa
kuukautta Tämän lennon ovat jär
jestänect Lepokotijhdistys ja
Tinlandia Clubi vhdcssä Näiden
matkalaisten lahtiäistilaisuus on
iraii
mm
VAPAA SANA PRESS LTD
400 Queen SL W Toronto 2-- B
C
UIUIAM V Cunningham
"TV A KATCHMAKER nVTN efSanqufar vra i icotiani
TO WIN
A BET
THATHf
COUID
BEAT THE
LOCAL
MAIL
COACH
VVAIKED
FROM
GLASGOW
TO
SANQUHAR
-- A
DISTANCE
OF 48
IN 8
mv h H0URS lLVi -- -
jm i
~
-- -£'
uuden FINNISH MANOR talon
suuressa juhlasalissa kesäkuun
15 p:nä k:lo 14 Saapukaapa
joukolla suomalaiset tähän tilai-suuteen
toivottamaan vstävillen-n- e
ia tuttavillenne hvää Suomi-matka- a
Samalla saatte nauttia
Naisten Voiman tunnetusti moni-puolisen
ja maukkaan kahvipöy-dän
runsaista antimista Sitten
on vielä mitä mainioin tilaisuus
tutustua tähän upouuteen ja tu-tustumisen
arvoiseen Lepokoti-hdistksemm- e
taloon Nt kun
asukkaat ovat jo sisällä ja koko
homma täydessä kävnnissä on
kin niitä parhain tilaisuus saada
todellinen kuva uudesta talosta
Keäisin terveisin — EvLokari
Yl6iSÖIl3
Täsä elellessä tällaisena tur-hanpäiväisenä
'joutokarjana'
niukan eläkeshekin varassa tu-lee
pakostakin mieleen htä ja
toista Muun muassa sekin että
taisimme aikoinamme ahertaa
uhrautua ja ' kärsiäkin aivan
suotta koettacssamme rakentaa
vähän parempaa tulevaisuutta
jälkipolville voimakkaiden am-mattiunioi- den
kautta
Siinä tavallaan onnistuim-mekin
Tänä päivänä nuo uniot
ovat voimakkaampia kuin vihi-senkjmme- ntä
vuolta sitten us-kalsimme
uneksiakaan Vaan
nyt kun ikäloppuina ja sairai-nakin
olemme työnnetjt si
vuun olemme kaikkien unoh-tamia
Meistä eivät ainakaan
nuo joskus rakentamamme
uniot välitä hiuskarvan vertaa
Päinvastoin ne tekevät voita-vansa
kaventaakseen meidän
ennestäänkin niukkaa leipääm-me
Vai eikö se ole sitä kun
jatkuvilla palkkojen koroituk-sillaa- n
itsekkäästi antavat vain
lisävauhtia inflaatiokierteelle
Täten koko touhu' muistuttaa
vain hullun koiran oman hän-tänsä
ajamista Vaan asia ci ole
leikin asia meille eläkeläisille
ja muille niukkaan kiinteään
tulolähteeseen sidotuille Vii-meisen
parin vuoden aikanakin
on eläkcshekistä lohkaistu hjvä
neljännes pois
Kuinka kuuluikaan se tun-nettu
sosialismin ja unionistani
tunnuslause? "Kaikki maailman
köyhälistö liittykää jhtcen"
Onko tuo edes osittain toteu-tunut?
Kissan koivet Jokainen
unio itsekkäästi vetää omaa
nuottaansa "Dear me to the
hell ali the rcsf näyttää ole-va- n
tunnuslauseena nj kyisin
Sinen kyllä jos joku lakko-taistel- u
kohtaa vaikeuksia ol-laan
hanakoita odottamaan ja
vaatimaankin kansan kanna-tusta
asialleen- - Jopa kani
vlcjsöä esim heikottamaan joi-takin
tuotteita ja muuta sellais-ta
Tätä ci suinkaan pidä ottaa
union vastaisena sillä se ci ole
tarkoitus Ainoastaan tämä ko-kee
olla entisen unionistin nä-kemys
nj kyisestä suuntaukses- -
Noo 45 197} TIliUl larifc S UtUtl jm
SUDBVRY ONT
Matteus-Seurakunt- a
Kcskiv 46 kirkkovaltuusto
kirkolla klo 7 Torst 56 seurat
Hanna-järvell- ä klo 7 Sunn 86
jumalanpalvelus klo 10 Eng
service 1130 Ml
ONTARION
SUOMALAINEN
ISPOKOTIYHDISTYS
SM LT STL MARIL
Saisjaosto
Kevään aikana on pidettv kah-det
Rummage Sälc-mvyjais- et ja
leivonnaismyv jäiset olivat touko-kuun
alussa Perjantaina kesä-kuun
6 p:nä klo 1—3 on jälleen
Rummage Säle ja Kirpputori-mvyjaise- t
kirkon alasalissa
Tämän kesän picnie pidetään
Jaakkolan kämpällä Port Findley
elokuun 10 p:nä alkaen klo 1 il-tapäivällä
Olemme saaneet lahjoituksena
kangaspuut joista svdämellinen
kiitos lahjoittajalle Timminsiin
Nvt tarvitsemme matonkulojia
jos tämän taidon omaavia henki-löitä
kiinnostaa osallistua tähän
talkootoimintaan niin ottakaa
vhtevs naisjaoston jäseniin
myöskin sellaiset jotka eivät ole
koskaan kutoneet mutta haluavat
oppia ja auttaa mattojen tekemi-sessä
ovat tervetulleita pari hen-kilöä
on jo lupautunut kuto-maan
ja opettamaan vasta-alkaji- a
Villapeilon joka arvottiin huh-tikuun
23 p:nä voitti Mrs Siiri
Hirvi Sault Ste Marie
Seuraava kokous on kesäkuun
IS p:nä klo 730 kirkon alasalissa
Uusia jäseniä on tullut ilahdut-tavan
paljon Tervetuloa naisjaos-ton
kokouksiin SK
Juhla-aik- a on käsillä
Soon juhlat 36 7 --75
(CCC) — Kesä ilman suuria
juhlia on suomalaiselle kuin
päivä ilman kahvia Tänäkin
kesänä on tarjolla monia juh-lia
joille voi lähteä juhlakansan
kohinassa viettämään muuta-man
arkisista touhuista irroit-tava- n
mukavan päivän Juhlien
jälkeen palataan arkeen ja
maistellaan juhlamuistoja pit-kin
vuotta
Mutta mitäpä jos tänä vuon-na
tekisit poikkeuksen ja lähti-sit
juhlille ' joiden vaikutus
elämääsi saattaisi olla suoras-taan
mullistava ja käänteen te-kevä
Se tietvsti vaatii rohkeut-ta
olla erilainen kuin muu lau-ma
Mutta eikö vaihteeksi olisi-kin
mukava olla erilainen Mo-nille
meistä olisi suorastaan
ruumiillisestikin tervehdyttä-vää
päästä vapaaksi toisten ih-misten
sanomisten kahleesta
Ja siihen on vain jksi keino
kohdata Jeesus omana henkilö-kohtaisena
Vapahtajana
Tämän vuoden Soo'n Juhlien
tarkoituksena on täYjota jokai-selle
juhlavieraalle mahdolli-suus
kohdata Elävä Herra Jee-sus
nähdä ja tavata niitä mie-hiä
ja naisia jotka ovat todella
jättätyneet Hänelle ja joille
Jeesuksen seuraaminen merkit-see
enemmän kuin mikään muu
asia täällä maanpäällä Voit it
se nähdä ja kokea omakohtai-sesti
etteivät Jeesuksen mat-kaseuraan
lähteneet ole mi-tään
hulluja vaan ovat saaneet
elämäänsä jotain sellaista joka
muutti kaiken ja joka teki kai-ken
arvottomaksi tuon vhden
ainoan Jeesuksen Kristuksen
tuntemisen rinnalla Tule hyvä
vstävä omin silmin ja omin
korvin näkemään ja kuulemaan
mitä Herra voi vielä tänä päi-vänä
tehdä
Suunnittele kesämatkasi niin
että voit pysähtvä juhlien ajak- -
ta unionistisessa liikkeessä jo-ka
on jo kääntämässä suuren
vleisön mielipidettä unioiden
vauafccksi
Entinen unionisti
J Saarinen
SUUNNISTA NYT SOQ'HUN
S00'N JUHLAT
Hengelliset suurj'uhlat Sault Collegessa
Sault Ste Marlessa Ontariossa 3—6 7 75
Tervetuloa CCC
Timminsin suomalaiset HUONIO!
Mattojen myynti paikalleen kiinnitys ja
verhoilutyö suoritetaan asiantuntemuksella
Decor Carpets &
Upholstery
50 ELM STREET
PUHELIN
Mike Salminen
-- f
Hl
THE FINNISH SAUNA
Peace of Mind Ilody and Soul
klrj John O Virtanen
joka kirja tehokkain ase karistaa
kaikkinainen Jiumpuukl saunan jalon
nimen ympäriltä Kirj on 232 sivua
toista sataa kuvaa
Hinta postikuluineen
Continental Publishing House
2116 NE 18th Avenue
Portland Oregon 972IJ
si 3—6 7 Sault Ste Mariessa hen liitytä Olet täysin vapaa
joka on kesä-aikaa- n ihastuttaja iloitsemme vhdessä kanssasi
van kaunis kaupunki Juhla
pidetään Sault Collegen loista
vissa tiloissa Eikä sinun tar
vitse pelätä että joutuisit va
rulliasi tukemaan juhlia tai
jotain kristillistä toimintaa jo
ta et ollenkaan kue omaks
tehtäväksesi Ole huoleti Juh
lilla ei tarjota sinulle kolehti
haavia eikä puhuta asioisi
niin että joutuisit tilanteeseen
jossa sinun olisi maksettava
kävnnisläsi Järjestäjät CCC
(Canadian Christian Communi-cätor- s
Inc) ovat itse saanee
niin sanomattomasti ilmaiseks
Herran siunauksia että he ku
kevät velvollisuudekseen jaka
sinullekin ilmaiseksi Juhlilla
et tule myöskään kokemaai
minkäänlaista näkyvää tai näky
mätöntä painostusta liittyä j
seneksi johonkin kristilliscei
porukkaan tai kirkkoon CCC e
liitä ketään mihinkään eikä sii
VM "' — lv S
NORTH TIMMINS
264-414- 9
Joe Campos
on
$595
jos Vapahtajamme Jeesus saa"
sinut vapauttaa täydellisesti
kaikista svnnin kahleista Olet
enemmän kuin tervetullut
Soo'n juhlille heinäkuun cn-immäis- enä
viikon vaihteena
Mvyjätär tiedusteli kauppaan
tulleelta Veertiltä saisiko olla
pitkiä vai hiivitä maVaroooeja"
Tämä mietti hetken tuumi siu
ten:
— Kllä ne suop olla tvhvviä mi-tä
niitä pitkänä niclöö
Opettaja yritti iskeä lasken-non
alkeita alaluokkalainen pää-hän
ja kysvi että jos navetassa
on 20 lehmää ja niistä 12 laske-taan
keväällä ulos niin moniakö
jää jäljelle Martta joutui vastaa-faa- n
ja mietti hetken Sitten val-keni:
I_ ka—ekkCi cyvhituäaaaekooMeillä lasKeiaan
SflTASÄVOTTÄ
korsuelämää --1939-1944
~ ~ _
-
' Vi
Kirja sisältää pääosan korsupcrinteen keruukilpailun mahta-vasta
sadosta muisteluksia juttuja kuvauksia ja kaskuja vuo- sluieonmia1939p—oik4keruinstoalmosauehlätemitäastä"MKuiirsjtaitiectioakuvjaoatasomtaiakäväanutmö-hseme-nni professosruikuMnoathtii Keiuupvistvkirjkaesstakuude3Ss4taasnivua kesriädäm$ä1ä1n5"0 rPaonsoti-o maksu iOc Saatavana meiltä hv vien kirjojen kaupasta
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Ont