Vapaa Sana, May 29, 1941

              Sr
63
ralUl- - V£PAvT
mgnllehti
CjOd
—
E AM tonnin uusi sota- - r n- - l laiva Dismur-j- K -- - __ te ujuiKiuin iiisiaina
antoi
l--
too Amiraliteetti ilmoitti tlis- -
L ttu brittiläinen laivasto cli
33CO' kantoisen
Luu taistdulai' an Bismarckm
mm iten taisteluristeilijä Hoo--
I jättämisen -- nka Bismarck oli
'SMIlt
Lrteat virallset piirit odottivat
P"aa
ttiKt tonnin
upotetuksi saidaan myöskin
tonnin kantoinen saksalainen
-- „ii Pnnce Eugren Joka oli ol- -
Bsmarckin rrukana mutta jokc
Ltuesti oli pääs3jt karkuun- -
ivastominister A V Alean- -
mol että kuoliniskun Bismarc- -
astoivat lentokoneiden ampu- -
: ilmatorpeedot Lentokoneet ali- -
lähteneet lentokoneiden kuljetus- -
lila Royal Ark
Airaifcettl ilmoitti että Bis- -
rclji lopullinen upottaminen tn- -
l-- ni klo 11 aamupäivällä tiistaina
5 aamulla Toronton aikaa)
lErit korkea viranomainen anM
rt'usta seuraavan kuvauksen:
Ture torttaina uusi saksalainen
1'thilaiva Bismarck läksi uudcr
:jta Prince Eugenin seurassa
rn-ast- i Norjasta merelle
Toukokuun 23 Ja 2 päivien ll yöni risteilijämme pääsivät
tatuksia saksalaisten laivain
&i ne elivät n s Tanskan
-- tsti Islannin Ja Grönlannin vä- -
Lajantaiaimuna taistelulaivat
of Wales Hood rj-htylv-ät
'un saksalaisten laivain kans
itan yksityiskohtaista tletca
Usta taistelusta mutta tun- -
"Jui tuli että sattumalaukaus
ii mahdollisesti oli ammuttu
rekistä osui Hoodin ammus- -
toon Ja H A räjähti tain rruu- -
"-- pelastuessa
Koko lauantaipäivän laivmme o- -
Kosketuksi vi Bisma rekin
ipulaivan kanssa järjestelyi-nä
ryhdytty taisteluun käy-'k- si
niiden kanssa maanantaiaa- -
mutta yön aikana huononi
"T-Lsyy- s t ni 11 teVpmKiiii
rin kiintee i Bismarck hävisi nk- -
Emmo tledl tanaMm
- EusenJo nutta tolmenpite)
h
Ja
Ja
Ja
mllK
w 0'lJytty sen kilnnlctttiml
frole-pälv- in s ka an maanantaina
CaUIma-lon- t kone Joka on vk-ymno- at
tuoduista pitkälen- -
tleduStcVlt ntrvVnnll u
kch Tämän ilmoituksen rlrtteau ryhtyi nopci- - Wmpit n iuaaart a a
h
-- " i rr rJtntokoneet
Roy-- a Ja tekltät Jatku- -
— wa wwn kj r t „
uu
r
t E
i i t
'X
4
19--
ä!l- -
kun
sää
rjU
an JKSin
T" saimme llmoi- -
t'rpeedoa oli o- -
toinen keskelle
ipuileen Toinen
' vaikutti laivan
i kulkunopeu
kulkea kontrol
tler syömään
daisj kukkia
"
f-r- ia sanomalehti
' "-- r keholtti Uig i --iän datsy-kukkl- a
muita vuieja kas- - " ' etu dalsy-kukk- a
( ntaniunia kuin
-- ' kasTUset Lenti
" ' apsia kuluttamaan
a " nctatMt ja kokoa- -
a monia mutta kas- -
loimattomassa piirissä Jossa asemas-sa
laitaan ammuttiin kaksi muuta
torpeedoa jotka saattoivat laivan
liikkumattomaksi
Tiistaiaamuna vähän Jälkeen päl-ä- n
valkenemisen brittiläiset laivat
alkoivat pommittaa Bismarckia jon-ka
pommituks"n tuloksia me emme
tiedä Kuitenkin näyttää siltä että
Bismarckia ei upottanut lopullisesti
tykkituli vaan torpeedo"
Vähän tämän ilmoituksen jälkien
amiraliteetti ilmaitti että Bismarck
oli upotettu
(Saksalaiset sanoitat että
toukokuun 24 päivän
iltana alensi Bismarckin nopeutta
He sanoitat että kaksi muuta tor-peedoa
osui Bismarckiin 400 mal
lin päässä länteen Brestistä kb 9
maanantal-iltan- a Toinen torpeedo: s-- ta
rikkoi laivan peräsimen ja pro-pell- lt
Myöhemmin Berliini myönsi
että Bismarck oli upotettu)
LONTOO — Tii3tai-lltan- a ilmo-itettiin
että Bismarckin upotti at
lopullisesti risteilijä Dorsetshiren
ampumat eivätkä
lentokoneiden ampumat ilmatorpo-do- t
Tiislai-lltan- a myöskin ilmoitettiin
tttä taistelulaita Prince of Wales
joka oli ollut taistelulalva Hoodin
mukana kun vilnumalnittu upotet-tiin
oli saapunut Gibraltariin
Prince of Wales oli saanut taistelus-sa
myöskin vaurioita mutta olivat ne
pienet
tuli oli kuu-maa"
sanoi
ohjaaja
Lontoo — Sen pttkalentoisen Cata-llna-lentokore- en
ohjaaja Joka seura-si
taiotelulatta Bismarckia siksi kun-nes
brittiläiset sotalait at saavuttivat
sen sanoi tiistaina että "Bismarckin
tuli oli kuumin-ta
minkä alaisena olen koskaan ollut'
Hän sanoi että kun han kerran len-si
esiin erään piit en takaa oli han
vain 400 Jaardin päässä uismarcMsta
eikä hän sano käsittävänsä miten han
pääsi lainkaan selviytymään tuhoutu-misesta
Jälkeenpäin todettiin että
hänen lentokoneensa oli täynnä kuu-lan
reikiä lentokone seurasi Bis-marckia
kymmenen
tuntia
Britannia ei kutsu
LONTOO — Tiistaina Ilmoitettiin
että Britannian hallitus on rääUInyt
olla kutsumatta ulsterilaisia eli poh- -
Jois-irlantilal- sia pakolliseen sotapal-velukseen
toistaiskti Tämä rää- -
tös ilmoitetuin senjälkeen kun pää
ministeri Churchill oli neuvotellut
Ulsterin pääministerin J Androvun
kanssa Ulsterin kansallisten ilmo-itettiin
vastustavan pakollista asevel-vollisuutta
Heidän vastuitustan
kannattaa myöskin Irlannin tapaa-valtio- n
hallltuj Dublinissa
Yhä vancittu
1-rTi-tn-
— Virallisista bnttiläisJt
piireistä ilmoitettiin tiistaina ett
1S5) Itallilauta Ja iunan snru-maasoUla- ota
cli Jälleen vangittu
Ethtopiassa Samalla ilmoitettiin
että maanantaina ilmoitettujen M70
vanein joukossa oli kaksi konmlia
nlm kenraali Libarati Ja Barciri
29 P — MAY 29
L0N~OO Amiraliteetti Ilmoitti keskiviikkona että '003 t-n-n'n
kan-toine- n ranskalainen tankkilaiva cka oli ollut matkalla Tnpll n Italia-laiste- n totalalvain saatta-na- r cli torpedoitu upoksiin ja että eräs noin
18000 tonnin ktnteinen linjalaiva Jossa oli noin 3000 Libyaan matkalla
olevaa sotilasta oli myetkln vahingoittunut kahdesta terpeedo-osumast- a
Ja oli mahdollisesti uponnut Amiraliteetti ilmoitti vielä että eräs toinen
5000 tonnin kantoinen kuljetuslaiva Ja eräs 4000 tonnin kantoinen
tankkilaiva olivat mahdollisesti upotetut
Sodan aikana tai 561
laivaa
LONTOO — Virallisissa piireissä kerrottiin keskiviikkona että so-dan
aikana en upotettu kaapattu ta) omakätisesti tuhottu kaikkiaan
S61 akselimaiden laivaa yhteensä 2873000 tonnia Saksalaiset ovat
menettäneet 346 laivaa yhteensä 1773000 tonnia Niistä 61 oli kaapattu
ja 285 upotettu tai omakätisesti tuhottu Italialaiset ovat menettäneet
215 laivaa yhteensä 1100000 tonnia Niistä oli 39 kaapattu ja 176 upo-tettu
tai omakätisesti tuhottu
Salum
LONTOO — Viralliset piirit ilmoittivat keskiviikkona ettt Egyptin ja
Libyan rajalla oleva Salum oli luultavasti jälleen joutunut saksalais-ten
haltuun mutta on tuo asema "kulkenut niin usein kädestä kateen
että te on alkanut hieman kulua" Brittiläiset olivat vetääntneet väli-aikaisesti
pois myös Halfayan (Helvetlntulen) solasta joka on Sallimin
eteläpuolella Iraqissa Ilmoitettiin tilanteen olevan "epäilemättä
lehdet
LONTOO — Brittiläiset lehdet sanoivat keskiviikkona presidentti
Rooseveltin puheen Johdosta että puhe oli lopullinen varoitus Hitlerille
että Amerika on valmis taistelemaan merien vapauden puolesta ja Hit-lerin
täytyy lopettaa rajoittamaton merisota tai antaantua sotaan Yh-dysvaltain
kanssa
sanovat
Europan mielipide presidentti Rooseveltin puheen johdosta oli seu-raava
Lontoo: "Sota Ilman sodanjulistusta"
Rooma: "Todellisuudessa saattaa Yhdysvallat sotaan"
Berliini: "Saksa el tule tietämään Yhdysvaltain kontrollia merillä"
Vichy: "El mitä n muutosta Ranskan ja Yhdysvaltain suhteissa"
Kölniä
LONTOO — llmalluminlsteriö ilmoitti keskiviikkona että brittiläiset
lentokoneet olivat pommittaneet edellisenä yönä Kblniä 80:n kerran
Pommeja osui m m Hohenaollernln siltaan Natsien lentokoneiden toi-minta
oli vähäistä keskiviikon vastaisena ybnä
kaksi ja neljä
LONTOO — Viralliset pint
myönsit ät keskiviikkona että nat-sit
olit at lujittaneet edelleen ase-miaan
Kretan saarella viimeisten St
tunnin kuluessa
Eräs viranomainen sanoi että
brittiläiset joukot Uistelevat "kau-htstuttav- an
alaise-na"
Joka Jatkuu päivin Ja öin Ilman
mitään taukoa
Saksalaisia joukkoja arveltiin
nyt oh an lukumäärältään enemmnt
kuin brittiläisiä Ja kreikkalaisi
Joukkoja ja tilannetta sanottiin 'va
kavaksi " Tilanteen sanottiin ol-v- an
pahimman Malemln alueella
Cairon riämaja ilmoitti ttta
brittiläiset olivat perääntyneet jäl-leen
Canean alueella
(Saksan radio väitti keskiviikkona
että saksalaiset Joukot olivat val-loittaneet
Kretan pääkaupungin Ca
nean
Mikäli tiedetään eität brittiläiset
ole tähän mennessä yrittäneet käyt-tää
Kretan puo-iaStuka- en
vih istanlselai
Pääministeri Churchill ilmoitti
tiistaina että apujoukkoja oli nous-sut
maihin Kretan saarella
LONTOO — Tiistaina ilmoitetuin
tttä brittiläiset olivat menettäneet
kaksi risteilijää ja n-- ljä hävittäjä-laiva- a
Kretan taisteluissa kaksi tali
telulalvaa Ja useat muut laivat olivat
vahingoittuneet taisteluun mutia
ei taka vaati
Menetetyt risteilijät oli at Clou-cest- er
ja FlJi ja menetetyt hävtttA-jälaiv- at
olivat Juna CreynouiKl Kel-ly
Ja Kashmir
Monien hlvoi-l- a
anottiin palanneen jo JINeen toi-mintaan-
Kreikkalaiset piirit sanoivat että
saksalaiset olivat tähän menneaal
menettäneet 160)0 uhria Kretan
Tähän määrään
siUyvät re 5000 Jotka akaials't
menettlTät kun he yrittivät tulia saa
relle laivoissa
Yhtään meritse kuljetettua saksa-laL-r- ta
el sanota tulleen saarelle mut-ta
'iittolaiset ovat saaneet apujouk- -
ÄN --#mUbea
SUOMALAISEN YHTENAISYYSVAEN ÄÄNENKANNATTAJA
Heidän Huomisen Päivän Bunker Hill Tulee
maan Tuhansia Maileja Bostonista"- - Roosevelt
rittiiaiset kostivat
Koodin upottamisen
kantoinen saksalainen
AUO-linisku- n risteilijä Dorsetshire
llmatorpeed-vje- n
Vioittanut
tor-peedohyökk-dys
tykinlaukaukset
"Bhmarckin
lentokoneen
Ilmatorjuntatykkien
yhtämittaisesti
pohjois-irlantilaisia
palvelukseen
Italialaisia
Kthiopiassa
TORONTO— TORSTAINA TOUKOKUUN THURSDAY
Tuoreimmat Tiedot
Akselin laivoja upotettu
upotettu kaapattu
akselimaiden
"Kulunut" jälleen saksalaisten hallussa
Brittiläiset Rooseveltin puheesta
"Yhdysvallat sodassa" molemmat
puolet
Brittiläiset lentokoneet pommittaneet
Ratkaisevat taistelut
käynnissä Kretassa
Brittiläiset myöntävät menettäneensä taisteluis-s- a
risteilijää navittajaiaivaa
Saksalaiset väittävät valloittaneensa pää-kaupungin
Canean
ilmapommituksen
laskuvarjojoukkoja
vahiruiolUtioelU
valtausyrityksessä
Roosevelt painosti puheessaan Amerikan mai-den
puolustamista ja merien vapautta — Sa-noi
Yhdysvallat on vaatiessa
valmis sotaankin Avunantoa lisätään Bri-tannialle
ja muille sen puolella taisteleville
maille — Puhe kesti 44 minuuttia ja radioi-tiin
se monilla kielillä ympäri maailmaa
WASHINGTON' Presidentti
Itoosevelt ilmoitti radiopuheessaan
tiistal-lltnn- a antaneensa Julistuksen
Joka selittää että 'rajoittamaan
kansallinen poikkeustila on olemnsa
Ja vaatii se puolustuksemme vahvis-tamista
äärimmilleen kansallis n
voimamme Ja vaikutusvaltamme m-ukaan"
Presidentti kysyi josko maailman
nykyiseen tilanteeseen nähden Yh-d- s
altain tulisi epäröidä rhtyec-saä- n
kaikkiin tarpeellisiin toimenpi-teisiin
Amciikin vapauden räilyttä-misek- si
Hän sanoi puheessaan m m seu-raavasti:
"Meidän kansamme Ja hallituk-semme
eiät tule cpäibimään haas-teen
vastaanottamisessa
'Yhtyneen Ja päättääisen kansan
presidenttinä minä sanon vakavatl:
'Me kannatamme edelleen vanhea
Amerikan oppia merien apaudes!i
'Me kannatamme 21 Amerikan
tasavallan Ja Canadan yhteenkuulu-vaisuutta
tämän pallonpuoliskon it-senäisyyden
säilyttämisiksi
"Me olemme tmanneet nlncellbta
apua muille maailman demokratloil- -
Max Sri im eli 11 k laskuvarjo-joukoiss- a
Kretan saarella
IJ-rli- ini — Tiistaina ilmoitettiin
tttä entinen raskaansarjin nyrkkei-lyn
maailmanmestari Max Schmelinr
oli ensimmäisten ]askuarjo3otllaldcn
joukossa jotka laskettiin nlis Kre-tan
saarella Sfhmeling otettiin va-paaehtoisena
Saksan laskuvarjojouk-koihi- n
kesällä 19 10 vaikka hän oli
yli 35 tuoden ikäinen Viime loka-kuussa
hänen Ilmoitettiin loukan-neen
harjoitushypyssä säärensä
Antoi "kiitosuhrin?' Bismar-ckin
upottamisesta
Ixintoo — Autotehtalllja loonll N'uf-flel- ri
lahjoitti tiistaina 2ioio puntaa
ijll250) lattaston hyvanteKevälstis-rahastoo- n
"kiitosuhrina ' lllsmarckln
upottamien Johdosta
koja Ja ovat he aiheuttaneet "mn- -
Ben raskaita tappioita" vihollis-!- !
Canean alue oli yhä taistelujen
keskipiste Natsien lentokone-- t pom
'mittivat sen puolustuksia yrittä-- n
epätoivoisesti muodostaa maallrrou-supalka- n
meritse tuotaville lisäjou-kolleen
Alexandria — otllasvirkallljat
sanoivat tiistaina että brittiläinen
laivasto oli Kretan saaren luona tais-tellut
yhden ankarimmista taisteluis-ta
mitä brittiläisellä laivastolla on
konkaan ollut Vaikka taistelussa
e k m la Isla lentokoneita vastaan lai-vasto
oli menettänyt kaksi ristein-jif- i
Ja indja hävittftjäl&ivaa Ja monet
tnunt laivat olivat atilnjjoUtuneet
niin olivat brittilalM-- t laivat kuiten
kin ttrttnet lotaurasti ten tavan ta
estaesaan saksalaisten Joukkojen
saaptiraisen aaarllc mertta
Tanaettua oli jo tlisui-iltan- a että
HJtati peUstal Si upseeria Ja Vi
mtoatl Kellyttl S upseria ja 12t)
raleaU Kashmirista y pria ja
IM oilenta Janoata C Bpaer1a ja M
miestä Ja Oreyhosinölsta 3 upaeerla
Ja s mfoaU MtUUn tietoa H ollut
Oloa eaterila nabdeo rautu koska
sen pottaiiati Ufaatul Hheila
rannikkoa nlrn uskotaan monien sil-täkin
peJaatuaeefi
Kaniakaan serkun toonit Ionts
Movntbattenln Joka oli havittäjälal-v- a
Kellyn komenUJa ilmoitetaan pe
lastuneen
Tlistallltana Ilmoitettiin että tais-telut
Kretaa saaren omistamisesta
tiirat ratkaisupisteessä
Hwtatr
DwiwHi näät
CwTtml§
X VUOSIK — VOL X
että tarpeen
le - Ji me tulemme täyttämään
lupauksemmu
'Me Amerikassa tulemme päättä-mään
Jos milloin J missä meidän
etujamme Listaan hyökätään täi
meidän turvallisuuttamme niiataan
"Me sijoitamme aseelliset voi-mamme
stratcegisiln sotlliallislln a-sem- iin
"Me emme tule epäröimään ase!-liste- n
olmit mmo kä ttiimlsessl
hjokkäyksen torjumiseksi
'Me vakuutamme uskovamme pe
rusttnlallllsen tasavaltamme tärkey-teen
vapauden suvaitsexalmtideii Ji
Jumala-sana- n pyhittämisen Ikuisena
kotina
"Senvuoksl tuntien syUIILsrsti
vastuunalaisuuteni maanmiehilleni Ja
maani asialle minä olen antanut
tänä iltana Julistuksen kansalleni"
Presidentti älttl eltl Hitlerin ja
nntsien nlkomiis on hallita maallmai
Ja 'kuristaa YhdysvnllJt Ja Canada "
Sitä el hän sanonut voitavan ciadi
aikaan ennenkuin nksehmaat saatat
kontrollin merillä Hän sanoi etti
liritannla seisoo vielä akselin Ja me-rien
hallinnan välillä
llhn sanoi olevan Jylhän totuuden
että saksalaisi t upottavat kauppa-laivoja
kaksi kertaa enemmän kuin
IJritannlan Ja Yhdysvaltain laiva te-lakat
kykenevät rakentamaan tilalle
II In sanoi että Yhdysvaltain lai-vat
suorittavat patrullitoimintaa
1'ohJols-Atlannil- Ia Ja niitä yhä lisä-tää- n
tuolle alueelle Hän lupasi
"kalkkia lisätoimenpiteitä taiaralt
toimittamiseksi "
Hoosevelt sanoi että odin to-dellisuus
pakoittaa kansakunnat yk-sistään
itsesällymisen takia teke-mään
vakavia valintoja
Presidentti sanoi että V olo Jär-kcv- ää
sanoa että niinä uskon länti-sen
pallonpuoliskon puolustukseen
Ja seuraavassa heneähdyksessä ea-n- ca
että minä en tule taistelemaan
puolustuksemme hyväksi ennenkuin
vihollinen on noussut maihin ranni-kollamme"
"Ja Jos me uskomme Amerikan
itsenäisyyteen Ja koskemattomuu-tee- n
niin meidän täytyy olla haluk-kaita
taistelemaan ja puolustamaan
niitä niinkuin me taistelisimme ko-tiem- me
turvallisuuden puolesta
'Me tulemme vastustamaan aktii-visesti
tarpeen vaatiessa kalkin voi-min
Jokaista Hitlerin yritystä ulot
taa natsihallintaansa läntiselle pii-lonpuolisk- olle
Me tulemme vastus-tamaan
aktiivisesti Jokaista yritystä
Joka tarkoittaa merien yliherruuden
saavuttamista Meille on tärkeää pi-tää
hltlerlsml poissa maailman kai-kilta
paikoilta joita voitaisiin ja
tultaisiin käyttämään hyökkäykses-sä
Amerikan malta vastaan
"Lalvatolllsn ja sotilaallisen
välttämättömyyden takia me tulem-me
antamaan kaikkea mahdollista
apua Britannialle ja kaikille jotka
Rrltinian kanssa vastustavat hltle
riamtä ja sen vastineita aseellisin
voimin
Julistuksessaan Roosevelt ssroi
akselimaiden tarkoituksena olevan
kukistaa demokraattinen järjestys
kaikkialla maalimaata ja hallita
maailman kansoja ja taloutta havi-tettyää- n
kaiken vastustuksen maal-la
merellä Ja Ilmassa
Presidentti sanoi: "Kun viholli-senne
lähestyy teitä tankilla tahi
pommituskoneella Ja jos pidättfiy-tyt- e
ampumasta siksi kunnes nPttxe
hänen silmiensä valon ette koskaan
tietä mikä teitä löi Meidän huo-minen
Bunker Hill oi ehkä olla tu-hansia
maileja Bostonista "
(Bunker Hill kunnas Bostonissa
missä ensim&lnen suurempi vapautus-s-odan
taistelu englantilaisten ja
amerilkkalalsten välillä tapahtui v
1775)
t'v
f?! '
MM
t
li