Vapaa Sana, September 02, 1975

              ÄLÄ VÄLITÄ — ANNA HEYNON VÄLITTÄÄ
SOITA ROLF HEYNO
923-400- 2 Täsla!talnen suomalainen kiinteistövälittäjä
ROLF HEYNO REALTOR
♦ ++++++-0++
K3 l& :
CEDAIC CLUB
Johtokunnan kokous lauantaina
13 pnä syyskuuta klo 5 Ccdar
Clubin ravintolassa Udorassa
Puheenjohtaja
Suora Lut Agricola
Seura k
Keski v syvsk 3 p: 7 iii ru-koushc- tki Klo 7:30 Hl on muisto-tilaisuus
seurakuntalaisemme
Albin Innasen muistolle joka
kuoli lomamatkalla Suomessa
Siunattu olkoon Albin Innasen
muisto
Toimintaa sunn svsk 7 p:
8:45 ap suomenk radiohartau
CHIC 790 Klo 10 ap pvhakoulu
ja suomenk ehtoollisjumalanp
Pyhäkoulumme alkaa toimintan-sa
kesän jälkeen Kaikki 4-vuo-1-
iaat ja vanhemmat lapset terve-tulleita
Vauvala myös a!kaa toi-mintansa
kesän jälkeen joten
vanhemmat voivat tuada pieno-kaisensa
mukaan olemaan vauva-lass- a jumalanpalveluksen aikana
SÄÄSTÄ BENSIINIÄ
osta uusi --75 Astra hatchback
automaattinen (o 464)
60000 mailla5 vuoden takaus
moottorille Vain $368600
Bill Kunnas
Pinevlevv Pontiac Buick Ltd
7 Hvvy & Veston Rd
Toronto
puh toimeen 831-283- 1 kotiin 745-613- 8
HALUTAAN
TOTTUNEITA ALUMIINI- -
JA VINYYLI
ASENTAJIA
Hyvät palkat
Tiedustelut
661-014- 8
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
sidinp scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaslde
3 korttelia etelään Eglinton- -
'ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve-lu Illoin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonf
vanha
Mml:
Uusi osotte:
POSTIKOOni
Tilaushinnat Kanadaan
12 $1800 — 6 kk
OHEISENA
Tilaus on (
- -+++++++++
METROPOLITAN
TORONTO
Uudistuksen
muutoksen
osoitelappu
Klo 11:15 ap vnglannink ehtool-lisjumalanp
Tiist syjsk p 7:30 ill kirk
koncuv oston kokous
Keskiv syysk 10 p 6:30 ill ru-koushe- tki
Klo ill on hartausti-laisuus
jonka jälkeen on naisten-seuramm-e
ensimmäinen kokoon
luminen kesän jälkeen
Kirkkokuoromme alkaa syys-toimintan- sa
ensimmäisellä harjoi
tuksella torstaina syysk 11 pnä
klo 7:30 ill Entisiä ja uusia laula-jia
kutsutaan mukaan laulamaan
Samuli Erkkilän johdolla Terve-tuloa
kaikki laulajat!
Kastettu: Pia Susan Salo sjnt
heinäk 6 1975 Oakvillcssä kastet-tiin
Agricola kirkossa sunn olok
24 pnä Vanhemmat: Lauri J ja
Helena Marjatta (os Laurila)
Salo 75 Stewart St Oakville Ju-malan
siunausta! LL
Yhd scurak uutisia
Sunnuntaina syjskuun 7 p:nä
jumalanpalvelus Yhdistyneellä
kirkolla 65 Sheldrakc Boulevar-dill- a
kello 4 Huomatkaa alka-misaika
klo 4 Kirkkovaltuuston
kokous pidetään keskiviikkona
svyskuun 10 p:nä klo 730 illalla
kirkolla
SOUTH POKCUPINE
Pjhin Johann Ev Luth seura
kunta kutsuu läheltä ja kaukaa
saapumaan seurakuntamme 40--
vuostisjuhliin 6-- 7 p:nä svvsk Juh
lat alkavat lauantaina kello 5 ai-kaan
jolloin tarjoillaan päivälli- -
Vuokralle tarjotaan
oma huone apt talossa kaikilla
mukavuuksilla Keele — Shep- -
pard alue Vuokra 52500 viikko
6304533
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
Suuri katto-- ja alumiiniyhtiö
tarvitsee tottuneita
alumiinisiding asentajia
Uutta tvötä huippupalkat
Lähemmin
Jim Booth
789-343- 3
Vuokrattavana
2:n makuuhuoneen talo East
York'ssa Hvvät kulkujhtey-de- t
sopiva pienelle perheelle
tai 2- -3 "singles"
533-916- 1 tai 533-18- 92
tai osoitteen
yhteydessä
tähän olkaa hyvä
Yhdysvaltoihin Ja Suomeen
JI00Q — 3 kk J6-U- Q
kk
) uudistus (- - --)
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Olkaa h vii Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
kk
$
uusi
9
7
ip
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen St West Toronto Ont M5V 2A
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA &ANA
nen kirkon alasalissa sinne on
jokainen tervetullut svömääa
Säveljuhla lauantai-iltan- a kello
7 jonka jälkeen on kahvitarjoilu
Sunnuntaina kello 11 juhlajumal-anpalvelus
ja sen jälkeen välittö-mästi
ruokailu alasalissa
Päiväjuhla alkaa kello 2 ip
jonka jälkeen on kahvitarjoilu
-- Sunnuntai-iltana kello 7 nuoriso-kokous
Juhlapuhujana juhlilla
on Martin Halinen Pohj Mich
Hänen vaimonsa on lupautunut
laulamaan juhlissa Toivotamme
entisen seurakuntamme paime-nen
vaimoineen tervetulleeksi
juhlillemme sekä odotamme pas-toreita
seurakuntain edustajia ja
paljon juhlavieraita joka puolel-ta
läheltä ja kaukaa Saakoon Jee-sus
itse siunata nämä juhlat J3
jokaista juhlille saapuvaa Terve-tuloa
I— K
COPPER CLIFF ONT
Timoteus seurakunta:
Tilaisuuksia: Torstaina 4 pnä
klo 2000 kutsutaan kaikki py-häkoulun
oppettajat Timoteus-kirkkoo-n
Sunnuntaina 7 pnä
&uom jumalanpalvelus klo 9JO
HPE Klo 11 englanninkielinen
ja klo 1330 Bcaver Laken ju-malanpalvelus
kappelissa Tiis-taina
9 pnä klo 1930 kirkkoneu-vosto
sakaristossa Keskiviik-kona
10 pnä klo 1900 Copper
Cliffin ompeluseuran kirkon
alasalissa Emäntinä Helmi
Mäki ja Lil Cushnir
12—14 päivinä Hannajärven
kesätoiminnan päättäjästilai-suud- et
SOUTH POKCUPINE ONT
Suomi Klubin toiminta on
ilahduttavasti virkistynyt kulu-neen
kesän aikana Meillä on
ollut kaksi piknikkiä kesäpai-kallamme
Barber's Bayssä ja
molemmissa oli kohtalaisen hy-vä
osanotto joten klubin puo-lesta
kiitän teitä kaikkia jotka
tulitte sinne Ja kiitos Timmin-si- n
pojat köydenvetoyritys oli
oikein hvä ehkäpä ensikesänä
koetetaan uudestaan kenellä on
enempi taas ruista ranteessa
Kiitokset piknikkihomman al-kuunpanijoille
ahkerille emän-nille
sekä ennen kaikkea pääko-kille
Nyt kesän loppuessa ja
sjksjä odotellessa koetamme
Jialimoi telia toimintaa syksvä
ja talvea varten ehkäpä kahvi-aisi-a
ja reippaat tanssit mutta
niistä tullan kertomaan sitten
myöhemmin Klubin puolesta
kirjeenvaihtaja
UUSI URA
INSINÖÖRI
SCHREIBERILLE
FS Manor Canadian Scenen
preerioitten kirjeenvaihtaja
Kertomus vvinnipegiläisesta
Kurt Schreibcrista tulisi olla
pakollista luettavaa kaikille
jotka kiistelevät Kanadan uu-desta
Vihreästä Paperista siir-tola- is
kohdalla On olemassa
tuhansia tarinoita siirtolaisis-ta
jotka ovat antaneet Kana-dal- le
paljon mutta tämä ket
tomus ei ole ainoastaan ainut-laatuinen
se on myöskin sy-västi
inhimillinen
Ennen toista maailmansotaa
Kurt Schreiber tai insinööri
Screiber hoiti sokerijalosta-mo- a
eteläisessä Moraviassa
joka on osa Tsekkoslovakiaa
Hänen isänsä oli ollut sokeri-asiantunti- ja
ja Kurt oli lähe-tetty
Itävaltaan — lähemmäk-si
eteläistä Moraviaa kuin kau-kainen
Praha — saamaan aka-teemisen
koulutuksensa
Siten tulivat Munchenin päi-vät
ja natsien suorittama Tset-koslokaki- an
valloitus Hiukan
- J
Toronton
on
lan
sen
ci
on
on
on
on
71 1975 syyskuun 2 p
400 VV M5V
LAULUHARJOITUKSET
aloitetaan tiistaina syyskuun 9 pnä kello 1930
alasalissa
Uusia laulajia toivotaan kuten myöskin entisiä
Onhan meillä 20-vuot- is juhlavuosi —Johtokunta
KUOPION
Vb
Kansantanhuja
ja --Musiikkia
Eesti-Majal- la 958 Broadvievv Avenue
tiistaina syyskuun 16 pnä 1975 kello 8
Onjelman päätteeksi tanssia Airakse-- nplimannion cäocfwlrAll'-- :
Liput $400 järj
Queen
LAULUMIEHET
Sudburyn Laulumiehet aloittavat uuden laulukau-- den mainion johtajattarensa rouva Lillön
suosiollisella opastuksella
ensi maanantaina syysk 8 pnä klo 1900
Sampo Haalilla
mPyoyndiläumkmuiesinakaikhkairajoiatkutkiisviiisnia jäseniä olissai aptouimvoattaan-vaa
että aikaisemminkin kuorossa laulaneet tulisi- - vat mukaan ja tietenkin uusien jäsenien mukaan--' tulo on hyvin tervetullut ja iloinen tapahtu-ma
Siispä tapaamme Sampolassa I
wuwwwvvwvwwyv-wwuv- j
YM
ennen toista
insinööri Schreiber hänen
vaimonsa muuttivat Kanadaan
Sugar Beet
Winni
Screibe-ri-a
Hän siellä vuoteen
1963 jolloin hän eläkkeelle
kertomus
pariskunnasta joka
musiikki--
joka
kirjoista hankki-vat
laajan kirjaston Matta se
ollutta mitään
Todellinen
vasta
eläkkeelle jälkeen
Hän liittyi Manitoban
tut-kimaan
uutta
Eräs
kevätkausi jolloin vilja
kylvetään kevät myö-hässä
jos se liian mär-kä
kylvö
vaara että sato jonka kypsymi
No Tiistai
Toronto Ont Canada
kirkon
Samoin
meille
pcgissä
Mieslaulajien
TANHUUJAT ry
esittää
Sudburyn Laulumiehet
kestää yli sata päivää
joutua aikaiscr hallan tuhoa-maksi
Insinööri Schreiber ajatteli
että jos kylvö tehdä
sjks)llä siementä voitaisiin
kasitenä siten että itäminen voi-taisiin
saada aikaan vasta ke-väällä
ei kärsisi
tavallisista kcvätpettymjksis-t- ä
istuessaan kotona koneet
valmiina odottaen peltojen kui-vumista
Hänen suunnitelman-sa
oli peittää siemenet jonkin-laisella
aineella Kokeilut kesti-vät
vuosia mutta vihdoinkin
saatiin tehdyksi muovikuori jo-ka
pitää huhtikuun
loppuun saakka Koetulokset
ovat ollee { erinomaisia: sieme-nistä
on saatu runsaampia sa-toja
ja ne ovat olleet parempaa
laatua tuotanto on
20 prosentilla Lisäksi
korjuu on vahentk-n- t
aikaisen hallan vaaraa sekä
toista ongelmaa
ruostetta Peite on halpa ja
nettokasvu tuotannossa voi olla
jopa 100 miljoonaa bushelia
— paljon viljaa nälkää
House of
Denmark
Tutustukaa näyttelyhuoneisiimme ja
nähkää uutuudet
SEINÄHYLLYSTÖT KIRJAHYLLYT RUOKAHUONEEN
KALUSTOT KIRJOITUSPÖYDÄT SOHVAT TUOLIT
MAKUUHUONEEN KALUSTOT LAMPUT
MATOT
House of Avoinna päivisin 10-- 9 1942 Avenue Road 787-576- 7 lauant 10-- 6
--VAVWAVVVWWI-W
maailmansotaa
ja
Manitoba Com-pany-
sokerinjalostusjhtiö-- oh
perustamisvaiheessa
ja insinööri
pyjdettiin johtajaksi
työskenteli
jäi
Miellyttävä menesty-neestä
q-salli-stui
ja teatteri-elämään
Winnipegissä ja
innostuneena
omalaatuista
menesty skerto-mu- s
alkaakin Schreibcr-i- n
jäännin
tutki-mustiedekunt- aan
ryhtyen
mahdollisuutta
preerioitten maanvil-jelijöittc- n
ongelmista epä-varma
Jos
tai
myöhästyy ja
Tuesday
St
Agricola
Edistysliitto (
nen voi
voitaisiin
ja
maanviljelijä
siemenet
ja lisäänty-nyt
ai-kaisempi
preerioitten
vuodessa
Denmark
TORONTON
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maanani keskiv 1000—1500 tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 1000—1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Tallettakaa säännöllisesti
Kodin myynti tai osto mielessä?
LEILA LUTTINEN
884-911- 1 tai 881-191- 2
Richmond Hill
Video R-- E
Realtor
Huomio
Keilaajat
UUSI KEILASEURA
aloittaa toiminnan syysk 2 p
klo 9 illalla
Asiasta kiinnostuneet soittakaa
OSMO MÄKI
457-481-9
Aloittelijat tervetulleita
Maksamme pablc
soffitista
fasciasta
tunnolliset
Aiotko — Aiotko
auttamaan
näkevässä
Koko systeemi on nt
käyttöön Manito-ban
on
ja Dow Chemical on
Kokeet ja Alber-tas- as
ovat olleet niin
että tänä vuonna Manito-bassa
tullaan
1500 eekkeriä Schreiber—
k isin — anelee kuitenkin
että kuorta voidaan pa-rantaa
ja käyttää ehkä jotain
muuta kuin
tohtoraatista Kurt
Schrciderin
1921 vuotta
hän päätti että hän ha-luaisi
tulla kutsutuksi — kuten
on useimpien
salainen unelma — nimellä
Doktor" Hän antoi kir-jansa
entiseen
matkus-ti
tänä kesänä sinne suullisia
kokeita varten koskee
kj lv ö vil
Sept 2
2A4
= -
Suomalaista —
tottakai
2031 Yoiuje St
Toronto
rahansiirtopalvelun avulla
(705) 456-250- 2
Gilford
Bramptonissa
jan kuorien alalla Wienissä hän
nousi joka aamu kello 5 opis-kelemaan
suoriutui tutkinnois-ta
ja sai tohtorin hattunsa 79-vuotiaa- na
— 54 vuotta ensim-mäisen
tutkintonsa jälkeen
Tri Schreiber on palannut
tutkimaan tuota
uutta kuorta
AERO SAUNA CO
Meillä on suuri valikoima
sähkö- - ja
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-77- 21 Iltaisin 463-337- 3
ALUMINIZING
5061 Vonge Wlllowdale
225-390- 8
lie B 755
O
4SSXS "' 11'flL
Kello-- ja Kultaliikt
Heiskanen Jevveller
7 Durfaam St N Sudburv
Puh 1754852 — Kot 674--7 W
KASVAVA YHTIÖ TARVITSEE
ALUNIINIASENTAJIA
neliöltä sidingista $40 neliöltä ends:-st- ä
$35 nclöltä 65c jalalta räystäskourusta (cavcs-troughin- g)
50c jalalta Vain täysin kokeneet ja
henkilöt tulevat kysymykseen
Kimberley Aluminum Products Ltd
Kysyttävä A Karjalaista
puh päivisin tai iltasin 661-138- 6 WVMVViVVVVJilWW
myydä talosi ostaa talon?
Soita Katrina Kari - Royal
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina VAVAVAVMVtiVVV
maailmassa
valmis
kaupalliseen
yliopistolla patenttioi-keudet
ostanut myyntioikeudct
Manitobassa
onnistu-neita
kylvämään noin
Tri
n)
vielä
materiaalia muo-via
Ja nyt
insinööritutkinto
on vuodelta Kolme
sitten
eurooppalaisten
"Herr
tutkittavaksi yli-opistoonsa
Wienissä ja
Kirja
hänen tutkimuksiana
SUOMI-AITT- A
Ont
Manitobaan
puukiukaita
CUSTOM
St
Metro
Virtanen
$30
Trust