Vapaa Sana, August 19, 1941

              TIISTAINA ELOKUUN 19 F — TUESDAY AUGUST "=" V£ &PAA VA! NA' mA aSBaaaa
i4r Rouvat ja Neidit:
Tilatkaa Turkkinne Ajoissa!
Meillä hyvä valikoima erilaisia nahkoja Teemme muodin
uudistuksia kaikenlaista korjaustotä halvalla Maksuaikaa
m)onnetään uusille turkeille
A J SAAREN TURKISLIIKE
Puh KI 6671 — 1172 Bay St Toronto
Toronton
Kolme työläistä sai surman
sa räjähdyksessä
Kolme työläistä sai surmansa Ca-nadian
Liquid Air Companyn tchiaas
Baler Avenuella varhain sunnun-taiaamuna
räjähyksessä Miehet oli-vat
I
korjanneet erästä tankkia Ja us-kotaan
että rautaisten työkalujen
käyttäminen oli synnyttänt kipinän
Joka °H sytyttänyt juoksevan ilman
Ja aiheutanut räjähdyksen sekä tu-lipalon
Surmansa saaneet olivat 24-vuot- ias
Sidney Wade 46-vuoti- as Le-wis
Myers Ja 38-vuot- lis Henry Max-ted
i Wade kuoli melkein heti ja
Vuokrattavana
Siistiä huoneita vuokrattavana
Puhelin AO 1897
197 McCaul — loronto
Autcn ajuria halutaan
Kokenut auton ajuri saa palkan per-heessä
Ajon sivulla pilaisi tehdä vä-hän
talous tollä Ennestään suoma-lainen
mies keittäjä Lähempiä tieto-ja
saa soittamalla
EINO
RA 6614 Toronto
Trokia Saatavana
Muuttoihin ja kalkkiin muihin ta-varanajol- hln
ARVI SEPPONEN
t Puh KI 661
1172 Bay St Toronto
Suomalainen
Tanssi-Orkeste- ri
Monipuoliset nykyaikaiset soitta-jat
haluavat soittamaan joko va- kituisesti eli kerta soittoja
IJihemmln:
Puh: HA 0432 — HY 2359
Kingelin Brothers
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SM Queen St W Toronte
SaimCM
Btattty
Parlor
Kesto 8or--
miktharolta
Kynsien hoi-toa
ym kaune-us-
aisaa
kuulnraa
työ
KI0671
1M HURON ST TORONTO
Agricolan suomat Ev
Luth Seurakunta
( Kirkko t 246 Huron St)
Pastori tavattavissa varmimmin
kanslia-aikan-a klo 10—12
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoisin Ompeluseura klo 6
ja ohjelmakokous klo 8 Illalla
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo a
Jumalanpalvelusmeno 730 illalla
Pastori KYÖSTI TOPHILA
46 Avenue Rosa Apt 4
Puhelin Ml S18S
iii I
1t
r"l
ri'
on
ja
sa
St
ja
ti
11
uutisia
Myers Ja Maxted kuolivat myöhem-min
Toronton Western H:spitallss
Neljäs työläinen Henry Tovvell oli
onnettomuuden tapahtuessa ulkona
happihuoneesta Ja pelastui hän Rä-jähdys
tapahtui vähää ennen kun "ö-vuorolals- ten
oli määiä lopettaa työn-sä
Tulipalo ei aiheuttanut miUUn
vahinkoa tehtaasai Surmansa saa-neet
miehet olivat työskennelleet 7
jalkaa korkeassa syvänteessä korja-ten
vuotoa höyryyttäjässä Kun tu-lipalo
syttyi onnistuivat Myers j&
Maxted kiipeämään vielä pois sy-vänteestä
sen reunalle jossa he rre- -'
nivat tiedottomiksi mutta Wade ei
kyennyt vaan paloi hän syväntein
pohjalle
—Sir Adam Beckin patsaalla
University Avenuella pidettiin sun-nuntaina
sotilaallinen paraati Beck
oli Ontarion Hydro-yhtlö- n perustaja
a
Agricolan Suomat Luth Sn
rahtinaan uutisia
Huomenna keskiviikkona kello 8
111: on kirkossamme hartaustilaisuus
Jossa puhuvat Mr Huhtala Montrea-lista
Ja pastori Toppila Tarjoilu alo-itetaan
klo 5 lp Sydämellisesti terve
tuloa -- s
Ensi sunnuntaina Jumalanpalvelut
nessa klo 730 111 saarnaa pastori
Yrttimaa Montrealista
Luttrilaiatn Kan$alliMura-kunna- n uut'uia
Kusi kesklv saapuu Torontoon en-tinen
seurakuntamme hoitaja 1'asto-r-l
MN Vesterback Milloin on har-taushetki
Mr Ja Mrs Vuoriston ko-dissa
51S Spadlna Ave alkaen kello
S III Kalkki ovat tervetulleita tilai-suuteen
Sitten ensi sunnuntaina koko
päivän kestävä juhla-plknek- kl Mr ja
Mrs Luomalan kodissa loi Kverden
ltd Tilaisuudessa tarjoavat päivälli-sen
eräät ompeluseuramme naiset
Varmaankin hauska tilaisuus Saa-pukaat- pa
joukolla Saman päivän I-ltana
kokoonnumme kirkolle kello 8
jossa on Jumalanpalvelus saarnan
pitää vieraamme Tastorl VVesterback
Uutisia Canadasta
Sudbury _ Torstai-lltan- a viime
viikolla tapahtui Long Laken titlll
juuri ulkopuolilla kaupungin rajaa
suora yhteentörmäys jonka joh-dosta
neljä joutui sairaalaan ja
kuusi salvat vähimmin vakavia
vammoja Syy oli Faiconoridgen
kalvosmithtn tökerössä ajossa kun
hän ajoi mutkassa väärää puolta
tietä tullen pllnvastakkaa Long
Lakelta käsin tulevan auton Kanssa
Molemmat autot vioittuivat pahan-päiväisiksi
Kummassakaan autos-sa
el ollut suomalaisia
Fort William — Ineon työnvä-litystoimiston
hoitaja Sudburysta
on täällä oman sanomansa munaan
värvännyt yhtiönsä toinin Sudbu-ry
n alueelle kuukauden kuluessa
noin 600 miestä hän sanoi perjan-taina
Hän sanoi edelleenkin otta-vansa
niin paljon miehiä kun vain
saapl Miehet tullaan asettamaan
töihin kaivoksiin tuomoille Ja
Kiitos!
En voi anoin tulkita kiitollisuuden tunnetta sukulaisia Ja ystäviä
kohtaan onnittelusta Ja lahjotuksesta täyttäessäni 67 vuotta elok 10 p
jolloin yllättäen vierailitte niin monilukuisena luonaln brlkseen kiitän
jokaista osanottajaa ja kalkkia yhteensä arvokkaasta rahalahjasta
kauniista kahvipöydästä Ja laulusta Vuln myös niitä Jotka valvojaan
säästämättä touhusivat Illanvieton onnistumisesta osakseni
Kiitollisuudella:
MARIA KUULA
BCAVER LAKE — ONTARIO
Sähkösanomatietoja
Suomesta
(Lähetetty Finnish Inijrram
Centerille New Yorkissa)
Helsinki elokuun 13 p:
Elokuun 12 p vihollisen lentoko
neet pommittivat Jälleen Rtutnar '
aiheuttamatta yhtään uhria tai m j
tään vahingolta Samoin Loviis-- a
pommitettiin: el mitään vahinkoa
Keskiviikkoaamuna elokuun 13 p
' Kotkaa pommitettiin mutta mitään
vahinkoa ei aiheutunut TUstiin 11- -1
mavslmamme taistelivat Kirvun a-- 1
lueella 21 vihollisen lentokonin
kansaa Yhdeksän vihollisen lento-konetta
ammuttiin alas Samana
pävänä taistelulentokoneemme tais-telivat
vihollisen kuuden taistelujen-- 1
tokoneen kanssa Vleljärven alueella
Aunuksessi Karjalassa Kuusi vihol
Ilsen lentokonetta ammuttiin alas
Näiden lisäksi ilmatorjuntatykistöm
: me ampui alas viisi vihollisen leno- -'
konetta Siten vihollinen menetti 20
lentokonetta Yksi omista lentoko-neistamme
el palannut a?emipaikl
kaansa Edellisten lisäksi llmvol- -'
mamme ovat suorittaneet lukematto-mia
t'dustelulentoJa ja ptrullilen- -
toja vihollisen alueen yläpuolel'a
Marssivat vihoilla Joukot maloitus-palka- t
junat ja Murmanskin rauta-tie
ovat olleet pommltuskohteina
Koko tniljaardin markan Jalleenra-kenuu- s
laina on merkitty Ilanaminls-ler- t
Pekkala on lausunut sanomaleh-dissä
kiitoksensa tämän toisen mii-Jaard- in
lainan merkinnän Johdosta
Ensimmäinen laina merkittiin neljäs-sä
viikossa eli nopeammin kuin oltiin
odotettu Kun nykyinen sota syttyi
niin jotkut uskoivat että lainojen
merkintä loppuisi Se kohosi sensi-jaan
kiitettävästi Oli arveltu että
toisen lainan meikintä veisi alkaa
kolme kuukautta Huolimatta suuris-ta
tilanteen muutoksista kansakunta
on kyennyt ottamaan positiivisen nä-kökannan
Ja vastuunalaisuuden tun-teen
rmöskln taloudellisen perustan
lujittamisessa jolle perustalla voi-daan
jatkaa rakentamista Kaikki yh-teiskuntaluokat
ovat merkinneet lai-naa
Erikoinen tunustus on annettava
rahalaitoksille teollisuus- - ja liikelai-toksille
jotka ovat auliisti vastan-neet
valtion vetoomukseen Ja osta-neet
huomattavan määrän bondeja
l-op-uksl
rahaministeri kiittää niitä
Jotka auttoivat tämän lainan propa-gandassa
Joka laina muodostaa yh-den
menestymisen edellytyksistä nii-den
valkeuksien voittamiseksi jotka
Suomen on voitettava jos se aikoo
saada aikaan onnellisen tulevaisuu-den
joka perustuu rauhalliseen työ-hön
Sanomalehti Uusi Suomi puhuu toi-mltusktrjoltukse-saan
toisen tniljaar-din
markan lainan onnistumisesta
Hallitus on täten kyennyt saamaan
kaksi yli mtljaardin markan suuruis-ta
lainaa tänä vuonna errattuna
epänormaalistin valtion tarpeisiin
summa el ole suunnaton muuta kuin
Suomen olosuhteisiin nähden mutta
ottaen huomioon raskaan verotukien
ja suhteellisen pääoman niukkuuden
Suomessa niin tulosta voidaan pltaa
hyvänä Se tuo esille vastuunalaisuu-den
tunteen kansan taholta Tämän
lalnanmerkinnäa avulla toivottiin saa-tavan
houkutelluksi esille suurta sum-mia
setelettä Jotka ovat yksityisten
käsissä 'Muihin toimenpiteisiin on
ehkä vielä ryhdyttävä salattujen sääs-töjen
saamiseksi markkinoille Me
voimme olla tyytyväistä että toinen
suuri laina on nyt merkitty Ja todis-taa
se sitä että valtion et tarvitse
vedota turhaan kansa!a!s'rsa vapaa-elitoUe- a
avun saamiseksi
Sanomalehti Hurvudstadrtlafiet klr-- j
Joittaa myöskin miljaardin markan
lainasta Uaha Jonka valtio en saa-- '
nut nyt markkinoille relal °san i
il ä budjetin vajauksesta J-n- ka
ai-kaisempi
sota Ja tima poti ovat ai-heuttan- eet
Veren koroittarainen on
kysjmys Joka on alkej ratkaista '
nykyisiäsi olcsuh'elssa Me emme voi
asettaa toivoamme ulkomaiseen a-- 1
puun Tuleva nlköala en kaikkea j
muuta mutta el miellyttävä Meidän
' täytyy mukau"ua siihen tunteeseen
että n2ml ovat meidän lahjamme tu-- 1
!ea nrakeunuksen hjvakst Jonka
puolesta kansa Jännittää KaiKKi län-teensä
Ja meidän nuoret mtenemme
riskeeraavat elämänsä
i Viisikjmmonta sotain vainiien Ja
surmansa saaneiden sotilaiden lasta
nn kutsuttu lomalle lanskaan tans-kalaisen
Frle-Nord- -j helisty ksen toi-mesta
Lapset Jotka ovat 3—7 vuo-sien
Ikäisiä lakslät ellen matkalle
Tukholmaan menevällä laivalla '
Kun lähetystöneuvos Urho Toivo
lalta tiedusteltiin Moskovasta Lon-- 1
i toon välltjkselta saapuneen tiedon
todenperäisyyttä koskien norjalais-- 1
ten sissijoukkojen toimintaa Pohjois-- 1
Suomessa ja että muka suomalaisia
talonpoikia olisi liittynyt näihin sis-seihin
vastasi Mr Toivola että tä-mä
Juttu on täysin perätön Suomen
taistelua punaisten hyokkästä vas-taan
tukee yksimielinen kansa kuten
1939—1910 ja kalkki kommunistien
yritykset Suomen kansan hajolttamt- -
seksi ovat rauenneet tyhjiin
On otettava huomioon Mr Toivo
la lisäsi että Moskova lähettää joka !
viikko Suomea koskevia uutisia jot-ka
ovat kaikkea perää vailla Viime
viikolla Moskovan antamassa tilanne-selostuksessa
vältettiin että Kuo-pion
seuduilla olisi ollut vakavia le-vottomuuksia
ja että kuusi miestä
ja naista olisivat saaneet surmansa
eräässä katutaistelussa Taraä juttu
oli yhtä perätön kuin tämänpäiväi-nenkin
propagandatuote
Helsingin lyhytaaltoasemat lähet-tävät
nykyään päivittäisiä uutislähe-tyksiä
englanninkielellä klo 250 am
730 am 115 pm 415 pm Ja 61 S
pm EST Aaltopituudet ovat 1685
m 1975 m 2547 m Ja 3168 m
Mr Le Roy Waite Uatlston Spa
XY ilmoittaa kuulleensa Helsingin
lyhytaaltolähetykslä kolmena perät-täisenä
Iltana Vastaanotto oli ollut
suhteellisen hyvä Mr alte kayttaa
Halllcrafters 8X24 — 9 putkista vas-taanotinta
Edellämalnltujen äänilähetysten li-säksi
toimii Helslnklssä kaksi lyhyt-aaltoasem- aa
OFP (34 94) ja OKN
(2507 m) jotka morsemerkkeji käyt-täen
lähettävät päivittäin englannin-kielisiä
uutisia klo 220 PM KST '
Sotilasviranomaisten laskelmien
miehen tappaminen nykyaikaisessa
sodassa maksaa 75 tuhatta dollaria
Natsit sanovat kaataneen kolme mii
Joonaa venäläistä Seitsemänkym-mentävii- si tuhatta kolme miljoonaa
venäläistä Seltsemänkymmentärllsl
tuhatta kolme miljoonaa kertaa ( vaikka se vain laskettaisiin paperi-markois- sa
tuntuu paremmin Unilta
kuin todellisuudelta
Tilatkaa
Vapaa Sana
22 kuoli lento-onnettomuude-ssa
aBBBBBBBBBaV äBBS '""sBBk BBBBsl SaBBBBBBBBBl BBBBBBafJE BBBbVsbI
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsF 1 MtT BbB aBBBBBBBBBBBBV SF
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbI V- -
BBBBsl SBSaBBBBBBBBBBBBBV_
aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaVh_ " aBBBsi äBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsi
SsaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSaBBSaT BBBBBBBBBsL aBBBBBBBSaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BaaaBSBaaaaaaaaSaaaaaaaaaaaV VCxsW
'SsbbbbbbbbbbbbKTbbbbbbbbbbbbbbV ttN ffasssssssssssa1 JP ibbbbbbbbbbbbbbbV JTtjrfaw
BBBBBBBBBBBBBBBBt JBaT BBBBBBBBBBBBBBsV SBBBBri " SBBBBW_
BISBBBBBBBBBBBBBBB1 SBBi SBBBBBBBBBBBBBBBBBk aBBBBYV aBBBBBBk BaHjSaSBBBBBBBBBBl aBBBteBBBVajSPBaBBBBBBBBk aBBBBBy ' aBaBBBBBBm
BBBBBBBBBBBBBBBbI aBBBBH aBBBBBBBBBBk äBBBBBBBwäBBBBB£BBBBBBBBBBBBBl 'TH BBBBBBBBBBBBBBBBM
aBBBBBsV aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
aBBBBBBBBBBBBBBat aBBBBBBf aaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsV
aBBBBBBBBBBBBBBBT BBBBBBT BSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaT BBaal
BaBBBBBBBBBBBBBBS BBHr BBBBBBBBBBBBBBBBBBBm vaBBBBBl
BBBBBBBBBBBBBBBBSv BSr BBBBFr"'SBBBBB9a BJBBBJJ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr BBBBi #BBBBBBb1
BBBBBBBBBBBBBST BL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBak BBBBBBlf
BBBBBBBBBBBBBBBtL I ~ i aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSaBBsH
22 'ihmlsxl kuoli lento-onntttomuude- ssa Englannit alekuun 9 p
Yasl surmansa Maneitta eli eansdalalnen ktpttenl Harold W Smith
kotoisin Montrealista Kuvassa hln en vaimonsa ja tyttärensä kanasi
Parhain
Onnittelumme1
Miss Saima Mäki W"
Mr Karl Majaniem
Onnea ja Menestystä Nuorelle Pa]
m vuukHl oui5ec Ja rstäv5l
Sam Eino John Filna ja Jack
Mäki VVanup Ont
Toivonen Family Vieno Ja Alfred
VVanup Ont
Elte ja Matti Mäkynen
Kerttu ja Swan ie
Manu Ja Arvo
B Mtttönen
Oliver Rotsi
Eini ja Reino
Hilda ja Shea Korpela
O Leppänen
Punkarl
Erie ja John Hakomäki
Aino Olga ja Tattu Aho
Elli ja Välnä Björkman
Kirsti Villie Ruth ja Edla
Möttönen
VV N M Kankaanpää
J 0 Kotkl
Impi
Oksanen
perhe
Elokuun 1941 Wanup
Viikonlopun Viettoon
Pistäytykää Lake Penagtlla PENA6E HOTEL
tarjoo erlkols-pälvälllsln- ä viikonlopulla
CHICKEN AND MACARONI DINNER
Jokainen kehuu parhaaksi
PENAGE HOTEL
SAULT VVHITEFISH ONT
Puhelimet:
SUDBURY: VVHITEFISH:
Palkka Avoinna
Täten julistetaan keittäjin paikka avoimeksi Hoito Ruokita)
keittäjien haettavaksi (Apulalskelttäjien rnilra
keen suuruuden mukaan) Hakemukset palkkavaatimuksinpa
elokuun päivään mennessä on
saatua
HOITO RUOKALA
(JOHTOKUNTA)
314 BAY STREET ARTHUR ONTARIO
Manitoulin Gardens & Greenhoases
Kaikenlaisia kukkalaitteita Kukkavihkoja-Leikatt- uja
kukkia vlhkiäialln
89DURHAMST PUHELIN MIU
SUDBURY ONTARIO
rilliini]
Sudbury
Keskiviikkona Ja Torstaina Elo-kuun
20 ja 21 p
Claudette Colbert — Kay Millana
"Arise My Love- -
Veavr Bros —
"Grand Ole Opry- -
Elävä kanta
"Aamulehti- - (Tampere) kirjoittaa
kansastamme elävänä kansana
Tämä neljännesvuosisadan aika
- kolmen sodan kausi — on ravis-tellut
Suomen kansaa rajusti ja
raontn tavoin Taloutemme on saa-nut
kovia kolauksia aluettamme
on raiskattu vertamme on vuoda-tettu
AJottaln olemme olleet kuin
tulella kattilassa Ja niinpä on itse
kanalllnen kokoonpanomme Ja elä-män
slällyksemmekm muuttunut
Mutta tämä VoTa ja tulinen proses-si
muovaa kansan sekä taipuisaksi
ttä kestäväksi livistää Ja kypsyy!-ä- ä
sen valmistaa sea uuteen non-uu- n
Suurissa kohtalonsa tuodaan
lopulta suuri kansa"
ja
Veikko ja Ethci
M" ja Mr Llkants
M" Hilmi Hl
Ida ja Frni Koski
Mr P Kllp„ j p Aina Aino I Adclf u
Irene Mandy j A UA
w naunamen j m Maik Oja
E
Aino ja Vilj Ko?on„
Helmi Ja K Simola
J M Finskt
8alm Ja jehn 8mjs(
Kerttu Joravamcn
Salmi ja Oiva Mäki
Eila Aino J Arthur Vim
Roihan
Edith Teaie jt Eveiys
13 p
jota
ROAD
4—4335 — KO
kälden nlnttltcl
oi o
sisällä 28 ja toimeen laantun 1
— PORT
—
— Kukkia
Ont
tlviry
KARIPHARMAC
Suomalain A1"!
i Leonard Ear 011
Krugon eapseleita
Vaaraton mitolälkl -
Postikulut 10c C
394 Montague St '"
Sudbury on--
Puhdistettu Sy
Ruiiti
on Tielä jälellä 40 iA"
n 15 M sUH- -
THE CDVVAR0 6Äl
Sudbury ont
Myytävä
ttrriä mlltO f1'1 :'
hyvällä palkalla S"
rit Myydään nan- - 1
kaupungin ulotti -
burysta Uhemmla VO I
MRS K OJ- -"
{
373 AntverpAv- -
__ H M' — Mieheni en — i ± Min olen W"3
Minulla on monta y
urakka saaaa — --
v i- - ™tnun kanf