Vapaa Sana, March 23, 1944

              36-- 1M4
f+ "fgllhf --nt f-t!- f$ fr-'Wi"H-
"'i]
Porcupne Ont
HjTln Tähän on täältä So Porcupi- -
vf ettu sanomalehtien pais
te Er Luth seurakunnan toimin- -
u -- ka varmaankin toisina
Lvknn- - la luullaan että onko
kii'i enai seurakunnalla minkään--
Lu toin: Jtaa Seurakunnalla el ole
fat ny säännöllisiä Jumalanpalve- -
LtiUisu Mia koska meillä el nyt
L takru-- a pastoria mutta onhan
Intian ie- - kunnassamme saatu ai- -
tetika toimintaa pyhäkoulu on
biminnf säännöllisesti Jossa on lap- -
U kiysy paljon Nuoreen peltoon
rim Vv ettävä kristinuskon Jalot
fcemenet Näissä suomalaisten seura- -
untlen pyhäkouluissa opetetaan
La suomenkielen aakkosia Joka
Lihomaa lapsia opettelemaan suo- -
fcrDkiein 'ukemista kotona
Valst 3 mpeluseura on myöskin
biminut aannöllisestl Joka keskl- -
1:kko!ta ahon tilaisuuteen on ko- -
luuttunut sekä naisia että miehiä
kalset tekevät käsitöitä sukkapuikot
neulat liikkuvat nopeasti nalstem--
ke notkeissa sormissa Väliin kajah- -
ia joku hengellinen laulu taikka Jo--
lukee Jotakin hengellistä taikka
Lakin kasvattavaa lukemista Tällal- -
t työillat muistuttavatkin niitä rat
toisia talvi-iltoj- a sieltä kotimaasta
usta suunsia mvisiu jui? icmuu
luhdetöitä Siellähän hyrräsi rukit Ja
aukkulvat kangaspuut Siellä mies--
laki osallistui puhdetöihin milloin
Lhden puutöitä taikka kalanpyydyk
siä Mutta usein puhdetöiden lomaan
aiautettlln laulu kanteleen säestyk--
Mli taikka keskusteltiin yhteiskun
nallisista taikka uskon asioista Siis
yö on ollut kansamme kunnia Ja
lenkisen elämän herättäjä Ompelu- -
ura helmikuun alussa pani toimeksi
llanvieton seurakunnan lainakirjaston
lyväksl Jossa Juhlapuhujana oli rva
aiml Halonen Klrkland Lakelta
Uinen puheensa olikin rakentavaa
eka niin monessa kohden selvensi
kristinuskon tärkeyttä varsinkin nais
ien osuutta seurakuntatyöhön Hel
mikuulla kirkossamme pidettiin kol
li en seurakunnan kirkkoneuvostojen
rhteinen kokous Jossa oli edustet
tuna Timmlnsln Ja So Forcupinen
kirkkoneuvostot kokonaisuudessaan
Leka Urpo Vainio edustaen Klrkland
aken seurakuntaa Kokous oli kal
kin puolin rakentava Jossa mm kes
kusteltiin yhteisen pastorin kutsu- -
nlsta näille kolmelle seurakunnalle
Maaliskuun 18 Ja 19 p oli seura
kunnallamme taas huomattava ja
niellä virkistävä Juhlahetki Keskuu
dessamme vieraili Ja oli Juhlissamme
puhujana meidän entinen pastorimme
aurl T Hkkusaarl Copper Cllfflstä
auantaina maalisk 18 p oli ohjel
mallinen Illanvietto Johon tilaisuu-?'- ? 0l Juhlaväkeä tullut täysi huone
Ohjelma alettiin Isänmaan virrellä
Uikurlna toimien rva Alma Luoma
Ohjelman esittäjä herra T Rinta-niem- i
Tervehdyssanat herra V Kui-vinen
Laulua naisilta Lukemista
rva H Mannila Laulua rouva Koh-tal- a
Lausuntaa rva Kurkilahti Juh-lapuhe
pastori L T Pikkusaari Uu-lu- a
rva B Keskinen Ja herra L Ko-valainen
Loppusanat L Kovalainen
Emäntinä ravintolassa rouat Kohta-la
Eerola Ristimäki Ja Helkius Sun-nuntaina
19 p kello 1 kokoonuttlln
Jumalanpalvelustllalsuuteen kirkkoom-me
Jossa saarnasi meidän entinen
pastorimme Mleltäylentävää oli Jo
lähestyä tuota pientä suomalaista
kirkkoa kohti Joka niin vaatimat-tomana
seisoo täällä vieraanmaan
kamaralla Jota kohti niin suuria Jouk-koja
Joka suunnalta vaelsi Pastori
Pikkusaari pitikin taas voimakkaan
saarnan Joka saarna olikin lääkettä
sairaisiin Ja masentuneisiin sydämiin
Onhan tämä aika raskas meille suo-malaisillekin
Juuri tälUlsjna kovina
aikoina pitäisikin meidän usein men-nä
huolikuormaamme keventämään
herranhuoneislln Niinhän on kotoinen
kansamme aina tehnyt Ja niin pitäisi
meidän ulkosuomalaistenkin tehdä
Vain Jumalan sana antaa meille to-dellista
lohtua mielen rauhaa Ja toi-voa
kansamme tulevaisuuteen Juma-lanpalveluksen
päätyttyä pastori kas-toi
rouva Ja herra Haapalan pieno-kaisen
Joka sat nimekseen Kaarlo
Matti Kustaa Erittäin kaunis tapa
onkin se että kastetilaisuudet toimi-tetaan
kirkossa Jumalanpalveluksien
yhteydessä Rlstläiskahvit Haapalat
tarjosivat kotonaan Johon tilaisuu-teen
he pyysivät kalkkia kirkosa
olleita — Ks
Gil Dodds juossut mailin
4064
Chicago — 011 Dodds saarnasi
sunnuntaina Ooshenlssa Ind Hä-nelle
se oli suurempi asia kuin se
että lauantaina Chicagossa hän
oli Juossut mallilla uuden maail-manennätyksen
sisäkllpailulssa
saavuttaen ajan 4064 Juoksun
Jälkeen hän sanoi 13500 ihmiselle
mlkroloonlssa että hän oli kiin-nostunut
saarnaansa Ooshenlssa
enemmän kuin mallin Juoksuunsa
Bill Hulse Johti ensimmäisen
kierroksen mutta senj aikeen
Dodds sivuutti hänet eikä Jäänyt
enää koskaan taakse Hulse seurasi
kuitenkin kannoilla 9 kierrosta
Jonkajälkeen Dodds aloitti loppu-kirin
ollen lopussa 20 Jaardia Kui-sen
edellä Viisi virallista ajanot-tajaa
merkitsi ajan 4064 Ja kuu
des merkitsi ajan 4w3
iJ)Cw
SUUREN SYDÄNSURUN MURTAMANA JA IKÄVÄN
KAIPAUKSEN TUNTEELLA ILMOITAN ETTÄ
MINUN RAKAS PUOLISONI
LYDIA MARIA JÄRVINEN
(os Saukkokoskl)
-- iikkul rauhallisesti kuolon uneen General Hospitaalissa Port
A thurissa maaliskuun 1T p 19 tk 13 päivänä saamansa
laivauksen Johdosta tuntoihinsa tulematta Hän oi TW
omessa Parkanon pitäjässä Turun Ja Porin nlssä huhtl-kuu- n
10 kk Ja 29 pn IS p mi ollen siis kuollessaan 52 v
älnen Häntä suremaan Jäivät minä hänen miehensä Frank
sekä sukulais- - Ja inen yksi sisar ja kolme veljeä Suomessa
ttvaplirl täällä Canadassa Ja Suomessa
En voinut aavistaa kohtaloa niin ankaraa
kuin tuli minun osallen kuinka kestää voin sen
Kun kuolio riisti rakkaani nyt suru poltaa rintaani
Uin kuolon kylmään syleilyyn armotta heti menehtyy
Ö hyvästejä sanoa voinut el silmin kirkkain katsoa
niin säälimättä rakkaani tuo kuolon käsi runteli
Henki vielä Jäi hänelle vaan kuolon käsi hiipi lähelle
Se sydäntä elna läheni niin sydämen toiminta väheni
Kun kuolo sydäntä puristi niin elo tyyten k-N-yt
on valmis Tuonelalle päästä lepoon mullan alle
#
Kohta on seitsemäntoista vuotta kun Suomesta päätimme muut-♦a- a
tänne Canadan kultalaan siis onneamme koettelemaan Min
olimme on-nellisl- na talimme omaisemme Ja armahan synnyinmaamme
toivossa että vasta synnyinmaan povessa saamme
levitä matkaTalrolsta unta ijälsti loppumatonta
Nyt haaveet kalkki kukistui
kun rakkaani kuoloon luhistui
Nyt suruissani Jään katsomaan
kuinka rakkaimpani lasketaan kolkkoon hautaan
vieraan maan IJälsti unta nukumaan
S Us lepät rauhasia rakkaasi?
Sinne klypi minunkin matkani
Hautaus upahtau maaliskuun 24 p kello 2 iltapäivällä Port
Arthurin RlTertlde-hautausmaal- la
TORST MAALISKUUN 23 P — THUKSDAY MARCH 23
Copper Off Ont
Seuraavassa on luterilaisen kirk-komme
uutisia - Seurakunnan
tämänvuotinen rippikoulu alkaa
maanantaina huhtik 3 p klo 900
aamulla klrkosallssa siis pääsiäis-viikolla
Ja kestää aluksi yhden vll
kon Toinen rippikouluvllklco Di-det- ään
myöhemmin kesällä val-tion
koulujen loputtua Opetusta
annetaan sekä englannin että suo-men
klelelllä Kalkkien oppilai-den
tulee olla mukana jo ensim-mäisellä
viikolla
Toimeliaalla Martta-seurallam- me
oli juhlat kirkkosalissa maa-lisk
8 p Antoisa ohjelma oli seu-raava:
yksinlaulua neiti Ingeborg
akkanen rouva Ellen Mäen säes-tämänä
duettolaulua rouvat Eas- -
tlck ja Pikkusaari kaunolukua
rouva Ilmi Frattlnl kaksläänlslä
kuorolauluja Martta-seura- n Jäse
nilta kaunolukua rouva Hilde- -
brandt puhe allekirjoittaneelta
Kahvitulot $1200 Tässä tilaisuu-dessa
Martta-seur- a taas antoi seu-rakunnalle
lahjan ison kauniin
pöytäliinan Punaisen Ristin käyn-nlssäoleva- an
keräykseen antoi seu-rakuntamme
puolesta $2500 myös-kin
Martta-seur- a
Viimeisen ompeluseuralllan kus-tansi
rouva Maria Vesanen maa-lisk
15 p Ja olikin hän valmistel-lut
tilaisuutta aivoja säästämät-tä
Ohjelmassa oli nun yksinlau-lua
Shirley Akkanen raamatun lu-kua
herra H E Johnson duetto-laulu- a
Toini Nelimarkka ja Pat-ricia
Salo rouva Elina Timberln
säestämänä runo rouva Syvänen
yksinlaulua rouva Race puhe pas-tori
J F Heino joukkolaulua mie-het
H E Johnson V Kampi A
Luoma Ja Y Vesanen kaunolukua
rouva Senja Lampinen yksinlau-lua
rouva Reipas Mitä hyvää taas
kuulimme sitä Innolla toteutta-kaamme
elämässä! Kahvitulot oli-vat
$3000 Rouva Vesanen pyytää
kiittää kalkkia yleisöä ja ohjel-maneslttä- jlä
Ja häntä tarjoilussa
auttaneita naisia Tarjoilussa a-vus- tlvat
rouvat A Wuori N Nie-mi
L Olkkonen S Lampinen II
Taus S Kampi Ja neiti I Akka-nen
— Ompeluseuran kevätmyy-Jäls- et
tulevat olemaan huhtik 20 p
Huhtik 12 p tulevat kirkkosa-lissamme
ohjelmallisen juhlan
toimeenpanemaan Joukko farmi-seudu- n
naisia nim rouvat Kova-lainen
Punkari ym Tätä tilai-suutta
odotamme mielenkiinnolla
Se tulee olemaan tavallisena om-peluseurakesklvil- kkona
— Mutta
sitä ennen on kuitenkin vielä ta-vallinen
ompeluseuramme maa-lisk
29 p Jonka pitävät rouvat
Syvänen Ja Sarlin Tervetuloa
kumpaankin tilaisuuteen Jotka
varmasti huolella valmistetaan
Kirkkoneuvostomme toimesta on
juhlat kirkossa maalisk 26 p jol-loin
Juhlapuhujanamme tulee ole-maan
rouva Aino Lilja Halkola
Soo'sta Se on illalla klo 730 Ter-vetuloa!
OhJelmajuhlan kirkkosalissam-me
toimeenpanee niinikään herra
Otto Spets torstaina maalisk 30
p klo 730 Ulalla
Tahtoisimme tässä vielä mui-staa
erästä seurakuntamme hyvää
ystävää rouva Edla Lindströmiä
joka usein antaa monenlaista apua
kirkolle Moneen tilaisuuteen hän
on lahjoittanut osaksi tai koko-naan
tarjollutarpelta ja muuten-kin
osoittanut rakkautta kirkko-amme
kohtaan Kiitos hänelle —
LT Pikkusaari
Kirkland Lake Ont
Kansalaisemme Frans Isak Mä-kelä
synt Jalasjärvellä syysk 12
p:nä 1885 viimeksi ollut kirjoilla
Peräseinäjoella kuoli sydänhal-▼uksee- n
maalisk- - 11 p:nä Eby
townshlp Ont Hän oU kuolles-saan
58 v 5 kk ja 29 päivän ikäi-nen
Lähinnä surevat vaimo poi-ka
Ja veli Suomessa sekä tytär
tässä maassa Vainaja oU saapu-nut
Suomesta tähän maahan hei-näkuulla
1913
Mulstojumalanpalvelus pidettiin
kaupunkimme hautaustoimistossa
tiistaina klo 3 !p Josta siirryttiin
UMhaudalle Jonne hänen ruu-miinsa
siunatuin PaplUlslssa teh-tävissä
palveU allekirjoittanut
Juhlatilaisuus kirkossa sunnun-taina
tk 26 p:na alkaen klo 3 ip
Ohjelmasta mainittakoon: Luke-mista
runo kertomus laulua sun-nuntaikoululaps- Uta
kitarakuorol-t- a
kakslnlaulua seki puhe Ah-taasta
ajasta huolimatta on kah-Titarjol- lu
kotllelToksineen Täten
annetaan sydämellinen kutsu kai-kille
kansalaisillemme saapua juh-limaan
Tenetuloa suurtila Jou-kolla!
— ES Hjelt
Montreal Qoe
Montrealin P Mikaelin Suom
Seurakunnan uutisia
Vietämme luuri rjarhalllaan kai- - kokous mutta se muodostuikin
lista paastonalkaa klrkkovuodes- - lopuksi Mr Orrenmaan syntymäpä!-samm- e
Olisihan toivottavaa Taon u&lit& 5ul nön
varsinkin tänä aikana Suomen eraan vuosikymmenen ja on pamaas
heimo täälläkin maassa euralsl
kotimaan Ja kansamme esimerk-kiä
Siellä riennetään kirkkoihin
kerta toisensa perästä Ne ovat
tärkeimpiä hetkiä jokapäiväisen
toiminnan ja taistelun lomassa
Remutansslt ja muut turhanpäl- - ]
tonaan- -
välset huvitilaisuudet ovat Jo hal-lituksenkin
taholta kielletty so-dan
ajaksi Ja kukapa niissä viih-tyisi
silloin kun kodit ja kaupun-git
palavat vihollisen pommeista
Ja melkein Joka kodista on Jo poi
ka tai Isä ja monesta useitakin
sota uhrikseen vaatinut Suomen
heimo tällä mantereella seurat
kaamme tosi mielessä ja teoissa
kansamme kohtaloa ja surkaam-m- e
heidän kanssaan kuten he te-kevät
el vaan sanoilla mutta esi-merkillämme
Erikoisesti tahtojin
kirkkokansalle sanoa ja huutaa
yli maan: herätkäämme Ja rientä-käämme
kirkkoihimme entistä ah-kerammin
Ja varsinkin tänä paas-ton
aikana
Jokaisessa seurakunnassamme
on tänä aikana paastonajan har-taustilaisuuksia
Niimpä on meil-läkin
täällä Montrealissa joka
torstai- - Ja sunnuntal-ilt- a sellaisia
tilaisuuksia
Seurakuntamme rippikoulu on
Jo alkanut Ja on siellä useita nuo-ria
Ja muutamia vielä tulee He
ovat niitä huomisen päivän Cana-dan
suomalaisia Jotka pitävät
kunnia-asianaa- n kuulua kirkkoon
ja viedä sen työtä eteenpäin
Seurakuntamme vuosijuhlaa tul-laan
viettämään Palmusunnuntai-na
huhtik 2 pnä Knox-klrkos- sa
on suuri Jumalanpalvelus silloin
klo 4 30 lltap Ja Illalla on sitten
hyvä ohjelma seurakuntatalolla
klo 730 Ohjelmassa on puheita
soittoa kertomus esitelmä ym
Muistakaamme Jokainen sitä päi-vää
Ja tullaan mukaan Juhlimaan
Seurakuntamme Punaisen Ris-tin
ryhmä otti osaa yli maan kä-sittävään
suurkeräykseen ja salvat
kauniin summan $117:50 Joka luo-vutettiin
Punaisen Ristin yleiskas- -
saan Kiitos Jokaiselle lahjoittajal-le
Ryhmän puheenjohtaja neiti
Aino Hammar ja rahastonhoitaja
rouva H Myyrä veivät sen rahan
Punaisen Ristin pääkonttoriin Ja
olivat siellä erittäin kiitollisia sil-tä
että näyt-tää
toiminnallaan ottavansa osaa
tähän meille kalkille yhteiseen tär
keään työhön Tulevaisuudessakin
tulevat he sen muistamaan
J Yrttimaa
Liitolaisten toiminta Itä-valtaan
nähden
VVashingtonlssa odotetaan tär-keitä
poliittisia ilmoituksia Itäval-taan
nähden senj aikeen kun Mos-kova
on Ilmoittanut takaavansa
sen Itsenäisyyden Sotavlrasto e-rolt- tele
jo Itävaltalaisia sotavan-keja
Ja sijoittaa niitä erillisille lei-reille
Yhdysvalloissa Tämän taka-na
on se merkittävä asla että
suurin osa Suomessa olevista Jou-koista
on itävaltalaisia dlvlsloone-J- a
Ja nämä ovat niitä joukkoja
jotka suomalaisten tulisi eristää
Toivotaan että liittolaisten va-kuutukset
itävaltalaisten vankien
kohteluun nähden voisivat roh-kaista
noita joukkoja antaantu-maa- n
i
MIZARH SALVE for Sufferer
of Rheumatitm
D!scovere4 In 1938 no other llko IL
in Canada or U 8 — Sold by ali
Oruraitts
MIZARH SALVAA Niille Jot-- I
ka kärsivät
I Keksitty 138 toista sen veroista el
löydy Canadassa eikä Yhdysvalloissa
Tuhansia purk k J a G
myydään vuosittain Ja
todistettavasti on tyy
tyväisyys taattu Tu-lokset
enslmälsen käy-tön
Jälkeen Reumatis-min
myrkky poistoa
ruumiistanne Ihoon
~Mirw4-tuTl- n nlrttiTlöl- -
J
den muodossa Jotka ovat täynnä
myrkyllistä märkää ilten huojentaen
kipua ruumiista UI Jäsenistä HttU
myöskin klpnon eljässi hartioissa
kaulassa kUlvaralssa rinnassa lan-teissa
ajettunelslln polviin nlTellln
Jalka-kylmäi- n ym Monet adat ker-tovat
että alini on Ihme Tolma MI-ZARH
salvassa ja varmasti siinä on
Hinnat: I4M Ja M--
M portilta Myy-dään
apteekeista Ja maalaiskaupoissa
Jo ette lyda niin kirjoittakaa itio
raan meille: Käyttöohje 12 eri kielel-lä
LUSCOf MtOICAL CO Dcpt S P
Mf ftathurtt U Toranta 4 Ont
SodburyOnL
Viime viikon tiistai Iltana oli Mr
ja Mrs A Orrenmaan kodissa ompe-luseuran
nimellä pidettäväksi Ilmot- -
ettahäJuhak8
seurakuntammtkln
Reumatismista
sa mlfhuudenlässa Samassa tilai-suudessa
huomioitiin myös Mr M
1-fl-rälä
Jolla oli syntymäpäivänsä sa-mana
päivänä Miss Kerttu Kuikka
ivttl samana Iltana nuorten ystä-viensä
kanssa syntymäpäiväänsä ko--
urrenmaaiu piueiyssa jumasFu
Mrs John Mäki luki alussa raainat- -
tua Laulua esltthät Orrenmaan pie-ni
Raakelit) tär Mr Ja Mrs V Var-pio
Ja osa "Voiman" sekakuorolalsia
Tilaisuuteen sopivan runon lausui
Mrs K JMkara Ja pastori Heino piti
puheen Siinä tilaisuudessa oli noin
60 henkeä Mrs Orrenmaa oli nähnyt
paljon a ah aa laittaessaan seurakun-nan
ompeluseuran hyväksi Ja samal-la
aviopuolisonsa kunniaksi herkulli-sen
kahvitarjoilun Josta oli ompelu-seuralle
tuloja 21 dollaria Vilpitön
kiitos Orrenmaan perheelle avusta-jille
Ja kaikille siinä Juhlassa olleille
PäUänsankareita muistettiin myös
lahjoillakin
Toivon Liitto kokoontuu perjantai-na
klo ? III Pyhäkoulua pidetään
KoukllU lauantaina klo S lp ja kir-kossa
sunnuntaina klo 130 lp
Kusi sunnuntaina on ev-lu- t seura-kunnan
jumalanpalvelus määräajalla
klo 10 ap Samana pähänä klo 33
lp alkaen on kirkossa harvinainen tl-lalsu-ux
Jossa tulee puhumaan pasto-rlniouv- a
Aino L Halkola Soosta Ont
Tetvetuloa kuulemaan harvinaista Ja
kuuluisaa vierasta
Rippikoulu alkaa kirkossamme pää-siäisen
jälkeisenä maanantaina eli
huhtik 10 p klo 10 ap Ja Jatkuu ko-ko
sen viikon ajan palvlln kymme-nestä
aamupuoli kolmeen lltapuolt
Kehoitetaan rippikouluiässä olevia
valmistautumaan kouluumme Niille
Jotka eivät voi päivisin tulla järjeste-tään
tunteja IltaMn Mö toisilla
paikkakunnilla olevia pyydetään tie-dustelemaan
mainitusta asiasta pas-torilta
—John F Heino
Beaver Lake
Maidontuottajani yhdistyksen
kokous on SJ haalilla ensi per-jantaina
maaliskuun 24 päivänä
alkaen kello 8 tilalla Toivomme
että kalkki maidon lähettäjät ot-tavat
tämän huomioonsa Ja saa-puvat
kokoukseen Tärkeitä asioi-ta
keskusteltavana — NK
Timmins Ont
Palkallisen kaivosmiesten unlon
suomenkielinen kokous pidetään ensi
sunnuntaina tk 26 palvina Tlmmln-stss- ä
Union haalilla M 4 Thlnl Ave
Kalkkia suomalaisia kehoitetaan unl-on
taholta saapumaan kokoukseen
Porcupinen kulta-aluee- n
kansallisseuran toimintaa
Kansalllsseura Järjestää Juhlat suo-malaisessa
kirkossa lauantaina huh-tikuun
1 p kello 730 III Juhlapuhu-jiksi
saanuu herra E IJnMlad Mon
trealista Tulkaapa taas oikein suu-- 1
rissa Joukoissa kirkolle kuulemaan i
kansallisseuran Järjestämää ohjel-ma- a
Juuri tällaisena aikana me tar i
vltsemme hyviä kansallisia Juhlia
Yhteiset Illanvietot virkistävät Jokais-ta
"Tää kansa el koskaan sortus
saa-- ' Tervetuloa! — LIIK
sivua
I iMBiOnt
Useampia tilaisuuksia tulossa
Harmony-haallll- e Edistysseuran
järjestämänä
Ensimälseksl elokuvat "Uunin
takana" Filmin on ohjannut Vil-ho
Nyberg Ja on se kaunis varlelo-kuv- a
enslmälnen suomalaisten fil-maama
kappale Canadassa Ai-heensa
puolesta kaunis palmento-lalstytö- n
rakkaustarina Filmiä on
esitetty useammilla paikkakunt-ia
täysille katsomoille On ainoas-taan
yksi esitys tällä perukalla
niin että kalkki jotka haluavat
sen nahda pitävät ajan mieles-sään
Lopuksi hyvät tansNlt hy-vällä
soitolla Esitys Harmony-haa-llll- a
lauantaina tk 25 p:nä alk
klo 8 Ulalla
Sunnuntaina tk 26 p:nä on
Edistysseuran yleinen kuuk-ko-ko- us
samassa palkassa alk kello 8
Illalla Osanotto kokouksiin tähän
mennessä on ollut hyvä ja toi-vomme
niin edelleenkin Kuuk- -
kokoukset pidetään säännöllisesti
joka kuukauden viimeisenä sun-nuntaina
Koetetaan pas pistää
merkkiä päivän piialle!
Seuraavaksi tuke huvltolmlkun-na- n
järjestämä ohjelmallta tule-van
huhtik 2 päivänä alk kello 8
Ulalla Ohjelma on arvokasta ja
monipuolista Mm sekakuoro Mrs
Kallion johdolla kauniilla csltyk-slllän- sä
kohottaa Ulan tunnelmaa
Samoin yksityiset laulunlekkamme
esiintyvät illassa Lisäksi mando-Ulnltr- io
runoja puhe taldeesltyk-sl- ä
ym Muuten ohjelmaa on va-rattu
sanoisinko mittojen mu-kaan
niin että rt ole Uikaa eikä
lopu kesken Huvitoimlkunta me-nee
takaukseen hauskasta Ulasta
Jokaiselle Joka tulee silloin Harmo-ny-
haalllle
Viimeinen Ja parhain tiedossa
olevista Illoista on emäntien jär-jestämä
mojakkalltn huhtik il
päivänä alk kello 5 lltap Jou-kossamme
toimivien emäntien lait-tama
ruoka on tunnetusti par-hainta
niin että se el kaipaa puh-vaus- ta
Muistakaa emännät pitää
silloin kotona Illallinen valmista-matta
Ja tuokaa perheenne illas-tamaan
Harmony-haallll- e Lopuksi
seurapelejä ym Kahvia saatava-na
Joka aika illasta Siis tervetu-loa
kalkkiin tilaisuuksiin!
Lausun parhaat kiitokseni kalkille
Jotka kävitte lohduttamassa minua
sairauteni aikana ensin sairaalassa
Ja senjälkeen kotonani Kiitos rahas-ta
ja kalkista tuomisista jolta toitte
tullessanne Sydämellinen kiitos kai-kesta
avusta teille kalkille!
Ystävyydellä
HILJA TAINIO
Toronto Ont
CITY TAXI
V KARI
(Sudburyn vanhin Ja tunnetuin)
Puh 5-52- 25
Alavon Sauna
Auki: Perjantaina 2- -12
Lauantaina — — 1—2 yöllä
J41 ANTWERP ST SUDBURY
Kiitos!
Tahdon lausua sydämelllst kiitokset kalkille ystäville Ja tutu-ville
Jotka niin runsaslukuisena yllätitte minnt syntymäpäivinäni
5 p maaliskuuta Kiitos niistä arvokkaista lahjoista Ja kauniista
kahvipöydästä myöskin hauskoista kaskuista ja lauluista Krlkolnen
kiitos Illan emännille Ja tilaisuuden alkuunpanijoille kuin myös
niille Jotka ottivat osaa vaan eivät saapuneet Täten teitä kalkkia
kiittäen Ja tovereina muistaen
Alina Mäenpää
Box 35 Vai dOr Que
Kiitos!
Kiitos!
Pyydämme lausua parhaat kiitoksemme kalkille tuttavillemme
Jotka yllättivät meidät kodissamme 5 p:ni maaliskuuta IMI Kiitos
rahalahjasta Ja kukista jotka Jätitte kiyntlnne muistoksi Erikseen
kiitos kerääjille valvotsUnne Mrs K Johnsonille ja Mrs M
Ketolalle sekä kalkille Ulan emännille
Teitä kalkkia klltollisudella muistaen:
Sylvia ja Arvi Penttilä
Sault Ste Marie OnL