0132b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
L194A iiitttXmvtr t-rics-ut- Hania ""r m otellut " ?♦ Lutaanutta jcärutäi sen fc-jS-f- SE -- s a=icseila f - Todottomattomat uutiset päivu viivyttyä Ja Jär-- Ä katkaa lahti Tor viime iBaa-- n kotiin Hameen-7- - Ilpo VasilMa varotti: 7i—t taltJ on mishen este :tv sen kosken kalajat " Tcr cj 'uopunut tuuma-ssakaan otti ja ilkkui mle-- ? n knut uuteen us- - oikealla Hioman miehellä mokomista Kievin --n vaan Iju Ovat oikean pspln palk- - tskeji vaan ~° -- """"„ BP r" —I- -I u i u nietti niu miciu ™' m kestoa Han anikseen katk-'toalan- sa a pvhät pyjsl Jois-cTed- es kaunk:n kuullut tSairetttt rikoi hyväkseen krii Ja käytti w-- kaa tehtiin kuitenkin luljal- - Terin hl' ikseen kulkien Ja -- !istl lunta katselleen ja ET Vasili synkästi alta kulmien I kd lukujaan luki ja manatiK- - fca lateli Sevit tuli tulojaan uu nyiai-- vi subet 'alan astuttava Vai- - esU kulki hevoset Kivet ja ot kulkua haittasi Tavaili - kulkutie oli Jätettävä Ja kul- - Ktaa inistä kulkemaan pääsi Ve sousi alavilla nallia sltamiiKaa kevät edistyi Monasu on iii pysäytettävä Palattava-- ta- - a Ja haettava uuri parempi [tiiliä tällaisella retkellä ha utui joukkue hyvin laajalle alu tkt rluman Svitckbcxrd coiuroltuij rksltKav Liu~ ir eelle Silloin nousi Aura reestä tyttönä Ja aputytön kanssa Ja ai-koi käveli suoraan eriän korkean vuoren ympäri Ja miehet alkoi ku-lett- aa hevcset ja reen samaa tie- tä kantaln rekeä vaikeimpien paikkojen olii Nyt katsoi tuo mies Vasili ajan tulleen Hän saattoi hevoset ja reen yli vuorien miltei mahdom-milt- a näyttäväin palkkain ohitse Tämän tehtyään hän lahti Torea vastaan Joka avusti vaimoaan ja kantoi tyttöään täällä valkeassa maastossa Tor cl ollut nyt varo-vainen Han kun oli rehti luonne Vasili saapui kädessään kepakolta näyttävä ase Josta ei nyt joudet-tu huolimaan Hän läheni muristen kuten aina ja kencikään ehti-mättä mitään Iski Torea monta kertaa päähän Ensin Tor kartul ja huusi vaimolleen osoittaen e-tee- npäln alueita joissa ei oltu vie-lä käyty: Aura vai ro minua tuos-sa sieltä sinut noudan Enempää hsn el ehtinyt kun uusi Isku sat-i- u! ja taasen uusi siksi että han makasi vetelänä maassa Sitte tuo peto havahtui Ja alko lähetä nai-sia nuija lyömäfj-iDnoss- a Seura-lainen ihan Jäykistyi kauhusta Ja el kyennyt liikkumaan fJan sai iskun joka lopetti tuskat ja kalk-ki Tällä välin oli Aura juossut ajattelematta mlnr Hakoon piti päästä Hän juoksi eteenpäin kal-lion reunalle ja samassa syöksyi syvyyteen puristaen Itkevää tyt-töään rintaansa vastaan joka kauhusta tai jostain töyttäyfcses-täk- ö meni tainnoksiin Kun hän jälleen tuli tajuihinsa oli hänen tyttönsä hänen edessään kädessä näklnkenkä Joka oli täynnä rai-kasta vettä ja sanoi: Juo äiti Tuulo Jäi jo Hän Joi Ja viikistyl ja alkoi katsella ympärilleen SU- - n wtfffffftftrffim SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAMIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisö Käytettäviksi ENSILUOK-KAISIA MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimiä — Kermaa — Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla Joten voitte luottaa niiden laatuun IStrttsU Puh 6-6- 48 Ja OfcauM Palveluksessanne! Sidbory R & C Co-Operat-hre Dairy LIMITED 81 SPRUCE ST — SUDBURY ONT MMMAWWMMWWWMWWWWMWWMWWkAMWWWMWMAAAAAAAAAA4 is f SAIRAILLE: Jos telta ralraa pUnklp nielurisat korkea eli alhainen verenpaine hengenahdistus ty din- - vatsa- - maksa- - munuais- - sappi- - virt-sa rakkohilrtöt pakotukset kuukautisten ai-kana naisten Ja miesten pltkftalkaiset taudit: kuume selkäviat reumatismin eri muodot hermopakotukset Ihotauti halvaustautien eri muodot rm tauteja koettakaa CHIRO PRAKTHKKA-k&slttelr- l silli kun polspalkoil-taa- n oleva selkänikama asetetaan entiselleen vapautua siten hermopuristus antaen kipein osan tai orgaanin ottaa vastaan hermo- - ja verivarastonsa että se voi täydellisesti toimia ja poistaa taudin syyn Tämän yhteydessä käytämme multa luontaisia hoitoja Ruoka Järjestelmät säTakö (Ultra Short Wave Infra-ne- d Ja Quarti Llnht) paasto höyry-- Ja vesi-hoidot Jos tarpeellista Tieteellistä hierontaa antaa Mrs WHonen Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten avulla CHIROPRACTOR — DRUCLESS THERAPIST JOS HALONEN 189 Pine St Sudbury Ont Puhelin 3-00- 42 tmmmtmmtmimmmmm PUHELIN 7—7861 LAUANT HUHTIKUUN tl P — SATURDAY APIUL 22 HVU? Maalari aaa muutamia neuvoja iEi Kv$m 'lum f 1 J ' " mm£_Vuil attttttttttttttttttttttttttttttttaifc-''- ' Batiiiiiiiif -- MBaatta Vj-aaaaaaaaa-akr PJBBBBBBji KJBaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaav tJBBBBBJ k BätBätVv BBBBBBBBBBBBaaaattSjBM il BBaaaas n5ät3v aaaaaaaaaaaaaaaaaaattBBBfa %HHb mtaBr F 4K H m 9jW 7B Mfe '1t " % 'Hmu7 4W " _5f Kviuk m ' Hl alVaEajKvlEEHVKila'v i vSaHu! Hollyvveodin poikien klupln jiitnet antavat muutamia perin ttrkei-t- i ohjeita heidän mettanhyppiijllleen "Flath"-nimitell- e sammakolle TXmi ummakko teki ennltykten vuonna 1942 kun h!n hyppisi 15 jalkaa 10 tuumaa "Flash on nyt matkalla New Yorkiin kilpailemaan Idiäsi voittaneen sammakon kanssa ja niin pojat Uhtiessä antavat hinelle hyvii neuvoja miten suoriutua voittajana loin kuului ylhaata vuorelta ko-vaa huutoa Ja melua Slrlla mur-hahlmoin- en mies manasi vuoroin vuoroin kutsui Jumalia avukseen että hän tapaisi sen karanneen naisen että saisi saattaa hSnetkin sinne mihin hän kuuluu iankaik-kiseen kadotukseen Hän huusi: Ilja Iljat Ellen nyt löydä häntä hän saa alkaa Jos Joku kastaa hänet hän pelastuu Ilja Ilja En voi lähteä täältä ennenkun hänet tavotan Välillä kuului ääni lähel-tä aivan Jyrkänteen reunasta taasen kauemmaksi loitoten Aura pelkäsi vaan ei niin ettei olisi pakoon päässyt lian lähti astu-maan kaltevaa rinnettä ja tapasi pienen kirkasvetisen puron jeka vikkelästi hyppeli kivien välitse Etäämpänä näkyi pieni lammikko joka näytti ihan kiehuvan kaloja sekä pohjahleta veden pulppuami sesta kohoili Hän laski rinnettä alemmaksi päästäkseen kuule masta huulun huutoja Hän isommalle purolle Joka Juoksi ver-kalleen tiheän metsikön peitossa Hän nosti katseensa ylös ja läkl korkeat kalliot ympärillään Mo lemmilla puolilla päänsä yläpuo-lella alnoastaa muutaman sylen etäisyydellä toisistaan taampana pohjanpuolella kaukana ettei ääni enää kuulu molemmin puo-lin läheten Vaikka mäellä josta hän putosi oli vielä lunta ei tääl-lä näkynyt merkkiäkään lumesta Aurlnkopaiste lämmitti hyvin Puita kasvo! harvakseen osa leh-tipuita Jotka nyt paljaana värjöt-tivät osa tuuheita kuusia sekä ta-sasta mäntyjä Hän kulki ylöspäin rinnettä Ja kuuli taasen hullun huudot Hän huusi: Ota manala omasi Ja heitti Jonkun tulemaan alas Kun mytty pys?htvi Jähmet-tyi Auran veri kauhusta silla mytty el ollut muun kuin hänen palvelijansa runneltu ruumis Hän laski tytön sylistään ja alkoi tut-kia ruumista —Jatkuu j Professori oli hajamielinen Professori meni naimisiin erään 'oppilaansa kanssa Ja kun hän i hääyötä seuranneena aamuna he-räsi vuoteellaan vastavihitty ai-monsa vierellään niin puhkesi hän sanomaan: "Mitä Ihmettä! Nukutteko te I minun vuoteessani Miss Martin?" r CAL1FORNIA Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a Silvr Foam Dry Gingr Ala Ss raikas j rikotnea maku puhuu n ylemmyydet PULLOTTAhUTt jaaLaaaaaaaavBBaavBaa! JJL-JI- 1I Sudbury Brewing & Malting SUMURYj Co Ltd ONT Testamentti (Jatkoa €:nelta muit) uhkuaa nuoi -- kanta voimaa elplfa-ru- t tlrkahteleat nikaa Ja kasi-vaitt- a puriMt-leaM- a kouiasta Khat kanatkaan ole mleht-I- U takuiden ta-kana — 'Kn minä käsitä miten Ihminen tällaiiieukuan kansan valoksi tarkoi-tettu talikynttilä ollenkaan eläisi les kltutnkaan palaisi ellet saisi liikuntoa kt-tätt- ä Ja aurinkoa' - Kuinka palaisikaan? Mutta sitä minä en clii orannut aavistaa etu hänen tällaisenakin pahana tarvitsisi lähteä noutamaan tulla naapurikou-lun Ikkunan Kynttilä poruhtl kipakasti ympäri lumlsohju hänen kädeaa pulistut tlrskuvaknl palloksi minkä johdolta metsäneuvojan lau-- e jal keskeneräi-seksi — Tule puraisemaan oikeiden met- - tuli i hämlesten nuotiolla palvattua suola- - silakkaa äläkä turhaan pallojasi tlrs-kuttel- e! Nuori taistelukukko heitti paitansa kuuden oksalle aurlnion kuitattavak-si Ja Ixtahtl nuotion aäieen lian malttoi palvattua meien kalaa nars-kutteli happaman näköisena Ja hais-toi alilla MinuMa tuntuu kuin tämä Öö-lannin kleitolainen ennen paistamis-tansa olisi kastettu tervapataan — Tottakai se on kastettu Onpa siinä meillä opetusisa tolia valistaa eikä tiedä miten metsämies silak-kansa paltaa - Tervassa ja teivatulessa kyllä minä sen tiedän Mutta tässäpä tun-tuu vielä muutakin omtluiMa makua en minä oaa sanoa mlta tasa tun-tuukaa- n — Kuuletko mitä hän sanoo? Het-kelllj- a hän on olevinaan Ja kummas-telee muurahalsoljyn makua metsä-miehen muona s Ka — Kn minä sitä kummastele mutta kohtuus kaikessa Minun mielestäni tervakasttkkeen yksinään pitäisi riit-tää härski) tyneelle silakalle Näin he velstelhät Kansankynttilä Irvisteli silakalle metsämies vuoles-keli katajanappulaana joka oli ohen-tunut niin vähäiseksi ettei sitä enaa tullut edes tikkunappia nuttuunsa Opettajalla el ollut mihinkään kii-rettä Tietysti hänellä oli kiire vaik-ka el tahtonut sitä tunnustaa Hänen retkell} ohjelmiinsa tuli tanaan paha laskuvirhe Metsämies Ja talonomista ja ehdottivat näet että Jäljelläoleva Iltapäivä käytettäisiin pitäjän tulevan urheilukentän alustaviin tutkimuk siin eikä hän voinut tästä tehtävästä kieltäytyä Keskuskenttä koko pitä-jän yhteinen oli Jo vuoden päivät ol-lut hänen kolmas kärpäsensä Huhtakankaan nummltasanne Jos-ta jll-lkälne- n tukklpuumetsä viime talvena kaadettiin oli maanlaatunsa puolesta aiottuun tarkoitukseen kiis-tattomasti pitäjän parhain palkka Se oli kuiva Ja kimmoisa nytkin Jo vaikka sammalkanervlkko vMä ma-ra- si maahan laUutuneena Ulvisten lumikinosten Jäljeltä OjItusU sen kui vattamiseksi tuskin tarvltUlslln eikä edes suurempia UsaustoiU kantojen polsUmista lukuunottamatu Yksi pah virhe sllni oli S sijaitsi pitä-jin maantieteellisestä keskuksessa eikä Järvln Ukana kirkonkylässä kuten muut yhteiset Ja kunnalliset laitokset TieU maantieltä lähtien olisi ollut raJvatUva toista kilomet-riä elivät kentin kiytUJit opetu- - Jan hyviä esimerkkiä seuraten ybdl- - toMMnwMWflffnnnnAffffffMOTVVVajvmim By Viola H+n++mmn&&&&& The Sauna As Eino Leino dcscribed lt In one of his VYhltsuntlde Hymns The Lord walked on the lsthmus on a sere August day and He 'vas tlred He met an old nian In the valley and asked hlm the way to the nearest house Hls legs could carry Hlm no farther-'Th- en let the legs breakl" He came into a house Could He llnd a bed for the ntght?— On your way tramp" replled the old woman He asked the farm gtrl for a graln to eat —"Steal lt from the hensl" she retortcd The Lord heard the beatlng of bath whtsks and knocked on the sauna door — "V111 you let me bathe?" A contenled volce ansered Hlm "Vhoever you are come In!" The Lord threw water on the stones and blesscd the steam and the people wondered that lt smel-le- d of a thousand roses and hls-se- d from the stones like the music of church bells And the bllnd saw the deaf heard the crippled and slck were well Vhat Is thls for a church — black sooty stones? An altar -- thls bench? thcy asked The Lord folded Hls hands across His breast the walls mo-c- d away the roof arched up the sky vas a tent the lamps of the Lord bla7ed In the sky That Is one of the mysterlous thlngs that can happen In a sauna A slmllar thlns happened to Lönnrot when his ulsdom was almost heralded as somethlng supernatural lt was on one of his runo collecting trlps through Carella The sauna at a farm-hous- e seemed plcasent to hlm that day and he reclted a poem In thanks to thp glrl who had thrown the water on the stones and washed hls r-ac-k When ho returned to the same farm a year latcr the sauna was immedlatcly heated for hlm Lönnrot vas sur-pris- ed at the unexpected hosol-tallt- y but he went cheerfully to the sauna — followed by two glrls lrom the next town He looked at them but they sat stubbornly In the corner and would not stlr Lönnrot threw water on the stones and beat hlmself wlth the birch twlgs He looked up the glrls were still there He stared at them but they dld not stlr Flnally he asked them vAhat they wanted "Recite us your poem" the glrls sald "the one you spoke last Ilme in thls sauna --- that glrl got a husband rlght away" Iännrot reclted the poem and the glrls left the room satlsfled Unfortunately Lönnrot dld not have tlme to flnd out If they too got husbands AfJAINST THE KAIN A long wlsp of artlflcial graln was the ornament on a glrl's hat in the tramcar It was placrd ho rizontally and lt was tlckllng the face of a crabby sergeant who sxt next to the wcarer Soon lt came to rest In hls ear The sarge took a huge clasp-knl- fe from hls pocket and began stroppln? lt on the palm of hls hand "Oh what are you golng to do?" crted the glrl "If them oats gets In my ear agaln mls?M replled the vlctlm "therc's golng to be a harvcst" Whafs Your Nure? A Red Cross nurse stopned be-sl- dc a soldler who lay wounded on the battle field "Teli me your nameM she sald "so I can teli your mother" The soldier ralsed hls head In-digna- ntly "My mother knovs my namc" Are food valaes changed by cookin g? The mlnerals and some of the viUmins may be partially lost durlng the cooklng process Cook wlth care Use a covered pan and a small amount of water cook qulckly and never use soda Save surplus liquld for soups and sauces riemuja Ja rienUlsI keskuskentilleen tilsi urhellunaatlntoihinsa retkeilijän 'polkuja Ja korptteiU (Jatkuu) The Mystery of the Common Cold Thls lllness causes lost tlme !n Industry worth several hundred mllllon dollars a year and Is somctimes the forerunner of other und dangcrous dlscases Dut desplte the fnet that large sums of money have becn givcn to finance lts study science knows llttle about lt It is assumed that colds arc caused by a filterable virus but the cvldcncc is not jet entlrcly satisfactory It is knovvn that there is a vast variation in the susccptlbility of lndlvlduals and that thcse dlfferenccs can bc he-rcdlt- ary About ali that science knovvs of a cold Is that the bac- - terta or viruses are apparently alr-bor- ne and that stcrillzlng the air vith ultravlolct llght or othcr-wl- se seems to reducc the dangec of Infectlon Global Line-u- p There are no 33 United Na- - tlons and nlnc Axls Natlons Germany is the only Axls Na-tion at war wlth ali 33 United Nations Nonc of the United Natlons Is-at war vvith ali nlnc Axls Natlons Australia is the only United Na-tion to dcclare war on Vichy France The Fightlng French arc at war wlth Germany and Japan Indla and Noray arc at war only wlth Germany Brazil Indla Norway Grcece and Russla are the only United Natlons not at war wlth Japan The United States Is at war wlth Albania but not Finland Oreat Britain wlth Finland but not Albania Thus although the Uni-ted States and Great Britain are both fightlng eight out of the nlnc Axls Nations there Is a dif-fere- nce In whlch ones Far Enough An RCAF Bombadlcr sllpjxd on the escalator of a department storc and started to slldp down to the bottom Half way down he colllded wlth a lady knocklng her down and the two contlnued thclr way to the foot of the contrap-tlo- n After they had reachcd the bottom the lady still dazcd con tlnued to sit on the atrman's chest Looklng up at her he flnal-ly sald polltely "Madam I im sorry but thls Is as far as I go" North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIM AV PUH e--11 Sudbury Onl l „ J im I I I IT -- - ELÄINLÄÄKÄRI : Dr TC Young A ' Hevotta ostetasu myydään } valbdeUan SUDBURY 8ALES 8TABLE8 : SS Llagar 8t Puhalln 7-- 7822 A NIEMI VALOKUVAAMO SI Elm SU E- - — Sudbury Ont Valokuvauityötl kaikesta lajitta PUH S— 824 Dr R L DesRosiera HAMMASLXXKXHI X-RA- Y Ja KAA8UVXLINEET Erlkolahuomlo barnmastenlaltotM Puh 8— 857J vastaanottt' %— (Suomalainen palveluksestt) 7 Elm St E Ntw Stevtm Block Sudbury Ontario (fteirent teatterin vierestä) Manhattan Floritt lläätllalsuukslln kukkavihkoja Ja Cortagtei ovat meidän erikoisalamme CEOAR ST — PUH S-SS- 41 SUDBURY — ONTARIO TUKKA JA PARTA POIS Lahti Barbtr Shop Hyvä käsittely — Kaksi parturi — VttUet teroteuaa — ERIK HJ LAN8I IM Diirnam St Sudbury Ont (Bannon Drot TlerettA) II r 'r m m n % & ' i tlr
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, April 22, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-04-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001288 |
Description
Title | 0132b |
OCR text | L194A iiitttXmvtr t-rics-ut- Hania ""r m otellut " ?♦ Lutaanutta jcärutäi sen fc-jS-f- SE -- s a=icseila f - Todottomattomat uutiset päivu viivyttyä Ja Jär-- Ä katkaa lahti Tor viime iBaa-- n kotiin Hameen-7- - Ilpo VasilMa varotti: 7i—t taltJ on mishen este :tv sen kosken kalajat " Tcr cj 'uopunut tuuma-ssakaan otti ja ilkkui mle-- ? n knut uuteen us- - oikealla Hioman miehellä mokomista Kievin --n vaan Iju Ovat oikean pspln palk- - tskeji vaan ~° -- """"„ BP r" —I- -I u i u nietti niu miciu ™' m kestoa Han anikseen katk-'toalan- sa a pvhät pyjsl Jois-cTed- es kaunk:n kuullut tSairetttt rikoi hyväkseen krii Ja käytti w-- kaa tehtiin kuitenkin luljal- - Terin hl' ikseen kulkien Ja -- !istl lunta katselleen ja ET Vasili synkästi alta kulmien I kd lukujaan luki ja manatiK- - fca lateli Sevit tuli tulojaan uu nyiai-- vi subet 'alan astuttava Vai- - esU kulki hevoset Kivet ja ot kulkua haittasi Tavaili - kulkutie oli Jätettävä Ja kul- - Ktaa inistä kulkemaan pääsi Ve sousi alavilla nallia sltamiiKaa kevät edistyi Monasu on iii pysäytettävä Palattava-- ta- - a Ja haettava uuri parempi [tiiliä tällaisella retkellä ha utui joukkue hyvin laajalle alu tkt rluman Svitckbcxrd coiuroltuij rksltKav Liu~ ir eelle Silloin nousi Aura reestä tyttönä Ja aputytön kanssa Ja ai-koi käveli suoraan eriän korkean vuoren ympäri Ja miehet alkoi ku-lett- aa hevcset ja reen samaa tie- tä kantaln rekeä vaikeimpien paikkojen olii Nyt katsoi tuo mies Vasili ajan tulleen Hän saattoi hevoset ja reen yli vuorien miltei mahdom-milt- a näyttäväin palkkain ohitse Tämän tehtyään hän lahti Torea vastaan Joka avusti vaimoaan ja kantoi tyttöään täällä valkeassa maastossa Tor cl ollut nyt varo-vainen Han kun oli rehti luonne Vasili saapui kädessään kepakolta näyttävä ase Josta ei nyt joudet-tu huolimaan Hän läheni muristen kuten aina ja kencikään ehti-mättä mitään Iski Torea monta kertaa päähän Ensin Tor kartul ja huusi vaimolleen osoittaen e-tee- npäln alueita joissa ei oltu vie-lä käyty: Aura vai ro minua tuos-sa sieltä sinut noudan Enempää hsn el ehtinyt kun uusi Isku sat-i- u! ja taasen uusi siksi että han makasi vetelänä maassa Sitte tuo peto havahtui Ja alko lähetä nai-sia nuija lyömäfj-iDnoss- a Seura-lainen ihan Jäykistyi kauhusta Ja el kyennyt liikkumaan fJan sai iskun joka lopetti tuskat ja kalk-ki Tällä välin oli Aura juossut ajattelematta mlnr Hakoon piti päästä Hän juoksi eteenpäin kal-lion reunalle ja samassa syöksyi syvyyteen puristaen Itkevää tyt-töään rintaansa vastaan joka kauhusta tai jostain töyttäyfcses-täk- ö meni tainnoksiin Kun hän jälleen tuli tajuihinsa oli hänen tyttönsä hänen edessään kädessä näklnkenkä Joka oli täynnä rai-kasta vettä ja sanoi: Juo äiti Tuulo Jäi jo Hän Joi Ja viikistyl ja alkoi katsella ympärilleen SU- - n wtfffffftftrffim SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAMIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisö Käytettäviksi ENSILUOK-KAISIA MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimiä — Kermaa — Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla Joten voitte luottaa niiden laatuun IStrttsU Puh 6-6- 48 Ja OfcauM Palveluksessanne! Sidbory R & C Co-Operat-hre Dairy LIMITED 81 SPRUCE ST — SUDBURY ONT MMMAWWMMWWWMWWWWMWWMWWkAMWWWMWMAAAAAAAAAA4 is f SAIRAILLE: Jos telta ralraa pUnklp nielurisat korkea eli alhainen verenpaine hengenahdistus ty din- - vatsa- - maksa- - munuais- - sappi- - virt-sa rakkohilrtöt pakotukset kuukautisten ai-kana naisten Ja miesten pltkftalkaiset taudit: kuume selkäviat reumatismin eri muodot hermopakotukset Ihotauti halvaustautien eri muodot rm tauteja koettakaa CHIRO PRAKTHKKA-k&slttelr- l silli kun polspalkoil-taa- n oleva selkänikama asetetaan entiselleen vapautua siten hermopuristus antaen kipein osan tai orgaanin ottaa vastaan hermo- - ja verivarastonsa että se voi täydellisesti toimia ja poistaa taudin syyn Tämän yhteydessä käytämme multa luontaisia hoitoja Ruoka Järjestelmät säTakö (Ultra Short Wave Infra-ne- d Ja Quarti Llnht) paasto höyry-- Ja vesi-hoidot Jos tarpeellista Tieteellistä hierontaa antaa Mrs WHonen Tarkastus tehdään asianmukaisten välineit-ten avulla CHIROPRACTOR — DRUCLESS THERAPIST JOS HALONEN 189 Pine St Sudbury Ont Puhelin 3-00- 42 tmmmtmmtmimmmmm PUHELIN 7—7861 LAUANT HUHTIKUUN tl P — SATURDAY APIUL 22 HVU? Maalari aaa muutamia neuvoja iEi Kv$m 'lum f 1 J ' " mm£_Vuil attttttttttttttttttttttttttttttttaifc-''- ' Batiiiiiiiif -- MBaatta Vj-aaaaaaaaa-akr PJBBBBBBji KJBaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaav tJBBBBBJ k BätBätVv BBBBBBBBBBBBaaaattSjBM il BBaaaas n5ät3v aaaaaaaaaaaaaaaaaaattBBBfa %HHb mtaBr F 4K H m 9jW 7B Mfe '1t " % 'Hmu7 4W " _5f Kviuk m ' Hl alVaEajKvlEEHVKila'v i vSaHu! Hollyvveodin poikien klupln jiitnet antavat muutamia perin ttrkei-t- i ohjeita heidän mettanhyppiijllleen "Flath"-nimitell- e sammakolle TXmi ummakko teki ennltykten vuonna 1942 kun h!n hyppisi 15 jalkaa 10 tuumaa "Flash on nyt matkalla New Yorkiin kilpailemaan Idiäsi voittaneen sammakon kanssa ja niin pojat Uhtiessä antavat hinelle hyvii neuvoja miten suoriutua voittajana loin kuului ylhaata vuorelta ko-vaa huutoa Ja melua Slrlla mur-hahlmoin- en mies manasi vuoroin vuoroin kutsui Jumalia avukseen että hän tapaisi sen karanneen naisen että saisi saattaa hSnetkin sinne mihin hän kuuluu iankaik-kiseen kadotukseen Hän huusi: Ilja Iljat Ellen nyt löydä häntä hän saa alkaa Jos Joku kastaa hänet hän pelastuu Ilja Ilja En voi lähteä täältä ennenkun hänet tavotan Välillä kuului ääni lähel-tä aivan Jyrkänteen reunasta taasen kauemmaksi loitoten Aura pelkäsi vaan ei niin ettei olisi pakoon päässyt lian lähti astu-maan kaltevaa rinnettä ja tapasi pienen kirkasvetisen puron jeka vikkelästi hyppeli kivien välitse Etäämpänä näkyi pieni lammikko joka näytti ihan kiehuvan kaloja sekä pohjahleta veden pulppuami sesta kohoili Hän laski rinnettä alemmaksi päästäkseen kuule masta huulun huutoja Hän isommalle purolle Joka Juoksi ver-kalleen tiheän metsikön peitossa Hän nosti katseensa ylös ja läkl korkeat kalliot ympärillään Mo lemmilla puolilla päänsä yläpuo-lella alnoastaa muutaman sylen etäisyydellä toisistaan taampana pohjanpuolella kaukana ettei ääni enää kuulu molemmin puo-lin läheten Vaikka mäellä josta hän putosi oli vielä lunta ei tääl-lä näkynyt merkkiäkään lumesta Aurlnkopaiste lämmitti hyvin Puita kasvo! harvakseen osa leh-tipuita Jotka nyt paljaana värjöt-tivät osa tuuheita kuusia sekä ta-sasta mäntyjä Hän kulki ylöspäin rinnettä Ja kuuli taasen hullun huudot Hän huusi: Ota manala omasi Ja heitti Jonkun tulemaan alas Kun mytty pys?htvi Jähmet-tyi Auran veri kauhusta silla mytty el ollut muun kuin hänen palvelijansa runneltu ruumis Hän laski tytön sylistään ja alkoi tut-kia ruumista —Jatkuu j Professori oli hajamielinen Professori meni naimisiin erään 'oppilaansa kanssa Ja kun hän i hääyötä seuranneena aamuna he-räsi vuoteellaan vastavihitty ai-monsa vierellään niin puhkesi hän sanomaan: "Mitä Ihmettä! Nukutteko te I minun vuoteessani Miss Martin?" r CAL1FORNIA Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehu-Juomi- a Silvr Foam Dry Gingr Ala Ss raikas j rikotnea maku puhuu n ylemmyydet PULLOTTAhUTt jaaLaaaaaaaavBBaavBaa! JJL-JI- 1I Sudbury Brewing & Malting SUMURYj Co Ltd ONT Testamentti (Jatkoa €:nelta muit) uhkuaa nuoi -- kanta voimaa elplfa-ru- t tlrkahteleat nikaa Ja kasi-vaitt- a puriMt-leaM- a kouiasta Khat kanatkaan ole mleht-I- U takuiden ta-kana — 'Kn minä käsitä miten Ihminen tällaiiieukuan kansan valoksi tarkoi-tettu talikynttilä ollenkaan eläisi les kltutnkaan palaisi ellet saisi liikuntoa kt-tätt- ä Ja aurinkoa' - Kuinka palaisikaan? Mutta sitä minä en clii orannut aavistaa etu hänen tällaisenakin pahana tarvitsisi lähteä noutamaan tulla naapurikou-lun Ikkunan Kynttilä poruhtl kipakasti ympäri lumlsohju hänen kädeaa pulistut tlrskuvaknl palloksi minkä johdolta metsäneuvojan lau-- e jal keskeneräi-seksi — Tule puraisemaan oikeiden met- - tuli i hämlesten nuotiolla palvattua suola- - silakkaa äläkä turhaan pallojasi tlrs-kuttel- e! Nuori taistelukukko heitti paitansa kuuden oksalle aurlnion kuitattavak-si Ja Ixtahtl nuotion aäieen lian malttoi palvattua meien kalaa nars-kutteli happaman näköisena Ja hais-toi alilla MinuMa tuntuu kuin tämä Öö-lannin kleitolainen ennen paistamis-tansa olisi kastettu tervapataan — Tottakai se on kastettu Onpa siinä meillä opetusisa tolia valistaa eikä tiedä miten metsämies silak-kansa paltaa - Tervassa ja teivatulessa kyllä minä sen tiedän Mutta tässäpä tun-tuu vielä muutakin omtluiMa makua en minä oaa sanoa mlta tasa tun-tuukaa- n — Kuuletko mitä hän sanoo? Het-kelllj- a hän on olevinaan Ja kummas-telee muurahalsoljyn makua metsä-miehen muona s Ka — Kn minä sitä kummastele mutta kohtuus kaikessa Minun mielestäni tervakasttkkeen yksinään pitäisi riit-tää härski) tyneelle silakalle Näin he velstelhät Kansankynttilä Irvisteli silakalle metsämies vuoles-keli katajanappulaana joka oli ohen-tunut niin vähäiseksi ettei sitä enaa tullut edes tikkunappia nuttuunsa Opettajalla el ollut mihinkään kii-rettä Tietysti hänellä oli kiire vaik-ka el tahtonut sitä tunnustaa Hänen retkell} ohjelmiinsa tuli tanaan paha laskuvirhe Metsämies Ja talonomista ja ehdottivat näet että Jäljelläoleva Iltapäivä käytettäisiin pitäjän tulevan urheilukentän alustaviin tutkimuk siin eikä hän voinut tästä tehtävästä kieltäytyä Keskuskenttä koko pitä-jän yhteinen oli Jo vuoden päivät ol-lut hänen kolmas kärpäsensä Huhtakankaan nummltasanne Jos-ta jll-lkälne- n tukklpuumetsä viime talvena kaadettiin oli maanlaatunsa puolesta aiottuun tarkoitukseen kiis-tattomasti pitäjän parhain palkka Se oli kuiva Ja kimmoisa nytkin Jo vaikka sammalkanervlkko vMä ma-ra- si maahan laUutuneena Ulvisten lumikinosten Jäljeltä OjItusU sen kui vattamiseksi tuskin tarvltUlslln eikä edes suurempia UsaustoiU kantojen polsUmista lukuunottamatu Yksi pah virhe sllni oli S sijaitsi pitä-jin maantieteellisestä keskuksessa eikä Järvln Ukana kirkonkylässä kuten muut yhteiset Ja kunnalliset laitokset TieU maantieltä lähtien olisi ollut raJvatUva toista kilomet-riä elivät kentin kiytUJit opetu- - Jan hyviä esimerkkiä seuraten ybdl- - toMMnwMWflffnnnnAffffffMOTVVVajvmim By Viola H+n++mmn&&&&& The Sauna As Eino Leino dcscribed lt In one of his VYhltsuntlde Hymns The Lord walked on the lsthmus on a sere August day and He 'vas tlred He met an old nian In the valley and asked hlm the way to the nearest house Hls legs could carry Hlm no farther-'Th- en let the legs breakl" He came into a house Could He llnd a bed for the ntght?— On your way tramp" replled the old woman He asked the farm gtrl for a graln to eat —"Steal lt from the hensl" she retortcd The Lord heard the beatlng of bath whtsks and knocked on the sauna door — "V111 you let me bathe?" A contenled volce ansered Hlm "Vhoever you are come In!" The Lord threw water on the stones and blesscd the steam and the people wondered that lt smel-le- d of a thousand roses and hls-se- d from the stones like the music of church bells And the bllnd saw the deaf heard the crippled and slck were well Vhat Is thls for a church — black sooty stones? An altar -- thls bench? thcy asked The Lord folded Hls hands across His breast the walls mo-c- d away the roof arched up the sky vas a tent the lamps of the Lord bla7ed In the sky That Is one of the mysterlous thlngs that can happen In a sauna A slmllar thlns happened to Lönnrot when his ulsdom was almost heralded as somethlng supernatural lt was on one of his runo collecting trlps through Carella The sauna at a farm-hous- e seemed plcasent to hlm that day and he reclted a poem In thanks to thp glrl who had thrown the water on the stones and washed hls r-ac-k When ho returned to the same farm a year latcr the sauna was immedlatcly heated for hlm Lönnrot vas sur-pris- ed at the unexpected hosol-tallt- y but he went cheerfully to the sauna — followed by two glrls lrom the next town He looked at them but they sat stubbornly In the corner and would not stlr Lönnrot threw water on the stones and beat hlmself wlth the birch twlgs He looked up the glrls were still there He stared at them but they dld not stlr Flnally he asked them vAhat they wanted "Recite us your poem" the glrls sald "the one you spoke last Ilme in thls sauna --- that glrl got a husband rlght away" Iännrot reclted the poem and the glrls left the room satlsfled Unfortunately Lönnrot dld not have tlme to flnd out If they too got husbands AfJAINST THE KAIN A long wlsp of artlflcial graln was the ornament on a glrl's hat in the tramcar It was placrd ho rizontally and lt was tlckllng the face of a crabby sergeant who sxt next to the wcarer Soon lt came to rest In hls ear The sarge took a huge clasp-knl- fe from hls pocket and began stroppln? lt on the palm of hls hand "Oh what are you golng to do?" crted the glrl "If them oats gets In my ear agaln mls?M replled the vlctlm "therc's golng to be a harvcst" Whafs Your Nure? A Red Cross nurse stopned be-sl- dc a soldler who lay wounded on the battle field "Teli me your nameM she sald "so I can teli your mother" The soldier ralsed hls head In-digna- ntly "My mother knovs my namc" Are food valaes changed by cookin g? The mlnerals and some of the viUmins may be partially lost durlng the cooklng process Cook wlth care Use a covered pan and a small amount of water cook qulckly and never use soda Save surplus liquld for soups and sauces riemuja Ja rienUlsI keskuskentilleen tilsi urhellunaatlntoihinsa retkeilijän 'polkuja Ja korptteiU (Jatkuu) The Mystery of the Common Cold Thls lllness causes lost tlme !n Industry worth several hundred mllllon dollars a year and Is somctimes the forerunner of other und dangcrous dlscases Dut desplte the fnet that large sums of money have becn givcn to finance lts study science knows llttle about lt It is assumed that colds arc caused by a filterable virus but the cvldcncc is not jet entlrcly satisfactory It is knovvn that there is a vast variation in the susccptlbility of lndlvlduals and that thcse dlfferenccs can bc he-rcdlt- ary About ali that science knovvs of a cold Is that the bac- - terta or viruses are apparently alr-bor- ne and that stcrillzlng the air vith ultravlolct llght or othcr-wl- se seems to reducc the dangec of Infectlon Global Line-u- p There are no 33 United Na- - tlons and nlnc Axls Natlons Germany is the only Axls Na-tion at war wlth ali 33 United Nations Nonc of the United Natlons Is-at war vvith ali nlnc Axls Natlons Australia is the only United Na-tion to dcclare war on Vichy France The Fightlng French arc at war wlth Germany and Japan Indla and Noray arc at war only wlth Germany Brazil Indla Norway Grcece and Russla are the only United Natlons not at war wlth Japan The United States Is at war wlth Albania but not Finland Oreat Britain wlth Finland but not Albania Thus although the Uni-ted States and Great Britain are both fightlng eight out of the nlnc Axls Nations there Is a dif-fere- nce In whlch ones Far Enough An RCAF Bombadlcr sllpjxd on the escalator of a department storc and started to slldp down to the bottom Half way down he colllded wlth a lady knocklng her down and the two contlnued thclr way to the foot of the contrap-tlo- n After they had reachcd the bottom the lady still dazcd con tlnued to sit on the atrman's chest Looklng up at her he flnal-ly sald polltely "Madam I im sorry but thls Is as far as I go" North End Bakery I TOLMUNEN 395 MELVIM AV PUH e--11 Sudbury Onl l „ J im I I I IT -- - ELÄINLÄÄKÄRI : Dr TC Young A ' Hevotta ostetasu myydään } valbdeUan SUDBURY 8ALES 8TABLE8 : SS Llagar 8t Puhalln 7-- 7822 A NIEMI VALOKUVAAMO SI Elm SU E- - — Sudbury Ont Valokuvauityötl kaikesta lajitta PUH S— 824 Dr R L DesRosiera HAMMASLXXKXHI X-RA- Y Ja KAA8UVXLINEET Erlkolahuomlo barnmastenlaltotM Puh 8— 857J vastaanottt' %— (Suomalainen palveluksestt) 7 Elm St E Ntw Stevtm Block Sudbury Ontario (fteirent teatterin vierestä) Manhattan Floritt lläätllalsuukslln kukkavihkoja Ja Cortagtei ovat meidän erikoisalamme CEOAR ST — PUH S-SS- 41 SUDBURY — ONTARIO TUKKA JA PARTA POIS Lahti Barbtr Shop Hyvä käsittely — Kaksi parturi — VttUet teroteuaa — ERIK HJ LAN8I IM Diirnam St Sudbury Ont (Bannon Drot TlerettA) II r 'r m m n % & ' i tlr |
Tags
Comments
Post a Comment for 0132b