Vapaa Sana, November 23, 1940

              LAUANTAINA MAJMUSK 23 F — SATURDAY NOV 23 OtOCTE: IM MAMN4 AW fO0XT0
Lentc-onnettomuu- s Rio de J&nsircssa
Sandvik
Sahan Teriä
Sahan Kaaria
Saha-välineit- ä
Tekevät
Raskaan
on
Kevyeksi!
VältiäVää
jäljennöksiä
SANDVIK "Finn & llook ' merkin sahan terät orat korkeaa laatua hain-pann- tu
teian selkäpuoleen Oitetuiessa Jo tarkka ja e attu
valmiina kayltooti Lisaksi suosittelemme SANDVIK Saumattomia
Kaari KHiksU Saha-välinel- u Ja myöskin "Öberg- - kuuluja villoja
jttamattmia vuoden 150 Jälkeen 1'yytakaä vihkosta S-3- 7
t imi taiasta "Fith & Hook" merkin salioja y m Juuri saapunut raata-vana
Mian palkalliselta valittajalta Tai kujoltkaa tehtaan inyn-tl- i
astoitc lisätietoja taiten
SANDVIK CANADIAN LIMITED
426 McGill Street Que
SOITTAKAA
PUH 3760
tasdekzenne Wcightographllla punniltua
PUDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROCD RD — ELM ST V„ SUD2URY CNT
Avustus Rahalähetyksiä
SUOMEEN JOULUKSI
Suurin summa minkä kukaan henkilö nyt voi lähettää meille lähe-ttttätak- sl
Suomeen oi
C9C0 CANADAN DOLLARIA KERRAN KUUKAUDESSA
tahi vähemmän Joika summa sisältää sähkolentutiu-- posti- - ja
shekklkulut
Sahkiiteltff vati anottaja Suomessa taa rahat neljän tai viiden
rälvän säällä
Hahaa voidaan meille lähettää postlmoney orderlssa tahi pankki-shekkin- ä
seuraavalla osoitteella
SWEDISH AMERICAN LINE
1410 Stanley Street — Montreal Que
Kalkki ulosmaksumme Suomessa toimitetaan nopeasti Ja meidän
täydellä takuullamme kaikella tarkkuudella ja ehdottomalla var-muudella
Kirjoittakaa aina sehästt vastaanottajan Ja lähettäjän täysi nimi
ja osoite
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
Kaksi kuollut Ipntn-onneit- n
mmidcssa
Moose Jiw'sta Ilmoitetaan että ve-teiaanlleut- nja
Jack Scott ja lunei
oppilaansa Frank lagutre Joka otti
Scottilta Irnto-opetmt- a Itittjilkseen
( anadan lentovolmlln kuolivat lento-tnnettomuudos- sa
kui kone Jolla he
olhat lentämässä soksl maahan Ja
n ursknsntul täydellisesti Onnetto-muu- s
tapahtui parin mallin päässä
Mvose Jaosta Molemmat ovat pai-kalllM- a
tiskkalta
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Leonard Ear Oil 1100
Special Coujh Syru? Tie
Nufla Tone 100
OI tllauk el 1" extraa
391 Montague tt
Sudbury Ont
Teency's Beauty
Parlor
PERMANENT VVAVES 15M750
Pingtr Waves halvennus 35c
Kaikkea muuta työtä tehdään
halvalla Käykää katsomassa
— Puhelin 5102 —
Kampaajat
Toini Koivisto Het tr Uine
45 Beach St Apt 1 SudOury
RAHAA LAINAKSI
Jos tri i on aikomus rakentaa tai
muuten tarvitsette kiinnelainaa
niin tavatkaa meitä
SuJburyn Ja s urln kiinne- -
IslnskonU i
VAKUUTUKSIA KIINTMS
T0JA — KIINNELAINOJA
FOOT & GARING
LIMITED
— Puhelin 11 —
(Mackey Block) Sudbury Ont
WlltjaM llJfUlJwHlil:illlt lftWi
viilattu
vanhin
Montreal
Afrikan sota
103 italialaista saanut
surinansa
LONTOO - Cairota rmoitfttlln
torstaina että 1C8 vihollista nll is
'nut sumunsa yhteenotossa läntisellä
Jhlekka-aavikoll- a tiistaina Hrittlläistt
olivat kärsineet vain pieniä uhreja
Viisi Italialaisten tankkia oli tuhottu
I Ja kuutta tankkia oli pahasti vähin
poltettu
Xnh?liti räjälids oli polkka
tapaturma
Parry Soundista Ilmoitettiin tor-tal-l!ta- na
ttL"i Nobilin ammustph
taal'a tapahtunut räjähdys oli pelfckl
tipaturma eikä mitään sabctassla
ollut kysymyksenä Tämän lausun-non
antoi onnettomuutta tutkinut
virallinen tutkijalautakunta Syy rä--
jjanovKseen on yhä häm-tr- ä mutta
rveUaan sen aiheutuneen siltä etiä
kaasua oli päässyt ekoittunuan hap-po- oi Muutama ekunttl ennei rä-jähdystä
oli kuulunut vihellystit joka
aiheutui kaasun rrl?tukscsta
TIEDUSTELU
Mrs Alt llrlckenVrg o s Vaah-tera
Ikä r ruskea tukka I i-renhar-maat
silmät syntynyt Vlipu-ris- a Suomessa t"ihtrnt Suomesta
IS vuotta sitten viimeksi kuultu
syyskuussa 929 Sltl Suomessa Ikä-vlssää- n odottaa tietoa
THE SALVATION ARMY Janes and Albert St Toronto
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Raotarerstaa- - Autokarlaamo- - J
lelnn serä - Voimme rukenta
tat Vorlst mltihvvänsa puusta Ji
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUM U7S
PUH KOTIIN: 3453 W
SUOBURY ONT
VAPAA SANA
WJmmW WmWmBk'J
mfV-fmLm-S mmWmmWtei
Bt-- _iflBjl9jBJBJBJBJBJBJBJBJBBjLI
IbbbbkbbbHbbHbbBbv
mHmimimVmTmmSmWfw£SSä!mt9&Zm%B3rm'iJ'mmmWJlmm
Wtmwtmwm MKmmi'" YÄJkm vtmmEmmt KV - r&£& iv VV s 'k-iii-J
Rio de Janeirossa ajel atk n kaksi lentokonetta yhteen il-ma-
:sa
jolloin 19 henkilöä sai surmansa Toinen lentokoneista
tlksyi puuhun kuten yläkuva osoittaa ja toinen syöksyi
veteen josta eran uhrin ruumis en juuri tuotu rannalle kuten
kuva näytti--
Port Ailhui' Onl
HUOMIO HUOMIOI
I Jotain aivan trikolsta or tulof3a
tälliä Port Arthurisa nimittäin ka-baiettltan-xsit
Jotka tolmrenranre
Suomen avutusyhistyk3en huvltoi-mik'nt- a SOE haalllla tämän kuun
27 päivänä alkaen kello 830 i-llalla
Sltlä tulee olemaan patym
hau-tka- i ohjelmaa kuplcttela kai- -
kenlalsla leikkejä taidetanssla hu-moo- rla
soittoesityksiä Ja kalkentat-- I
fla hauskoja laulaja ym Ja välillä
saa yleisö esittää yhteistä chjelmna
I nimittäin tanssia juoda kahvia ja
j poppia Kahvin saa kukin tilata lt-jsell- een
pienille pöydille joita järjea-(tetää- n
ympäri salia Sisäänpääcy
tähän tilaisuuteen on 23 senttiä ja
kahvin hinta ainoastaan 10 senttiä
! 'Lisäksi tulee olemaan vielä hyvät
'kotitekoiset leivokset kahvin keralla
j Tulkaa kalkki mukaan nauttimaan Ja
nauramaan Sanotaahan että nauru
Itertää Ikää eikö totta? Ja mikä
jvMä tärkeintK samalla kun itse
saamme viettää hauskan illan vai-mlstam- me
samalla Iloa kotimaassam-me
niille onnettomille Joilla ei ola
muuta kuin murhetta Ja puutetta
Itku iltalauluna Ja aamuvlettenä
Järjestäisimme näitä tilaisuuk-sia
on huvltolmlkunnan tarkoitus
saada kokoon vähän Uompl summc
(rah?a jonka voisimme vielä ennen
Joulua lähettää Suomen Huo!l llf
lkäänkun Joululahjaksi Siispä ysk-ivä
ken lienetkin haluathan sinäkin
tuka Ja auttaa meitä tässä arvok
kaassa työVsa Ali ole Itsekäs Ja o-mahyv- älnen
vaan muista aina et&
autat muita niin sinuakin autetaan
Siis tervetuloa 1'oit Arthurin Fort
Vllllamln Ja ymoärlston suomalaiset!
Huomautus yleisölle: Viimeksi pi-det
t Iltamat oli Jsrjestettv M) K haa- -
jlUle tk n p Joissa oli palkintona
'koortl koivuhalkoja Ja kolme paulaa
kahvia Halot cli hhUMttanut Yr'o
Velsen a kahvin laholttl 1'eoples
Osuuskauppa T-nltoimlku- nta -'--
lusa lasua llmplm"! klltckset ylli-rr-MnltM- lle lah'rlttaillle amnlla
toivoisimme että toisetkin paikka
kunnan liikkeet muistaisivat tukea
I tätä Mututy0ta lahlottuklllaan
Me tulemme Järjestämään myyjäiset
j
lähltrle-alutide- a (llsimme kovin
{ kiitollisia Jos t rinta sauimme lahjoi
tuksia Huvltolmlkunnan puolesta
Saima Uhde
Suuri otabudjettl
Australiassa
CanVrrasta Austraallasta Ilmo-itetaan
että Austraaltan sodanaikai-nen
budjetti tulevalle vuodelle nou-see
yli blllcsn dollarin ollen lop-pusumma
t110loO0ov yuarin osa
siltä käytetään odankävnntn teho-tsmle- en
Verotus kälttää kalkkia
tuloluokkia Js rahanlnlstert TaJden
Ilmoitti että mahdollisesti uusia te-rn- ja
teilaan esittämään Pääkohdat
budjetissa olivat korotetut verotuk-set
leihin sllltyi sellaisen alimmat
tuloluokat jolta et tähän saakka oltu
teroitettu ota-aja- n voittojen verot-tamlde- n
ja korotettu myynttvero
"Italian sota rosvousta'
sanoi Churchill
Lonto — Pfimlniterl Churchill
sanoi parlamentissa torstaina että
"Italian hyökkäys Kreikkaan on esi-merkki
puhtaasta hlhtsemättöm£stä
rosvoudesta'
Aikaisemmin cli kuningas avannut
paramentln uuden istuntokauden lu
kien vatalstuinpuheen Jossa hän ke-hol- ttl
Britanniaa taistelemaan siksi
kunms vapaus on turvattu
Churchill luotti Biltannian ky-kyy- n
karkoittaa akselihjö:- -
kääjät pola Egyptistä
Pääministeri sanoi että soaa
tähän saakka Europasa on käyty
täydellisesti aseistetun Saksan Ja
puolittain tai neljäsosaksi aseistetun
Brittiläisen valtakunnan välillä "Me
emme ole pärjäneet niinkään huono-sti"
huomautti hän
Ford pitää Yhdj-svaltoj- a
"iscna veljenä"
New York Henry rord kirjoit-taa
Srrlbner Commentatorln Joulu-kuun
numerossa että lhdysvallat
pian tulee ottamaan "oikean palk-kansa"
maalimassa "isona veljenä'
Joka kkenee lyömään kaikkien nii-den
in&Me-- i päitä vastakkain Jotka
kiihottuvat sotaan
Hän lisää että "mutta filkäi ereh-tykö
tässä Me emme ole vleli slina
"Ison veljen"' asemassa ja ennenkuin
me olemme mellän et pitäisi sotkeu-tua
muiden ihraisten asioihin'
Ford ehdotti että saavuttaaksem-me
tuon "Ison veljen" aseman melaan
clll maksettava J3 päivässä Jokai-ell- e nuorelle miehelle joka otetaan
hvvästä työstään rikolliseen
Luonnollinen alastci selkä
Dcatur 111 — Muistatteko vielä
maalauksen jossa viinirypäle?t oli-vat
niin luonnollisia etti linnut nok-kiv- at niitä? Weil Jamel Mllllkenin
}liopIt:ssa on näytteitä nyt useita
tauluja Joiden Joukossa on yksi tau-lu
nimeltä 'Alaston selkä' Taide
c?aton virkailijat välttivät tsrstalna
että he näkivät kaksi kärpästä "se-lässä"
Ja kärpäset näyttivät pure-va- n sitä innokkaasti
Iteynaud ja Mandell siirret-ty
toiseen vankilaan
RIOM Ranska — Torstal-lltan- a
Ilmoitettiin että entinen pääministe-ri
Paul Reynaud- - Ja entinen hatutti
ministeri Gor?es Mandel oli slirret- -
tv Phirsrnntat PVIn !„- --
j Järjestetty toinen pidätys vankila ylt
kymmenelle pclitlkolle Ja lentokone-- !
tehtailijalle
j Entiset pääministerit Daladier Ja
Rum ekä entinen ylipäällikkö Ga
'melln o!I Jo aikaisemmin siirretty
(Chateionlsta Bourassollln Cha2ero-- I
nln pldätyspaikka on nyt Jätetty
Tllatist
Vapaa Saaa
15 th fluman
SiMckboard
ontrcllmj
Hoit h aw
Vjor
Mj'''-'!- ' -
fgV'JJJHJJHJJHJJJbTVV' IknctMX"u—- - t1 1I
SAIRAILLE:
Jos teitä raivaa päänklpu nlehr - eli alhainen verenpaine hengena "i
d-- n- sarakkvoahtasali-l-ut maksap- a- komtuuknsueatis-k- ui ks"
Lana naisten Ja miesten pltkaalka"-kuum- e sekaviat reumatismin c I tlrei mmoraokdoottuksyenti tauihteojtaautikoetthaak v
PRAKTIIKKA-käsIttely- ä uiä "k tlkuaueiktlläoenielntaoarvnaanpaoultetauviua orssgeitalekanänninhikearommtotaapauralsva
iro-- Ja verivarastonsa että se o toimia a poistaa taudin syyn Tä"
atssä käytämme multa luontaisia
Huokajär estelmät: sähkö (Ultra
JIntfra-itve-edslhoilo]at QJousarttzarpLeleslhlits)ta Tplaeatesrf
iot:taa antavat Mr Ja Mrs Valtonn TaikasUs tehdään aslanmukalste
ten avulla
krJ
iti
-- atitj
CHIR0PRACTO- R- DRUGLESS THSRAPi
EN
1S9 Sudbury
Puhelin 2221
E WASELIUS
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMlSSIONERl
(Commlstloner of the Superlor Court for Distrlct of Mc ii
Vahvistan nslapapeielta sekä käännän suomen kielisiä asL iperelta
englannin kieleksi ja päinvastoin Tekemäni käännökset va
allekirjoituksellani Ja leimallani hyväksytään Suomen Ja Yhi' valtaln
konsulivirastoissa sekä kalkissa Canadan oike
lrastolssa Hintani ovat kohtuulliset Suomalaiset voivat ka- - a puo
leeni kalkissa tällaisissa sekä muissakin asioissa sillä pitkäaikaiselta
Kokemuksesta voin antaa neuvoja monenlaatulsLssa asioissa v
olla vakuutetut siltä että toimin täsmällisesti tunnollisesti a rehelli
sesti niinkuin niin monena vuotena olen toimhut entisessä toimessani
Toimin myöskin "VAPAA SANAN" lehtitilaus- - ja llmoi -- „j
asiamiehenä
Osoitteeni on: 7£29 VVISEMAN AVENUE MONTREAL
Puh CAIumet 9043
' BiMuMi m f m "' '-
-! iiiflnnKffirSt m m Mr r mtmn
W COAL CO
KOLIA — KOKSIA
Aina varastossa Ameiikkalatsta Brlquettes sekä
Pocahontas koleja Pehmeää ja kovaa kolia
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 22
WMatheon Coal Co — 177 Kathleen St„ Sudbury
E KOLARI
KELLOLIIKE
MYYMME LAADUSTAAN TUNNETTUJA MERKKEJÄ
ALAAMME KUULUVIA TAVARALAJEJA
38 ELM STREET WEST — SUOBURY ONTARIO
"Pyydystäjiltä
Käyttäjille"
TURKIKSIA
Hyvä maineemme rehellisistä
hinnoista Ja yli 30 vuoden koke-muksemme
käsittelyssä ja turkis-vaattiiie- n
valmistamisessa on teil-le
takeena että tulette olemaan
tyytyväisiä
Trlppärelltä ostamme kaikenlai-sia
raakoja nahkoja korkeasta hin-nasta
Lähettäkää nahat meille
A Lafrance & Sons
LIMITED
6—8 Durham St North udb-ir- y
— PUHELIN 242
TALO
MYYTÄVÄNÄ
Palkka on Vancouver saaressa
vastapäätä Malkosaarta Maata
kuusi eekkeriä Talossa kuusi huo-netta
Tarpeelliset ulkohuoneet
Ollut Japanilaisella vuokralla
Kasvattanut mansikoita ja kaiken-laista
kasviksia myynvt niitä ym- päristön lotUe tukkikämpille El
hoitaa kahta taloa Matka
Vancouverista noin Iso mailla
Solntulasta S mailla vesimatkaa
Kysykää:
SELINA BOELIUS
Solntula BC
[ESSM
Pum St
Sudbury Ont
SunnunL VeaklySn naytttnS
Maanant Tilat MarraaK 2$—:6
"Big Tevn Cxar"
Carton MacLane lom Uron
"Here I am a tJtrjngtr
RUhard Greene — Brenia Joyce
PoU- -
li XMjt
'Cl ttr
aarr
JOS HALON
CARL
the
PQ
MATHESON
Alb rtaa
vot
DOCHARME
Hautauksia ja Ambulmct
Soittakaa Puh 392
71 St Sudbury Ont
Plttfnhing Heating
MtJtvfi urakoitu
KaikcnUmia keskuslämmityt p
veairannl-työt- ä
I H SDtPSOV
iCDBCRY
a i
"
1- - -
a a
1
k k
- — —
—
—
n
M — 40 Bv:h StnH
ONT
hlamlaakan
Dr V IL Manc:rtr
— Puhelin 575 —
453 Cepper Cllff Rd- - Sud&ury_ ¥W 'MSMS "HW1
Eate Engineering Co
Ontarion Hallitukien
Maanmittarein
HUONE NO 5
7 Cedar St Suöliury Ont
PUHELIN VO Mxxyyw I
tjtj
Dr Stanley S Poli:
Or Oonald W Stewart
Dr R M Thomion
Uäklrlt Ja Ki-r- '
Dr Ivan O Poli:
Or Roat H vvinj
Hammslläk-- -
SUDBURY CLINIC
— Puhelin 44b0 -
IM Elm SL Elit Oftl
Farmi Myytävänä
Round Lakella
Ja elälmlneen tai Ilman
desta läpikulkevasta m:
hemmln palkan päällä
Ciiro
kt
alitit
JT
stettsna
Beh
SuoD-ir- y
Farmi istelaee-- l
FiLU '
a u
k ie
sestl:
KATRI Ja LAURI F0
oi JJ Tartvvell P--
0 0pf
öljyä pumputaan maas" nl
tllal kertaa niin nopear n"
vuotta ttttea