Vapaa Sana, February 22, 1947

              I
'"j mrifiMmsm-'- - K %tP -- TTTT" 'e%V - ' -- v o --""Srim- S7- - rPV
No 17 — lf47 - LAUANTAINA HELMIK 22 P — 9ATUR0AY FCB 22 sivua
boomb raira-- Canadan Sooa Uukii4)dfc-j-a
ffiKMt r'
" ovat seuraavat Suomen pii
ehet Klau Stark CMert Peter
ä„ n Toronto Mr ja Mrs ETert
- Toronto Mr ja Mr Wäinö
'n Toronto Mr Ja M n Kalle
i ia Toronto Mr ia Mrs Abel
cic Toronto Mr ja Mr Välao :A Toroata Mr Ja Mr Auno
aksonen Toronto Mr Ja Mr
i-- i: Salin Toronto kukin 10 dol-- u
ra Ja Mr Gllleapie Toronto
v- - i Mr Peter Velcheff Toronto
r ja Mrs Väinö Vesala Toronto
Mrs Anni Eloranta Toronto ku- -
i J5W eli kaiken kaikkiaan Itten
vae tiedotuksen 110 00 Yhteensä
an raenneasä 150 00 Ketkä nyt
-- a: seuraavat? Pian e nähdään!
urvltaan rahaa kuivatun maidon
x--a Suomen iapUle Sitä on saa- -
-- a kun vain on rahaa Kyaiaie-- -
a dollarilla 30 paunaa kuivattua
j--
oa Josta tulee 150 litraa maltoa
ivien päivän ansiolla 300 lapselle
Han maito-ann- os en ollessa puoli
rna päivässä--
Copper Cliffin Vesan
hiihdot
3 Ne hllmOKupauui suien meni
ao5cn aivan yli odotusten Ylel- -
toä oli tullut seuraamaan mitenkä
kilpailut menee kun vallankir
avttl maasto silta että mal-om- at
on sulat Siinä kyilä yleisö
x hiihtäjät erehtyivät Cliffilal-- i
isillä cli tasamaan rata hyvässä
unnossa mutta murtomaata el
voitu hiihtää siinä oli lumen puu
♦ tta Tässä seuraa sitten
ta
Miesten 10 km (JJ Franssin
Trophy)
Lauri Huukl Sudbury 30 0 Leo
Luopa Beaver Lake 3050 John
Teräväinen Sudbury 3110: Paul
'Jansson Sudbbury 3148 Ed Kallio
Sudbury 3154 Martin 8utlnen
Sudbury 3312 Arvo Walli Sudbury
'355 Ernle Impola Sudbury-3- 4 iii Bob Lujanen 3550 H Pentti
kilander Sudbury 359 Kalerro
Halonen Copper Clift 3650
[Polkija H t 5 km (Northern 8kl
Trophy)
Raymond 8utlnen Sudbury 20
14 Arnold KalUo Copper Cllff 20- -
10 Ahti Saarela Beaver Lake
1040 Esko LaaksoharJu Copper
Cllff 2120
fojat 15 T (Wm Kallio Trophy)
Paul Tikkanen Beaver Lake tyll
ien) 600: Donald Kallio Cop- -
ier Cllff 724: Mauno Pajala Sud- -
tlury 759 VVUfred Kallio Copper
Cllff 846 Jack Taus Copper Cllff itH Norman yanaon copper
Wff 1032tt
Tikkanen kilpaili kiertopAlklnnos
Pojat 12 v (McLeod Caraje
Trophy)
Ahti Liinamaa Sudbury 532
JJUima Rasiaho Sudbury 546:
aavmnnd Laakaohariu CoDDer
CUff 637 BiUle Niemi Copper
Cllff 638: Karl SarUn Copper
tZS Garv Orant Copper Cllff
-- 143 Karl Pakkala Copper Cllff
VM Harold Martin copper tun
ML05 Eddie Sirkka Copper CUff
126 Harry Weist Copper CUff
4 Gary Fletcher Copper Cllif
[158 Jimmie Wetst Copper Clift
VH Douglas Norman Coper Cllff
ilX5 Kenneth HUdebrant Copper 'ff ir:: n _TMllf Halror CVinner wHlPf _?_ zrzi'
1
Co
13
un y Kauno Tuusaio vopper
II 9 52
htt yli 40 v (Mrs Senja Ran
tala Trophy)
chn Teräväinen Sudbury 520 Jh Tähtinen Sudbury 536: Lau- -
If H-o- kl Sudbury 527 Paul Jans- - m sn
M'et yli 40 v (EJJCalllo Trophy) IE Holopainen Copper Cllff 805:
Hakala 858
[KiHet 2 km (Dr Markkanen
Trophy)
3EHra Mäkinen Beaver Lake 648: r Makela Copper CMf 757 Iia Peltola Copper aiff 831
"M
Makela Copper CUff 1
K secnJrannan naiset (HI
soair a Johnson Trophy)
an Peltola Cooiser CUff 708:
ith Makela Copper CUff 732
H-- - Grant Copper CUff 738 1 Eittea lcpuksl Vesa haluaa lau- - M parhaimmat kiitokset sille
irt-- e yleisölle Joka oU tullut
--axaaa chffHaisten Järjesti-Talviolympialai- sia
— PH
FUHBiK '-IssBfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
BHHHIIIIIIHr BtJM- - '"fVBV # 1HIIIpIIIIIV lHilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli Vriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii --lliiiHiKrBfi4i"r-9'-liH! i lWa [iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHU i- - -- - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
R:jfFt-HiÄf- ! liHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH HBi--a
'-{-
Vi r iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
iiiiiiiMr yT l'' % t ii B s Tl 1 sSBBbSBBbSBBbSBBbSBBbSBBbSBBBI
BBÄffiS'if'1 l:%25i t4K r w äl & I SBHBHBHBHBHBHBHBHBHBfl
VBBtVIvUf 5 ?!!? ii I i M fi v s iVBHKkpktiIlBiliSUfLl iiWiiJ Mfi !1' filiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH v lIM lillui IsäI 1 ])"""""""""" 4tiktm iJ— i-- #l£fl t iBfllllllllllH 1mk 'VssSBBBBBBBbiSBBBbQiSBbVM'
ÄiU-oliittao4- i ulkittiui
Neiti Sylvia Alanen
Porcupine Ontario
Herra Fredrick: Rivett
' Porcupine Ontario
Me allamainitut lukulaiset ja tuttavat toivotamme vastavihi-- '
- tyille kaikkea onnea ja menestystä
-- ' - elämänne taipaleella
Mr Ja Mr M Alan n Ja William
Mr Ja Mr D Rlvctt
Hukkaparit
ElUabtth Hiltunen
Ja Elmr Rlvttt
Martha Rlvttt
Ja Wiljo Ntnenn
Maritta Martti Ja
Anni Kohtala '
Mr Ja Mr R Hlltuntn
Mr Ja Mr Otto NcnerTtn
Ml Marittta Nnenn
Mr Ja Mrs Matti Dltch
A Ja T Pompll Ja John
Ellen Ja Htnry Kohtala
E te rl Kujala
Mr Ja Mr H Nitulan perhe
V Kentolat
T Kanervat
Hilda Ja J Kosola
Eiterl Kauppi
Alli Ja Vennu Heikkilä
Helmi Ja Perttu Pietilä
Mr Anna Kinnunen
Saima Ja Matti Kaitola Ja perhe
Alli Ja Ernett Toppari Ja perhe
Aino Ja Miina Haralla
Lempi Ja Aarn Pajunen Ja perhe
Leah Kaino Ja J Kattelu
Mimmi Ja Sulo Harri
Vain Ja Mimmi Frllman
Ella Agda Ja Yrjö Santaharju
f EHkka Ja A Luhta
Cary Martha Ja Walter Mlkl
Mr Ja Mr Lauri Järvi Ja Meiml
Irja Tyyne Ja laac Saari
Lllllan Lyyli Ja A Imppola
Vilma Ja Laina Ja E Puitte
1947
Sanfrid Bergman
Minerva ja Eko
Hilkka Oitch
Mr Umpi HuhU
Saara Ja V Lindberg
Helmi Ja Fr4 Willfor Ja Aarne
Helien Hanna Ja Ed Meriläinen
Mr Harjula
Sanna Ja M Rintanen
Korhoset
Raakel Ja Chat Johnton
Mr ja Mr A Olki Ja perhe
M Lund
Inga ja Mimmi Viitanen
Helmi Tolvanen
Laina Ja M Tuomi Ja perhe
Kalevi Tyyne ja M Kllklnn
Mr Hilma Korpi
VH Attlko
Noranda Que
Aino Ja Eli Ritola
Elvi Llma
Toini ja Nick Ihander
Aino Ja Olavi Kaura
Heidi Selma Ja U Virtanen
Perallt
Helmi ja Hanne Panttlla
Lyyli Ja Emil Kuutela
Sylvia Ranta
Alva Ja Eli Kerrl
Sally ja Helge Croman
Kaario Ida Ja Y Mäki
Allina Rintamäki
Oiva Mlkl
Elli ja Ed Niemi Ja perhe
Santaset
Brun Jlrven perhe
Mary ja H Wikström
Raymond Alma ja O Savijärvi
ja
17 William It South
Paula ja Tyykö Ahlsten
Martha Ja Antti Siipola
Saima ja J Vierimaa
Arvi Korpi
Hell Saveta Ja Taisto
Jorma Hilja Ja J Järvi
Hanna ja Arvo Helaka
Allina Lehtinen
Matti Tyyne Ja Wlllitm Jlrvl
ja Anita
Norma Lyyli Ja Y Linna
Aino Heikkilä Ja Hilkka Olki
Ella Korhonen
Roy Lempi Ja Arma Mäkinen
Elsi ja Jussi Puska
Edith Isacson
Linda Rose Ja VVilfred Isacson
Lome Haxel Ja Eino Huhta
Tyyne Ja V Kallio
Hilja ja Lauri Aro
Leo Aro
Esteri Salo
Hanna ja Chas Nikkanen
Doris Taimi Ja N 8almlnen
Mrs Brooks ja Mrs C Lamarche
Vera Ja Roy Oenny
Lawrence Dlllon
Lawrence MeKay
Eva Salminen Ja Anna Colbert
—
Mr ja Mrs A 2abortk
Toronto Ont
Aune Ja John Isomäki
Sami Ontario
Arnold Bruno Ja Bertha Kalja
tamla Ont
Jeany ja Walter Suoffpll
KIITOS Lausumme aoaet rakkaat kbtok kalkille kun tulltU ailn uurnia JookoUa Ttettamila
kaassaaae aeldAa yl:imaa aUtaateea ta altoUtaa Kutoa allaU kaoaetata Ja arrokkaUU
JaaJoUta Joita alayae tolia TataaaotUa Kiito 1 Haa eialaalUo kaa rtamatta kelttlöMi aUrialtt
KUto teille tytöt Jotka aorelle yU6U kaVUt tarjoilltt U kerran kllto ksÄUle UlkU
UU illry kaaallaa attVttout-nr- c
ak
Sylvia Fred Rivett
Portupin OntarU
Sähkösanomat
--M
AltoierklnHt aniM uoraan et-ten
halua nimikkfe!ua mainituitta
Juhlista kirjoittaa HpViuwtttWrtl
enkä saisikaan lAntelilrna haluan
--uln JulVUuod onian aJatuVncl Juh
UelA
Siaomal'htlilrJoltuVlta p&ittaen
nA)ttl f 1U& kuin Juhlien pitopaikan
niaarUmlnen olUI muodotunutKa
i vMtkupalVllua raultuttavakL Vleli
oa kaki --maAlU" mutu Xuka tlrtaa
taikka Juhlia alettaisiin poUta min
ne tain Juhlat on Uhan menne!
ainoaltaan ksl paikkakunta ottanut
JarjUlk5e n nimittäin Port Arthur
Ja multaaVent tlnunlnsllAlvt Jot-ka
viime kesänä Juhlat — arote-luist- a
pAattlen — erittiin onnltu-nee- tl
JArjestUilt uonlvat 1'ort At-hurl- a
ensi kein Juhlien palkakL
KUU Ihmekään U1 otathan tltn- -
I mlnlllUet Ja ykenä HhJol-ont- a rWalt yli Canadan tunnettua yh-tenAIt- y)
e ja iviuuftolmlntaväkeä
Jotka Vat4etat alo!ta kauemmaksi
tahUatasti
Olen amaa mieltä että annettai-siin
enl kesän Juhllenptto Port Ar-thuriin
Joa niitä lela halutaan a
noa }hlelelld nimellä: (VnaJan
Suom IauIu Urheilu- - Ja (#uutol
mlntaJuhlaL Ainoastaan sillä nimellä
ne tuntuvat kaikkialla Canadaoxa
onoUuilta Juhlilta — Ja uUomall
lakin Svimi1Ii ne näyttävät Jokai
eHe että SuMnen Ja yloenä maail-man
asioista oikein ajattelevat Ca
nadan uomalaUet ovat klmlllslä
htä jkslmlelisiä kuin länmaalllet
uoaialalset nvaanvi ltwnäU))detä
Mitä tuleo 1'ort Arthuriin Ju en
palkkana niin on se mlelt&nl II
hen tarkoltuVf--e-n htA sopiva kuin
mikä ldin paikkakunta tahanvt Ja
tääUä Unnemmällä tuntuukin kuin
Ke ollut ltftCVmadaa Ja Inne rauta
tl4attiVetMn -- fl laSietat VtKilM
luvakal Ulä 1'ort VllllamWta lännl
alkaa — niin mutta laV-ttakiHnj- w
1'ort Arthur mlll puolen tahana
on M yhtä hpää CAnadaa kuin
muutkin ott Kn kuitenkaan arvo
tele Iten kuin ryMä Joka tkhllä
lännellä tiljankorjuusa oli sanonut
Canada no Kd Vlnnlpe ilrlirtt
—Urana nimittäin oli huonona talou
delllitena aikana ollut yhtvtnkunnan
arutukelU WinnrpeKlä Ja muls
teli oppajonoa parempana kuin mli
tä työnteko tuntui
Onhan Port Arthur Jo edullinen
alemannakin puolesta aivan kuin
luotu suurien Juhlien pitopaikaksi
Sehän on noin puolimatkansa merten
'rannasta rantaan" eikä -- rrn kauka-na
Ontarion uurlsta uomalalkanu
tukuista Jolta on Inne hyvä ääay
Junalla autoilla Ja laivalla Aariin
mälesä länneseä asuvat uomalal
et ovat siltä pitkän matkaa pään&
mutta se (n jo sentään hertäkln U
hnmpänä kuin Itä-Ontari-on
palkka
kunnat Joten b-kl- n voivat paronuntn
ajatella Juhilla l&htoä Aavlkkomaa
kunnilta on sinne hyvä mennä Ju
n ali a tai autolla Ja voihan sinne 11-mateltae-kln
matkustaa
Jo se ett& kaksoIskaupunptLa
ja lukuisilla ympuristöieudullla a
suu paljon suomalaisia takaa Juh-lille
varman yleisömenestyksen
Siellä on avarat tilat Juhlien pl
tamUeen Ja aivan tarpeeksi ky-keneviä
toimihenkilöltä Joten Juh-lat
tulevat hyvin Järjestetyksi
Heillä on hyvla ohjelmansuorlt- -
NIKOLAI SIVUIJMIK
Ilarmony llaaillla toimivan Ixlh
tysseuran puolrsta Kirjoitti Maiju
Riihinen lautul I Mäkynen
Yksinäinen matkamies
nyt saapunut ori keskellemme
tuskaln käslmysten teiltä
äänetönnä hiljaisena
vakavana karvoiltansa
Baavult vielä matkallasi
tänne ystävitten Joukkoon
hetkeks' vielä sinne
missä elo?' päivät vietit
yhteistoiminnoissa uurastaen
OUt yksi parhaimmista 1
Mies Joka Järkevästi
harkiten Ja uhrautuen
työnsä kaiken
yhteishyvän alttarille antoi
Muistot kauniit meille Jäävät
kalkista sun Lo!minno!las
! Velvoittaen mettä yhä
' seuraamaan Sun askeleltas
' elon teitä kulkelssamme
i
Nyt melassa äärelläsi
kiitoksemme Julki tuomme
' sydän täynnä tuskaa
surua Ja kaipausta
' Bils hyvästi nyt J&äös
ystävämme parhain I
tajla monelta alalta ja voivat hei
posti saada ulkopuolista apua
Juhlien pitopaikasta päätettäes-sä
ei suinkaan voida Jättää huo-mioonottamatta
sitäkään tosiasiaa
ttä Port Arthuria lähellä ovat
Yhdysvaltain suurimmat suoma-laisasutus-alt- lot
Minnesota Ja
Michigan Joista on hyvä Ja lyhyt
kulkuyhteys autoilla tai laivalla
Dakotat yun valtiot clvat ole kau-kana
Ja niisti myöskin oat hyvät
kulkcyhteydct Sitäpaitsi ovat
mainittujen valtioiden suomalaiset
sukulaisuus- - Ju tuttavuussltclllä
suuremmalla lukumäärällä kllnty
neitä Järvicnpiän seutujen suoma-laisiin
Joten sieltä voidaan odottaa
suurta osanottajamäärää eikä vain
muutamaa vierasta kuin on ollut
edellisissä juhlissa
Olen siis kaikki JuhUln liitty-vät
asianhaarat huomioon ottaen
ehdottomasti yhteisten Ja yksien
vuotuisten Canadan Suom Laulu- -
Urheilu- - Ja Os-uustolmlntaJuhH-en
kannattaja Mdlla cl ole varaa re
plä hajalle vaan yha edelleen ra-kentaa
ja vain Istoa kulttuurisi-tritamm- o
Siis pidetään Juhlat
aln yhdellä paikkakunnalla vuo-s'tta- in
Ja otetaan tavaksi Jo Juh-lissa
päättää missä seuraavan
vuoden Juhlat pidetään että on
tarpeeksi alkaa niiden Jar]cstäinl-tee- n
— Toivoisin ettei kaksten
Juhlien Ja niiden paikan mäaraä-mlnc- n
minään "patcnttllaäkkee-n- ä'
vaikuttaisi Canadan suoma-laisiin
Kun nyt Jo on lopullisesti
päätettävä näistä Juhlista jotta
tarierksl alkaa Jaa niiden Järjes-telyyn
niin ehdotan että kuluvan
vuixlen Juhlat pidettäisiin Port
Arthurissa koska ho ovat lupau-tuneet
ne pitämään Ja että ne
pidettäisiin samoihin aikoihin kuin
edellisinä vuosinakin Siellä sitten
uitalsiln paattaä että ensi vuo-den
Juhlat pidetään Torontassa
tai muualla slll pldan parem-pana
kun Juhlien pitopaikka olisi
uoslttaln muuttuva
Kun Juhlat vuosittain pidetään
paikkakunnilla nHn pääsevät niil-lä
kävijät mm lisäämään Cana-dan
tuntemustaan Jolloin kesälo-man
viettokin monessa suhteessa
tulee hyodyiHsestl käytetyksi —
Eikä se matka siellä idässä Juhlille
sentään kovin suuria summia mak-sa
mutta aivan tosissaan on lan
telalsten tukittava kukkaroonsa
vihreäselkäisiä" lähtiessään sinne
itään Juhlille Yhteistoiminnalla
voidaan matkakustannuksia vä-hentää
Suurempia ponnistuksia
kysyviä on laulukourojen matktis-tamln- en
mutta oivathan ne jo
edeltäpäin esimerkiksi konsertte-ja
antamalla ym tavalla kartut-taa
matkakassaansa Siinä tapauk-sessa
Jos ensi kesänä yhteiset
Juhlat pidetään 1'ort Arthurissa
Ja samoihin aikoihin kuin edelli-sinä
vuosinakin lupautuu tämän
kirjoittaja omasta puolestaan hy-vissä
ajoin ennrn juhlia juhlatoi-mikunnalle
lähettämään "kymp-pltaala- n"
Jokaisen Juhlilla ohjel-massa
esiintyvän Ja nyt Järjestet-tynä
olevan Itä -- Canadan suoma-laisen
laulukuoron matkakustan-nusten
peittämiseksi Jotka kuorot
juhlille matkustavat Sudburysta
tai sitä pidemmältä matkalta Joi
Vancouverin suomalaisten tyttöjen
laulukuoro osallistuu juhlille niin
vc saa virnan matkahyvltyksen —
On hyvin mahdollista että Setä
Samin puolelta saadaan juhlille
vierailevia laulukuoroja
Koska Juhlien pitoaika on lä-henemässä
niin olisi suotavaa että
i tässä asiassa saataisiin pian ra'
kalsu aikaan jotta Juhlat Järjestä-vä
paikkakunta voisi ryhtyä ri-peästi
toimeen Rohkenen toivoa
että kulttuurihenkilöt ajattelisi-vat
as'asta samassa hengessä kuin
ennen suomalainen sotilas Porras-salmella
yhteisestä hyvästä — Oli-si
siis suotavaa että muiltakin
paikkakunnilta alkaisi kuulua ää-niä
että pidetään vain yhteiset
Canadan suomalaisten laulu- - ur-heilu-
Ja osuustolmintajuhlat Ja
ne ensi kesänä Port Arthurissa
Lännellä 2 7 1M7 Yhteishyvä-terveisi- n
— Baskatoonan Mies
Sotarikollisten olkeunjattu
tali kallHk
Lontoo — Sotarikollisten Oo
ringin Ja muiden syyttäminen Ja
tuomitseminen tuli liittolalsJUo
huomattavan kalliiksi Yksistään
Britannian osuuskustannuksista
lopullisten tietojen mukaan on
2400 Nämä numerot anto! Jul-kisuuteen
pultmenUn alahuonees-sa
Britannian puolesta to'm'nut
yleinen syyttäjä B Frank
l- -
II