Vapaa Sana, June 26, 1941

              viii ' tk
TmnjmKM$xtiiMmnt-TwmmMJvm- M H-n- i
ftfAASAIU
(rw_wiii)
PmMMiM tvmy TMMtty THim
y MM MfcJfJaV ky Tl Vapa
l rrtm umma twwi wni
UNO UNHOLA Praaldtn)
VAmO MALMIVUORI Manager
K C A8IALA gditor
Privata Addraaa ef Prtsldont:
4 8oho St Toronto Ont
ualnaat and Editortal Daparfr
monta:
MO Spadlna Avo Toronto Ont
Phono WA 7721
ftoglstortd aa aocondlaa matUr
January 1th 1932 at tho Port
fflc Dopartmant Ottawa Ont
ubacriptlon ratot In Canada and
Unltod tateo: Por Yoar 375 8lx
Montha 2-0- 0 Throo Montha 9100
In othor Countrloa: Ror Yoar $00
Ix Montha UÄL
Hitler puhui taas
Sunnuntaina päivänä Jona Hiller
Ja Stalin iskivät yhteen puhui Hit-ler
kuten tavallista itseään ja sak-saa
puolustaen ja etsien vikoja vain
toisista etupäässä Britanniasta
liittoon
Saksa aivan siihen hetkl tunut astua
leikkiin käydään teitten edessä
I
joku vielä jo„oln peltE€n
Britannian pyrkimyksen säilyttää
rauha hinnalla millä tahansa ja kuul-tuaan
radiosta tai luettuaan leh-distä
Hitlerin sunnuntaina pitämän
puheen vielä uskoo Hitlerin huna-jaiseen
lörpöttelyyn niin sellaista
voidaan pitää aivan parantumatto-mana
te ollut Britannia joka
CKambenlainln Johdolla
kensa tyynnyttääkseen" Hitleriä?
Joka siihen
kaan vaatinutkaan
aU8
jota
yhä
1038 aka
Eikö
teki katit
Eikö ollut liian
pitää ennen
nlktin
e ollut eMä
pyrki tuota sijaa
mai
kokouksiln kftsl
kiristi asiat pää
että täisiin tosin kyllä itseku--
aallo kun
nyt
tulee
1 11 '
i
etteikö vain hetken
tulisi uusia aluevaatimuksia
niin mitä sanoi siihen Hitler?
Tshekkoslovakia
Silbin näkyviin
väestölleen
cnään SJantia
"vääryydestä" kärsi-neensä
"varustelua bolsc-vlsmi- n
askelten otta-mista
aloit-tamassa
Tarvittiin
ensinnäkin
rauhassa
varustaa teurastuk
'Ryssää
olikin hänelle helppoa
valmis
kanssa
turvassa
kertaa Hitler
muuta valinnan
myöskin
mnmykam
kyDA olemmt
ailUL
Mlitjra lopukad
siallti?
Hitler "tuska tuntien" Joutui anta-maan
Stalinille "Saa-dakseen
kanssaan
onnistuikin Mutta
tullut haavat
silloin
parannettava
Omituisinta mutta lainkaan
mitään uutta tässäkin
tannia kaiken tähänkin Ve-näjän
hänen
syytöksiensä mukaan syypää sii-henkin
ryssät sel-käänsä
kalkki Stalin täyttänyt
sopimusta hänellä
Hitlerin kanssa
Meistä
Stalin "täyttänyt
Yhdentekevää mrCs-ki- n
mitenkä välinsä selvit-tävät
Nämä kaverukset tulevat kui-tenkin
saamaan ansai-tun
tuomionsa Olkoon sitten
syytön jj Sta„nln tilille littolalsensa
joka laajenee veristyy vamaa kerran
muistaa aikuisen Hitlerlnkin
Hitler
nämä
sitten
♦t„1Ui
vielä Hitler
1 heille
tahdo
nikaa kun koko me-ni
tien ki-taan
alkoi tulla
mihin Saksa ollut enäln
tilan se ol-lut
siltt
mitä se sanoi
eikä se ollut e-nä- än
vaaran Mutta
se jo ensi
siihen
joka
vt
vielä apua vuo-sia
tähän
Kun hän
alkoi olla teki hän
siten tiesi ole-van
Tällä siinä
että ollut enään
varaa kun
J m
MIU Uni Jtten
aen ettt hän
sen jcssi
sitten nyt on
ka hän sarioi että ne
mitä hän
että Bri
saa syyn
on
että nyt saavat
on
sekin että
sitä mikä
oli
on
se miksi ei
on
he
että
Ja hän oli on
Ja Jos hU on että on tu
eya
nyt
se ai
el
kärki talttuu
Wanup Ont
täällä olisi in-nstuks- en
henki alkanut puhaltamaan
tuli selville siinä jo-ka
pidettiin jossa yksimieli-sesti
päätettiincttä pidetään
heinäkuulla ym tullaan
enemmän tuonnempa-na
Juhlien järjestäminen tuli vähän
myöhään alettua sillä tarkoi--
muuta kuintamrne Juhlat
hplnitntfnn fin nila vili rvl
"sijaa auringossa:" Eikö tomtUra Hpeaatlf saadaan
Chambcrlain joka onnistumaan Ei ole alkaa tuhlata
hänelle luovuttamjan voidakseen !kuhnalluun- - Yksl selkka ot'
taa myöskin käytäntöön että saa-säilyttä- ä rauhan maailmassa:" Kunlvuttaisl ajolssa ja
Hitler Mynchenissä teltäislin nopeasti että
ajoissa kotiin lähtemään Tä-- Ja Ranskaa S?k- - Imii on tavallaan
Sudeden maakunnan Ja ria routta sitähän harjoitettavn
Chamberlaln kysyi olisiko i° tähden Jns haluam- -
UU nti H14M 1M ttt1 ttl 'me että lapslstammekin tar- - muut nainni iiivu umvt luun _„ii„„ „iol- -
pyytämään Ja
perästä
Kalpa
Jou- -
muistamme? merkkiä niin he siten
b111 elämäänsä Näyttäkäämme
hyvää täsmällistä esimerk
Kuitenkaan ottanut
sen Saksan ahnaaseen
jo
pyrki el
saamista
hyvityksen
Venaillessa
Syödäkseen
oli silloin
maaliman valtauspoli-tiikkaan
nyt kaikessa alasto-muudessaan
ilmenee Hitlerin
raa'assa rileikissä
pitkälle kehitettyä ul-kokultaisuutta
Hilleriltä
että toisten mitään aavistamatta sai
Ja
itseään
seen vasaan" teeskennellen
se
ryssästä
ystävän liittoutumalla sen
koska selkäpuolensa
oli ase-mass- a
hänellä el
tehdä liit-tolaisensa
vaarattomaksi
tarpoma
kelpaaikln tarraat
'Ainoattaan
myönnytyksi!
ai
sai sydämmeensä on
bolshevikkien
el
on
verileikkiin Englanti
Englannin "vehkeilyä"
ei
pyhää
nähden yhdentekevää
sop-imustaan"
nyt
lopputilissä
parhaillaan
Näyttääpä niinkun
Se kokouksessa
naalilla
kesäjuh-lat
Ajasta
mainitsemaan
np
Englantia
ne antaisivat
on
itseemmekin
nau lUUnnuitll UIlllUEOUIUil V11I1JVIVU(
Tämä maalaiskylien
tuu Joka päivä tarkkailemaan mei
dän vanhempain toimintaa ja Jos
me näytämme hyvää tai huonoa esi
vastasi et-- tulevat seu-tu
„„„„ Iraamaan
siis
et pitkäilkja
Se
cl
Euroopasta"
saaden
nuoriso
Tämän on kirjoittanut nainen
joka on Itsekin itsekurin puutteessa
—Sakset taloudessa Saksilla sia
useimmiten taloudessa saman työn
suoritetuksi kuin puukolla mutta
saksilla saa työn suoritetuksi no-peammin
eivätkä ne ole yhtä vaa-ralliset
kuin puukko Jolla helposti
leikkaa hiavan käteen Kaikenlais-ten
vihannesten lihan Ja kalan pie-nentäminen
käy nopeasti saksilla
Laulujuhlill
Tänä numero lehteämme on eri-koisesti
omistettu Sudburyn alueen
suurille laulu- - ja urheilujuhlille Nuo
juhlat Jotka Järjestyksessään oat
toiset ovat laadultan sellaiset Joita
todellakin olisi aika sitten jo ollut
suomalaisten kesken Järjestettävä
Sen sijaan olemme nahisseet omissa
karsinoissamme Ja melkelmrä voim-me
sanoa: katselleet "karsain sil-min"
toistemme touhuja vaikka hy-viäkin
olisivat arvoltaan ja tarkoi-tukseltaan
olleet
Tällaisilla yhtenäisillä suurjuhlil
la kun nyt taas ovat Sudburyn a-lue- en
Juhlat Jotka tällä kertia viete-tään
linnan Loat Laken rannalla
-- tatwtrrtA if I mta% lf1tttfnHH f
Nyt koko Hitlerin puhe olikin Juuri '
Ivojen merkeissä on siinä sivussa e- -
gen "selittämistä- - Ja selittämistä sei tutlla kalkkiin muihin Juhliin näh-todtll- a
kairasi Ystävänsä natsial-de-n että näissä karistuu pois pienet
kMltuufsarnme olevat keskinäiset
eet kotona Ja ulkomailla olivat 't-SÄr:nlkk„- (jet lhanicn hulujen &
NYKYMlVttN SOTAKARTT A 4' - -
{M-Zlkt- S 9r %- - % aT 'mmmmmmmWJM''JS: BOMijltaBBiBliiiBaBBBM vkr
'Pmx mmmmm- - mr- -' '"iMfrlcijBf d laMk a0tH
vIBafKtdaV jm cVB mVmEnJmmm£ V m
JKJV U SNS R
Jr'vtrf ojjrf tl NiNciNiuiCiniiM Moscov JU -- m -- -I fl ''f I I " w ml i©2
jSfyr:3C(Polemd)i ~— " lij?-"-- % 1 ♦' "' "h
OX HFOITfD CIIMAN IMT V COMCtNTIATIONI
mm &4"
i=nTTTTTTTI VRfw
6mtmyi'M-yt-y-y(-- w- zi 'fwsms'frrf'r-- UMätVASl ivv '
tmmmmmmmmtmm
Kartta nlyttlä kokonaisuudessaan Saksan ja Venäjän välisen
sodan rintaman Rintaman pituus lähes 2000 mailla Maanan-taina
Ilmoitettiin että Liettuan pääkaupunki Kaunaa oli joutunut
natseille Tiistaina myönsi Venäjän korkein johto että Liettuan
eteläpuolella sijaitsevan Valko-Venäji- n kaupungit Brest-Lltovs- k
Kolno ja Lomia (jotka eivät tässä kartassa) olivat joutuneet
natsien käsiin Etelärlntamalla ilmoitetaan saksalaisten lähene-vän
Odessaa Tiedot taisteluista ovat yleensä hyvin niukkoja
Pakinajuttuja
Sitten viime näkemän tapahtu
nut asioita Joihin nähden meitä it-sekut-akin
vietiin aikaisemmin aivan
sivuteitä Mutta lohdutuksemme til
hen on että emmepä ollut yksin
niillä raiteilla Siellä oli monta
muuta Siellä oli tusinoittain maail-man
politiikassa tunnettuja silmän-tekijöitäki- n
Kalkki he mekin mukana kulki
vat sivukujia myöten näkemättä
mitä pääkadulla tulee tulevaisuudes-sa
tapahtumaan
Mutta eihän nyt olekaan kysymys
siitä mitä ajattelimme ja mitä en-nustimme
Kysymys kaikessa llv-ryydessä- än
on siltä mitä maailma
sai nähdä kummakseen Hitlerin ja
Stalinin ystävyydestä Se tässä jurp-pii
meitä Nyt emme voi monien
muiden mukana sanoa edes kuten se
entinen vaimoihminen vanhpssa
maassn pisti joka väliin että "enkös
minä sitä sanonut vaikka en mitään
puhunut" El kun me vängästä Jur-nutlm- me
vain sitä käsitystä että
kaksi roistoa ei voi käydä toistensa
Long LakeII e!
veltcn ja sanojen sieluamme hyväil-lessä
nuorison kisaillessa toverilli-sessa
kilpailussa Ja katsellessa hei-dän
voimaa notkeutta ja tatoa
vaativia kauniita liikkeitään unoh-tamm- e
yksilöllisyytemme Ja tun-nemme
vain olevamme osi siitä
kansasta Suomen kansasta jchon
kaikin kuulumme Ja Joka perinnök-si
on Jättänyt meille kantelen sekä
laulun ja soiton suuren lahjan
Lausumme mitä sydämmetlisim-mä- t
onnittelumme näille ensi run-nunta- ln
aikaan pidettäville juhlille
Kasvattakoon ne meissä todellista
yhteishenkeä näinä vakavina aikoi
na Opettakoon tämä aika näidenkin
{juhlien avulla meitä oikealla tavaili
käsittämään asemaamme täällä oi-kealla
tavalla suhtautumaan niihin
atanvaatlmiin olosuhteisiin mitä se
meille siirtolaisille tuo eteen ja mitä
se meiltä vaatii
YA-VVyVMtf- sS' % ym - —
m
: Ä-- r
Jk
f--
'mmmm
yt--
A UU —4 IW IlKh Sei w4 cwplitt twtktnt f
Tayttf tnrttiallr cH wi ft
vitk ii Hki $
rttrtril IdJ ht o" fn'r
prfKttl tm to 4+ tm Intnk
on
näy
on
TMI
kimppuun ennenkun vasta saaliin
jaossa Mutta nyt nämä vekkulit
kävlvätkin nuolascmaan saalista
ennenkun se tipahtikaan
Stalinilla el kylläkään olisi ollut
mitään hoppua vielä jaon takia kär-tyllemä- än
mutta Hitler oli tyytämä-töi- n
siihen että hänen yksin täytyy
tehdä roskaisin työ Stalin olisi e-dellee- nkln
vain kaikessa rauhassa
poltellut piippuaan Ja istunut ruuti-tynndri- n
päällä Jolla sitten olisi rä
jäyttänyt Hitlerin atoomelksl kun
han olisi Joskus tullut sopiva aika
Olipa miten oli Nyt nämä vel
jekset nykäisevät Ja mitä ko em-min
sen parempi Nytpähän sitten
nähdään sen maailman voittamatto-man
puna-armeijank- in kuntoisuus
Tämän kirjoittajalla el suinkaan oli
si nuiaan sna vastaan vaiKKa s
kykenislkin päittämään hakaristin
kantajia sillä niitähän tässä meistä
itse kukiin huitasee mikll milläin
tavalla Mutta meitä epäilyttää niin
kuin useaa multakin sen päihin an-tamisen
kanssa Sillä Taivalkoskella
Sallassa Karjalan kannaksella Ja
jossain muuallakin se oli hyvin köm-pelöä
Toivokaamme että nyt kesä'
tamlnelssä se kävisi heiltä vähän
notkeimmin Ja sujuvammin
Yksi asla tällä Hitlerin Ja Stalinin
nykäisyllä tuli kuitenkin korjattua
ja se on se että kommunistimme
jotka tätä sotaa Hitleriä Ji yleensä
natsismia vastaan ovat pitäneet Ja
tuikuttaneet porvariston keskinäisek-si
nahinaksi tulevat sen karan- -
teeraamaan pyhäksi sodaksi Ja se
on Jo Jotain se
Sellaisen sodan tarpeessa tässä
on oltukin
Pulla-Pekk- a
591 tasoa lähetetty
Britanniaan
Washington — KauppadenarU- -
menttl Ilmoittaa 591 lentokonetta lä
hetetyn huhtikuun aikana Britanni-aan
Ja muihin maihin Maaliskuussa
lähetettiin ainoastaan 110 tasoa
Departementti ei ilmoita enää
nykyisin mihin tasot lähetetään Ja
milloin mutta pletettavastlkin lä-het- ett hi uutin osa niistä Britan-niaan
Huhtikuun aikana lähetettyjen ta-soje- n
arvioitiin $47077905 ii
maaliskuussa lähetettyjen $27506- -
424
tibtto
nyt
arvo
TSpTHS
jt-J- - 4--i- t jr TwHpP—mm
Tnleppas kanasani ystiv nuori
vien sinut kukkaUrtuan
alella mi Uitan rintaasi ruusun
ruusun tuoksuvan parnaan
Valkeita ruusuja käteesi annan
ne kertovat puhtaudesta
muistona olkoot ne seurustelusta
kesästä kultaisesta
Asterin kukkia vielä ma annan
aivan sun syllsi täyden
sitten sä kuljet kuin morsiusneito
kauniina kotiisi käyden
Jos sinut näkisi kulkijapoika
niin silmänsä säteilelsl
seuraasi tulla hän tahtoisi
Ja mukaansa varmasti veisi
Portilla Ihanan ruusutarhan
kuiskaan mä viimeksi sulie:
Muista sä kukkien antajaa
se lohtua tuoda voi mulle
Juho Salokannel
Jättiläisvulas hyökännyt
submariinin kimppuun
Saksmannien sukellusvene Joka liik-k- ui
upotusmatkalla Pohjois-Atlantil- -
la Joutui äskettäin kokemaan oma
laatuisen seikkailun: Suuri slniva- -
las noin 30 metrin pituinen Ja
J500 kilon painoinen hyökkäsi —
sukellusveneen päällikön ilmoituksen
mukaan — kohtisuorastl sukellusve-neen
kimppuun Ja ahdisti itä kol-men
tunnin ajan Se tuli sivultapäin
sukellusvenettä kohden Ja antoi sille
ankaria survalsuja Se ui rinnalla
tuntikausia antaen vähäväliä veneel
le Iskuja ja työtäisyjä Sukellusve
neen esiintyminen sen valtakunnas-sa
näytti ilmeisesi!' ärsyttävän sitä
Joskus se otti vauhtia Ja onnistui
pyrstöllään helluattamaan sukellus
venettä siinä määrin että vene Jou
tui vähäksi aikaa pois suunnasta
Viimein valas näytti lopullisesti kiu
kustuvan: se ui sukellusveneen eteen
Ja näytti tahtovan kerta kaikkiaan
pysäyttää veneen matkan Seurauk
sena oli ankara yhteentörmäys Jos
sa vene heilahti ja kallistuikln pa
hasti Valaa näytti kuitenkin kärsi-neen
vielä pahemmin sillä pian sen-jälkee- n
alkoi se painumaan pohjaan
hitaasti eikä osoittanut enää yhtään
taisteluhalulseksi Pian se häipyi
sinne eikä sukellusveneen miehistö
sitten enää sitä nähnyt Luultavasti
tämä Jättiläisvalas teki hyökkäyksen
sä pelkästään taisteluhalusta sillä
ei voinut olla ravinnon hankinta tar
koituksensa valas pyydystää ruo
kansa ahdistamalla vain pienempiä
merielävlä
Venäjä rikkonut rajarauhaa
Suomen kanssa
HELSINKI — Suomen armeijan
Johto julkaisi maanantaina seuraa-van
tiedonannon:
Sunnuntaina kesäkuun 22 p klo
025 ja 935 välillä aamulla Pum-mang1s- a
sijaitseva venäläinen pat-teri
ampui suomalaista trallaajalal-va- a
Joka oli poistumalsillaan Pet-samon
vuonosta Laukaukset eivät
osuneet laivaan Ja putosivat ammuk-set
veteen verrattain kauas laivasta
Samana päivänä klo 850 aamulla
lrfiilammella Immomajärven alu-eella
joukko venäläisiä sotilaita am-pui
useita laukauksia Suomen rajan
yli suomalaisia rajavartlosotllaita
kohden Laukaukset eivät osuneet
maaleihinsa
£0600 helmeä
Yhdysvaltain helmlsvndlkattl lar- -
Jestl äskettäin Punaisen 'Klstin hy-väksi
juhlan jossa esiteltiin mm
250000 dollaria maksava puku Jonka
'koristuksena oli $0oyo helmeä Man-- I
nekilnlna oli elokuvanayttelljätär Ki- -
ta Hayworth Ja puku oli niin painava
että nuori kaunotar tuskin saattoi
mmwwwwWmmLMm
HB —————— —
~mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmmwmmmmwmmm
EVERSTI D E 06VVAR
anrnns- - ja varusdeparttementln arse-aaalldivlsioon- an
Johtaja
fiWiaa
Kun Juhannus-aato- n v Pllrä alkaa hämärtyj J?
v ii „__ r s -- _ muu ciizanthl l
mahtava aafaltti niin
me rantapuistojen boulvn alit tilmlla "Sl r— " jouuiast l kaa Taimari jonka -- ♦ täydymme mittaa 1 im- - tä epäluuloisena sillä hä3 T! j
Hän Ihmiskunnan v- - ja pahantekijä - etkä hila!
muuta flKllj - 1 uiam KOSkaan mi tTHom"uU"icji-- U jnie-isK"eUl°nta "Pta"£S"mr1j monta kertaa elämässään
todenteolla suuttunutkaan $£
ji laiiiaiuaisen Kirjoituksen u rn ma ia ~
Mutta SUUttuknrn
„ '' 1 iknueiuniemmuuitieananonvkoii-n-! niin tuh
Hän nlm lateli meille ' mj renpäällä istuessamme v
joa jonkinlaista työtä ja txal
uuui loganna Ja paakarina J
nnuamt iteinileiänaJa jahoittiarnehuttöördiunyäit-- a k mia kirjoittanut runoia vv
halkoja Ja avannut raitmreitt ( lmännumxaalsawnnnmupt ananituotja te1hanyatntAfMea
oiiui romutokaiia sooriojalla ji k vauaioKaiia Kaivanut perunoita taa Jne j
—Mitä sinä sanoit: chrysarj
mumia ja runoja ?
—Niin sanoinkin KaU
minä olen jätkä niin minun tCa tanl alla — vaikka ei irJöuili 3 Juhannusaattona sellaista
siellä piilee lämpimiä Ja hieaoi
tunteita
— Tottahan nyt villapaidan
—Fhö! Minähän sanoin Jo jotu
Juhannus-aatost- a — ja niti m nulla hienoja muistoja! Sellaiu]
lei nuta kehtaisi muille JuteH kun sinulle
— Esimerkiksi'
—Kun minä Lomolanla
nuorena
—Stop! Pysytään tällä paEocJ
liskolla
—Kun minä Lons Lakella kd
pätsäilin kannoin kaupuneira i raskasta pääksäkklä Jossa oB i miilla fläsklä karhulankaa
koukkuja tupakkia jm oi
minä polun viereen levähti
Siinä satui olemaan vietävää
kitlfka ' I"h—nn mirti"i-n- r"tS'—nl J i "1
niin minä raremman ajaceiesi
puutteessa vaivuin siinä selli
keveään poutafilcsofointiin: Kala
sitä kukkaa ja ajattelin kuinka i nä on kaikki elinsuonet Ja osat j
koillaan omassa hienoudessaan
van niinkuin ne ovat kaunu
jentan tai sitten minunlaisea :
sen losojätkän olemuksessako
—No mihin tulokseen Jll
tuollaisissa natoksissasl?
—En paljon mihinkään Ajarj
vain että samanlaisia kauriita 1
kia kukoistaa luonnossa mfjs
tain 1a vain harvat niistä ha
daan Sensiiaan pidetään ti36
tekokukkla maljakoissa Jia=j
senakin tämänlaisessa suuri
gissa— Ja samanlaistapa on
mistenkln huomioiminen kun e
kln lakkaan täsää rähioirärJ :
el kukaan muista että tlmlais
talmaria on ollut okmassakaai
—Aläsf sano osaa santa'
ka Joku laatisi muistivärsyn'
tollesi 1a keneät mullat'
—No se on aikuinen c- -
—sanoi ja lähti Jätti paljon n
matta vastaisen varalle
— Kioorr-- i
Tomaattien varsta
karsiminen
Tomaatit toisinaan mu--d- eksi
kahdeksi tai kolmeksi vtf
-- i j- - vvAan Tirren ff ja luevaitu i"" —
miä seurattaessa kMkkl 1&
tien varsisia pisici"
ovat vielä ny m '"- -
aidotaan paaluihin tai r'J
verkkoon Karsimaa
tehdä kerran viikossa M
sama useampien
sä paitsi että useampi n
tiff
oi
-
_ - —
=- - -
netaan kasvaa joikj —
katkaisevat kasvien M"1- -
_ i tuki"10 luievai paaiujrn — —
korkuisiksi Kar_s_isw n 4 - t
käyttämisen merkltyks!
mieita u riippuu "-- — „ „_ i-- Rs 1a takn-- 3 Ja
an
on
tut
toa
on
U
sen
ne
iiryv
I1UUII flttj ki™ -ml ™ osta ja mjoa j—
lyyaesia rijs-- " —
se että tomaatit kyp-- T
vcraTli " smelmKSmlin MjaUlyiaieewnasuni Rim"vut t '-- -- l
tomaaUt tietysu '- -—
ja vaivannäköä eneffS- -
Tllitkftl
Vapaa Stf