0385a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SIVU 2
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Indapandant Flnnlah-Canadla- n
Ntwpapr
Publlahad tv ry Tuaaday Thura-da- y
and Saturday by Trit Vapaa
ana Praaa Llmltad Toronto 2 B
UNO UNHOLA Prtaldunt
VAINO MALMIVUORI Managar
RCYNOLO PEHKONEN Edltor
Prlvata Addrtaa of Prealdtnt:
4 Soho tt„ Toronto Ont
ualntaa and Editori' Dcpart
menta:
2M 8pidlna Ava Toronto 2 B
Phona WA 7721
Rcfllttered aa accond-olaa- a mattar
January 19th 1932 at tn Poat
Offle 0irtment Ottawa Ont
Subacrlptlon ratca in Canaia no
United Statea: Per Ycar $375: SU
Month 200 Three Montha $100
in othtr Countrlea: Per Year (S00
l Montha 2-5- 0
Britannian uhrauk-set
sodassa
Britannian tilastollinen kerto-mus
viidestä sotavuodesta on pa-kattu
64-sivuis-een
Valkoiseen Kir-jaan
Millään toisella kansalla el
ole sellaista kertomusta esltettä-vänää- n
ja yksikään ei ole yrittä-nytkään
paljastaa tosiasioita sel-lalsls- aa
yksityiskohdissa Kuivissa
numeroissa itsessään ei ole ml
tään loistoa Ja mitään yritystä ei
ole tehty pukea niitä loistoon Se
on kylmä käsilläolevan asian esit-täminen
Mutta kukaan el voi erehtyä nu-meroiden
merkityksestä Ne kerto-va
verestä ponnistuksista Ja kyy-neleistä
Ihmisten ylivoimaisista
kärsimyksistä päättäväisyydestä!
kuolemaan a voittoon rohkeu-desta
Joka on muodostunut kruu-natuksi
kunniaksi
Niiden painosta voidaan mitata
Jotakin mitä vastaan pienen ku-ningaskunnan
liha Ja veri seisoi-vat
vastustaessaan viimeisellä sil-lalla
Sak&n hyökkäystä maail-man
voittamiseen Niiden meistä
jotka elämme läntisen pallopuollf-ko- n
suojassa pitäisi ymmärtää to-siasian
merkitys että yksi jokai-sesta
kolmesta talosta on hävi-tetty
taikka Vahingoitettu — Joka
kolmas talo Englannissa VTaleslssa
Ja Skotlannissa Millä tavalla Ih-miset
voivat kestää sitä hermo-Jännitys- tä
Joka toi kuolemaa Ja
hävitystä päivä päivän Ja yö yön
Jälkeen Ja kävivät sotaa Ja val-mistivat
sotavälineitä sillä epäta-vallisella
energialla joka nähdään
kaikkialla Brittein-saarilla- ?
Noin kuudestatoista miljoonasta
miespuolisesta ikävuosien 14 Ja 64
välillä aseelliset voimat Ja täyttä
alkaa palveluksessa oleva siviili-puolust- us
ottivat 472700O miestä
samalla alkaa kun 3210000 miestä
olivat tärkeissä sotateollisuuksls-- a
Noin neljä miljoonaa on maan-viljelyksessä
kuljetuksessa Ja
muissa samanlaisissa tärkeissä toi-missa
Vähemmän kuin kolme mil-joonaa
on niissä Joitä kutsutaan
sivlllitoimiksl mutta kalkki kui-tenkin
osallisena sotatoiminnassa
Noin 16 miljoonasta naisesta 1-käv-uoslen
14 Ja 59 välillä 532000
on aseellisissa voimissa taikka
täysiaikaisissa slviillpuolustusteh-täviss- ä
Lähes puolet kaikista o-- vat
Joko teollisuudessa taikka
maanviljelyksessä Lisäksi niin
miehet kuin naisetkin osallistuvat
osa-ajal- la Johonkin vapaaehtoi
seen palvelukseen
Brittein-saarte- n väestö on kär-sinyt
7330S0 sotauhria Joista 13f --
116 ovat siviiliväestöä Yli 7250
lasta on kuollut sodan seuraukse- -'
na Kolmekymmentä tuhatta me-rimiestä
on menettänyt henkensä
kauppalaivojen upotuksissa
Tiedonantoministerl Brendan
Bracken lausui sanomalentimie-hlll- e
että henkilöä kohden Britan-nian
väestön sotaponnistuksct
ylittävät minkä muun sotaakäy-vä- n
maan sotaponnistukset hy-vänsä
Sotamenot ovat saavutta- -
] neet sellaisen laajuuden että 713
dollaria laskettuna canadalalscssa
rahassa menee Joka sekuntti
Kansakunnan finansslaaliset pe-rinnöt
on uhrattu Merentakaiset
sijoitukset $4792000000 on luo-vutettu
Ja vastattavat ulkomailla
i
i ovat nousseet 10350000000 dolla-riin
Vientikauppa on mennyt so-tatuotant- oon
siirryttyä
Tämä merkillinen ponnistus pit
kien työtuntien Ja cpäsuosloillsten
tilanteiden alaisena on saavutettu
1 kaiken lisäksi tiukan ruokatava- -
rain säännöstelyn alaisena johon
verrattuna canadalaiset ruokapyö-d- ät
ovat ylellisiä
Britannian kansan kärsimys-kertom- us
mikä on kuvattu kylmil-lä
numeroilla on yksi niistä joka
panee Ihmiset Canadassa Ja yleen-sä
kalkissa liittolaismaissa ole-maan
ylpeitä liittolaisuudestaan
sellaisiin urhoollisiin ihmisiin kuin
ovat ihmiset Brittein-saarill- a
Sucmirannan suojia
suurentamaan!
Kntlstä: {2S350
Väinö Lahti (akku) 100
J Kuparinen Bruce Statlon
Ont 100
Victor Salo Worcester
Ma USA 532
Onni Jussila 'Malartlc que 500
(leo Orrenmaa Malartlc 200
Haulia Paavola Malartlc 100
Pentti Aro Malartlc 100
l-a-url
Kauhala Malartlc 100
Toivo Kola Malartlc 200
V Knuuttila Malartlc 100
Nimetön Malartl: 100
I Kara Malartlc 100
O Varonen Malartlc 100
Kdward Jaatinen 1000
Paavo Kaitila 200
Albert Long 200
J Rantanen 100
J Seppälä Trout Lake 200
A Kärki 200
Kouki Uros 100
Arvi Tokkola Syosset USA 1000
Yhteensä 133682
Henkilöt jotka ovat lahjoittaneet
$1000 tai enemmän tulevat auto
maanisesti Voiman Jäseneksi loppu- -
elämäkseen Kortit tulette saamaan
aivan kohta Pyydän kiittää kalkkia
lahjoittajia ja erikoisesti kerääjiä ja
niitä ystäviä Yhdysvalloissa Jotka o- -
vat niin runsaasti meitä muistaneet
Senni Ahonen rahastonhoitaja
7 Uurnani St N- - Sudbury Ont
Apua Ruotsitta luvataan
Tukholmasta ilmoitetaan että Ruot
In ammattijärjestön puheenjohtaja
AuRUt Lindberg oli palannut Suo-mee- n
tekemältään matkalta Ja palat-tuaan
hän lausui ctta Suomen työ-väki
voi luottaa taloudelliseen Ja
moraaliseen tukeen Ruotsista Hän
lisäsi että on luonnollista että ruot
salaiset ottavat alkuaskeleen sellai-sen
yhteistoiminnan jälleen aloitta
mlsesa
Paju kukkii Fort Eriessä
Fort Kriestä Ilmoiteltiin tiistaina
että eräs paju oli täydessä kukassa
Joka on harvinainen Ilmiö tähän ai-kaan
vuodesta Monet paikalliset en-nustajat
Jotka ovat ennustaneet var-haista
ja ankaraa talvea eivät ole
kyenneet selittämään tätä Ilmiötä
Mitähän sotilaalla nti mielessä?
NEW YORK — Sotilas Leo Cat-t- el
kotoisin Brooklynista meni
poliisiasemalle lunastamattomien
tavarain huutokauppaan Ja poimi
sieltä kahdeksan kappaletta näy-teikkunoilla
pidettyjä naisten var-taloku- via
Ne eivät voi ainakaan
puhua vastaan
SE KOIRA
Herra Maalaako netti r'
Neiti Hyi te olette Julkea--
LAUANTAINA JOULUKUUN 2 F— SATURDAY DEC 2
a?jLLLLLiBLBK jsiö paaLLLiH
EfflH (2?faaam 'it&ijv&iffi dBBBBBBBBaaBal
n) 13 y 4BBanV# JET otf Baaw
MjuAlf 55t-aU-l
fIkJfiMkkt P—vJlUgUYr I af7 1 SnA%' A!— I TwM " tävBBkBaBBaBaBBaBBBBTBBLEJBXB
Unelma valkeasta joulusta — London Daily Mlrror
Pakinajuttuja
Saimme käsiimme hauskan kir-jasen
Semmoisen poliittisen sekasot-kun
josta on oksat pois
Kirjoittaja on surullisen kuului-sa
Tim Buck minkä puolue aikoi-naan
löi tassunsa siihen lantaan
Joka tunnettiin HitUrin Ja Stali
nin valtakuntien ystävyyslllton ni-mellä
Ja Jonka saman liiton pe-rusteella
nämäkin Tim Buckln
herttaiset demokraatit öisessä pi-meydessä
puuhailivat Canadan sa-taponnistu- ksien
tyhjäksi tekemi-seksi
väittämällä että Hitler-park- a
oli Joutunut hyökkäyksen
uhriksi brittiläisten imperialistien
taholta
Kirjasessa Tim Buck Joka kir-jasen
kansllahdellä sanoo olevansa
jonkinlainen kansallinen johtaja
piirustelee Canadan sodanjälkeistä
politiikkaa Ja siinä touhussaan se-k- oo
kuin kissanpentu mummon
lankavyyhteen
Pääsäveleenä luonnollisesti kir-jasessa
on miten ihana tulevai-suus
odottaisi Canadan kansaa Jos
kommunistit liberaalit CCF Ja
muut "edistysmieliset" ainekset
löisivät hynttyynsä yhteen Ja pe-rustaisivat
kokoomuksen
Meitä nauratti ajatus että miten
kähän Tim Buck ja canadalaiset
kommunistit panisivat suunsa jos
liberaalien CCFn Ja Canadan
ammattijärjestöjen päähän päl-kähtäisi
todella muodostaa kokoo-mus
mutta jättäisivät kuitenkin
"edistysmieliset" kommunistit sil-tä
ulos?
Luonnollisesti nämä yllämaini-tut
eivät enää silloin edistysmie-lisiä
olisikaan kommunistien kir-joissa
Ne olisivat helkkarin kau-kana
Teheranin linjalta
Nähkääs tässä maailmassa kun
mikään muu ei olekaan demo-kraattista
eikä edistysmielistä
kuin se missä ovat kommunistien
hyppyset mukana
Heidän natsimielinen politiik-kansak- in
aikoinaan oli edistysmie-listä
Erikoista huomiota Buck tuskis-saan
kiinnittää tekeleessään
CCF: ään minkä hän kaikesta
päättäen katsoo suurimmaksi es-teeksi
tässä aiotussa seka-avlo-llltos- sa
Niinpä hän valittaakin että
ccf:lälset hylkäävät Ja ivaavat
tunnettua harmoniaa Joka saavu-tettiin
Rooseveltin Churchillin Ja
Stalinin välillä Teheranissa Jon-ka
sopimuksen hän selittää varaa-van
maailmalle uuden kansanval-taisen
kehityksen
Mekin alamme Ihmettelemään
CCF -- n ivaa Ja Jyrk kyyttä
Onko se nyt laitaa ettei esimer-kiksi
täällä Canadassa saada työ-väenliikettä
mitenkään nostetuk-si
sille Ihanalle kansanvallan Ja-lustalle
minkä semmoiset miehet
kuin Roosevelt Churchill Ja Sta-lin
rakensivat Teheranissa'
Kalkkihan nyt tietää Ja tuntee
että missä kerran Stalin on esiin-tynyt
kansanvallan pääkokkina
niin siinä on syntynyt semmoinen
soppa mikä tuoksuu kauaksi
Ja nämä hyväkkäät nämä ca-nadalaiset
CCF: n lemmon hyväk-käät
nyrptte!evät vain nokkaan-sa
Teheranin kokeille Ja väittävät
että soppa el tuoksu se haisee
71 vieläkin enemmän me alam-me
Ihmettelemään CCF: n asen-netta
luettuamme hänen "raukas
taan" seuraavan läimäyksen
CCFää vastaan:
"Heidän propagandansa on
luonnehdittu soviettivastalsilla
ennakkoluuloilla heidän kansal-lisella
sovicttivastalsella kampan-jallaan
puolustaessaan suomalais-ten
soslaidcmoKraattien tukea
Mannerheimin liitolle Hitlerin
kanssa: heidän systemaattisessa
nälväilyssään soviettidemokratlaa
vastaan totalitarianlsmino neu
voston ulkopolitiikkaa vastaan uu
tena Impjriallsmina Ja marsalkka
Stalinia vastaan yleensä"
Että kchtaavatkin sanoa sellais
ta ettei Venäjä olisikaan kansan
valtainen!
Mutta sitten me aloimmme
etsimään "puukasta" että mitä
tekemistä näillä edellämainituilla
asioilla olisi Canadan sisäpolitiik-kaan
nähden ja pitkän etsinnän
jälkeen Jouduimme huokaisemaan
ällistyneenä että eihän niillä oi
keastaan mitään kiinnekohtaa toi
siinsa olekaan
Sillä onhan se nyt Järkeenmenc-v- ä
asla että Stalin Roosevelt ja
Churchill eivät kykene määrää
mään Canadan sisäpolitiikkaa ja
puolueiden ohjelmia enempää Te-heranissa
kuin muuallakaan
Enempää kuin mekään täällä
pystymme määrällemään niiden
maiden sisäpolitiikkaa jolta he
edustavat
Yksistään Jo tältäkin kannalta
katsoen "toveri" Tim Buckln ai-kaansaannos
on pelleilyä nauret-tavaa
Ja surettavaa samalla ker-taa
Surettavaa siinä mielessä miten
pitkälle ihminen -- voikin poliittisen
päänpehmennyksen seurauksena
mennä koomillista hupsuutta koh-den
Kansallinen Johtaja! Höh sa-nonko
mä ?
Klviperän Pekka
Fred Yackman lomalla
kotonaan
Stidburyn suomalasten keskuudes-s- a
hyvin tunnettujen Mr Ja Mrs Hu-k- o
Yarkmanln lentovolmlssa palvele-va
poika lentoupseerl Kred Yackman nFC saapui kotiinsa kuukauden lo-mal- le
Englannista Hän on ollut me-ren
takana kolme vuotta Ja hänen
tilillään on 2S pommituslentoa vihol-lisen
alueille Näillä lennoillaan hän
voltti kunnlatnerkkinsä Viimeksi on
hän ollut Enjtlannlssa lento-opettaja- na
Mr Ja Mrs Vackmanln kalkki kol-me
poikaa ovat aseellisissa voimissa
Huso-nlmine- n kuuluu canadalalslln
lääklntäjoukkolhin Ja hän haavoittui
Italiassa maamiinasta Ja on nyt Eng-lannissa
Ja odotetaan käynnille ko-tiin
Korpraali Eric on ollut pari
kuukautta Relpiassa insinöörljoukko-Je-n
mukana
Laivastoon otetaan miehiä
Ottarasta ilmoitetaan että Cana-dan
laivastoon tullaan ottamaan rek-ryyttejä
ensi vuoden alkpuolelta läh-tien
roln JOO kuukautta kohden Rek-ryyttien
ottaminen laivastoon on oi-- vl pysähdykslsä viime lokakuun 1
päivästä Naisjäsenien eli Vrenten
ottaminen lakataan ensi helmikuusi
epämääräiseksi ajaksi Heitä otetaan
noin 150 kuukautta kohden siihen
saakka
iiM'J%n''f 'V''MWtWMll'i" -- '" -- j— v-t- ''— m
Dunblane Sask
Muutamiin vuosiin tältä palkka-kunnalt- a
et ole ollut juuri ollenkaan
kirjoituksia missään tosi suomalai-sissa
sanomalehdissä vaikka ennem-min
oltiin hyvin "tapeetilla" Varsin-kin
kaksi Kirjeenvaihtajaa kirjoitti
ahkerasti uutta kun he muuttivat
muille seuduille niin on oltu vain sa-tunnaisten
klrjeenvalhtajain varassa
Suotavaa kuj enkin olli Varoinkin
nyt kun Canadan suomalaisten histo-riaan
kerätään tietoja että heimo-laiset
omilta asuinseuduiltaan kir-joittaisivat
lehteen lukijain hyväksi
ja ehki niistä kirjoituksista historian
kirjoittajatkin jotakin saisivat "hara-viinsa- "
Mrs Josefina Niemi (os Pelto-niemi)
synt toukok 2S p 1S75 Pel-toniemen
tilalla Honkajoen pitäjässä
Kotkon kylässä T Ja P läänissä
kuoli sydänhalvaukseen Lucky I-ak-en
Falraalassa syyskuun 28 p 19H ol-len
siis kuollessaan 69 vuoden ja
neljän kuukauden Ikäinen Mrs Nie-mi
oli muutaman vuorokauden sai-taalas- sa
saamassa hoitoa loukkaan
tumisen takia saamiinsa vähäisiin
vammoihin ja oli valmiina lähteäk-seen
kotiin kun odottamaton kohtaus
tuli la iikxia maärasl toimellaan e--
männän kylmänä kotiin
Vainajalle pidettiin muistopalvelus
viime lokak 3 pnä kello 2 Dunblanen
yhdistyneessä kirkossa Josta hauta-jaissaattue
lähti suomalaisten hau
tausmaalla jossa vainaja laskettiin
viimeiseen lepoon Papilliset tehtävät
toimitti Canadan yhdistyneen kirkon
pastori omaisten Ja ystävien seppe-leet
Ja kukkalaitteet peittäen hauta-kummun
Mrs Nleml-valnaJa- a muistamaan ja
kaipaamaan jäi puolisonsa Mr John
Niemi ja yksitoista lasta kolme ty-tärtä
Ja kahdeksan poikaa ja lasten-lapset
sekä lastenlastenlapset veli
Suomessa Ja toinen veli Yhdysval-loissa
naimisissa olevien lasten puo-lisot
Ja sisar-vnlnaja- n puoliso Ja lap-set
Yhdysvalloissa Iapset asuvat:
Mrs Väinö Hjelt (Linda) farmilla
Steeledale Sask: Eino Ja William
puuseppinä Toronto Ont Arvo ko-tona
farmilla Walter John työnjoh-tajana
North llattlefordlssa Sask
Mrs Walter Koski (Sllrl) faiMllla
Wiseton Sask Niilo kemian yliop-pilas
Montreal Que Mrs Ashley
Smith (Ulien) Ottawa Ont Reino
armeijassa Hallfax N S Tauno
rakennusalalla Vancouver II C Ja
nuorin Huso laivastossa viimeksi
Italiassa ja Välimerellä
Mr John Niemi matkusti Suomesta
Yhdysvaltoihin v 1903 ollen siellä
lähes kuusi vuotta siirtyen sieltä Ca-rada- an
Ja ottaen homesteadln Urode-rlcklst- a
Sask v 1908 Mrs Nlem
Ja viisi lapsista tullen suoraan Cana-daa- n
v 1909 Myöhemmin he ostivat
farmin Dunblanesta Sask Jossa ovat
Jo kauan asuneet
Mrs Niemi-vainaj- a oli harvinaisen
työteliäs Ja Iloinen luonteeltaan ei-vätkä
elämän vastoin- - Ja myötäkäy-miset
hänen mieltään muuttaneet
Kuka hyvänsä taloon meni sai vie-raanvaraisen
vastaanoton olipa tuli-ja
talonväen kanssa samaa mielipi-dettä
eli el Mieleltään vainaja oli
harras ev lutherilalnen mutta su-vaitsevainen
multakin uskontoja koh-taan
Ahkera tosi suomalaisten leh-tien
lukija Ja huoli oman heimon koh-talosta
Suomessa oli hänellä sydä-messään
Otti Innokkaasti osaa Suo-men
avustamiseen silloin kun avun
lähettäminen sinne oli mahdollista
Seutumme on Mrs Niemen kuoleman
kautta menettänyt henkilön Jonka
muisto kirkkaana säilyy niin kauan
kun suomalaisasutusta on tällä seu-dulla
Kunnia elämäntyöllesi! Lepää
rauhassa?
Kauniita limoja on ollut tällä seu-dulla
Jatkuvasti Lunta on nähty sen
verran että tiedetään sitä vielä ole-van
I-ämp-imät
Ilmat ovat sen pian
äsutlatItlarnltelseht C—olumSbaniaonmalienhtidaeatnienkeietn--
nustaneen tämän alkaneen talven
kylmäkl ja lumiseksi mutta alle-merkinn- yt
on uskaltanut välttää In-tiaanien
erehtyvän Ja sanoo että
"Ukko-halliparta- " tulee meille anta-maan
osapuilleen yhtä sievän talven
kuin oli viime talvikin — Vähät väliä
noista ennustelulta vaan muiste-taanpa
tilaajat kirjeillä heittää niitä
tolmlttaja-neekereit- ä Tervehdyksiä
en nyt piirusta vaan lähetän ne on-nentoivotusten
kanssa vuoden lopulla
lehden kautta samalla kertaa ystä-Till- e
kaikkialle laajaan Canadaan
— Aavikon asukas
BELGIAN VAPAUDEN PUU
Flanderissa Belgiassa on puu Jon-ka
Julius Caesar ltuttl vuonna 50 en
Kr s Puu on nähnyt 66 sukupolvea
ja lukemattomat valloittajat ovat kul-keneet
sen ohi Mutta kun vihollinen
on hyökännyt maahan niin puu en
ollut kukkimatta niin kauan kuin maa
on Jälleen tullut vapautetuksi
i l
lauantai
112-jj- o
Viikkopalsta
MMlPÄIVIX
Aneir
sunnuntama Vellamo
mHaainraantainSaelmaAir T„Atir
keskiviikkona Nlil6 pr torstaina Samci- - f rnrljoummj "kSH
9 p lamntainj
VUODEN PÄIVÄT
ayntymäpäiväkirja
(VA Ko-ktnnie- m
Joulukuun 3:
Me omin-- ' niin
vlkojamiiH kum
niillä toi olla
Joulukuun 4:s
Kyllikki
Ann'kkl
'"uksia
nato:n korjausluk J+ "- -9 oa
Joulukuun 5:s
t"T H ! m-ln- „l
-- ä
1
S n
p
A"n
" O!}
Joka
UMa Kn
Ja v-k e -n- nl„l„ Ja surut Uomui —Joul„ukuun V6Ä:sBa ihimneus saa eSi
Kl tullut ruusuin hehkuvin
el lauluin tuulin lauhkehin
oo meille vapautemme
el myrttilehvin kukkaisvöis
vaan pakkastyynin talviöin
Ja halki hanklemme
Joulukuun 7:s
Kuolema antaa rohkeutta
Joulukuun 8:i
Toivo on sadunkertoja joka eli
haan paalu tarinaansa lupaaar4
huomenna jatkoa
Joulukuun 9:s
Hauraampi on lukinverkkoakin f
unnetar lankas päivinä nuoruus
jonka sa kehräele
joj
Sudbury Ont
suomalaisen ev lut renniuaa
Jumalanpalvelus on enM funntntila
enslmäisenä adventtina klo 1 ij
Tervetuloa silloin Herran haot
seen alkamaan kirkkovuosi Ja veisu- -
maan "Hoslanna" virttä
Pyhäkoulua pidetään lauantain
klo I30 lp koululla J15 Ontario S:
Kiikoasa on pyhäkoulua unnuntala
klo 130 lp Knsi sunnuntaina A
myös kokous klo 7 30 ill Tulku J
tuokaa ystävännekln
Knsi viikon tiistaina tk Ui
730 III on kirkossa erikoinen
rakennuskassan hyväksi Sen Jutin
ovat uuslsuorealalset Saskatchm
nln valtiosta omasta alotteestaas %
vapaaehtoisesti päättäneet Järjefii
uuden kirkon hyväksi Tastori JJ
Koski lukeutuu heihin lian taau
Idän Ja pohjoisen matkaltaan siihei
tilaisuuteen ja tulee puheellaan nti
tuttamaan sitä juhlaa SaapumU
mukaan tullaan tietoisiksi ien Ju!&
arvosta ja ohjelmasta Se on ö
erlkolstllalsuus seurakunnas'aia
ennen pastori Ja rouva Kosken lo
seurakuntaan menoa Olemme sii f
etukäteen Iloisia heidän hyvästi
Jalosta toiminnastaan John F-- He!
Timmins Ont
Kuulin kaupunpi- -a kaydMMiA
tä Harmonyhaalilla vietetään u
l„„lt„ll-i- n tSnbl-i-n VtintPCa ""'
RUUIJIIUIUU muun' — --- -
pukki tulee mukaan
Mutta että lapsilla olisi iab
Joulunukln tulosta keholteUan i
Ien vanhempia ja y-tä- viä tuo"
nakettela Itä vart n Joulujani t
tettlin viettää_ joujumiuu ie t- -
knen kln 7 Tervi-fl'"- '
Sitten Jos haluatte osU1 !J
iiäihit3 voitte i- -t 1 1 nuti Haff
lia„a„n-iin- -i-'"m"""" „„!Ttavissi _W
l-lr-W nrmplus-u- i ui kisKy""
slssä Myyjälsc k f
Tervetuloa ot -- n s- -" J"03"
kahvia! --Vanhaii"i"ln
Parasta Harjoite"
_ia „ tekisit X1'
Alli Ullia ?"" Fjjj rlllnll Ml Ulin H ll)lJkfIU
vastaanottohuone'-5-- '
äidiltään
M ni anta in _
hyvänsä "kifikinK!!vW
äiti katsoen ankarasti
kaana- - vi im sitten on_ ' ti
harinlttelemaan heti
Isä rikkoi sen juuri --'
Min! ano v'°
Kyymys M
siksi
Vastaus n
kä ihminen n -- :
Tuorokauf- -
ill bam_ -- UJloa
S p
Jsii
n:ti
-- Vlil
kysyi
nau-- ":
sitten
nälkä
kuusi
libai!
urtv
--- u
ik- -
—
nrer!
Uit'
&&
"„! li"Cl
ff
H
u
15'
JS- -
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 02, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001380 |
Description
| Title | 0385a |
| OCR text | SIVU 2 VAPAA SANA (FREE PRESS) Indapandant Flnnlah-Canadla- n Ntwpapr Publlahad tv ry Tuaaday Thura-da- y and Saturday by Trit Vapaa ana Praaa Llmltad Toronto 2 B UNO UNHOLA Prtaldunt VAINO MALMIVUORI Managar RCYNOLO PEHKONEN Edltor Prlvata Addrtaa of Prealdtnt: 4 Soho tt„ Toronto Ont ualntaa and Editori' Dcpart menta: 2M 8pidlna Ava Toronto 2 B Phona WA 7721 Rcfllttered aa accond-olaa- a mattar January 19th 1932 at tn Poat Offle 0irtment Ottawa Ont Subacrlptlon ratca in Canaia no United Statea: Per Ycar $375: SU Month 200 Three Montha $100 in othtr Countrlea: Per Year (S00 l Montha 2-5- 0 Britannian uhrauk-set sodassa Britannian tilastollinen kerto-mus viidestä sotavuodesta on pa-kattu 64-sivuis-een Valkoiseen Kir-jaan Millään toisella kansalla el ole sellaista kertomusta esltettä-vänää- n ja yksikään ei ole yrittä-nytkään paljastaa tosiasioita sel-lalsls- aa yksityiskohdissa Kuivissa numeroissa itsessään ei ole ml tään loistoa Ja mitään yritystä ei ole tehty pukea niitä loistoon Se on kylmä käsilläolevan asian esit-täminen Mutta kukaan el voi erehtyä nu-meroiden merkityksestä Ne kerto-va verestä ponnistuksista Ja kyy-neleistä Ihmisten ylivoimaisista kärsimyksistä päättäväisyydestä! kuolemaan a voittoon rohkeu-desta Joka on muodostunut kruu-natuksi kunniaksi Niiden painosta voidaan mitata Jotakin mitä vastaan pienen ku-ningaskunnan liha Ja veri seisoi-vat vastustaessaan viimeisellä sil-lalla Sak&n hyökkäystä maail-man voittamiseen Niiden meistä jotka elämme läntisen pallopuollf-ko- n suojassa pitäisi ymmärtää to-siasian merkitys että yksi jokai-sesta kolmesta talosta on hävi-tetty taikka Vahingoitettu — Joka kolmas talo Englannissa VTaleslssa Ja Skotlannissa Millä tavalla Ih-miset voivat kestää sitä hermo-Jännitys- tä Joka toi kuolemaa Ja hävitystä päivä päivän Ja yö yön Jälkeen Ja kävivät sotaa Ja val-mistivat sotavälineitä sillä epäta-vallisella energialla joka nähdään kaikkialla Brittein-saarilla- ? Noin kuudestatoista miljoonasta miespuolisesta ikävuosien 14 Ja 64 välillä aseelliset voimat Ja täyttä alkaa palveluksessa oleva siviili-puolust- us ottivat 472700O miestä samalla alkaa kun 3210000 miestä olivat tärkeissä sotateollisuuksls-- a Noin neljä miljoonaa on maan-viljelyksessä kuljetuksessa Ja muissa samanlaisissa tärkeissä toi-missa Vähemmän kuin kolme mil-joonaa on niissä Joitä kutsutaan sivlllitoimiksl mutta kalkki kui-tenkin osallisena sotatoiminnassa Noin 16 miljoonasta naisesta 1-käv-uoslen 14 Ja 59 välillä 532000 on aseellisissa voimissa taikka täysiaikaisissa slviillpuolustusteh-täviss- ä Lähes puolet kaikista o-- vat Joko teollisuudessa taikka maanviljelyksessä Lisäksi niin miehet kuin naisetkin osallistuvat osa-ajal- la Johonkin vapaaehtoi seen palvelukseen Brittein-saarte- n väestö on kär-sinyt 7330S0 sotauhria Joista 13f -- 116 ovat siviiliväestöä Yli 7250 lasta on kuollut sodan seuraukse- -' na Kolmekymmentä tuhatta me-rimiestä on menettänyt henkensä kauppalaivojen upotuksissa Tiedonantoministerl Brendan Bracken lausui sanomalentimie-hlll- e että henkilöä kohden Britan-nian väestön sotaponnistuksct ylittävät minkä muun sotaakäy-vä- n maan sotaponnistukset hy-vänsä Sotamenot ovat saavutta- - ] neet sellaisen laajuuden että 713 dollaria laskettuna canadalalscssa rahassa menee Joka sekuntti Kansakunnan finansslaaliset pe-rinnöt on uhrattu Merentakaiset sijoitukset $4792000000 on luo-vutettu Ja vastattavat ulkomailla i i ovat nousseet 10350000000 dolla-riin Vientikauppa on mennyt so-tatuotant- oon siirryttyä Tämä merkillinen ponnistus pit kien työtuntien Ja cpäsuosloillsten tilanteiden alaisena on saavutettu 1 kaiken lisäksi tiukan ruokatava- - rain säännöstelyn alaisena johon verrattuna canadalaiset ruokapyö-d- ät ovat ylellisiä Britannian kansan kärsimys-kertom- us mikä on kuvattu kylmil-lä numeroilla on yksi niistä joka panee Ihmiset Canadassa Ja yleen-sä kalkissa liittolaismaissa ole-maan ylpeitä liittolaisuudestaan sellaisiin urhoollisiin ihmisiin kuin ovat ihmiset Brittein-saarill- a Sucmirannan suojia suurentamaan! Kntlstä: {2S350 Väinö Lahti (akku) 100 J Kuparinen Bruce Statlon Ont 100 Victor Salo Worcester Ma USA 532 Onni Jussila 'Malartlc que 500 (leo Orrenmaa Malartlc 200 Haulia Paavola Malartlc 100 Pentti Aro Malartlc 100 l-a-url Kauhala Malartlc 100 Toivo Kola Malartlc 200 V Knuuttila Malartlc 100 Nimetön Malartl: 100 I Kara Malartlc 100 O Varonen Malartlc 100 Kdward Jaatinen 1000 Paavo Kaitila 200 Albert Long 200 J Rantanen 100 J Seppälä Trout Lake 200 A Kärki 200 Kouki Uros 100 Arvi Tokkola Syosset USA 1000 Yhteensä 133682 Henkilöt jotka ovat lahjoittaneet $1000 tai enemmän tulevat auto maanisesti Voiman Jäseneksi loppu- - elämäkseen Kortit tulette saamaan aivan kohta Pyydän kiittää kalkkia lahjoittajia ja erikoisesti kerääjiä ja niitä ystäviä Yhdysvalloissa Jotka o- - vat niin runsaasti meitä muistaneet Senni Ahonen rahastonhoitaja 7 Uurnani St N- - Sudbury Ont Apua Ruotsitta luvataan Tukholmasta ilmoitetaan että Ruot In ammattijärjestön puheenjohtaja AuRUt Lindberg oli palannut Suo-mee- n tekemältään matkalta Ja palat-tuaan hän lausui ctta Suomen työ-väki voi luottaa taloudelliseen Ja moraaliseen tukeen Ruotsista Hän lisäsi että on luonnollista että ruot salaiset ottavat alkuaskeleen sellai-sen yhteistoiminnan jälleen aloitta mlsesa Paju kukkii Fort Eriessä Fort Kriestä Ilmoiteltiin tiistaina että eräs paju oli täydessä kukassa Joka on harvinainen Ilmiö tähän ai-kaan vuodesta Monet paikalliset en-nustajat Jotka ovat ennustaneet var-haista ja ankaraa talvea eivät ole kyenneet selittämään tätä Ilmiötä Mitähän sotilaalla nti mielessä? NEW YORK — Sotilas Leo Cat-t- el kotoisin Brooklynista meni poliisiasemalle lunastamattomien tavarain huutokauppaan Ja poimi sieltä kahdeksan kappaletta näy-teikkunoilla pidettyjä naisten var-taloku- via Ne eivät voi ainakaan puhua vastaan SE KOIRA Herra Maalaako netti r' Neiti Hyi te olette Julkea-- LAUANTAINA JOULUKUUN 2 F— SATURDAY DEC 2 a?jLLLLLiBLBK jsiö paaLLLiH EfflH (2?faaam 'it&ijv&iffi dBBBBBBBBaaBal n) 13 y 4BBanV# JET otf Baaw MjuAlf 55t-aU-l fIkJfiMkkt P—vJlUgUYr I af7 1 SnA%' A!— I TwM " tävBBkBaBBaBaBBaBBBBTBBLEJBXB Unelma valkeasta joulusta — London Daily Mlrror Pakinajuttuja Saimme käsiimme hauskan kir-jasen Semmoisen poliittisen sekasot-kun josta on oksat pois Kirjoittaja on surullisen kuului-sa Tim Buck minkä puolue aikoi-naan löi tassunsa siihen lantaan Joka tunnettiin HitUrin Ja Stali nin valtakuntien ystävyyslllton ni-mellä Ja Jonka saman liiton pe-rusteella nämäkin Tim Buckln herttaiset demokraatit öisessä pi-meydessä puuhailivat Canadan sa-taponnistu- ksien tyhjäksi tekemi-seksi väittämällä että Hitler-park- a oli Joutunut hyökkäyksen uhriksi brittiläisten imperialistien taholta Kirjasessa Tim Buck Joka kir-jasen kansllahdellä sanoo olevansa jonkinlainen kansallinen johtaja piirustelee Canadan sodanjälkeistä politiikkaa Ja siinä touhussaan se-k- oo kuin kissanpentu mummon lankavyyhteen Pääsäveleenä luonnollisesti kir-jasessa on miten ihana tulevai-suus odottaisi Canadan kansaa Jos kommunistit liberaalit CCF Ja muut "edistysmieliset" ainekset löisivät hynttyynsä yhteen Ja pe-rustaisivat kokoomuksen Meitä nauratti ajatus että miten kähän Tim Buck ja canadalaiset kommunistit panisivat suunsa jos liberaalien CCFn Ja Canadan ammattijärjestöjen päähän päl-kähtäisi todella muodostaa kokoo-mus mutta jättäisivät kuitenkin "edistysmieliset" kommunistit sil-tä ulos? Luonnollisesti nämä yllämaini-tut eivät enää silloin edistysmie-lisiä olisikaan kommunistien kir-joissa Ne olisivat helkkarin kau-kana Teheranin linjalta Nähkääs tässä maailmassa kun mikään muu ei olekaan demo-kraattista eikä edistysmielistä kuin se missä ovat kommunistien hyppyset mukana Heidän natsimielinen politiik-kansak- in aikoinaan oli edistysmie-listä Erikoista huomiota Buck tuskis-saan kiinnittää tekeleessään CCF: ään minkä hän kaikesta päättäen katsoo suurimmaksi es-teeksi tässä aiotussa seka-avlo-llltos- sa Niinpä hän valittaakin että ccf:lälset hylkäävät Ja ivaavat tunnettua harmoniaa Joka saavu-tettiin Rooseveltin Churchillin Ja Stalinin välillä Teheranissa Jon-ka sopimuksen hän selittää varaa-van maailmalle uuden kansanval-taisen kehityksen Mekin alamme Ihmettelemään CCF -- n ivaa Ja Jyrk kyyttä Onko se nyt laitaa ettei esimer-kiksi täällä Canadassa saada työ-väenliikettä mitenkään nostetuk-si sille Ihanalle kansanvallan Ja-lustalle minkä semmoiset miehet kuin Roosevelt Churchill Ja Sta-lin rakensivat Teheranissa' Kalkkihan nyt tietää Ja tuntee että missä kerran Stalin on esiin-tynyt kansanvallan pääkokkina niin siinä on syntynyt semmoinen soppa mikä tuoksuu kauaksi Ja nämä hyväkkäät nämä ca-nadalaiset CCF: n lemmon hyväk-käät nyrptte!evät vain nokkaan-sa Teheranin kokeille Ja väittävät että soppa el tuoksu se haisee 71 vieläkin enemmän me alam-me Ihmettelemään CCF: n asen-netta luettuamme hänen "raukas taan" seuraavan läimäyksen CCFää vastaan: "Heidän propagandansa on luonnehdittu soviettivastalsilla ennakkoluuloilla heidän kansal-lisella sovicttivastalsella kampan-jallaan puolustaessaan suomalais-ten soslaidcmoKraattien tukea Mannerheimin liitolle Hitlerin kanssa: heidän systemaattisessa nälväilyssään soviettidemokratlaa vastaan totalitarianlsmino neu voston ulkopolitiikkaa vastaan uu tena Impjriallsmina Ja marsalkka Stalinia vastaan yleensä" Että kchtaavatkin sanoa sellais ta ettei Venäjä olisikaan kansan valtainen! Mutta sitten me aloimmme etsimään "puukasta" että mitä tekemistä näillä edellämainituilla asioilla olisi Canadan sisäpolitiik-kaan nähden ja pitkän etsinnän jälkeen Jouduimme huokaisemaan ällistyneenä että eihän niillä oi keastaan mitään kiinnekohtaa toi siinsa olekaan Sillä onhan se nyt Järkeenmenc-v- ä asla että Stalin Roosevelt ja Churchill eivät kykene määrää mään Canadan sisäpolitiikkaa ja puolueiden ohjelmia enempää Te-heranissa kuin muuallakaan Enempää kuin mekään täällä pystymme määrällemään niiden maiden sisäpolitiikkaa jolta he edustavat Yksistään Jo tältäkin kannalta katsoen "toveri" Tim Buckln ai-kaansaannos on pelleilyä nauret-tavaa Ja surettavaa samalla ker-taa Surettavaa siinä mielessä miten pitkälle ihminen -- voikin poliittisen päänpehmennyksen seurauksena mennä koomillista hupsuutta koh-den Kansallinen Johtaja! Höh sa-nonko mä ? Klviperän Pekka Fred Yackman lomalla kotonaan Stidburyn suomalasten keskuudes-s- a hyvin tunnettujen Mr Ja Mrs Hu-k- o Yarkmanln lentovolmlssa palvele-va poika lentoupseerl Kred Yackman nFC saapui kotiinsa kuukauden lo-mal- le Englannista Hän on ollut me-ren takana kolme vuotta Ja hänen tilillään on 2S pommituslentoa vihol-lisen alueille Näillä lennoillaan hän voltti kunnlatnerkkinsä Viimeksi on hän ollut Enjtlannlssa lento-opettaja- na Mr Ja Mrs Vackmanln kalkki kol-me poikaa ovat aseellisissa voimissa Huso-nlmine- n kuuluu canadalalslln lääklntäjoukkolhin Ja hän haavoittui Italiassa maamiinasta Ja on nyt Eng-lannissa Ja odotetaan käynnille ko-tiin Korpraali Eric on ollut pari kuukautta Relpiassa insinöörljoukko-Je-n mukana Laivastoon otetaan miehiä Ottarasta ilmoitetaan että Cana-dan laivastoon tullaan ottamaan rek-ryyttejä ensi vuoden alkpuolelta läh-tien roln JOO kuukautta kohden Rek-ryyttien ottaminen laivastoon on oi-- vl pysähdykslsä viime lokakuun 1 päivästä Naisjäsenien eli Vrenten ottaminen lakataan ensi helmikuusi epämääräiseksi ajaksi Heitä otetaan noin 150 kuukautta kohden siihen saakka iiM'J%n''f 'V''MWtWMll'i" -- '" -- j— v-t- ''— m Dunblane Sask Muutamiin vuosiin tältä palkka-kunnalt- a et ole ollut juuri ollenkaan kirjoituksia missään tosi suomalai-sissa sanomalehdissä vaikka ennem-min oltiin hyvin "tapeetilla" Varsin-kin kaksi Kirjeenvaihtajaa kirjoitti ahkerasti uutta kun he muuttivat muille seuduille niin on oltu vain sa-tunnaisten klrjeenvalhtajain varassa Suotavaa kuj enkin olli Varoinkin nyt kun Canadan suomalaisten histo-riaan kerätään tietoja että heimo-laiset omilta asuinseuduiltaan kir-joittaisivat lehteen lukijain hyväksi ja ehki niistä kirjoituksista historian kirjoittajatkin jotakin saisivat "hara-viinsa- " Mrs Josefina Niemi (os Pelto-niemi) synt toukok 2S p 1S75 Pel-toniemen tilalla Honkajoen pitäjässä Kotkon kylässä T Ja P läänissä kuoli sydänhalvaukseen Lucky I-ak-en Falraalassa syyskuun 28 p 19H ol-len siis kuollessaan 69 vuoden ja neljän kuukauden Ikäinen Mrs Nie-mi oli muutaman vuorokauden sai-taalas- sa saamassa hoitoa loukkaan tumisen takia saamiinsa vähäisiin vammoihin ja oli valmiina lähteäk-seen kotiin kun odottamaton kohtaus tuli la iikxia maärasl toimellaan e-- männän kylmänä kotiin Vainajalle pidettiin muistopalvelus viime lokak 3 pnä kello 2 Dunblanen yhdistyneessä kirkossa Josta hauta-jaissaattue lähti suomalaisten hau tausmaalla jossa vainaja laskettiin viimeiseen lepoon Papilliset tehtävät toimitti Canadan yhdistyneen kirkon pastori omaisten Ja ystävien seppe-leet Ja kukkalaitteet peittäen hauta-kummun Mrs Nleml-valnaJa- a muistamaan ja kaipaamaan jäi puolisonsa Mr John Niemi ja yksitoista lasta kolme ty-tärtä Ja kahdeksan poikaa ja lasten-lapset sekä lastenlastenlapset veli Suomessa Ja toinen veli Yhdysval-loissa naimisissa olevien lasten puo-lisot Ja sisar-vnlnaja- n puoliso Ja lap-set Yhdysvalloissa Iapset asuvat: Mrs Väinö Hjelt (Linda) farmilla Steeledale Sask: Eino Ja William puuseppinä Toronto Ont Arvo ko-tona farmilla Walter John työnjoh-tajana North llattlefordlssa Sask Mrs Walter Koski (Sllrl) faiMllla Wiseton Sask Niilo kemian yliop-pilas Montreal Que Mrs Ashley Smith (Ulien) Ottawa Ont Reino armeijassa Hallfax N S Tauno rakennusalalla Vancouver II C Ja nuorin Huso laivastossa viimeksi Italiassa ja Välimerellä Mr John Niemi matkusti Suomesta Yhdysvaltoihin v 1903 ollen siellä lähes kuusi vuotta siirtyen sieltä Ca-rada- an Ja ottaen homesteadln Urode-rlcklst- a Sask v 1908 Mrs Nlem Ja viisi lapsista tullen suoraan Cana-daa- n v 1909 Myöhemmin he ostivat farmin Dunblanesta Sask Jossa ovat Jo kauan asuneet Mrs Niemi-vainaj- a oli harvinaisen työteliäs Ja Iloinen luonteeltaan ei-vätkä elämän vastoin- - Ja myötäkäy-miset hänen mieltään muuttaneet Kuka hyvänsä taloon meni sai vie-raanvaraisen vastaanoton olipa tuli-ja talonväen kanssa samaa mielipi-dettä eli el Mieleltään vainaja oli harras ev lutherilalnen mutta su-vaitsevainen multakin uskontoja koh-taan Ahkera tosi suomalaisten leh-tien lukija Ja huoli oman heimon koh-talosta Suomessa oli hänellä sydä-messään Otti Innokkaasti osaa Suo-men avustamiseen silloin kun avun lähettäminen sinne oli mahdollista Seutumme on Mrs Niemen kuoleman kautta menettänyt henkilön Jonka muisto kirkkaana säilyy niin kauan kun suomalaisasutusta on tällä seu-dulla Kunnia elämäntyöllesi! Lepää rauhassa? Kauniita limoja on ollut tällä seu-dulla Jatkuvasti Lunta on nähty sen verran että tiedetään sitä vielä ole-van I-ämp-imät Ilmat ovat sen pian äsutlatItlarnltelseht C—olumSbaniaonmalienhtidaeatnienkeietn-- nustaneen tämän alkaneen talven kylmäkl ja lumiseksi mutta alle-merkinn- yt on uskaltanut välttää In-tiaanien erehtyvän Ja sanoo että "Ukko-halliparta- " tulee meille anta-maan osapuilleen yhtä sievän talven kuin oli viime talvikin — Vähät väliä noista ennustelulta vaan muiste-taanpa tilaajat kirjeillä heittää niitä tolmlttaja-neekereit- ä Tervehdyksiä en nyt piirusta vaan lähetän ne on-nentoivotusten kanssa vuoden lopulla lehden kautta samalla kertaa ystä-Till- e kaikkialle laajaan Canadaan — Aavikon asukas BELGIAN VAPAUDEN PUU Flanderissa Belgiassa on puu Jon-ka Julius Caesar ltuttl vuonna 50 en Kr s Puu on nähnyt 66 sukupolvea ja lukemattomat valloittajat ovat kul-keneet sen ohi Mutta kun vihollinen on hyökännyt maahan niin puu en ollut kukkimatta niin kauan kuin maa on Jälleen tullut vapautetuksi i l lauantai 112-jj- o Viikkopalsta MMlPÄIVIX Aneir sunnuntama Vellamo mHaainraantainSaelmaAir T„Atir keskiviikkona Nlil6 pr torstaina Samci- - f rnrljoummj "kSH 9 p lamntainj VUODEN PÄIVÄT ayntymäpäiväkirja (VA Ko-ktnnie- m Joulukuun 3: Me omin-- ' niin vlkojamiiH kum niillä toi olla Joulukuun 4:s Kyllikki Ann'kkl '"uksia nato:n korjausluk J+ "- -9 oa Joulukuun 5:s t"T H ! m-ln- „l -- ä 1 S n p A"n " O!} Joka UMa Kn Ja v-k e -n- nl„l„ Ja surut Uomui —Joul„ukuun V6Ä:sBa ihimneus saa eSi Kl tullut ruusuin hehkuvin el lauluin tuulin lauhkehin oo meille vapautemme el myrttilehvin kukkaisvöis vaan pakkastyynin talviöin Ja halki hanklemme Joulukuun 7:s Kuolema antaa rohkeutta Joulukuun 8:i Toivo on sadunkertoja joka eli haan paalu tarinaansa lupaaar4 huomenna jatkoa Joulukuun 9:s Hauraampi on lukinverkkoakin f unnetar lankas päivinä nuoruus jonka sa kehräele joj Sudbury Ont suomalaisen ev lut renniuaa Jumalanpalvelus on enM funntntila enslmäisenä adventtina klo 1 ij Tervetuloa silloin Herran haot seen alkamaan kirkkovuosi Ja veisu- - maan "Hoslanna" virttä Pyhäkoulua pidetään lauantain klo I30 lp koululla J15 Ontario S: Kiikoasa on pyhäkoulua unnuntala klo 130 lp Knsi sunnuntaina A myös kokous klo 7 30 ill Tulku J tuokaa ystävännekln Knsi viikon tiistaina tk Ui 730 III on kirkossa erikoinen rakennuskassan hyväksi Sen Jutin ovat uuslsuorealalset Saskatchm nln valtiosta omasta alotteestaas % vapaaehtoisesti päättäneet Järjefii uuden kirkon hyväksi Tastori JJ Koski lukeutuu heihin lian taau Idän Ja pohjoisen matkaltaan siihei tilaisuuteen ja tulee puheellaan nti tuttamaan sitä juhlaa SaapumU mukaan tullaan tietoisiksi ien Ju!& arvosta ja ohjelmasta Se on ö erlkolstllalsuus seurakunnas'aia ennen pastori Ja rouva Kosken lo seurakuntaan menoa Olemme sii f etukäteen Iloisia heidän hyvästi Jalosta toiminnastaan John F-- He! Timmins Ont Kuulin kaupunpi- -a kaydMMiA tä Harmonyhaalilla vietetään u l„„lt„ll-i- n tSnbl-i-n VtintPCa ""' RUUIJIIUIUU muun' — --- - pukki tulee mukaan Mutta että lapsilla olisi iab Joulunukln tulosta keholteUan i Ien vanhempia ja y-tä- viä tuo" nakettela Itä vart n Joulujani t tettlin viettää_ joujumiuu ie t- - knen kln 7 Tervi-fl'"- ' Sitten Jos haluatte osU1 !J iiäihit3 voitte i- -t 1 1 nuti Haff lia„a„n-iin- -i-'"m"""" „„!Ttavissi _W l-lr-W nrmplus-u- i ui kisKy"" slssä Myyjälsc k f Tervetuloa ot -- n s- -" J"03" kahvia! --Vanhaii"i"ln Parasta Harjoite" _ia „ tekisit X1' Alli Ullia ?"" Fjjj rlllnll Ml Ulin H ll)lJkfIU vastaanottohuone'-5-- ' äidiltään M ni anta in _ hyvänsä "kifikinK!!vW äiti katsoen ankarasti kaana- - vi im sitten on_ ' ti harinlttelemaan heti Isä rikkoi sen juuri --' Min! ano v'° Kyymys M siksi Vastaus n kä ihminen n -- : Tuorokauf- - ill bam_ -- UJloa S p Jsii n:ti -- Vlil kysyi nau-- ": sitten nälkä kuusi libai! urtv --- u ik- - — nrer! Uit' && "„! li"Cl ff H u 15' JS- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 0385a
