Vapaa Sana, July 11, 1944

              a-'-
Hwv-r nif - "pvfrpinp-ie-i t -- -
j
pn
Sanomalehti
Canada
SuomUinea
KaIUi VAPAA ANA Democratic
Newipper
TlMOnlr
Canada
FtanUh
ia
SUOMALAISEN YHTEX A1SYYSVAEX ÄÄN EXKANN ATTA1 A Coi-T- 1M4_ TORONTO — TI!ST HEINÄKUUN 11 P — TUESDAY JULY 11 VOLUME XIII
LIITTOLAISTEN JOUKOT VALLOITTANEET CAENIN
Ilmasota jatkunut
Paljon
tehokkaana
vihoilleen varusteita
tuhottu
LONTOO - Sadat brittiläiset Ja
_J„t - nommltuskoneet
esittivät maanantaina
Ranskassa samalla
ta taktuisei wiiwmhkuiw"-- _
nmittivat vihollisen lii—
teleyhteyksiä Normandian tais- -
'urintanuA takana
niiTininisteriö sanoi vain et
ti pommituskoneet olivat pommit-ane- et
seUaalllsla kohteita mut -
afcuexUtsijat sanoivat eivä icn-1k- ut
naiaslvat takaisin puo
litoista tunnin kuluttua Joka o-us- tU
sita että kohteet olivat luul
tavasti robottlpommlasemia
ifAcmiitnnnmmltuskoneet pom- -
Eittivat sunnuntaina keinotekoi
sen öljyn tehtaita Buenssa rreus- -
cssa tnvrno — Liittolaisten lento
koneet pommittivat sunnuntalaa- -
cuna Ja lauantai-iuan- a vmomsen vivrvhtitri sekä avustivat
liittolaisten maajoukkoja Norman
diassa Epäedullinen saa aenin
alueella oli rajoittanut KuuenKin
vakavasti toimintaa tuolla alu
eella
Puolesta yöstä sunnuntaiaa-mun
saakka amerlkalalset lentok-oneet
yksistään olivat tuhonneet
tai vahingoittaneet 550 tavara
vaunua seka 30 ammusvaunua ja
55 veturia Voimalaitoksia mer- -
teantotorneja Ja ilmatorjunta- -
tykkien asemia oli myöskin pom-mitettu
Ratoja oli katkaistu ai
nakin 40 paikassa
Mosqulto-pommltuskon- eet pom
mittivat lauantai-lltan- a koht-eita
Ruhrin alueella Varhain
tTTnflimtGtairmmo nnntlrlrnmvn
s1uu1uks!jen Mn--u1l1 eunatnonkmlo_nereatnnipKoomutt-am- ittivat
Ainutlaatuinen päätös
kavallusjutussa
vuotias pankinvlrkalllla Ed- -
wrd F Murik Cicerossa 11U
syönsi viime marraskuussa että
hla oli kavaltanut na rikistä
1689 Juttu oli äskettäin esillä
oikeudessa Muzlk puolusti Itseään
aaoen että hän oli työskennell-yt
1 vuotta niin pienellä pal-M- a-että
se el riittänyt "kanaria-fon- n
elättämiseen saatikka slt- -
I va on
lONTOO __ tii
tal-nta- na että venäläiset
j ~ " uiuaneei uaan
rautat]den yhtymäkohta
:— -- 55a vviman
nyC1M4 Cliat venaiaiset ouvat 1300 muuta kaupun- -
-- " a4iaa Keskisellä rinta- -
vv ' — aiaisien sanomin
evan entl-- -
Paolaan ia Liettuaan
- C a '-Jdona-nto
n paikkakuntaa olisavnaollioiteet-tt-tä1
kollUspuolella niiden - rii4 kaakkoon Dvlnsk Dm- -
--jupyn
Ja Wllnan viUllä
-- -i jatkuivat Itsessään
:-- " ™™mn 'outu'
# 7"LtlcI naituun mikä
r terw7 ' rr1 uopo--
~P—nnaftJftooukoBjueunnu_nsa_Pnot- - U[ljit!MtU'ukslPr'leo—unVs—sin MrvaMjanltwattji
SfTlt "UoUJaiTaaliueellvaenyilliäU30e0t
Sanoo Peterin suotuneen
kansanäänestykseen
LONTOO — Moskovan radio w-n- ol
sunnuntai-lltan- a etti kunin-gas
Peter Ja marsalkka Tito olivat
tehneet sopimuksen Jossa Peterin
kuninkuus on määrätty kansanää-nestyksen
alaiseksi sodan jälkeen
Ja Jossa Titolle taataan kalkkien
Jugoslaviassa olevien sotilaallisten
Joukkojen komennus Kuningas
Peter oli suostunut siihen että
hän ei yriät palata Jugoshviaan
ennenkuin maa on vapautettu
saksalaista
Tyynenmeren
Koko Saipan amerikalaisteii
kontrollin alainen
PEARL HARBOR — Tyynenme-ren
laivaston päämaja Ilmoitti
sunnuntaina että amerlkalalset
Joukot olivat suorittaneet loppuun
Saipanln valtauksen lisäten että
Järjestynyt Japanilaisten vastarin-ta
saarella oli päättynyt lauantai-na
iltapäivällä
Epäjärjestyksessä olevien Japa-nilaisten
Jäännösjoukkojen llkivl-dolmis- en sanottiin edistyvän no-peasti
Japanilaisten sanottiin me
nettäneen yli 10000 kaatunutta
käydyissä taisteluissa Noin 1500
oli kaatunut viimeisessä epätoivoi-sessa
Japanlalsten vastahyökkäyk-sessä
torstaina
Strateegisen Saipanln valtaus
on ehkä tärkein Yhdysvaltain
saavuttama voitti Tyynenmeren
alueella Saari on 1500 mailin
päässä Tokiosta Joka on nyt suu-rimpien
saa-vutettavissa
Se on myöskin sa-man
matkan päässä Japanilaisten
haallussa olevilta Filippiineiltä
Amerlkalalsten uhrien määrä
Salpanilla kesäkuun 28 pälvähn
mennessä oli ollut 9752 niihin si-sältyen
1474 kaatunutta
ten perheen elättämiseen" Viime
vuosina hän sanoi saaneensa
palkkaa 37 dollaria viikossa mut-ta
sanoi hän tarvinneensa lisära-haa
vaimonsa Ja 15-vuoti- aan tyt-tärensä
elättämiseen Oikeus mää-räsi
hänelle viiden vuoden ehdon-alaisen
tuomion Ja määräsi hänet
maksamaan takaisin pankille vain
6000 dollaria 60 päivän aikana
Kivaita taisteluja
mitan kaduilla
Moiko ilmoittanut Lidan valtauksesta joka
50 mailia Wilnan eteläpuolella
epäjärjestyksessä
rauvaueris-gatfcfki- n
pommituskoneiden
muuta asuttua paikkakuntaa sa-noi
Moskovan puolenyön tiedonan-to
Valloitetun Baranowiczen alueel-la
venäläiset sanoivat valloitta-neensa
150 muuta paikkakuntaa
niiden Joukossa Dyatlovo Ja Novo-grudo- k
Jotka ovat 30 mallin pääs
sä kaakkoon Ja etelään Lldasta
Venäläisten l:n armeijan Il-moitettiin
etenevän Pripetln soita
kohden Plnskin pohjols-- Ja Itäpuo-lella
Ja valloittaneen 100 asuttua
paikkakuntaa Keskisen rintaman
eteläpässä venäläisten painostus
oli lisääntynyt Kowelln länsipuo-lella
Jossa 10 Jakaväkldlvisloonaa
Ja kolme tankklajoukkoa sanot-tiin
hyökkäävän saksalaisia vas-taan
Saksan radio sanoi että ve-näläisten
tarkoituksena on mur-tautua
saksalaisten linjain läpi
lännessä Ja lounaassa Ja valloit
taa Lwow Ja Lublin
Pohjoisessa päässä venäläisten
ouicitolen sanottiin olevan W
mallin päässä Liettuaa piäkau- -
punglsta Kaunasista
Lahja Canadalta
BRLs- - am 'i TrST-Tc-- V HTMuH
flBMsGHBaSHDuELflLt
UNRRA saa Canadalta 7 miljoonan dollarin maksuoioltuksen
uudelleen-rakentamis-rahastoo- n
Volterra Italiassa
Liittolaisten etujoukot 10
mailin päässä Leghornista
ROOMA — Sunnunaina Ilmo-itettiin
että 5:s armeija oli valloi-ttanut
Volterran Ja että liittolais-ten
etujoukot olivat 10 mallin
päässä suuresta Tyrrhenan meren
satamasta Leghornista Joka oli
tulessa nähtävästi sen Johdosta
että vihollinen oli päättänyt hä-vittää
lalvastova rastot Taisteluja
käytiin Volterran pohjoispuolella
Mutta saksalaiset olivat lähettä-neet
taisteluun apujoukkoja Jot-ka
hidastuttivat liittolaisten e-tene- mlstä
Oothlc-llnjall- e Joka on
Pisan Florencen Ja Riminin poh-joispuolella
Rintaman itäisessä päässä puo-lalaiset
Joukot Jotka taistelevat
8:ssa armeijassa olivat valloitta-neet
Fllottranon Joka on 15 mal-lin
päässä lounaaseen Adrianme-ren
satamasta Anconasta
8- - 11a armeija oli kilvalta taiste-luja
Arno-Joe- n laaksossa 5-- 7
mallin päässä etelään Arezzost?
Joka on 36 mallin päässä Floren-cen
kaakkoispuolella
Uusi maaiknanennä
tys 1500 metrillä
Hägg juoksi ajan 343
voittaen Andersonin
Ooöteporl Ruotsi — Ounder
Hagg katkaisi perjantal-lltan- a
kaksi sekunttla pois maailmanen-nätyksestä
1500 metrillä Juosten
sen ajassa 343 Ja kostaen kaksi
viikkoa sitten karsimansa häviön
Arne Andersonin kanssa
Anderson Joka Juoksi entisen
maailmanennätyksen 345 elokuun
17 p 1943 paransi myöskin entis-tä
ennätystään Juosten matkan
alassa 344 lian oli toinen Haggln
jälkeen tässä kilpailussa
Kaksi viikkoa sitten Anderson
voitti Haeein Tukholmassa sa
malla matkalla aikain ollessa 3 483
Ja 3502
Anderson Juoksi ennätyicsensa
345 kun Hagg oli kilpailemassa
Yhdysvalloissa Hänen voittonsa
vale! viikkoa sitten oli ensimmäi
nen kerta kun hän on voittanut
Hagtfn
Mitä pikemmin sitä parempi
Anniina — Onko täällä mitään
takia Joka rajoittaa autojen no
peuden tassa kaupungissa
tfnminfin asukas — En usko
clevan Meihin nähden te autoili
jat ette rol mennä luan nopeasi
tämän kaupungin läpi
Tuoreimmat
Tiedot
50000 LASTA EVAKUOITU
LONTOOSTA JA MUUALTA
Lontoo — Naisten Ja lasten eva-kuointi
jatkui maanantaina Lon-toosta
ja useista muista Etell-Eng-lanni- n
kaupungeitta Järjestelmiin-sell- i
tavalla kun robottipommihyBk-kiykse- t
jatkuivat 26:tta pllvil
50000 lasta ykslstlln oli Jo evaku-oitu
vaarallisilta vybhykkelltl Ti-hl- n
aitl oli tapahtunut evakuoin-nilla
vain yksi hJInö Yorkissa
asukkaat olivat vastahakoisia otta-maan
evakuoituja koteihinsa mutta
kaupungin majuri allekirjoitti pa-kollisen
milriyksen Ja muutamien
tuntien kuluessa 1(00 naista ja
laita oli sijoitettu asumaan
NATSEILLA PUUTETTA POLT-TOAINEISTA
NORMANDIASSA
Erät liittolaisten komentoatema
— Joukko saksalailla tankkeja Ja
moottoriajoneuvoja jotka akialal-tt- t
olivat hylinneet jllkeemJ oli
thjin gatolilniita Joka todistaa
oikeaksi niiu ilmoituksia etti nat-seill- a
on puutetta polttoaineista
Normandiassa
CANADALAISET OTETTIIN RIE-MUITEN
VASTAAN CAENISSA
Caen — Ne muutamat Jalelle-jJine- et
siviili-ihmise- t jotka olivat
jJineet Uhin pommien rcpimaHn
natsien linnoitukseen ottivat rie-mulla
vastaan kaupunkiin saapuneet
canadalaiset joukot Vanhat naiset
suutelivat Joukkoja Ja tarjosivat
kupeista vllnil Erti kirjeenvaihta-ja
sanoi etti vastaanotto ol ylt-vallisem- pl
kuin canadalaiset ovat
kehdanneet missiin muusia Nor-mandian
kaupungilta
JAPANILAISTEN MENETYKSET
RASKAAT
Waihlngton — Eversti Albert
L Warner sanoi maanantaina ett
viimeisten seitsemin kuukauden
aikana Japanilaiset Ovat menetti-ree- t
kaatuneina kesklien Ja lounai-sen
Tyynenmeren alueella noin
t0 000 mlestl
NATSIT KARKOITTANEET TYO-LXIS- U
TORINOSTA
Lontoo — The Enehange Tele-graphsan- ol
maanantaina Sveitslstl
tulleena tietona etti saksalaiset
SS-divIsioon- at Jotka ovat vartioi-neet
Torinoa olivat kartoittaneet
Jo 3000 Italialaista tySlilstl Sak-saan
lelli olleiden lakkojen Joh-dotta
Tiedonanto sanoi etti saksa-laiset
olivat pilttlneet iirtil Sal-aan
uuden Fiat-tehtaa- n koneistot
seki muut tirkelt Torinon teolli-suudet
Työlliset otivat vanutta-neet
koneiden lirtlmistl J men-re- et
lakkoon
Caen valloitettiin 36 tuntia kestäneiden kiivai-den
taistelujen jälkeen — Amerikalaiset
valloittaneet La Haye du Puitsin
nenin rintamalla HrlttlUUK
loukot aloitthat uuden toökkajrknen
varhain maanantalnaamuna Iskien
(aenin UmnalepuolelU MJalUevalta
"lonjoen linjalta Ornea kohtien tui-malla
kun ranadalalaet ja brittiläiset
Huomattuja paikko--
j ja Lontoossa vahin- -
goittunut
g(iu:inls Chapel kolmen tun
netun paikan joukossa
LONTOO — Senjalkcen kun
pääministeri Churchill äskettäin
paljasti että suurin osa rooottl-pomml- en aiheuttamista uhreista
on tapahtunut Lontoossa sensuuri
on sallinut nyt ilmoittaa että 20
päivää kestäneiden robottlhyök-käyste- n
aikana nuo pommit ovat
vahingoittaneet useita tunnettuja
rakennuksia Sellaisia ovat Guauts
Chapel Joka on vain kivenheiton
päässä Ducklngham-pahitslst- a
Kegent Palace Hotelin lisäraken-nus
Piccadlllyssä Ja Bankrupcy
Building lähellä Templc Daria
Kaikki nämä palkat ovat tunnet-tuja
tuhansille turisteille
Tämän Ilmoituksen el katsota
antavan hyödyllisiä tietoja' vihol-liselle
joka on lähettänyt 100-15- 0
robottlpommia Englantiin päivit-täin
kesäkuun puolivälistä saakka
Mutta el tule unohtaa että nuo
kolme palkkaa ovat vain esimerk
ki niistä vahingoista Jolta on ta-pahtunut
tavallisille kodeille Ja
vähemmän kuuluisille kirkoille
sairaaloille ja muille rakennuksil-le
10fi vuotta vanhan Ouards Cha-peli- n
vahingoittuminen oli yki1
pahimmista tragedioista jolta ny-kyiset
robottlhyökkäykset ovat
aiheuttaneet Se tapahult craäna
sunnuntaiaamuna kun yli 200 up-seeria
ja miestä sukulaisineen Ja
ystävineen Joiden Joukossa oli
naisten palvclusjoukkojen jäseniä
oli läsnä jumalanpalveluksessa
Rev Leslie Owen oli Juuri lukenut
ensimmäisen tekstin kun robotti- -
pommi osui kattoon puhkaisi sen
Ja räjähti Kalkki paitsi seinä ait-ta
rn takana ja kaksi M--n edessä
olevaa pilaria murtuivat alas hau
daten raunoihin läsnäolijat Altta-ri
jäi vahingoittumattomaksi Ja
Rev Owen el loukkaanunut mut-ta
surmansa saaneiden joukossa
oli eräs toinen pappi ja Orenadier
Ouardsln komentaja everstiluu-tnantti
Lord Edward Hay sekä u-se- ita
multa huomattuja upseereja
Muutamia amerlkalalsla uoseereja
sanottiin olevan uhrien Joukossa
Kuningas Peterin uusi
hallitus
Lontoo — Kuningas Peter Il
moitti perjantal-iltan- a Calrossa
olevan Jugoslavian pakolaishalli-tuksen
kokoonpanon Hallitukseen
kuuluu kaksi marsalkka Titon
kannattajaa Ivan Subaslck joka
'on pääministeri on myöskin ulko- -
Ja sotaministeri Izldor Cankar
Joka on Slovenian katolilaisen
puolueen Johtaja on opetusminis-teri
Titon miehiä ovat Streten
Vukosavljevlc Joka on maanvilj-elys-
ellnarve- - varus- - kaivos-j- a
metsäministeri Ja Dr Drago
Marushlc Joka on oikeus- - Ja kul- -
Ikulaltosmlnlsterl Vukosavljevlc
joka on serbialainen on entinen
i poliittisen tieteen professori Be-lgradin
yliopistossa Marushlc on
I entinen hallituksen Jäsen Slove-nian
hallituksessa
Kenraali Draja Mikhallovicln
nimeä tl näkynyt hallltusllstassa
Hän on entin hallituksen sota-ministeri
Tito on välttänet et-tä
hän on "kavaltaja Ja yhtelstoi-minass- a
natsien kanssa" mutta
Mlkhallovlc on kieltänyt tämän
väitteen
Joukot piranhat asemiaan kaupun-Rli- a
ja luh(lltlvat Ilmeiset natsien
tatustamlM?nakkeet
KnslmmaUen S tunnin kuluen
h)-ökkä)ks-en
alettua Odonjoen etell-j- a
Itäpuolella trlttllalet Joukot ral-loltth- at
kukkulan 112 joka on koi-m- e
neljännemisa mallin päästä Ks-qua- yn
pohjoispuolella Caenlln mene-täll- ä
Helli fainolnkuln KU-nllle-n
joka on 34 mallin pälssa lounaaseen
CaenUta saman tien varrella
Liittolaisten päämaja — Maa-nantaiaamuna
Ilmoitettiin että
rauniot ja törky kasat Jotki olivat
entinen Caen olivat brittiläisten
ja ranadalalsten joukkojen käsis-sä
36 tuntia kestäneen kiivaan
taistelun Jälkeen
Iltaan mennessä brittiläiset pat-rullit
olivat edenneet eteläänpäin
hävitetyn kaupungin läntisten esi-kaupunkien
ohi Odon- - Ja Ornc-jokie- n
yhtymäkohtaan Caenlu
eteläpuolella
Kuten tavallista kenraali Mont-gomery
odotti siksi kunnes kalkki
oli täydellisesti valmiina lopul-lista
hyökkäystä varten tuota kau-punkia
vastaan jossa oli 00 -
000 asukasta Ja joka rauhanal-kan- a
oli Hanskan tärkeä satama
Kiivaan Ilma- - tykistö- - ja lalvai-topommltuks- en
Jälkeen hän otti
mitä suorimman Ja vaarallisim-man
suunnan kaupunkia vas-taan
— suoraan tietä pitkin jwh-jolsc- sta
Kun saksalaisten 12:n panssari-divisioonan
Ja saksalaisen Jalka-väen
Joukot vctäantyivät taakse-päin
tuhoisan pommituksen Joh
dosta brittiläiset panssari- - ja Jal-kavaklpatr- ullit etenivät varovai-sesti
kaupunkiin puolenyön aikaan
lauantai-lltan- a saapuen sen pää-kadulle
Senjalkeen patrulli ve-taan- tyi takaisin mutta voimak-kaampi
patrulli meni kaupunkiin
Jälleen klo 9 sunnuntaiaamuna Ja
pysyi siellä
Kun brittiläiset olivat tehneet
killan Le Hlscytstii kasin niin ca-nadalaiset
Jotka olivat olleet py-sähdyksissä
Carpiquctln lentoase-man
luona tapahtuneen kiivaan
saksalaisten vastarinnan takia
syöksyivät eteenpäin lännestä ka-sin
Nämä kaksi Joukkoa yhtyivät
ja klo 2 mennessä sunnuntaina ne
olivat saavuttaneet kanaalin poh-joisrannan
Joka kanava jakaa
kaupungin kahtia Kanaalin Ja
Ornc-Joe- n välillä Jossa on tehtai-ta
Ja rautatieasema olivat vielä
saksalaisten hallussa pitäen siten
eteläistä osaa Cacnlsta hallussaan
Ja taistellen joen toisella puolella
ocvla kärkiä vastaan Caenln luo-teispuolella
erilliset saksalaiset
Joukko-osast- ot taistelivat vielä
kiivaasti St Contestin Couvrc
Chiefln St Germainin Ja Bran-chc-Herb- en
luona
La Haye du Pults oli amerlka-lalsten
joukkojen käsissä neljä
päivää kestäneiden kiivaiden tais-telujen
Jälkeen Joukot Jotka oli-vat
taistelleet itselleen tien tuohon
tärkeään teiden yhtymäkohtaan
valloittivat lopullisesti kaupungin
klo 1030 lauantal-iltaa- n mennes
sä Johon saakka saksalaiset oli
vat vielä ampuneet raunioituneis-ta
taloista
Jalkaväen lisäksi tarvittiin tank
keja Ja tanklnhävlttäjlä tehtävän
lopulliseksi suorittamiseksi Kun
kalkki puhdistustyöt oli suoritettu
niin noin KO saksalaista vankia
oli laskettu
Yksitoista lentäjä kuollut
Labradorista
Eastern Air Command plämaJaiU
Ilmoitettiin että yksitoista lenUJil
ai surmansa onnettomuudessa Joka
tapahtui Goose lentokentillä Onnet-tomu- u
tapahtui koneen noustessa Il-maan
kun te oli lähdössä Eaitern
I'aifsjr nimiselle' lentokentin Jo-ka
sijaitse lähellä Hallfatla Onnet-tomuudessa
surmansa saaneiden äi-miä
ei Tiela julkaistu
i I } 11
I V t k
?n
: s rii:
I j
v
1 V1
i t
-- j'
n i
mv Hk