Vapaa Sana, December 15, 1935

              c
MK
H
VAPAA SAHA
(Free Pre)
Independent Finnish Newippr
PnUiibed eerr Wedneidr nd Sa-turd-ay
t the Vapaa Saos Preai In
Toronto Ont by Reynold Pehkonen
and A Mäkinen
FHONE WA 7721
260 Spadlna Are Toronto Ont
Subscrlptlon ratea in Canada and
United States
Per Year --7
8lx Montha 1--
50
Four Monin 1-0- 0
Three Montha '7S
Subscrlptlon ratei In other Count-rie- i
Per Year 375
8lx Montha 200
Reglstered as second-clas- s matter
January 13th 1932 at the Post Office
Department Ottawa
Manager Väinö Malmivuori
Editor Reynold Pehkonen
Sosialistien hajaan-nus
Yhdysvalloissa
Parhaillaan Yhdysvaltain sosialisti-puolueess- a
olevasta hajaannuksesta
kirjoittaa Raivaaja seuraavasti:
Se syvästi valitettava riita Joka on
puolueessmme vallinnut aina Detroi-tin
konventsionista asti (itseasiassa
jo Milvvaukeen konventsionista asti)
ja joka on lamaannuttanut puolueen
toiminnan ulospäin varsinkin niillä
paikkakunnilla missä sisäistä taiste-lua
on katkerammin käyty Ja loppu-jen
lopuksi jonka riidan seurauksena
puolueemme en näiden puolentoista
vuoden ajalla menettänyt kolmannen
osan jäsenmäärästään näyttää nyt
Johtavan hajaannukseen Muutamia
kuukaufla sitten jolloin kansalllstol-tiieenpaneva- n
komitean toimesta laa-dittiin
sovintoesitys jonka New Yor-kin
valtlojärjestö Ja kaupunkijärjes-tö
hyväksyivät näytti siltä että riita
Ja hajaannus ehkä voidaan vlela vält
tää ja sovinto saada aikaan
Mutta militantit Jotka jo silloin o-soitt- ivat
kylmyyttä katjsallistol-meenpaneva- n
komitean sovintoosi- -
tykselle seuraavassa kansalllstol-meenpaneva- n
komitean kokouksessa
heittivät sen taivaan tuuliin Komi-tea
ensiksikin otti puolueen puhu-jaksi
naisen Joka on viimeisinä ai-koina
kallistunut kommunismiin Ja
osallistunut heidän järjestämiinsä
yhteisrlntamajärjestölhln Ja tilai-suuksiin
Toiseksi komitea ryhtyi a-nasta- maan
itselleen niitä xaltuuksia
Jotka puolueen sääntöjen mukaan
kuuluvat valtiojärjcstölllc tarkoituk-sella
avustaa militanttien valtaan-pääsyä
niissä valtioissa joissa ovt
vähemmistönä Tarkoitamme sitä hy-väksymistä
minkä kansalllstolmeen-panev- a
komitea antoi Thomasin ja
Browderln "välttelylle" Johon New
Yorkin aoslalhtion keskuskomitea
oli kieltänyt Thomasia osallistumas
mltealta New kau-pung- ln
keskusjärjestönä Täten mi
näemme edessä tatstemn siitä kutka
tulevat edustamaan New
kokonaisuudessaan tulcvasa
kansalllskcnventflonlsfa
iille
LAUANTAINA DECEMBEK 18
siMBii
Ivr_9bbb 2r 1 "i"' "isbI -- % 1 =?— vM
mmm fmkMMMMMMm & " Ai-- i r'" 'Sitflm
B?tV--"25- a - " - aiafTf-- -- ' JV" " ' 'V-J- l
LLSlBaalaVäVatflHMatBavaSBMai l%_HaalMMBNk SrÄaVaewii(BBaTakr™''-rj'JP- bbbbbbbbbbbbbotBibbbbbbbbbb nl 1 mbI-?aaM- !
D aaaaaaaaaHaLE]nnaWL=iFlHfHWbjsl-P- sis' jjbj 7 r" - 4Mymm'%
► 'mMitM mWMtmmWmMmWmWf9lKM aas! i n --4
- BBBBBHlaBaWKr wWWr~r+ M mmmmWmmw7rWW2iSf3 IbHbmPVhP' aBBBBkBBäC'SZ-- WmTItJ- lMMMMMMMm-tJSZft- m iMMM&ZZSF - bbbbbbbw£-£1-i ui ' ' 4 rVaBBKii HMm mmmmmmm A "
BBBBBBBBBBBBBBBBBM1Yaal'-S8- k - 1 9 — BBBBBBBBBBBBBBBBBTr SatK" SBBBBBBBIBaV ? BBI
" mm M-ataa-Ha-V 7BBBBBBBBBHa-ixaMBF- K
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV - bbbbH
bbbbbbbbbbbbBMTC+C?" Wlaw BBBBBBBtBLBkTainr fLv-fafiaiBtV- '' j£3BYBJriS
ltiram"aBmBBmHBTuBtkrVaBMBTBvBaiEaPf ajHv' #wwKRfLr~3i-BwBiB'aBBBB¥B-fjBi BjfBfBfBfBfBfBfK faaV - SBBBBBBBBmT lMrBBu '-BW--''tttff'-
s2E'')Bv ir '''H PjbTVuKSTj IbV "_£- - i3fKcTmiBWfCmiX£Lä i9CmaWBBBHHkWmmJBmBmBmBmBBmBBBFBVBmBmBmBmBmBwBBmBmBmBmBmBmBBWBilVlMBml a
i Pi""" "- - BPBBVaBBkjBSBaaHBBr—aaaBBBBBBBBBKBBBBBVTBvaaBBBBB
BBB8BTi V 4 i IlJ 3KbBB v8BW v BBBBfeaBWBBBBBBBBBBBBBBBBBKaBB8BBBBBBB8BBBBBBBBBBBBBl I
SBi8JBtm8i4 4"it!r 4 BYSBBBBBBbt 'BBv- - JbBBBBBBBB8_BvBBBBBBB8B8BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH I
7 iFivV £ f j& t' ' jta~8BBBBBBB BaBBB88BatBvBBBB88BBBvBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB8BBBBBBBBBM I
4 " '
'- -- BBBBBLjBf PBByBya'SiBl8ll8Ml
Copper Cliffin kuuluisa rlKkrli Johon nt tehdä
Mistä oikeastaan Neuvostokarjalassa
on kysymys
Hioman Karjalan kansallisti usvainoista Suomen työväenlehtien mukaan
Suomalaiset arvostelevat kirneitsti
Massan valtlokomitea
kokouksessaan naytläd
Järjestelemään sovitteluja
tamme olevien ainesten vä
toivoa
voiiiaa
SAT
&?'%
aRtIMaBaBt?
fBBBV'
sulattlmo
riitaisten
suuri
Toimista
seuraavana
venäjää
SellaSeen
nimellä!
merkeissä
huoman-- 1
muualla
sanoisimm
tällaisen
tehnyt
v)lm#rasa hauskaa
Itävästl nessa Gelertlin saumaa
herättänyt melkoista aikana töiden epä-- 1 iiiiiiia onnistumisesta ollut
Kln
sinne Kommunistlsen- -
neuvottelukokous New Yorkiin tam- - '""'
tässä
ko- - rolIa pen huonompia bolshevlkeja
™ivKhatvnepiti vuosi lehdet tie
sitten pidetyssä soslallstipuolucen
0le lenini
ti-- bolshevismin toteut „-„f- fiin h nvintnn kUlUOOUf J a IV mv — "
luonnolllse&tl on scnjalkeen pahentu-nut
Ne Jotka
puohkommunlstisesta Jo- -
kommunistien
keskinäiset
huomattavaa
kallistuvat
Yorkin kom-Järjcs- tö
ryhtyi puolui- -
pieniä
ailyisl
vaatimaan kansallisko- - eheänä pysymiselle
Yorkin
Yorkin val-tiota
militanttien ajama
doll-irl-n
1 tullutkaan
läncmptla
r
suomenkle- -
kaupunki- -
vallitse-toj- a
Jaaftnin vihraM par( "SAIADÄ
TEA
joutunut
tuo-mittavien
joukkoon
on jatkunut
on
Gylllngin
näytä vir-heltten- sä"
I
— - _ 1 Ma
lauantaina
opettajien o-satt- ava
merkinnee
suomalaisten
opettajain eroittamista
sanomalehtiä
"Punaisen
MianomaLset
esiteltävän
kauan
venä-jää
mi-kään
bolshevikki
taltamatto- -
toimiienu puolueessa kulnka
tullaan punuuu rnyosKin
mielonklln- - klukkuIset
nuoluees-lo- a AmeriKan suumuaiacu jälleen hommissaan
KesKUUdcrsa tamaan mitpn paassyi
varten kutsuttu sirtynyt vyyteen Sosialistisen
etenkin omaisia sinalsesti Kysymys
Jotka mlelenkiin- - erotetut todella
mlkuussa Meistä tuntuu yritys 8euraavat
tapahtuu
pltSvät
suunnasta
ltttava
mukaan
saatava
uskova!- - henkii- - henkisiä voimiaan
selittää kohtaisista oppimaan toisten
kysymys muusta
käsitvksec„
yrittävät
saakka tuostakin
tamisesta rallislna selontekoina "puolu-e- liemaa- -
tuloksia rikollisen milloin viestön keskuudcs- -
mlntansa varsin laajassa mitassa toimineet epäilemättä
huomattavia tuloksia saavuttaneet
tarkoittaa lehdessämme aikaisemmin kommunistit "natsio-m- ä
iuikalstuita lukllat KUlsteiksr joutuu hyvin omituiseen
puolueessamme virallisesti Sanotaan s3aneet tällaista "puh- - P8111
Venäjällä suunnilleen viime kuukausien aikana vahvasti
vallalla antamaan tapantuu tässakln crJko!5Ca pohjasivy
perään vuoden vieraille Vapaan entIsen kansalll- -
täydellisesti varataan oplskelumahdolllsuu- - criustaVan puuttues--
kielellä tietolähteenä käytettävis-- ! ant-aneet
Niissäkin lugtolml Khen pctroj]oln suomcnkiel
aikaisemmin horjuvat- - pään yhteyteen venäläisen kouluta'- - "Punainen Karjala" il'y3t esitellään monelaisia
siinä
dän
vätkln osaa
periaatteellinen
periaatejulistus
aatteet
kanssa kuitenkin syistä nimenomaan
kansallisissa vnii!ann- - täältäpain arvostellen
mlsessa osastosta tiedoituster konaan vapaiksi ainakaan
ottaneet takaisin mennään paljon suunnilleen selville Jotka
myöten antoivat
vaikka yksilöt
suhteensa näyttele
pohjat
Militantit
aseellisen vallanku- -' Jolttaa
tahtovat
Kvutnvi
olemassaoloaan
ammatillisesti kausi "natslonallsttslssa"
Kanssa jan karjalaisille
kun vallankumouksellinen lahko
kommunististen
kuria käytäntöön slrpalejärjestöjen
keskusjärjestön puolucem-taustarkoltukses- ya
perustettuja osassa
marssivat keskuskomitea-- ' riitaa niin vilpittömästi
perustivat keskusjärjes- - puolueemme
tdnsi JolU eheänä näe mitään
JOULUK U
maaWWuaw£!&K
BBBBBBBBBBBVBBBBBBiaLHiKrP
"puhdistus" Jota enää aivan yllätyksenä
melkoinen Sivullinen
mitä heillekin sielM kuin
tMOnK
lohduttaa
taan kuin
huolimatta
pitemmälle kysymys
huolimatta alkanut aikoina enemmän lausuntoJa
Itsenäisiä hallinnollisia suomalaistua suhteessa Julkalsten aiheuttaneet
kansallisia esimcrklkii varsinkin perustetut kansa- - valKkaKln aiheetonta tännepäin
oppikoulut opetuskieli
oikeastaan saattaa kysymys karlaialnen Gylllngin muidenkin
Suomen Sosialidemokraatti
tilaisuudessa
mouksen diktatuurin kehUysUl
heidän laatimansa Detroitin seuraavaa:
osottaa Neuvostoliitto viettää
kumouksen vuosina!
selleen aatteitaan aattona Neuvost0
militantit
"oikeana'
aljotaan
yrittävät
KuuJcn
Neuvos--
"
saavat
tehdä
I
tulla myds
isaa
asema
eikä hänen
pelastaneen
vaan
n a „
saa '
4 ---- --
mikä
suomenkielellä tästä
on
kaksikielisenä Jne
aikana uumaa
tavia maassa
edes tavan
esim
" sosla- -
H
tää„ä aivan
jota
! maassa tosin fc
höhiä u a IVAlf 1 sitten
s o
sitä ei ei
kieltä
palkka
to-Karjala- ssa on ja -- iTioiuepunaMiuu™ on to
Neuvostoliitossa koko on munan k
' on !_ olemassaolon toimeenplaantuo muttaja on u iöyl
Joukko
r"
taan
ulos
—
noin
- (inumm iu f v— - - - - - se
i
u- - ruaisisui i - - - ~j Mutta el ollut
--uoser el sei- - " i
Sitä ! niisti — Ja
m
in hPilu t on ouut ovaiKo '" —
olleot puolestamme
Jo Kommunistiset
KunKin Kansan on
vai onko kysy- - maila kehittää vartut- -
mys ollut vain ilman
slaan että slclli ti oikeas- - hankauiisista Aina Trots- - kanso- -
Bos--
m läis-sUllnilais- cn
siitt
tunnustaminen
tästäpuoken
kansalaisiamme
maanpakoon lähettämiset! Kansallisuuspolitiikka
tuon saatu vi- - jota nyt näy- -
ia poH- - lukea tään
kaan mutta Riita juurlmlscsta ja toi- - siellä nialla
kirnl
lakkauttamisesta täällä aina sa myöskin
sitä mitä bol- - tapahtuneena
oikein eivit 8u"nenkieliset
kommunistiset 'chdet cnään selonteosta ovat
kene vaan et- - ™loon " on nyt tietää että
ta sesta -- ehät tule rthH on että slUä sama maa 8U0rit£ttu N-em-n3
panslavismiin
kään ta- - sa kansallisuuksille niin to-KarJala- ssa oppositiota
cvat osoit- - hcllc sanomalehdistön
det maan Ja on ollut Mlstä Ja outo
tapauksissa misi men yaan
he osotUvat lehti Siitä- - Sylta
suutta erotta- -
yksipuolise3- - Todellislsta
he pakotteissa välittäjä päässyt
ennemmin on 8UUrsuomalalset
Riita ja he''
on
Joi
luonnollisesti
asiaa
näissä nnwr eivät
ovat nlln Jain
mitä oikein piirit
tässä massa VU08lea -- ikana varomattomiin- -
tässä sellai- - viime kirjoituksia
erikoisia tässä suurta
Karjaia joissa OJ8luvaa epaiuuioa Neuvostoliiton
mistä olleet Korkeimmlssa viranomaisissa
nl)ssii
kannalle tt
kuten
bo-lshevistisen
oikeutta ajaa näitä vää levltt
tavat
ta Ja New
vai- - kuin
oas- - me
Ja kuin
ta Ja me
emme
Jos
Se
monet
Jutta
on ys- -
I
IS
a~uk
ja
saa
tun- -
ana
osaa voi
_1_MU I
ted
i:xn
tutnn
oio aina
hei
sitä
kln Kieita be
ky- -
kuin
opo- -
Hm —
n min voi ko- -
Jos
sanoa ie ns'
&nut on mitä
yhä pa
sia ovat ovat
kuin koh--
on ei on
iut gu teki- -
klr- - ma la I ™ nyt toi- -
loka on tk
Ja kuin m n
it- -
sen
p
P
on
™rf—
ia
Ja
nuoriso on oppinut suomenkielen m3taan fkoitettujen suomalaisien
täydeni- - "J""
kirjallisenkin tuskin nv0KäUy keinoja
— - A A _ ( 1IL1IIU1U1 OU11 Lr-C-JL- HJ KIIIII i ri BSmiB u-- a n --uonna iwiö ja seuraavina vuo- - "— ~—— -- et™
tehda-- aina Ilrtvnett samatm iv s tulevaisuuden
Mutta 8ltä toslaslaft että pulavuosina sinne täältäpain Neuvosto-kulkeutune- et
vlllolkkarlt" ovat Kajalassa juuri nyt erote- -
lopulta tehdä Karjalan Fctroskoissa dataan huomattavasti lliänneet tun PaimInlsterin Johdolla on tapah- -
aioascma etu tuon autonomi- - panosta Seurauksena n ollut taloudellinen
sen alueen pääministeri Edward päätellä "Punaisen Karjalan" hcnkncn nousu voitane
puolueen- - Cylllng erotettu pItkän pitkistä selostuksista ncmpäa tuoliakaan
me raaiaan-J°P- a niaarauy poistumaan keleistä että venäjän kieli on ollut r
na Joka pyrkii läheisiin V P työnt-mäs- ö lt0ls a vuosikj-mmen- ti kestänyt työ- - fen mi&t mlka 8eikka on „m t Järjestyneen tjöväen päättyi vaikka se Karja-- naisissakin
tuiecko siiu yksi uusi y- - ti teoissa aikoinaan
saattamaan ja
Jotka e- - lisäksi? pai-dustav- at
Jon valitammckln
amerikalalscssa
vaa
oman toi-ommekl- n että
he tulevat me
tunnustusta
työväen
miljoonan
luuuomauusuuman
soveltamaan
olemassakaan
sijaitseva
annettujen venäläisten sukunimien
Kujiannouisina iyoaen
tuvat enenpitkää tekemään We kuukausn aikana on servuoksl
militanttien kanssa valtiols- - ankarasti karit-- 1 sa kuten esim Massachusettsissa J" """" ec ™ma
militantit rippeet
mukaan
tällaisen Johdosta käyty
Toisissa
iäisten emigranttien Joukko
tapausten Johdosta sllr-t- yi
rajan en armotta Julistettu el
vain Jopa
Puolueen eheys riippuu kokonaan Suomen porvariston
siltä Josko jotka kontrolloi- -
kuIkevaks1' Myöskin nuoremman '
1 arjaiassa Kasvaneen takka
romantilllnenj vat puoluetta kantallistoimeerpane- - 8llrlJ7ieen polven kfhltykse€n JtJ
Ne valtiot Jotka van komitean enemmistön kautta peräti Ja palkallinen £
soslallstlpucluecsta ' tekemään JOKaisessa e- - Y puolueen kuten Penr_vl-- a slttänvt uusia "rikollisia" Varsinkin ttääkieen kontrollinsa i
i - — - openajai ja nia Connecticut eivät voi silloin sosialisti- - tn't "rtiellu-iamä- n oppaat kustan
' puolueena nu-yhti- d Kirjan
yleensä aluoen henkistä
i—
edustava väki on e!
%aln epäiltyjen vaan
eroa-mis- ia
yhtämittaisesti
niinkuin aikaisemmin kerrottukin
Tri on horjunut ko-ko
tämän omituisen "puhdistuksen"
ajan vakavasti ase-maansa
edes"
avoin
c
muodossa
Vvövv - j~™ —
Samaan aikaan Ilmoitetaan
multakin uusia Kou-lujen
on
kalkkien
Yk-sistään
el
julkaista
Karjalan" a--
Kalk"ä
Neuvosto-Karjalas- sa
Leninin— Stalinin
olla
vallankumouksen
sia
-
kommunistisessa slksen
jatkamaankin
on
la
dän erottajansakaan kielellään
tcnkln perimmiltään että
kansalliskomitean
on Neuvosto-Karjalass- a
valkokaartilaisten
puhdistuksesta" milloin
ja
lenlnläUstallnilalncn
ehevisml
sUUi
diStuSta"
Kuluneen ettl
pahtumat suuspolltllkassa a tällalner- - ne?
niin
„(„
Neuvosto-Karjal- a että esittäen
alueita
oi- -
Neuvosto-Karjalass- a
käynvt
seuraamaan
tänään M aslakM
puolueen
mikäli
voj el
yksinkertaisesti
sostalistlpuoluee-- '
vaan
munlstlpuolueen
Ulsconslnllaisct
jou- - Vii- -
Neuvosto-Karjalass- a a'e
vain
nyt
m™
Neuvosto-Karjala- n vastaista
syyti mlelenklnnolla
miehinä muutUmlscssa suomenkielisiksi
nerferan
kehityksen kerännyt?"
vuoden
talutu-muoras- a
tyytymättömiä
tulevat
iJvuuouiuuiujcn Järjes- -
säilyttämään puolueemme
kaikki
määräyksiä
suomen-kielisten
£4W"M-MM--e
-- '
NO m
juttua
No se on nyt tavalla että ti
mli suomalaisen kansan linej
nä ettei asua
eikä
tätä
tietoa
kehi
lehti
ulos Joulunumero
nismiltmtmtmmMmm}mmmlmmti
TOTTAlia
U— LEIKKIÄ
Joulunalus
jollakin siis sattuisi vieU ole
maan jotakin julkituotavaa
mainitussa suuressa numerossa fcj 'villa piirroksilla kaunistetussa
ci muuta kun tämän hoksautiiksa
kuultuaan töytyyttää kirjeen post-eja
ilmoittaa on
Kun nyt ajattelimme rnaitt-tu- a lehtemme mahtavaa Joufcuu täi perustellaan—
nlln tUHmme %aloi
€tt llftm„
llsmln 1Irtokan8a
on otettu käytäntöön uui edl3tyksen
emme ole Vanhassa
neet Neuvostoliiton alueella1 levät että täällä ollaan
Sen on Jokaisen kulnlta Kn AnnftAifA "alin vtVlvMMltttA4
kieltä"
joka
olkea
voi oli
nan- - „„„
sen joi- -
l-- jii
ahe:- -
milloinkin
cita
Ja
taa
Ja
jen
Ilman
na- -
ka jo vo1
on
mikä
o11 Venäjänkieli- - ja
stn
nep
Kaikista on
ioin
Buffalon saa
mistä
ka
sinne
Siltä
mc
viime
Ja niistä ra- -
suunia
kieltää " ja artik
me
Ja
ole
Ja
nuo
ja
tri
yli
naionaiistiseKsi''
ne
ja
Ja
1a
on
kääs
ja
mitä asiaa
tässä
hieia- -
eräs torontolataen a
mainitsi mm vanhasi
maassa olevasta käsityksestä ettl he
siellä eivät usko tavallisesti mtaa
I nuheita w man olla kovasti mieli kertoa C1 Luonnollisesti tämän o- - eslm
vielä Jatkuvasti Torontosta
ryhtyneen denkln auunnltelmlen
etettuac
„ n-iniut- tu
1 KaupunKlln
uiman luaua vainun hän
koolle siitä var-- 1
käsittäneet aina
o- -
pakotetaan
kokouksessa
ryhdytyn
heidän karjalaisen
parista
selittämään Jatiut- -
toteutetaan
karjalainen uusl
kuten
Mutta
tokson selityksistä
jiiejeiiuissä Julistautua
Karjalassa
kuin siltä
maassa
huomattavina
Sen
UH
Joh- -
lUnUt atUva
siitä jatkaako UIB kuin
iaakseplin
äkkiä
kuin
Niin
toimissaan
vain
Joka
191S
Jotka kalkkcna numrosssaan
—
voi- -
suorastaan
nussanakln
tystä
sillä
Un
niin
olla
ViUn
Jos
telmöltsljä
rnnadalAistpn PrtanVin
uskaltanut kertoa siksi että häntSta
olisivat alkaneet pitää vähän selli
sena — canadalalsena Hänen nlnt
täin olisi ollut kerrottava saimasa
käyntljuttunsa yhteydessä että ta
matka mutkin Suomen mitoissa tek- -
si noin 200 kilometriä
Huolimatta kuitenkin siitä etil
meistä siirtolaissuomalaisista o:
Vanhasia maassa monasti aivaa :j
rinkuriset käsitykset elimme Ja
dlstymme melkoisen tyydyttävät
nopeudella
Siitä on justiin kou raantintin arjl
esimerkkinä tämä Vapaa Sana lo
kapa muutama vuo3t olisi us-- l
ikonut että Canadassakin vlela eu
voimaisena llmestj-- y lehti Jonka reil
suomalainen voi ottaa luettavaksi I
ilman rukkasia
9- 9-
sitten
Tässä lehdessä tosin annetaan t
loin tällöin korville kassartukau
väärinDelaalia la muita koittosi
tekijöitä mutta niirhän ne ovatn--
lä muun lukemisen Joukossa ma
teenä kuin torakka muinaisen ei
hän sopassa
Lehtemme tulee nyt tämän turi--
ron ilmestyttyä viettämään m'}
vuoUsta syntymäpäU-iäns-l Kuhrf
neljä vuotta ovat olleet todeEö
tappelun vuosia tälle lehdelle o
massaolonsa puolesta Mutta tair
lussa on voitettu Nenälle hP1
on annettu hurskas lähtö Ja ratv=
aina vnin Heta eteennäln Vanislc
enemmän taikka vähemmän 8uoniiaman työn wkoi8tiveJjen tahota oa melds: sen taidon Suomesta nal8"i°intla voidaan vielä e- - Wm me
sna
virastaan
oli
suhteisiin
siälj
toimihenkUöt
asiaa
_ tpimsttä mutta se räkjy k_-liASo-r
niiiiiii Miinin fannloksL '" nyoKKaajuu notuvv -- rr-koituu
yhä edelleenk'n
Ja nvt me fitämme lukijan ra
haan tekemään JouluvalmistukJ
Ja kvllk kai luklia en huomannut f
ta meidän tarkoituksemme niilU r
velliä oli muistuttaa että Vaptf
Rnnn honeaeslnekilpallu piWcc- -
päattyy Ja samalla myöskbi hiljafc
mutte tuottelias uusien u~
hankinta
Alkaa kuitenkin on vielä huo- -1
"Hän on aina ollut rehellinen liike-- 1 taa naapurilleen että tilaapa
vuodeksi suomalaisen siirtokansaa
"MistÄ hän on sitten miljoonansa ma lehti Vapaa Sana
Ki-iperä- n Ptkka J V Venhola
ASIOIMISTO
Tekee laillisia asiapapereita kuten kauppakirjoja valtakirjo
Suomessa ja tässä maaua käjiettäiiksl
Passi- - Ja kansatalshakemukvia
Kirjeenvaihtoa Ja yleensä kalkkia alaani kuuluvia tehf JvU
naitetaan nopeasti
I-AKi-
MTrs nnrrrtvitJfAMS K C YHTEVDE- -
Box 42H Kirkland Lake Ont
e
MX-X-M-M-r- -V 1