Vapaa Sana, January 27, 1945

              HO T-- JIM - — - — tiitirr TiMHMfiiiii KtrttMiis veBiläiiistä
-- ——— i —
WUUam
(Jatkoa edelliseen numeroon)
Kertomus kaivannotta
Meillä oli mukava huone Omskln
ilmailuasemalla mutta jostakin syys-tä
minä en saanut unta Ja minä var-haisillani
hiivin ai kerran tyhjään
odotushuoneeseen etsläksenl savuk-keen
sieltä Johon olin tavarani jättä
nyt Mutta minä huomasin että se ei
ollutkaan tyhjä PcnkilU makasi no-jallaan
kaksi khakipukuun puettua
olentoa nähtävästi puolinukuksissa
Toinen heistä kysyi minulta jotakin
venäjänkielellä ja ennenkuin ehdin
vastaamaan että minä en puhu venä
jää toinen heistä sanoi: Hell Te
he no Russian" (Helvetissä Tex
hän ei ole venäläinen)
"No" sanoin mlrä "Minä olen
amerikalalnen Oletteko tekin kaverit
amerlkalalsla?"
"Minä toivoisin saavani suudella
vaikka hevosta me olemme" sanoi
►e jota kutsuttiin nimellä Tex
"Kukas sinä sitten olet sanoi se
loinen Ja mitä sinä täällä teet Ja mi-kä
tämäkin feurgin nimi mahtaa ol-la?"
Minä selitin heille mitä varten minä
täällä olen Ja että tämän kaupungin
nimi on Omsk
"Omsk" sanoi se toinen Tämähän
on yhtä hyvä palkka kuin mikä toinen
tahansa odottaa lentokonetta Mutta
meillähän on vielä yksi tunti aikaa
He selittivät minulle että he oli-vat
tulleet tänne yhteen suureen so-tateolllsuuslalto- kseen
teknillisiksi neu-vonantajiksi
Ja tehneet siitä soplmuk- -
ten
"Kaivoksilla pohjoisessa" olkasl
Tex
"Kuinka te olette tulleet toimeen
näiden venäläisten kanssa" kysyin
"He olivat kovin ystävällisiä aluksi
Knsl viikon aikana meitä kutsuttiin
useille päivällisille mutta sen Jälkeen
me emme enään kuulleet niistä mi-tään
Pari Jälkeenpäin pyyteli anteek-si
etteivät olleet sitä tehneet mutta
nähtävästi asla oli niin että hallltuk-- n
puolelta oli annettu varoitus sil
tä että liian läheinen seurustelen
nen ulkomaalaisten kanssa on vas
min hallituksen politiikkaa Ja sen
Jälkeen meillä el ollut mitään koske-tust- a
heidän kanssaan Mutta siitä
huolimatta työssä he olivat hyviä ka-vereita
Me autoimme toinen toistam-me
englanninkielessä Ja venäjänkie
lessä mutta siinäpä se sitten olikin
kalkki miten pitkälle heidän kans-saan
seurustelussa voi päästä
Venäläls-englantllalses- sa pienoissa--
naklrjassa ensimmäinen isana on
hunaja" mutta ensimmäinen eheU
lause on: "Kaivostyöläiset Amerikas-sa
saavat kovin huonoa palkkaa" se-littää
Tex Ja seuraava lause on:
"Suur-Britannias- sa on vallassa kapi-talistinen
harvainvalta Neuvosto-Venäj- ä
on vihollisten ympäröimä" Ja
siinä on sellaistakin tavaraa että
"Ivanov keksi sähkön Ja Petrov en-simmäisenä
valjasti höyryn ihmiskun-nan
palvelukseen Ja sellaisia suurten
keksijäin nimiä Jolta sinä et ole kos-kaan
ennen missään kuullut Tuo
kalkki tietenkin antaa heille kovin
kieron kuvan muusta maailmasta"
"'Miten he sitten runnaavat kalvok-slaan- "
utelin
"He varmastikin tekevät sitä koko-naan
toisella tavalla kuin me" sanoo
Tex sinä voit ottaa minkä tahansa
kymmenvuotiaan pojan Amerikassa
Ja antaa hänelle "Macano setti" (sel-lainen
kokoelma lasten rakennustar-peita
Joista lapset voivat rakentaa
kaikenlaisia laitteita) Ja he alkavat
rakentaa pohjasta mutta täällä kalk-k- i
aletaan katosta ensin tehdään
Vatto Ja sitä sitten aletaan kohotta-maan
ylös Ja sen alle rakennetaan
mlta sattuu"
Oh mutta kalkkein enMksl" sanoi
se toinen Jonka nimi oli Ed "he ra-kentavat
puhujalavan Ja pitävät suu-lla
puheita Ja asettavat Julkisuuteen
mahdottoman suuria Leninin Ja Sta-linin
kuvia
"Kalkki nuo puheet Ja kuvat ovat
arpeellisla Mitä syystä kun venäläl- -
eivät ole sitkeitä työmiehiä" sa-no- o
Tex "He kuljeskelevat ympäri
Pitkät ajat Ja sitten Joku hyppää pu-hu
aiavalle Ja toiset kokoontuvat sen
FE Pa-ll- le Ja aletaan pitämään puhel-- a
a ylistämään Stalinia Ja sitten
he kutsuvat tätä sosialistiseksi kil-Paok- si
Muta me haluamme tietää miksi"
Su"co Ed
''tihinta koko asiassa on se että
huIa tl ole kunnioitusta aineelli-suutta
kohtaan" sanoo Tex He Itse
' omista mitään Kalkki kuuluu
hallitukselle Ja siltä syystä mitä hel-tiä
me siltä sitten väiltämme miten
se menee Minä olen nähnyt heidän
Purkavan tavaravaunuista kalliita
putkia Ja muita esineitä rullaamalla
L White
ja heittelemällä niitä a'as radan vie-reen
sikinsokin ja totta helvetlssi
he turmelivat suuren osa käsittele-mistään
tavaroista Minä olen nähnyt
hetffin käsittelevän sullmolhln panta-via
arvokkaita tulenkestäviä arinatll-ll- ä samalla tavalla Kuten tledlt ne
ovat hyvin tarkoh katkotut parhaan
lokoisiksi Ja Jos niistä rikotaan nurk-H- a tai muuten klrpoaa paloja ne
ovat kelp-amattom- ia Ja kuitenkin he
käsitellessään rikkoivat ainakin 25
prosenttia"
"Kun me yritimme heitä siitä es- tää" sanoi Ed "he selittivät että
Neuvostoliitossa on sellainen laki voi-massa
että rahtlvaunujen puutteessa
ne on tyhjennettävä kahden tunnin
sisällä kun ne tuodaan tyhjennettä-väks- l
Kukaan el tietenkään ole Jouta
nut ajattelemaan s!tä että tarvitaan
paljon enemmän vaunuja kun on ku-lotettava
pai 'on enemmän tavaraa
niiden rikottujenkin tilalle mutta he
eivät siltä välitä"
"Pääjohtaja oli kyllä kykenevä
mies" sanoi Tex "mutta heidän koko
ssteeminsä on sellainen että se pa-kottaa
turhaan ja aikaakuluttavaan
paperityöhön Tarvitessaan pienintä-kin
esinettä on täytettävä kaavak-keet
ja allekirjoitettava vastaanotto-kultt- i
varastohuoneelle sitävastoin
kuin meillä Amerikassa sellainen esi-ne
haettaisiin ilman pitempiä mutkia
Miehen muuttaminen palkasta toiseen
el Väy päinsä ilman tarkkoja kaavak-keita
ja ohjeita jotka sitovat pääjoh-tajankin
konttoorilnsa allekirjoitta-maan
ja lukemaan niitä kalkkia anta-matta
hänelle alkaa päästä ulos ot-tamaan
selkoa asiain kulusta Koko
vika on siinä että tässä maassa ei
näytä olevan tarpeeksi kyvykkäitä
miehiä saamaan oikean ja tehokkaan
järistyksen aikaan"
"Minä luulenkin" sanoi Ed "että
tämä systeemi estää kyvykkäiden ih-misten
persoonalliset kyvyt pääse-mästä
esille niinkuin meillä on asian-laita
Ja se on niin monimutkainen —
täytyy keskustella ja olla kirjeen-vaihdossa
niin monien henkilöiden Ja
monien toimistojen kanssa ennenkuin
mitään voidaan tehdä Kommunisti-puolue
vaatii että on kaksoiskappa
leet annettava puolueelle mitä teolli-suudessa
tehdään Ja puhutaan ja kir-joitetaan
Jokaisen teollisuuslaitok-sen
johtajat ja useimmissa tapauk-sissa
Insinööritkin ovat kommunisti-puolueen
jäseniä Ainoastaan puolu-een
jäsenillä on mahdollisuus saada
mitään johtavaa palkkaa ja saada ml-tfä- n
aikaan Mutta hekin ovat hltal- - '""""-—'- —
noneuuaes ei ™ ern -
laisiin Heiltä menee kymmenen
vuotta tehdäkseen sen minkä amerl-kalais- et
tekevät puolessatoista vuo-dessa"
VankltytS
"Kysyin että onko heidän Insinöö-ri
n sä saaneet hyvän ammatt'opetuk-sen- "
"Jotkut" sanoo Tex "Mutta
heidän parhaat insinöorinsä ovat
NKVD miehiä"
"Mutta eikö se ole valtion salapo-liltllaitos?- "
"Varmasti Mutta katsos nyt Venä-jällä
on aina kymmenestä viiteentois-ta
miljoonaan vankia ja täällä el ole
kurltushuonesysteemla Ne kootaan
KIpS vielä täi korvallisella pysty
Itämään sillä nythän vasta talvi pak
käsineen tulikin Kyllä minä Jo ajat-telinkin
sjksyllä kun liian kauniita
Ilmoja piisasi yli normaalin että vie-l- ä
se luonto ne takaisin etaä pakka-sen
tai lumen muolosa Lunta cl
varsin raskaasti kylläkään tullut
vielä mutta rakkasm pauke toisi-naan
nurkhsa fay Ja semmoisella
Ilmalla tätäkin kämppää tuntee rates-tavan- a
ylitse kätten Neljän lampi
män seinän sl41H on niin mukava
lökötellä rauhassa Ja poissa maail-man
pahuuden ulottuvilta - v- -
Minäkln lähetän terveisiä uusl'le
Vapaa Sanan Isännille Ja tykkäisin
nähdä oikeastaan koko lukijakunnan
Läntinä tehdessään Alku on hyvä Ji
torontolalselle Mr Marttilalle kuulut
kunnia sen alkuunpanosta netlpuol
alasella vaikkapa minua pakataan
syrttiipMn- - sen aloittamisesta Ja
vauhdilla vain rteea
krkoon hil olisi oma
päin Mtä lopputuloksena
kuten on muukl'
aio velattomaksi
mauus Passaa sitä sitten Canadan
tyuyotmyvaälaislsetneän klehktoetäeällna lueskellen kin
pelkoa että sen Jrt
kalstrahat käyvät vähiin
häärii ympärillä varoja karttaen
[IMjJ :j$r
i ivT -- bmhST jeapBBM
N' -- i h d ' LH
mv-- - -- 4is9bK ' bIVbIVS
4 3rV"
LbVbT v!bbbmub9bW
BBBJsBj --'eBSBSlllliaBslllllllllllS HbbIHHK
NÄYTTÄÄ MITEN
Luutnantti Cecil E Harris Yhdys
valtain laivaston parhain taistelulen
täjä jolla on 24 vihollisen konetta
tilillään näyttää kuvassa kuinka hän
käyttää konekivääriä Hän on 30 päi-vän
lomalla Phillppilnien toisesta
taistelusta
yhteen pakkotyöjoukolksl Ja NKVD
joka näitä vartioi ja jonka käytettä-vissä
ne ovat on kehittänyt Ja kou-luuttan- ut
erinomaisen Insinöörikun-nan
He ottavat hallituksen tarjoa-mat
rakennuskontrahdit ja heillä on
Insinöorinsä Ja myöskin vankityövo-imansa"
"Esimerkiksi siinä laitoksessa jos-sa
me olimme" sanoi Ed "oli yh-teensä
noin 70000 työläistä Ja puolet
niistä olivat vankityoläisla Suurin
osa vielä naisia He kaikki työsken-telivät
ankaran vartioinnin alaisina"
"Vanki Venäjällä on oma kslkkön-sä- "
sanoo Tex "Niin pian kun hä
net vangitaan hän katoaa kaikilta
muilta Jos sinun vaimosi todella pi-tää
sinusta Ja rakastaa sinua ja yrit-tää
kalkin voimin hän mahdollisesti
kolmessa kuukaudessa pdäsee selville
mistä sinua on syytetty Ja mihin he
ovat sinut vieneet Sen jälkeen jos
hänellä on varaa ja onnistuu saa-maan
laillisen asianajajan hän mah-dollisesti
saa luvan kirjoittaa sinulle
mikä merkitsee sitä että hän voi lä-hettää
sinulle kirjeen kerran kuukau-dessa
Ja sinä voit kirjoittaa hänelle
kahdesti"
"Poliittiset vangit joutuvat kalk-kein
ankarimman käsittelyn alaisik-si"
sanoi Ed "He useimmissa ta-pauksissa
eivät saa kirjoittaa ensim-mäisen
kymmenen vuoden aikana
Jos onnistuu että et saa lavantautia
Ja elät tuon ajan" sanoi Tex "niin
he mahdollisesti vapauttavat sinut
mutta sinun passiisi merkitään punai-silla
kirjaimilla sinun rekorttlsl Ja
elämäkertasi Ja se merkitsee sitä
että sinä et saa missään asuntoa ei
Tässä meidän lehtemme asiassa lii
kljat on yksi hauska piirre Ja se on
I se että lehden talousasioita Ja si
Sallystä on hoidettu sellaisella m--- j
npstykellä ettei sen ole tarvinnut
turvautua lukljainsa apuun Eikä leh-den
Johdolla näyttänyt olevan siihen
taipumusta nytkään vaan lukijain
i puolelta tehtiin huomautusla ettl
eiköhän olll osakkeiden merklnnälll
tehtävä ostettu talo velattomaksi NV
riippuu sitten meltä "maakuntalal
lsta" miten pitkälle sen morketln
talota ajamisen voimme viedä
t -- V-Olen
huomannut uutlsisa että ve
nälälsft vaatlrat Suomessa lakkau-- '
tettavaksl myökln AsevelJ-t-nimlst'- i
otaveteraanlen yhdltystä Johoa
kuuluvat loppuneen sodan UlvIodan
!ja kansalaissodan kä punaiset että
valkoiet veteraanit Hyssln mlles
tä tämä yhdistys kuulema voisi vai
1 krtfaa maallskuusa pidettäviin ra
leihin sillä siinä on satoja tuhanrU
äniä Mlksl voisihan se Josaklr
määrin vaikuttaakin esimerkiksi seu
että kommunistien saamat äänlmää--
rft työväestön kalastuksessa puolel-tee- n
Jfiliv5t hyvin heikoiksi Silt?
kai se kenkä purlstaakln Suoml-Ner-vostoliltto-Seu- ra
kun kanklaa suoma-laista
mielipidettä kommunismille
Viiho4ilofiMH j)uttuG
t _ SA4 fUtJit tiAV M "ii
kä missään työUL S pttii alut Jat-kavassa
liikkeessä"
"Kerroppas hänelle heidän asanto-ololstaa- n
niillä meidän laitoksillanv
me" sanoi Ed
"Weil He olivat kalvaneet maahan
kuopan Joka oli noin 20 Jalkaa leveä
Ja 100 Jalkaa pitkä sekä noin 10 Jal-kaa
syvä Sen jälkeen tämän kuopan
päälle oli halaistuista mäntypuista
tehty harjakatto Heidän makuupat-'ars- a
olivat pellän kylmän maan
pSäilä"
"Viten he työskentelivät" kysyin
Heidin oletettiin tekevän työtä l
MinMa ätviä utta todelllsuudes
a he työskentelivät 30 ta'kka 50 pro
sMt!a tuosta sjatn lie rivat saa
reet tarpeeksi ruokaa kukaan heistä
M sruraMmme kun heitä ruokittiin
Jokaisella vanpllli roikkui vyössään
rantalarpassa ka' sl amerlkalalsta
'äkklkattltaa joln toisessa keltet-t!l- -
'onklnlaista soppaa ja tolsesn
"Kasha" (puuroa) Joskus ruoka
kuormassa heille tuotiin kuivattuja
ialja Jolta heille kuorman pälltii
heiteltiin nlinkuh olette nähneet
elälrtarhoissa ruokittavan hylkeitä
ra me emme ole nähneet että vapal
ta työläisiä ruokittaisiin sen parem-min
Kukaan el saa tarpeekseen syö
dä ja heillä tuskin on tarpeeksi ener-giaa
laahustaakseen eteenpäin"
"Mitenkäs te soitte" kysyin
"Meille oli luvattu kohtuullinen m-vln- to
ja jollei sitä tullut me nosttm
me helvetillisen melun" sanot Ed
"Sinun täytyy olla karkea Ja rea-listinen
asloidessasi ja tullaksesi toi
meen ryssän kanssa" sanoi Tex
"Heillä kuitenkaan ei ole mitään syin
patioita Mulstappas vaan sitä puna
tukkalsta tyttöäkin"
"Hän kuului minun työkuntaani"
sanoi Ed "Hän oli sairas Ja valvoin
voi laahustaa eteenpäin Minä ker
roin siitä työnjohtajalle ja yritin
saada jotain huojennusta hänen työ
hönsä Mutta hän näytti aivan kyl-mältä
"Mikäs vaivaa r hän sanoi
Hän ei voinut edes käsittää sitä min
kätakla joku yrittää sekaantua hV
nen asioihinsa
"Viimeisen kuukauden aikana kun
me olimme siellä" sanoi Tex "2M)n
niistä 70000 työläisestä jotka siellä
työskentelivät kuoli lavantautiin
"Hei kuuleppas" sanoi Ed Uiko?
kuului lentokoneen surina He ottivat
kapistuksensa sanoivat hyvästi Ja
riensivät ulos matkalle lähtevään
lentokoneeseen — (Jatkuu)
Bracken käynyt sotanäyttä-möllä
IUllassa
Canadalalsten Joukkojen muka-na
Italian rintamalla — Canadan
Progressive-konservaUlvlpuol- ue e n
Johtaja John Bracken vieraili maa
nantalna canadalalsten joukkojen
luona katsellen eräältä korkealta
tähystysfkhemalta iooo jaardin
päässä olevia canadalalsia joukko
ja ja niiden takana olevia saksa-llste- n
juoksuhautoja Hänen va-semmalla
puolellaan olivat Apen-niinien
vuoret Ja hänen oikealla
puolellaan Lombardian tasanko
järvineen ja kenttineen oli Jään ja
lumen peittämää 'Tämä on kyl-mä
maa" sanoi hän Oaltista Ont
kotoisin olevalle majuri Ernest
Mclntyrelle
Aikaisemmin Bracken on vierail-lut
canadalalsten Joukkojen luona
Hollannissa sekä tehnyt lyhyitä
vierailuja Lontooseen Pariisiin Ja
Brysseliin
suosiolliseksi niin sen tieltä pitäisi
saada poistettua kaikki esteet että
kommunistit Suomessa pääsisivät oh-jaksiin
Eikä ole epäilystäkään ettei
vätkö ohjaksiin pääsisi ellei tätä
rotaa Europassa saada pikaiseen p-- W
tökseen Saksan täydellisellä ja äkki-näisellä
nujertamisella Kun siis
meilläkin täällä on sotaponnlstukli-t- a
kysymys niin tämän maan suoma-lalte- n
pitäisi olla siinä mukana täy
della voimalla pikaisen voiton saaviit-tamlsek- si
Sillä pelastetaan tulten
maitten mukana Suomikin joutumasta
ojasta allikkoon tahtoo sanoa nat
slsmln verisistä kynsistä kommunis-min
likaiseen s-yleilyyn V-O- rey
Northin vaalipiirissä OjU-rtos- a
suoritetaan helmikuun alussa
täytevaalit mitkä ovat saaneet var-pailleen
oikeastaan koko maan Pää
mlnhteri Klnir on tehnyt esityksen
että kenraali McNanghton alittatailn
parlamenttiin Ilman vaaleja mutta
fCF Ja vanhoilliset tykkäävät cttl
kun kerran on vaalit niin katsotaan
kenen paidassa kaulus kestää On
kuulunut huhuja että Jos kenraali el
tule valittua niin llittoparlamenttl
lasketaan hajalle Ja uudet vaalit ovat
edessä Ja Jos uudet vaalit tulevat
niin sitten se vasta poliittinen myl-läkkä
nouse Näin sodan aikana sll
hen el kylläkään olisi varaa mutta
Jos kerran niin päättävät niin äänes-tetään
pois vaan Ja äänestyksessl
sitten pidetään yksi asla aivan yllm-?nlen- ä
muistissa: ei ääniä kommu
SOITTAKAA PUH M43S
ta idalrifm WeightcfrftseHa mmMmi
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOUA
— Myös Puita Saatavana — Eiie Coal & Lunber 0}} Lnited
I FROOD RD — ELM ST VV SUDBURY ONT
Parempia Huonekalustoja
VUODESTA 1891 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLESIN ARVOJA
YOLLES FURNTURE CO LIMITED
SS ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUOBURY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 64872
Suomalaisia
Virsiä ja
Lauluja
HHpniH Hautana HHHHiiJiHHHiH Palveina
Käyttäkää Meidän Kappelia
silti el ole ylimääräistä maksua
A Fournier Ltd
Perustettu v im
VAKUUTUKSIA
tuenalainen vakuutue-asiamie-e
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7— 7M
J a JODOUIN
11 llm SL E Sudbury Ont
Dr R L DetRosieri
HA1IMA8LXXKXRI
K-RA-V
a KAASUVÄLINEET
rflfoUaaeailo tiaaiiaastealaltoaM
Pun S--tr Veetaanotte —
(Suomalainen palveluksessa l
7 llm SL t„ New Stevens aieefc
Sudtury Ontario
(Recent teatteria viereesi
n i: :
Drs Miller ja Roulston
SO CEDAR ST — PUH S—IMI
Sudbury Ontarle
Sudbury Footvvear
Vanhin suomalainen Jslklnelllke
Sudburyssa t LATVALA
21 Lsreh SL King Edward rakan
nisteille Diktatuurin puoltajia el tä-mä
maa tarvitse parlamentissaan sil-lä
meidän päämäärämme pitää olla
kansanvaltaisen yhteiskuntajärjestel-män
säilyttäminen - V-M- onet
tällä perukalla kesäisin vie-railleet
kalamiehet varmaankin laske-vat
hartaina päiviä viikkoja ja kuu
kausia vuoden alusta nähdäkseen
miten monta pälränklertoa on vielä
J?k-ll-ä kun pääsee onnellisena Istua
kököttämään veneensä tuhdolla tunne-tulle
kuha- - taikka hasslpalkalle No
niin tässä teen minäkin Vaikkapa
vähän toisilla perusteilla Eipä sillä
etteikö minustakin lokoisa kalareissu
olisi mieleen kaukana siltä! Mutta
minun odotukseni käsittää pääasiassa
kaverien perukalle paluuta Täällä
yksinäisyydessä Jolloin vain harvoin
pääsee haiventa vääntämään maail-man
asioista pakkaa kehlMymään
yksinään puhujaksi kyselemään Itsel-tään
la vastaamaan Itse joten lasken
myöfkln päiviä viikkoja ja kuukausia
milloin Juttukaverit perukalle palaa-vat
että pääsen kuulemaan heidän
meheviä lohkalujaan maailman me--
rosta Pllnä sivussa sitten voi tyyty- -
välsenä osallistua heidän kanssaan
I kalamatkoihinkin Mutta kaukana on
vielä se aika Tammikuun pakkanen
nurkissa paukkuu Ja saunapolun mo-lemmin
puolin on karttunut kylmän
I näköinen nietos polun aukipitämise-ssä
Pistän siis pisteen Jutulle kaihoi
sissa muisteloissa — Matti
J
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
VULCANOIMISTA
Uudenaikaiset BihkAvilloeet
Prest-O-Llt- e Batterelta
Trokln Jackeja
Casoilla! silllea lukkoja li toimivia
The EaVranl OH I
nHMtr Ui
(Oet Limited)
60 ELGIN ST SUDBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
LMniM ffar4W Shmp
Hyvi käsittely — Kaksi partana
— Veitset terotataaa —
ERIK HJ LÄNSI
1IS Durham St tudkury OM
(Bannon Bros tereeaS)
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Elm SL E — Sudbury OM
ValokuvaustySti kaikesta lajitta
PUH
North End Bakcry
I TOLMUNEN
S9S M ELVI N AVE PUH 0-- 4111
Sudbury Ont
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-73-
59 — Kotiin M7M
122 Elm SU Sudbury OnL
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin S— 431
Annamme S pros allenouksen
jokaisesta käteisostosta
UOBURV ONTARIO
DR VVOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
COJ-kaupa- n viereesi
PUHELIN 7-- 7S3I
SS Durham St — Sudbury OM
K
!v
f
ii
)I