Vapaa Sana, October 05, 1946

              114 — 1946
Presidentti Trumanin lahjoittamat
CARE-paket- it luovutettu Suomessa
V Milli
fc"l r JM afjJJJt aan'" #- "-
aannnisnaVYk— batBmjl tfrtaaannai JiaHTMIil37rvBaiBBninBnnanBninBnBiBBnanBninMnn anbaha 4 -
!L Bfit ajBtlj jt lBt" njBHäVBapjaBnBBha BV r
L— S-f-ci
— TsaaiuJ S&
i oleva kuva esitUa CARE'n
„a hsrra Reidar Aperla luo--
lussa 10 CARL n pak?u:a -
RaaJarikkoUten Lastanko- -
Lasnä olivat Sucm?n sosiaa- -
srcri la Amerikan Suoman
''Ms MrMaxweli M Hamil- -
P-ketti-en
luovutus tapahtui
uun 16 päivänä 1946 Se on
j vertauskuva Amerikan vä'-s- -
uopeudesta Suomea kohtaan
S- - omen kansa ottaa ilolla Ja
k osuudella vastaan CARE"n
akeMt Se on kärsinyt paljon so- -
r a Ja sen aikaansaamista hii-vit
vksistä Lukuunottamatta piri-- 1
tavaraa Ja paperituotteita maassa
on suuri puute kaikesta Ruoka- - I
valio on riittämätön hyvän ter-- ! vd"n ylläpitämiseksi Tavaroiden
puute on ilmeinen kaikkialla Ja
vaivaiset korvikkeet tarJoaat niu-kasti
lohdutusta Ennen sotaa elin-taso
Suomessa oli korkeimpia ko-ko
Euroopassa mutta nykyään
tama karaa kuuluu siihen ryh-mäin
Jolta paljon puuttuu Seu-raavaluett- elo
osoittaa ellntarvik- -
ymmärtää
aluulan
aiheuttavat
kisen
sUurperheelllsIä
avun
kernaosti
elintarviketilanne
tarvitsee
)
New 4
määrää Joka tulee toimittaa suuria Ja hyvin lajite!-täysikasvuise- n
kuukaudessa: I tuja e Untarvlkepakkauksiaan kalk-Lep- tä
7 4 leipää ' kialle Suomeen saatuaan doll
lauhoja leipää 16 valkoista 15:— Toimitus Ja
voita kg:[dltaan siitä että
30 litraa kermaa 15 lähetyksen 3
tvpakoitsemattonVllc I kuluessa VUvtyksen
sokeria 025 tupakoitsijoille li-plsel-vicn
osoltte'den vuoksi olisi
mk:n 3:— lal makkaraa hj-v- ä Jos osoitteet - määrä n 02 ] painettuina taikka koneella Amj-la- a
05 Lapset saavat vähemmän ' rikka on läheUänvt paljon apua
mutta kansalle sekä tukenut si-ma- toa
Ja tä näinä raskaina Ja tuot- -
Kahvia on Jaettu kahdesti vii-meisten
6 vuoden aikana Viimei-nen
Jako suoritetfin kesäkuun 15
päivänä Jolloin jokainen
k% Te"tä kaakaota ollut
saatavana viimeisten 6 vuoden ai-kana
el myöskään riisiä eikä
Säännbsteivnalalsten elintarvik-keiden
kalorlmäärä on kalo-ria
päivää kohden Kun arvioidaan
henkilö Ilmastossa
tarvitsee n 2500 kaloria niin
on hankittava perunoilla Ja vihan-neksilla
tai marjoilla kau?
Elintarviketilanne el parantu-nut
vuoden aikana Syyskuun 15
päivänä myöskin perunat Joutui-vat
säännöstelyn alaisiksi Tämä
n erittäin vakava asla koska u-- :-
immat kodit suuressa määrin
käyttävät perunoita niukan ravin-non
täyd?nnykseksi Brittalnkln
untuu sokerin Ja
puute
Toipuminen sodan JSlkiseurauk- -
edistyy useata syystä var-- i
hitaasti Suurin osa Suonr-- n
otantoa toimitettava sotakor- -
- liii u' i' ia s kn
levä e 'llf us 'i--ii-kj-
t pyiki---- '
ksäl-!- n touhujen uljaan
-- ~ s-lla- lnen henklnt--n pyrkimys
-- ita ellaisekt voll sanoa olisi Ja
u-tf4tal- siin Vapaa Sanan
!lunu:nroon oikein hyväkokotset
nlUelut Minusta se samainen Jou-tuimp- ro
saUl wmalla Ikään-- k
la Vapaan Sanan Suomi-numer- o
- Ji kai nykyisin mennä
♦iIeo Jo aika paljon sinne vanhaan
Munaahan Ja Juttua kehittele
vWä vähän pitemmälle niin mikä
' i meidän hw8analsla Ja kauniina
-- ialattaan tunneUuJa klrjolUajiam-"- e
tirtttunastr kynäin Jo hyvissä a-l- a
ja laatfan?an oikein varta vasten
UU numeroa tlmälläpltäen klrjol-♦ksl- a
joUaa kuvataan kotimaan lu-kijoille
u
miten me Kalena kaaan
Uuaksl JoWun©t lapst 'iälli B"
ria takana elimme Ji olenune Ette
kohia lukijat ottaisi UU huomioon- - hi
auK na Jjista ci tue maksua E
oie n uoksi aK-at- a
että hyin vahan liuene vientiä
varten Joka kuitenkin on min väU--
-- maion ulkomaisen
hankkimisfksi millä maahan tuo-tettavat
elintarvikkeet Ja raaka-aine- et
olisi maksettava
Suomen asema inflatfoon näh-den
on jatkuvasti vaikea Ja Usta
Johtuvat korkeat elintarvikkeiden
hinnat suuria vaikeuk
sia Tämä koskee erittäinkin hm- -
työn tekijöitä palkannautti-joita
Ja
Suomen kansa tarvitsee kaiken
sen mlnka' so vain voi saada
Vaikka Jokainen myön- tyi etti on
vaikea itse kunkin ylpeys estää
pyytämästä apua amerikkalaisilta
ystäviltä Jotta Suomi suoriutuisi
ensi talvesta se pikaista
apua
CARE (Co-opera- tie ior Ameri-can
Remittances to Europe
Jonka pääkonttori sijaitsee Sf
Broad Street York NY
k iden Jokainen
osalle
kg mustaa tai US
kp taataan huoleh-lelpa- ä
tai jauhoja 05 vastaanottaja
maltoa litraa Suomessa saa viikon
sokeria 05 kg välttämiseksi
kg
haa mk:n kirjoitettaisiin
15 arvosta k§ suo- -
Jo
leipää sen sijaan 18 ktr Suomen
075 k? voita huolta
sai 14
Ja ei ole
höys-teitä
1400
että Suoman
erotus
kesää
ole
rasva-aineide- n
kaikkialla
-- sta
on
''U'1'
ljätä
olla
sitä höl
kun
kai
inc
aS
sitten
iliMMii
ni'u'-- iamäuä
♦ulpii samalla
Suiml-aunier- o bM-iit- e
nmalne onnlttetalnei
V-- Kon
täti kirjoittelefl nite
olke! siellä
ralmlsUutuu antamaan tuomiot
Mtnuu olisi ollut an-pe-- n
säväyttävää syytttyn rin-nalla
olisi Istunut llänä myöskin
Jooseppi Hermannin rinnalla Ja Mo- -
RlbVitropin rinnalla Nila
hävltön minä oien mutta johtuu- -
sitä "ttä oln Ikäni Ja kaikkeni
wtiin lls Ja
elen TteU Hcll-nkl- n hämaimätön
ota el mlnkiän
atU tolroa Itsekuakln
LAUANTAINA LOKAKUUN 8
tarina aikoina
Allekirjoittanut toivoo hartaasti
että aina avulias Amerkan kansa
Jatkaisi Ja siten tu-kisi
suomalaifla henkisesti heidän
nykyis-ten
ankeiden aikojen vaikeuksista
Reidar K Aper CAREn edustaja
Suomessa
matkustanut
WashingtonUrt
Lontoo -- - Mr Averell Harriman
Joki on toiminut Britanniassa Yhd-vaUai- n
lähettiläänä on nyt päättä
nyt työnsä alella
toi- -
Johon hänet nimitettiin Joku ai-ka
sitten llry A Wallacen tilalle
Lohrle-isää- u kiitteli Mr Harriman
beldän
Ja anoi luottavanpa Uritan-- 1 niui tulevaisuuteen
H: lannistaa ollaan ttlplttomlrtl
pahoillaan kna Mr Harriman pois- -
uu iiri haa tunsi brtttllfllsan tilan-neen
peri hyrin Ja ahtautui lihan
y-i&rllla- eU UudSasa tolmaan
toetaan hänen vtrfraa tehdä hyft-d- :
1111 palveluksia ltritanntalle va-tall- a
Ja
Jarjxt Usau Joiden
ren Brltann'an taholta prit3än as--
ettatf-t- i (kauppaa kohtien
Taas suuri lento-rikk- o
Matkustajakone sbksnU alas
New
Newfoundlan-dist- a
että
Overseas Airhnes-yh- t rn suuri
matkustajalentokone syöksyi vuo-ren
kylkeen noin 12 mallin päässä
sieltä varhain torstaina Ja paloi
Joten uskotaan kaikkien koneessa
olleiden 39 henkilön saaneen sur-mansa
Kone oli matkalla New Yorkista
Berliiniin Ja oli siinä
myöskin naisia Ja lapsia Yh-tään
tiettävästi
koneessa ollut mutta sensijaan
kaikki Kuusi tuntia
lentorikon Jälkeen pelastusmiehis-tö
oli vielä matkalla tapahtuma-paikalle
Jonne pääsy maaston puo-lesta
oli sangen valkeaa
Tämä on toinen suuri lentorikko
Nevfoundlandissa parin viikon
aikana slUä belgia
lainen matkustajakone syöksyl
Tyttönen näki
!lla
Mnta oa alla noat
likkaHatn Naapaiia
oleti tal-loin
tinrnl että nHApä tuota
hintaa noatcU-naa-n vaahalta
uritolllael' kundilta Minusta
laamassa te4-renun- än
pohan ihan avustuksen mak-saminen
mlkin terve ole Jm
Juttu
hallitus maksaLslkln
edeilen vastusta Ja kulut
Syvssnvnkl rakrjojln
näkyy mrösVln avautun—n
loput Venijin vakooJUU
nyt llstala
pun-nitaan
Ja Yksi
merkittävä sLVka nlMa yhteTl
ja
P— SATURDAY 5
Nälänhätä Ukrainassa
Pariisi Xljden henkilöiden ta-r-ol- ta
Jotka ovat roatkutaneet Ukrai-nan
CalltMasra Volhynlassa ker-rotaan
että Jo nila alkaUln kua elo-kuulla
tlt-dettlt- n asukkaiden kärsivän
nälkää Jahtuen oslttaisestl huo
nosta sadosta lltä että halittu
on uuren osuuden tästä muuten-kin
vähJiesa
Jlr Stephen Snumaeyko Amerikan
ukrainalaisen Kongressia komitean
kertoo saaneensa tie-tää
että noin Jö prosenttia läntisen
Ukrainan nuo1osta on poistettu
Ja lähetetty pakkotöi-hin
Uralin Ja Poalaln väliselle alu-eelle
Saksasti palaava ukrainalainen
myöhin on tämä tiedon mu-kaan
lähetetty näihin pakkotöihin
kolme kuukiutta kestäneen seuUvnl
en päätyttyä Jonka tuloksena
vanhempi väki sai asettua
#llle kTieuduilU'
Ilätutilanne uumaan
Intiasta
Ilombay -- - Intian allarxaiiirn hai
Lui on jalltnnat Rombayasa Ja
Ahmeds adUsa vallitsee MtAtl-Uxui- e
niiasi Kflnnlsaa olevien ran
vtn#l T4ma erlkjls--aHnt- ö
astin xolraaaji Intian
kaisen iuliittnaMtakflen tKalle jo-ka
aikaisemmin tehdyn päätokaen
muka in itttynyt ayyakuun lopul-la
Itaulun lläpid3ssa takaa tämä
sääntö nuhanvlrkailljoille
estää nallia alueilla asukkailta
tiselden Ja ammuksien oinlstamisol
keuden
Kun Calruttavsa
on kielletty- - oikeus Julkaista uutisia
Joiu hallituksen
taholta el ole vahvistettu useat
sanomalehdet uhanneet lopettaa Ju-lkaisemisen
ajaksi
Tämän kiellon Joka koskee vain Ilen
Salin maakuntaan on
sikäläinen
Tuhansia on kuluneen kuu-kauden
alkan% saanut surmansa hin-dulaisten
ja välisi-R- a
taisteluissa
maahan suoraan toisella puolan
maata Oanderin lähistöllä
Nuo turskat näyttävät jo
sanoi ostaja
te haluatte kauniita kaloja
vastasi kauppias on teidän ostet- -
tava
ammuttavana
Niin niiata piireis-tähän
msanpettHrtt Ja oman pe-Aa- ä
Itteaajat ovat Idytynvet msiasa-kl- n
maltaa Joien Mtm natnä canflt
kommnnfotit hefttn kanaaa-matkaafana- a
nfly lavan aj panm-pa- a
ainoata Ii litankin niillä on äl-li
koettaa poukkoilla hallitutta k'A-A- n
t)hfat källuä satakseen'
Tlmminsln laulujuhlien ajalta on
tjwä vielä pikku kanku vaikka
onkin tosijuttu Kun komea juhla- -
hoUtä mutisevan kiukkuisena- - "Kyl-lä
ovat vWi voimat
suurt'" urheilu Ja osuustol-mit- ä
taantumuksellisuutta! No m-moi- sta
Tnäirlteimäi el noista mainl-olst- a
kukaan muu
(ynyklaa kuin kollo
kommuaistL
-- v-
JLvA ? 9aHBMtffiia1LJaaaaaaaaW aW aaaastT xaBlaaaaaaaaaaw aakv
'SH rmfVBBBBaV ffäH mm "Ätf } Uiv&sfzvmmPBmmmmm)
J M Hv rÄBBHk1 bbbbLF Hk fm jWw-- ? IbWbBMbw1I( 'rCyMW BjbV f-- m bSbbkKbbW bIIL UBBBBBBaBlBBBaVSIJbJBKV~!-B-lB¥L ' aB f Ba W aaaalK5BBBBBBBBBaw B 4bF aKäSiBv BBBBbVBMIbS 'itjäV Lm BK HHEIaMrBTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaW BBBBBBT' BBBBBBBaKkaH!t1(lBBUBBBBBBBW
BKaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBk
SSbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
aBBBBBBBBBBBBfBVBBBBBBBBBBBBHHBVBBBBBBBBBBBBBBmV
BBBBBBBBBbBB BBBBBBBBBBBBBHraBBBBBHBfaV
BBBBBBBBBT HHBBBBB aBBBBBBBBBVSSLLBBBH "BbVbiLibI
BBBbK
BBBBBBBBBBV bV BKcftl ' 'BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBrBBBBBBBBBBBBBBBBTH ZaHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBmBBBBBBb
V%ffi h? tan BbBbUT BBmBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJBBVM JLb! bH BBBBBBBBBBBBBBBBBBbV B B BBBBBD
V HHHF bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbBIbbbbbbbbbbbbbbbbbbIbbbI bkI'BI B bbI bbbbbbHbI
mJ'BBtBBBBBBBBBB j--
MHHJI-m IBLBfiS bbbbhPMIb
--— BBW -
Viidentoista vuoden ikäinen tyttö Windorin "Ti n Can Cityttä" cli todittajana kun hänen Itäntä am-pui
hänen itintä ajoi tytön ulot ampui Ittenti Kuvatta vatemmalla haullKko millä teot
tuontettiin ja oikealta talo Jutta teko tuontettlin ja joki on nyt tyhjänä
!huzortlofMH fltdiua
iatBBsmJL i2i—BW
u J IV n un di a-- i
l' Tl ' ii
Joumnunwota
kirJoltukilnea
-
kaaMln-väline- n
NurmbrBlssa
nat-sijohtajille
Jos
s--
rrnenrt" Us
kannatujaitl Sll--
ktt johtuu
avustamistaan
pyrkiessään suoriutumaan
Harriman
vastaanottaakseen
Yhdysvaltain kauppaslhterla
[ n
iVUaUla vleraavaralsuu-d-vaa- n
luliikysyuiyiul kauppasopi-muksia
vihi
fouudlindisva
Stephenvlllestä
llmo'tetaan amerlkalal-ne- n
matkusta-jina
canadalaista 1
amerikalaisia
aikaisemmin
I
äitinsä
aaaii anl3"t-tu- a mukaan Ja niin rimnialta oU'an vakiiojat siksi
nijoskln Krnlln herrDjen niiden an- - aikorat näkyvät oi erän
i'tn mukaan mihin ovat kelrol-- 1 mille Ja tolMt allia
MaltokuMaB
el mtaalle e-- r
anlä Jolta tila n aillotn
saanat
rupeaa
ja nal
topolitllkka on
Illä
Ilmiö
maldontuota3nrsa Toinen on
sp että valkk-- i
tuotantoa
ekä
nuoriso
vain
luvn
että
sota-a- i
ovat
Ihmisiä
yksi
taJa-avusJust- a niin veroina kansa kulkue llpp'ilnHn marssi avajalspäl-kultenkl- n
maksaa slll %änä Joutoajan puistan niin oli jos-n- i
maltoluttu hinnaltaan miten hy-- pakin kulmauksessa
Kremlli herroja Mikä olisikaan ollut yjn terveemmälV ohjalle tm kul-- 1 kulkueUa myöskin palkallisia
nähdä kum esimerkiksi mj„ jirjsyT ! nUtja Läh! ollet kuulivat erän
lotor i
vLklli
— V —
M N
hyväksi o--
rat olkuslaltoluuvsa ja
heidät nllv% oikeuden vaakalla
palncn-s-a havaitaan
on tallat Ilmi oa ' tU tuu--
OCTOBER
-
ja
e
Jo
viljamäärästä pakko-lunvuttan- at
puheenjohtaja
ko-tiseuduiltaan
enti
n
ni
luttomuukrhn
on
uu
-- 1 oikeu-den
rauhattomuuksista
määräämättömäksi
volmaanasetta-nu- t
madkuntahallltus
muhamettilaisten
eri paikkakunnilla
vaalen-neilta
'Jos
—
kultakaloja
&£&
4aatat#44uJjlUn
a
lataat Ja
- V- -
se
taantumuksen
IaiIu- -
kuKtuuriJuMlva
antamaan tlra-mlnsllila- en
TF'
-- vt?
BBBBBBBBBbT
BVBBBBBBbV
BBBBBBBbV
F
I
HBHBBattlBBBJSF
ja
Ja
Jo
n
Järjestykööm- -
pllklstelemäasä
kommu-m„HramT- )l
demokraatti
diktatuurUu-anna- n
tnyoULmMUla
olkeusjululv
ano-nalehdUtöl-tä
SOITTAKAA PUH 6-64-
33
aadaluenne Wei(htofraphilU punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLI
— Myöa Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
V- - -- -
JAMES H DAVEY
(Kntlnen V Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
Täsmällinen palvelus — puhelin 77453
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
JJTPaquetteG
Sudburyn Suurin Miesten Pukimo
Erikoisuuk$l: Biltmore Ja Crean Hattuja _ Tooke1! Patoja
Ji Pyhjamoit _ Streatr Puoli Jj Varsikenkiä — McBrlne
Matkalaukkuja — Puolivalmiita mittaan tehtyjä pukuj
li
84 Durham St S
SUDBURY
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St W
SUDBURY ONT
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
IfautaversJas- - Autokorjaamo-- ja
yleinen seppä — Tehdään hevo-sen
kenkiä laitetaan jalkaan 35c
Jalka
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhelin kotiin 3—1276
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
1'eräpukamavoldetta "5c
1'eräpukama puikkoja 1125
Vatsapulverla 75c
Munualsplllereltft 43?
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a' Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-vert- tl spriitä 50c Ja 100 pullo
Postikulut 10c extraa
394 Montague St Puh 6 6S72
Sudbury Ont
DR SS POLACK
DR D W STEWART
DR I W DAVIDSON
DR J E MARSHALL
IXXKXKIT
DR I G POLACK
DR L N HOBBS
HMMASUXKXUIT
SUDBURY CUNIC
130 ELM ST E
Pavld Forr st tiliiiiii-- n anieakilai
nan oli mennx eraswn kauppaan
Uimaan veoaänktelan rplsk-lulll-e- n
kirjaaia IilkWn omistajan hän ku-vaa
synkän oakolaakal pl-n-- kl mle- -
heksl mutia Mn alkoi kaavoiltaan
taittamaan kun kuuli rVr&atln alko-makaa- t
Ja pqhkeal puhumaan "Minä
Sortonaan ylioppllat Minä 5 vuotta
ItolUliaa Minä kahdeksan vuotta '
Ktelä-Amerikaa- aa Minä kuusi Vuotta
FVh}fls-AmTikaf- ja Mutta minä ayn--
'
tynyt Venäjällä Ah el mikään parem-pi
maa kuin Venäjä Te olla viLsan '
T mennä tlnne Katvn tutkia Suu-renmoista!
Mikä Ihana maa'" Forret
kysyi: "Haluatte ktl mielellänne pa-lata
sinne?" Siihen kauppias hetken
kuluttua Taatasi: "Minun laitani hy
ta urrm niin nuiiusii fruk mma ai-van
mielettömästi olla Ihastunut te
din kurjaan kapitalistiseen tytee-mlln- "
-- V-Elpä
siis muuta Terveisiä paljoa
rnellä teille UkäUti unhottuko Itä
mlU Umin 1 itikan alusna anota—
Matti MintyUhtl
SIVU 1
ils Ltee
ons Ltd
Puh 6-66-
41
ONTARIO
Canadan Suomalais-ten
Historia-seur- a
(Finnish Canndlan lllrtorlcal
Society)
Etlmlet B TENHUNEN
375 AMwerp Ave 8udbury Ont
— Tukekaa historia-työtä- ! —
IDA'S BARBER
SHOP
390 Melvln Ave Sudbury OnL
Dr R L DesRosiers
HAMMASIXXKXIU
X-RA- Y Ja KAASUVÄUNEET
Krikoishuoinlo liammastenlattotaa Puh 8—8573 Vattaanotto —
(Suomalainen palveluksessa)
67 Elm St E New Stevent Block
Sudbury Ontario
(Kegent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
lUätllnClsoirisuakitsclsln ovkautkmkaetildhäknoja ja
erikoisalamme
8 CEDAR ST — PUH 6-53- 41 SUDBURY - ONTARIO
ANIEMI
VALOKUVAAMO
38 Elm St E — Sudbury Ont
Valokuvauttyöta kalketta lajitta
PUH 8--824
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6-- 6431
Annamme S pros alennuksen
Jokaisetta kätotota SUDBURY ONTARIO
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
C DS kaupan vierensä
PUHELIN 7—7831
59 Durham St — Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Dra Miller ja Roultton
50 CEDAR ST — PUH 3— 154t
Sudbury Ont
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH —811
SUDBURY ONTARIO
Dr L HOOEY
— Ptytlcltn —
Pah 7-7- J5 — Katiin 847
122 Elm It Sufbury Ont